= (WM! Tirar da leitura 0 mbximo proveita ‘saber produzir um bom texto & 3 ‘expectativa maior de quem aprende ‘uma lingua e 0 compromisso maior de quem 2 ensina Francisco Patio Savolie José Luiz Florin, com mais de vinte anos de experigncia em sala de aula apresentam em Ligbes de texto: Ieitura e edagio uma proposta de ensino de texto para ser ralizada de forma produtiva dentro do ‘espago escolar. Cada uma des 25 liges do fvro desenvolve-se em torno de uma questio teérica introduzida por meio da leitura de tum texto e reaplcada em um segundo texto comentada. Esse recurso faciita 3 compreensio de teoria © amplia a varledade de textos estudados. 0 projeto gréfico eas imagens selecionadas constituem um verdadeira discurso visual que caminka paralelo e complementa 0 Aiscurso verbal, enriquécendo a xposicio tedrica € estimolanda 0 interesse do aluno. Ligdes de texto: Ieitura e redagio traz ainda tiferentes atvidades de redagdo fe multas questées dos mais recentes vestibulares. = Fa A a fos] ° cit va = [ Ligdes de texto: leitura e redagdo 8eT Toa rie ae José Luiz Forin Francisca Piatdo Savill Depa, de Coma “ent ogee ~ Sto alo @Pes ie etal a) ‘esi edo se impos Hane MT Dein Peto sents tnt Hoe ee ep \s0u e508 05087 & fobs, Pewee 9 APRESENTACAO ‘apt par er € produc textos com profi € 9 mals sigi- atv indcaor de om desenpenho lings, Ler com point i= len ser capaz de spreendr os signiicaos inserts no interior de un texto ‘de colacionar as siniicados com oconhecinento de mundo que cce- 1a no meio social em que o texto ¢ pour roduir bom texto implica & ‘capacidade de, por melo dee, ating o resultado que tem em mente. ‘uid dees pls pte & indict no mbit deol, €@ seu carter iteriptnar topo de mor rele, ue intereredsve- mete no apendzao de todas a demals mati do cue; po bite da vida exra-scoa, consi uma congo inspensive! para exerci a ‘dai, na medida em que tora o indi capa de compe ii- Fea das voces qu se marifstam no debate social ede pomunca-< com spp vos, Nnguém pee, nos das de hj. ora oft de qu alge lane tsp de uma quantdade mas do que expresiva de inforaugdes sobre quase ada dons do concent; 0 que den abe Chirag set ‘reer devas orgs entre las, ceri as que se implica das que se excluen,ull-as aproradamente como russ argumentaios para sustentar seus ponos de vista. Or, no nese ds texts que as aela- ‘es se realizam. Dal decor a conclisto de qu é mos texas € pls textos ‘quo ahuo val adi a competi de operarceatvament com das armazenados, um tipo de sber ca vez mais ro na contemporaneldde © que preci se recuperad. "A responsabldae co enino da ita pdt de ets nto €ex- ‘iva do pos de Ugua Pornaves, mas € seu compris por ara 0 suceso dese projets ndo€sufcente prove 0 aluno de wm toque 4ecomhecimenos gumatcais nem halt a nase ou frases o- lads €recesro dar um pas ale, que a constr de um ext envove rmecinsmos mas complexes do que «mera jostaposgo de ma fae ado ‘deour. 0 paso am conse em descever os meansmes de const tx- ‘ual ecapctar alano a opera com eles. Exe vo f sro com opropésto de enientar esse eso. Nee n= mos, dseaios em 25 ges, os mecoismos de consti inispens- ‘vis para desemvlvimente da profil tao da eure quanto d pro ‘ode textos. Cada uma das ges cons quo pats datas:1 = Exo mmr ‘Sempre inna por um texto em que et iid exemplarment © mec ser aad na respect li 8 arte procura fone ot pore oncelil qu ai ser de sre par a dea sivas tao ara letra quant pra a produto do texto, sa yarefnciona como Huta d que fo dco ma expels teria, Os comentirios vesam predominantemente sobre o® mecanisnas tetados nas espetvs ges, com « pops especie de mostrar a8 funcionaiae a montgem do fragment coli como exemplo, Oba ‘mente o profesor pdr, por sus cons, profundar a anise do ech at © Line das pssbliades varies de suai pare stain. 