Heaven and Hell 1 Ano
Heaven and Hell 1 Ano
Heaven and Hell 1 Ano
TURMA:__________
NOME:____________________________________________________________ Nº: _______________
Vamos ver um texto a respeito do céu e do inferno. Responda as 1. (F ) Everyone makes his wishes come true
seguintes questões em português antes de iniciar. 2. (F ) This text takes place in modern China
1. Como será o inferno? E o céu? 3. ( F ) Heaven is totally different form hell
______________________________________________________ 4. (V ) People in hell were very hungry and angry
______________________________________________________ 5. ( F ) The Chinese man never went to heaven
_______________________________________
2. Você acha possível que as coisas sejam iguais nos dois lugares? C – Choose the correct alternative according to the text
Explique por que. 1. This story takes place
______________________________________________________ (a) in the province of Tibet
______________________________________________________ (b) in old China
_______________________________________ (c) in the future
Heaven and Hell
Almost everyone has a wish, but not many people make 2. In hell
their wishes come true. Once in ancient China a man had a strange (a) there was only one table
wish, “I want to see the difference between heaven and hell before I (b) there was food on the tables
die”. He used to say. (c) there was small tables with food
Then one day his wish came true. When he was visiting hell,
he saw tables full of delicious food, but everyone was hungry and 3. In heaven
angry. They had food, but had to sit far from the table because they (a) people were sitting far from the table
were forced to use very long chopsticks. It was impossible to put any (b) people did not eat
food into the mouth. (c) people had long chopsticks
When the man was visiting heaven, he was very surprised.
Everything looked the same: big tables full of delicious food, people D – Answer the questions according to the text.
sitting far from the table, and using very long chopsticks to eat. It 1. What was the wish of the Chinese man?
was exactly like hell, but in heaven the people were well fed and Ver a diferença entre o céu e o inferno antes de morrer.
happy.
Do you know why? In heaven they were feeding one 2. How were the people in hell?
another. Todo mundo estava com fome e com raiva.
Vocabulary _____________________________________________
many – muitos almost – quase 3. Why couldn’t they eat?
mouth – boca Eles não podiam comer pois tinham que se sentar longe da mesa
angry – com raiva
same – mesmo, igual porque eram forçados a usar pauzinhos muito longos.
strange – estranho another – outro
then – então any – qualquer, nenhum 4. How were the people in heaven?
to do – fazer before – antes Era exatamente como o inferno: tinham que se sentar longe da mesa
to eat – comer between – entre porque eram forçados a usar pauzinhos muito longos.
to know – conhecer, saber came true – tornou real
to look – olhar chopsticks – palitinhos 5. Was heaven different from hell?
to make – fazer everyone – todos Sim, porque no céu as pessoas estavam bem alimentadas e felizes
to sit – usar everything – tudo devido eles estarem se alimentando uns aos outros.
very – muito feeding – alimentação
when – quando WORD STUDY
food – alimentos
why – porque A – Underline the opposites of these words in the text. So write the
wish – desejo from – de following
you – você full – cheio 1. heaven – ______HELL______________
had / has – tinha 2. calm – ___________ ANGRY ___________
hungry – fome 3. different – ____ SAME _______________
COMPREHENSION 4. near – ________ FAR ______________
A – Answer the questions in Portuguese. Find the answer in the text. 5. short – _______ LONG _______________
1. O texto afirma que um dia o desejo do chinês se realizou. Que 6. false – TRUE _____________________________
desejo é esse?
Ver a diferença entre o céu e o inferno antes de morrer. B – Complete the sentences with these words from the text: – TRUE
– ANCIENT – WISH – FORCED – FAR
2. Qual a diferença entre a mesa do inferno e a mesa do céu? 1. She made my dream come _________ TRUE ___________.
No inferno havia mesas cheias de comida deliciosa, mas todo mundo 2. The ___________ ANCIENT _________ Greek studied
estava com fome e com raiva. Eles tinham comida, mas tinham que philosophy.
se sentar longe da mesa porque eram forçados a usar pauzinhos muito 3. My grandfather’s ______ WISH ______________ was to visit
longos. Era impossível colocar comida na boca. A mesa do céu China.
parecia igual à do inferno: grandes mesas cheias de comida deliciosa, 4. The prisoners are _________ FORCED ___________ to work in
pessoas sentadas longe da mesa e usando pauzinhos muito longos a farm.
para comer, mas no céu as pessoas estavam bem alimentadas e 5. We generally sit _____________ FAR _______ from the table to
felizes._ eat.
________________________________________________
B – Write (T) for true and (F) for false according to the text
GABARITO OFICIAL DA ATIVIDADE AVALIATIVA DE LÍNGUA ESTRANGEIRA MODERNA.
PRÉ-LEITURA.
Vamos ver um texto a respeito do céu e do inferno. Responda as seguintes questões em português antes de iniciar.
1. Como será o inferno? E o céu?
RESPOSTA PESSOAL
2. Você acha possível que as coisas sejam iguais nos dois lugares? Explique por que.
RESPOSTA PESSOAL
COMPREHENSION
A – Answer the questions in Portuguese. Find the answer in the text.
1. Ver a diferença entre o céu e o inferno antes de morrer.
2. No inferno havia mesas cheias de comida deliciosa, mas todo mundo estava com fome e com raiva. Eles tinham comida,
mas tinham que se sentar longe da mesa porque eram forçados a usar pauzinhos muito longos. Era impossível colocar comida
na boca. A mesa do céu parecia igual à do inferno: grandes mesas cheias de comida deliciosa, pessoas sentadas longe da
mesa e usando pauzinhos muito longos para comer, mas no céu as pessoas estavam bem alimentadas e felizes.
B – Write (T) for true and (F) for false according to the text
1. ( F )
2. ( F )
3. ( F )
4. ( V )
5. ( F )
WORD STUDY
A – Underline the opposites of these words in the text. So write the following
1. heaven – HELL.
2. calm – ANGRY.
3. different – SAME.
4. near – FAR.
5. short – LONG.
6. false – TRUE.
B – Complete the sentences with these words from the text: – TRUE – ANCIENT – WISH – FORCED – FAR
1. TRUE.
2. ANCIENT.
3. WISH.
4. FORCED.
5. FAR.