3 Berens seo de eerces cont sempre thas soos pla eu cate sc exemplar, pla su vasedade (exo teri, jal, publica, ‘sal pela adonagto ao teres do shane. Quant ao time tem, a expe. rncia tem demorsado qu, muita vezes, um texto no desperate Imei, ms, pis ums andise elds, causa ma pave do que otros ras dis fa compreensto pode esperar a emo3o. AS quests propsts ‘em sempre fia de lena o ola de sano prea presto daguila «qe € signification texto, Multis dels sho de esl mei; outs exige a interveng do professor, que deve force pst par 8 soto 4 Prose oe sega Nese tin pare, salicia-se que o lun prcir opera tv ‘com os mecaismos sudads ma i, explorando-o para eaberagio se textos Mais as ies com mais de uma propos, para pemii 30 ano 2 pssibilifade de escalba dagucla que mas o soz Muito interesados em cuvie 2 opine dos que ns singe com ‘etre ou adogao dete li, clocio-nos dee disposigo de xt cts coments, Os Autores Armsewngho 9N o é amontoando os ingredientes que se prepara uma receita; ‘assim também nao é superpondo frases que se consiréi um texto 10CoNsIDERACOES Sopre A NocAo pe Texto Leia texto abac, ua tra de As eons de Luis Fernando Verisine: YW Fy eS Gea) j) i! Ietur do princi guasinh,isalada do segundo, xara opee- sient Fermando Henrique e sua equge mito grated, js aque sua administra rece ata misma ee] na avaliago de um dos iterators o igo a ans Conon com segundo, no entanto, signin do ‘yatinno um se alters conieravemente © provoca deep, p52 ei cemo im ncador de elehade en como im de uma eas cavers Com a quer de ex a ia et quarinha um proce um eta de he ogo txt, ose todo, pas er masta eto com Au se tomam 8 deihs do govern,sa ina exemplar pra demorstar dis des importantsinas na letra dum testo 4) num tet, ined de um parte nfo € automo, mae depend as otras cam que se realona. Tanta ¢ verde quem caso rink acing, fomosobigadesarenterpretro sentido do quai un, quando orn 0) Sigicade got de um texto nfo resultado de mera soma de ss prtes, mas de uma cera combiatio geadera de ention No fost xe Sa, equen texto morc ati a segunt letra: que o gover de FC merece nota dee ue anda de gales or hr, alge tr me ode tet dria que interpret esa rma sigan ented, Ei sintese num et osetia de cada parte & efi pa lao gue tantin com as ema cnstuts oto Sentide do tad no ree ona das pres mas € daa pels muta relages ques exableem ene as An eplcaro sentito da tra aqul oda, wsamos ives ze 52- lar fect Maso que € um tex? sa pala € bastante sea ra escola € mesmo fora del muito fegente ouimas ase como se eta cou muito ome tet sabre qu! verso quested prone de ots ea muito Jango cane: tree oa deve err ets nae toes ss tet constitucanldesce 0 detahes que ceveriom estar em les ono. ‘Ages do ws corente pla, o concede texan to sples mesmo ara aquels pessoas habituaes 3 emptegar ese temo com fet Cameco por defi qo 3 propria de um eto: A primi & que le tem coerénca de sent. to que der qu le 120 € um amantoao eases, oui, nee a ates esto pura sin plesmentecspesas unas spo outa mas et elacras ene por iso au, elo Seto de uma fase depended sentido des dea com que se lain exempo do tec com qu iniaras et igo mostra ema ‘asl eeara que o serio de qualquer passage de um tet € dado ilo todo. Se no evarmos em conta 35 elapse wma fae com ae eva fue compe 0 texts, caremos 0 se de abu 9 el Um sede opesto que qu el efetvamente tem. Uma mesma frase pode ter sents dtints dependende do conerto sero do qual est sera. Peis um pou ela 0 conceit de com testo. unidade mor em que ua uniade menar et inser, asim, 3 frase (uridode mao sere de contsto para pala; ete, pra ra, ‘terto pote sere, quando € ex pressacom gaawa, ov implicit, quando {th embutie ra stagso em que o tea € prods, Quand Lie ce 8 Color no ime debate do segundo tro ds ee Snare Soe verte{es presencia de 1989 Fy sbi que vet ea clr por for, ms code or dent, db os basis entender que es ase no queria de Vo- em cores pore mas evestido decal por dent, mas oct opresenta um ‘scuso moder, decento-squerde,maséreacanria Coma pss en tender ase dessa mara? Porque ela clacada dro do cater dos ‘decaosda campanta presen Nee, oat colloid signa “elo tivo Color, sbepte de Cll Cllr spresetavase como um renova, como aiguém que preeia moterizaro pi mlorr a dsr de eda, omaate os pris dos mais favors; Ronald sia ea a candidato Imais iret, eer a manutengio do stot qua, et. As Frases gankam n= tio, porque esto corelasondes unas sours, ‘Un texto pois um ta renizado de seri. ier que ee um t= organza de sent impli afmar gue a eto €um coun fesdo Ge prtes soli, ou ea que Sento de ua depende ds ous. ‘ue que fa qu cont de ase forme um testo no um amon toato desorganizad? So visas fates. Clemas por enguatta dais O i- rico € 3 ceerenc, io» Rarmria ce serio de modo que no a as ij, ada contrat, naa descoese, que nerhura parte nos slr om a dale A based coerncia€ continde de sentido, 3 Stree derepdncis. Em prepa sera incoerente um texto que Ses Fes est mut dente Oquodade da ioterusa gua @ some do guaiado fscatetos Esa noe seria dada pel fat de qu ose pcee a lato de sertioerre as das tases qu eompéem otto. Um out fata aaa (as frases por certos elementos que ecoperam passages tas ou gaan ‘ caratenagio ete a partes Assit No chove hrs meses Os pastes ‘to gedevom, orton, estar verdes temo portant stable wma relag30 de cecal ges ere uae out ase. se segundo ft mera m= portant ue o prin, ps, mee sm ess ements de cone, um con= Junto defases pode ser cerente eo eansegune um ado organza de sen- tid, Ober eto abana, de Caos Dumond de Ande: 0 our se oz (ue fot Que vento! Que calor! Que caro! Que absurdo! Que bacana! Que tristeza Que tarde! Que amor! Que bese! Que e5- perangal Gue moos! Que note! Que graga! Oue horor! Que do~ furl Que novdade! Que sustot Que po! Que vexame! Que men {ral Que contusdo! Que vida Que talento! Que alviol Que nad ‘Asim, em plena floresta de exclaades,val-se tocando pra frente. Fata elements elias entre as gates ro pei pardgat, mas 1 sitima frase, Assim, em pena florest de exlomayes vse tocando pro frente, roux aundate ge serio. texto dena de erm anton ls toro de excamactes, asguindo corte dessa fos, mostra carder sureagade de mass inguage atiana 1 seunda caractrisica de um texto & que ele € delta por dos byanens. Se 6 texto & um odo organi zat desert le pode ser vera! [m Cont, por explo vial (am ato, ‘eral esa om fim) et Maser totes esses cass sed deltas por seis spas de n-sertito, dos ba 05 um artes comer to eat ‘eis 0 esac em banc ro papel as do rc pis do fim do texto 0 tempo de espera para que 0 fine tomer © 0 que est depts da pla Fi; €0 mento ates que © meso evant batuta eo moment depos que ce tana, ete Otero € pati por um sete num dado tego € nm determinado ‘pags Ese sujet, por prtercer a um grap sea rim tempo enum ea, expe em seus testes a is, 0 sis, otro, expects de se tempo ede seu grupo sca Teo text tem um carters, na ose nde qu nara fas streams nade que evel os ideals a5 concepdes eum grup scl nua determina pce Ca peri ist clos para os homens eros problemas 95 textos pronuncan-e sore es. Po exe, fm nse ca, em qe or ears atri dolaneta core ead gor ‘arse, aparece 0 dstuso ecg Que masta a necesidae de preserva 3 raureza com vistas 8 mantengo da expe usr,<7 No hd testo gue no mos o 30a temps Cab lembrs no entanta, Que ut said no profur uma ie forma de ‘ver 8 ead um ico mo de arali- ‘aro problemas colcado num aa ma- ‘mero, Como el avid er grupos 0- ia, que tem interes muta es an- ‘agbeeos, poids divergent entre Si Amesma soda que ger 3 iia de (que € pec pir abo 3 flesta am ria para exporar Sua guess, poduz 2 kin de que green festa € ris Frente Cade embrarnoentant, que a gua iis, em cea dpoeas, cxercem Samia sobre otras, gaan oetaty- to de concep quse geal na sce ‘Eres entender a concen ‘estes a pos ema sored em que texto fi produ paa no corer ori nde corpreen-ode mania dtr Ca 2 is pose ser ogres sas por ia detest, attr 3 lao do ‘texto com sa eps esta eles de Poderames der que um text & pos um tad arganizado te eno, del- rita pr doi branes paducido por pitt um peu sto num dee esc) © nam ad tempo “canst ua pn ma fos Duas conclustes podernostirar es- SSSeees ane 8) ua tra no pode bsearse em fragments lads a tent, js qe © signa das ports € determine pelo todo em que eto encainads malta, de um ado, pode ler em cont oe no eno inte- or do tera, de aut deve eva em considera a eo ead, de na forma cu Ge cua, pr areas tua, qe um texto etatelece com autos. 18 TEXTO COMENTADO (texto que segue € um anc pubitrapubicado pls evita wo ‘Opraute aru sk os carota Lad, que atabvam de en- tran mercado basi, APROVEITE QUE OS RUSSOS NAO ENTENDEM NADA SOBRE LUCRO. ELES AINDA FAZEM CARROS ‘QUE DURAM PELO MENOS 20 ANOS. inh: He ind pens qa cum bom mec fe wm cso mo ‘em ae qualquer meio mote qe sleds por cima mame Etaror ruts que fatcam o Lada eta festumados scones ‘rane ¢ bom Elke qu no deve er fl fer um catego fare ‘aro ras. Ene voc deve estar pesto em ocr de camo dag Pouce Bapere ad st novembre compete pmo Lage que vo hee fart ra Pogue d jeo auc o sos apenlem sp, Se podem eens prude,fara demonstra ue.num tet, o significado deuma pote depen eM x eR cicios suas rages com a ua, vamos interpreta aladaente, 0 inal das uss pimerasinhas do testo aime. Quando Se ie “prove que os sts ni entendem nad sore ur’ fase remete pao fat de ue Risser | agi cnt inp ci Creslsrestoqsmaitacae espn uname | om scar ocr, comers aes capitate Come ete eto € de 1950, quan. on in oh gc bas | = Tn, shomh mu mand, io eam nots as aifeulaes econ por qe passive a eto Unido sok mie bw on | noe aa raat! ‘Soviet, poe-s pensar que a concep sabe Qual texto vl traalhar€ reer nc breeapeSAEG | "Zico pup qtr ered siren ren | os sn a ‘i spn cm | rae ep ec eit, npn com wm vege | roe meen Eero ete | 13 da superioade da economia capitalist sobre soca ou sj, pode magna que o texto consider negatvoo fate de os uss nao erendeem nad ste ura, ‘sua linhassepuntescomesam a mostrar que ss hipstse interpre tatvando verdad. Seus ear nf esto subretides & absolescncs loader | oes de viens mar crescent placid pel insta capitalist para que o consumo sep sempre /° mh om mi | mae Le mse en Ilr: ees dram po menos vite ana oe neem | nahn emma pi © testo eras meres cofma es ia ieee eto, “Ean Ties batt pn awe | Set nie ace cara aes ramos no sabemgonhar deo, pore pesam que om negé€fabvicr bs ate | rena teens 9c um ear moderna, confor ester om cap de age Beg, aed To ho i ei | twee ut tengo eps de wn dona eat, qe sport eta a pier mre rome! te ees eg | woe caer ce a com moter smples em que qualuer enzo mes) que nad man |, Sr snr at Chose | puso sr aor tengo. fo tenes og «pene «tit po | tana gw om ‘Agora sentido se apeseta em toda a plenitude e cote 30 que J Samet ton ee | ent ten cnn wm ce 2 as primers ins, olds do cote, ava een Bam ned oe | intent soca ote mas es ale remore roa Sales imagem gu one ene " Ons tna oboe oc | Sage Pc ea rs ee Aepoursou ss ecimaassenem | ror ales Sin? 22 | | lorena gue ral pe ‘no da nn ge sto 9 (wns) usta 5 ‘Ghean, + ppineatena de sur ope, ao em guste | 100m er Ltn debe rt de pci con nt | Vin gus nfs ar ‘te txmagitawapnnocpear es | pelos cami mame te ‘ete tmarcecompranstonast | Fh ca Rar pt ‘eso 6 Iie sore a sangre € (owner 6a ged cpu | sma cou pee de tee ‘ance ert seth Amc 2 Oepoem quote (qth bl cao, roe ue 0 ase, ‘setor Mau! aca, ese ‘er pean ee ‘iy come nua game Ot “tho do sear ab, ved fe ‘ishemey ovine tae ‘mtnars corm dc ‘nde ela gen ane spar ‘Soe Sa quasar ors reat or toon “hee ha contadh poe e- sox tls 3m er urs pe Cnet err ce ‘esac olsen sep Spngmetcrretears porns Srna ess fo pram ‘ive es ea fr pc i naa Pa ie ein et inate cise en tm me ‘tcaecenuon como ga te ‘nets Rogers est ing | Cana a shaved oe eprint | Sis cr Te — Soi provers inet ds dale tomes a ai ge ng vminitenp ern eer lean em cn oot a ad- pte Ser 1s ced rn, ot mp octet dosaeescem 1) Pt 2 oar ee eget € Sonal sion pe ‘aSimulemprumenon oe aim nam eocaie | ha tad mie riage ‘Jone ema spc ets | De sre dis sara ‘Shonen saga yee ssi | Syseerin coe quien eh ogee cee pt Fpl ee 2asete Pot eoreaeesmmee stn ion vapor | geo Que agave mas nto €o-camer deste | 4) ayes de terem informacSes soe 0 passt— eeceom rampant | a case [ Exosllente esoravo = Spence a ‘in mm deco | ee atin ht Ru at siumctheetiteee “MTS Se toun Atmos: Simcha | St et tase ice Soca ce te manure Reng rere oe "ness pense | fore crn sm orb So oe T ‘ado rexto € produto de uma criagdo eoletiva: a vor do seu produtor se manifesta ao lado de um coro de outras vores que ja trararam do mesmo fema e com as quais se pe em acordo ou desacordoVozEs PRESENTES NO TE Leo tet bat, a este 9 do cata Ve 0s on gira de Destavaidade, a quem chamamos fama Oh fraudulen Com ums aura popular, que honra se chamat ‘ue castigo (Que mort (ue crucdacdesneles experiments! XTO uses, de Cates: smandar! Oh vA cobiga nto gosto, que ve ata tamanho, e que justga co vao que multo te amal aque perigos, que tormentss, ‘staf aca pertence a canto W de Os sada fr parte do ‘ler eis ituado “0 vetha do Resto. Nee nara-se ‘ue, estandos armada portugues prs pairem bused camic ‘hoa nis, um cima de est, como ods vests de ‘ras cores, com os estandatestemuland ao vento, fom 8 Palawa um velo de aspecovenerado, que etva napa en lve 35 pessoas que asssam 8 par, Ese veo, descontente om o empreendimeno poruguts de buscar do mundo nows partes plese carta ee, destunde pont por ont sides qe leeram epopta ds grandes navegagesComega por demi ‘car oe afm, dzendo que es nada mais que vont pe qu € uma rate com ue os pater atgam 5 mas sas pura farts spor ua politica expasonsta, Choma te Fama lira soberans, homes com que 0 pore ne0 egoa bi, 96) Ese deste de manda 6 padi dos Ove verte, masta qu 0 projet ulvamain sera um desstre pra scedade port gues, cesonando o despeveamento © o enfaqueinerto do pl js qu 05 homers vas estado motos bu ev ats tras em arta extra ex ‘eos 2s mulheres as fo Fara ew empresa nvegar pros somen- te pobreza adults, desaipara. Eero chamado eis clzadores, aque: qu fea progredirasocedae hamana:porexenpo, Petey, que rovbou 0 fog do cu des aos homens Del, grande argitet gue eu pra sea fih ero unas ass presas com cera aos bos, com xj a ‘lo petenge vax Conse todo progreso material e ode avagoterico Ininsecamert mau, porque aasiona a una de seus empreendedores. (0 discuso o velo do Reseo est em oposgio» eras concep Sominantes na sociedad potugues ds paca dos grandes descobvimerts xpress plo discus de enaligso da empress navegador posta em marcha pela Cora asta Nese, celta rac eppein portuguese ds gran ‘es naegodes, splendor de arual a fama dos ersten Nel us tiea-se ese empreenimento como um meio de propgar ars ene ex infis ede aumentr apt so & otra poruguls. Ese o dir So que aparece nas rts pins exrofes do canto! Os sido ‘As armas os barbesassnalados, ‘ue da ocidental praia Lustana, Por mares munca dante navegads, Passa tina além da Taprobane Fm perigos e guess esorgados, Mais do que prometia a forga human Entre gente remota eificaram Novo reluo, que tanto sublimaram E também as memérias gloriosas Dagueles Reis, que fram iitando APS, o lmpesio’ a8 ters viciosss De Attica, e de Asia andaram devastando: E aqueles que por abrasvalerosss Se vio dale da more ibertando; Cantando espalharel por toda parte, Se a tanto me aladar 0 engenko ea ate Cessem do sibio Grego, € do Trofano ‘As navegagdes grandes que fieram, Ccale-se de Alexandre de Trajano ‘fama das vitoras que tiveram: ‘Que eu canto peta llustreLusitano, ‘A quem Netaso e Marte obedecera: (esse tudo o que a Musa antiga cant, ‘Que outro valor mais ato se alevant, © wiscurs do veka do Resto consis em posi ese panto de vista qu exalt a expanse colonial portugues. Procuadesmascarar ese d= ‘so que fla dats ideas, mostra etd dope de des de man do, que trarhconseaénis fests eno oss bass pra Prog ofr 0 ‘ue za veh, vse que hai dieenesperspectias na scat sore 3 ventura ulamarna portuguesa que els estavam em rela polémica Ese exemplo most uma propiedad fndamenta a nguage: a he= ‘erogeneade constiutva Os texts tem a propedae insta dese cons titra partied autos textos Pris, ado eles to atrvesades, cu, habitades elo escuse do out, or consenuint, a nguagem fundamental iments, consttutvament heterapérea. Um teat remete ads conepyes eres: quea qu le defendecaqela em oposio & qual ele se const Nel ressoumeas ves, dois pontos de visa. Sob paves de um dca 50, outs palavas outro cus, out onto de vita soil. ara cont ‘wirsua concep sobre um da tena, oat leva sempre em conta 3 de our, que, de cert forma, ests, pis, tambm presente na dtu consti. Essa heteageriade sto, exes del pontos de vst, nla et area an i do discuss duos pespeias em open na eto moss no Interior do texto. Na yasagem que cont pant de vista do eho do es. ‘elo sobre 2 xgansio colonial portugues, por ex, le np diz eet em 29escordo com osc de sua eat, No entats rss mem cur va lenosa peceber qu eS corti nessa relagi omica. Lens nn de Osis osc de loricapio dos grandes esccbramertos qua 0 chejos 20 echo que conser as escabeiae un empreendinent funest,rifeamos que um se opie 30 eu. Gu enes Um eto ar tole da esravatra, percebemos qu ee peter suid mre fomaio social em que hi discuss a ovr da esata um deur a-ak 3 Pode consti ruma sociedad em que ete Un dco rai mur 50 feminist pote ser gerada num tee em ue ext um dura mas, sss pants de vit to sas, So a popes divergent gues tabelcem numa dad sciesase Sabre una deeminads quest. Com una socitate ¢ sempre vi em grupos Soc cam interessesdvergentes, no a wma perspective sabe ua dads questa, Os nda, em se tex {0s deendem uma ou outa posiga gers na inter da socedace em cue vivem.Oscuso & sempre a area em gue lta ets ontos devs em ‘psi Um dls pase Ser dominant sto &page conta cm 9 aesio de ‘um nme maar de esas. io, no enant, a elimina ofato de qe on ‘eps contiias se artcul sobre 9 msm assuta Im cure sempre, pels, a matealzasse de ua mania socal de conser ume questa, ‘Ao lngo da stra de uma socedad,estabelecen-x sets pots de vista conrad Por iso, os dsusas esto em relagtopoemica us or cs outros Nese sentido, od seu istrica,Num tet, et oto er ‘opcsigo 20 qual num dado moment, els consi. A stared eum texto esudadsanalsedo-e es lage palémica em que eles corti, QBAMBO DOGORDO DUNKIe DONUTS. ‘Se ein de ie dt 8 pd ‘Spree tase pena Ban ‘Setanta hs sine ee “tran ee te eee am os ‘pies eters perm us, a0 TExTO COMENTADO texto que segue €um fragmento do sede do quit domingo da Cuaresa, de Vie, ‘aso; nem tém nome de cass, busquemos eta fe em alguma casa | grande e dos grandes Deus me gue, ‘escud desis portada er um quart temas quinas, em outro 1 ss em outro aguas, les e castles: sem dvida este deve sero paleo em que moras fe cst, eatdlicaecstanssima. En- tremos e vamos examinando o ue vemos, pare por parte. Pimei- ro que tudo veo cavalo elas e coches; vj clados de diversas Calbres uns com lib, outros sem ee; wjo galas, veo jas veo bane a paredes vejo-ascoberts de res tapes; das janelas vo ao pert arin, e ao longe quinas; enfin, vejo todo 0 palé~ {ioe também 9 rato: mas nde veo af E porque nao aparece 4 eet casa? Bo dic ao dono dela. Se os venon cavalo come ‘Least do laradoy, eo eis que mastigam, as feraduas que pl- Sam ea5rdas e o coche que arastam sto dos pobres oa, que andam arastads sem poder cobrar um real, como se hi de ver@ {a vosncavalaia? Seo que vestem cs laces € 08 palens € 08 socorrs do outro exteto doméstico mascline efeminino depen fe do mereador que vos asst no principio do ano Ibe pais ‘om esperanas eno fim com desesperabes, aco de qubrar como Sed de vera oa vous fala? Seas galas sae ea altel, fu ne Reino, ou fora del, foram adgulidas com tata ijustga ou Como erator ct cd cu trent hs an‘read, que 0 our ea prata deretido, a seas 36 espreme ram, haviam de verter sage, como seh de ver a ene flst- ‘eta? Seas vosss pares sto vests depress tapes, ‘op miserives a quem despises pare as vest cas et miso mo reno de io como seh de ver af, nem pitas nas vos pare dest Se a Primavera est indo mos din ns lta ea ones ‘tio nos olbos d tte viva ede, a quem next por obiagdo, ‘em por esol sass, oy agradeci que seus pals vor sev, ‘am, como si de ver @ nesses ales? Se spas da sma casa em que vives, dese s tele st s aces eso ‘hovendo os sors dos jmaleos, a quetn to fais fe 30 ‘queria i buscar a vida a outa part, os pends abrigivels por orga, como se hide ver af, nem sombra dela vos casi? Antes de comerar 0 coment, eiamas algunas inforaghes sobre cetostemos deere que aparece ra tet uate cada uma das quatro partes em ue se divide um escvdo; cao aso de nore gu figure esta dessa ve presente num bas; custl: figura, em ecu, que represen ina fore lies: gua, em eeu, dire uaa um dos cinnpequenas esc efit as ames de tga {uj orig et primera banda potaguesa as quia, adotade por Dem ‘Mensa Henvigus primi re de Portugal esa tandea era brane com Shed ‘seuietos, que seutd 2 lend, sinboleava cs no ris mous des Tos or Dom Afonso Henigues ra batlha de Ourue. em 139, que mara de corde com strato, undo do rena de Portugal ps Dom Moe Fem "ues tea sido acariado ei oor campo de aaa ode-e er qu, Pesteioment, 3s quis presents nas armas portuguesa pasaram epesen "ara funago de Porta Nese tent, Viera est falando do que € fe rsa most napo- ii alum css grande} de um nobe (dos grandes Sula le estar etron- a, juntament em os ints por ele conidade, mum palo de alge: uit es exo escud no alto da gran port de ead [porto] esta 0s signa eros (quia ses, gus, des eats dof et, catlic {-esvonsima da fila. Vai ero, mosrando, de un ad, a Havers de aa, 05 objets de nao avalos e cones, a mle de cas a5 bela sos jardin das quinas et: de ute, 0 eres humanosexplraes para que ss riquera osa erst pequenospropetitios deta, quem nose pe 480 que os caals comem: os artesiog 4 quem nose papim os objetos eis rerauras, ras e coches) que fzram; as erator, 2 quem m0 gam a mercadras que foresee or ride, quem no pag os Tiras; asta Joos 2 quem no se pan oer a dal 2s vias (0 eas de rasa que se dea ro abandon, Vera mostra, eno, que nda ode have sem que se leve uma ia tm coforidae com acu se, ea ar que nde haf sem a5 obras o- respondents Or, frst, sepundoo pega, impli justig cam esque trata implica quo wabalh ea remunead, que a quran se cons tru sobre 3 expat do oto. seme de Veta contiu-seem ops 2 discus Feudal, que defend os privigios da noreae as relages servis ie trabalho, em que Sens tah digas de psa sergns 3 serhar €o podiam mudar de vabalo, mas etovam pesos a uma propredade {se queriom buscar avid ute port a ren obrinves por fora Fim opsiio ao dscursa que deferdia os piles d nobrera, dado or sea rascimerto, Vira tem porto evita daSoiedace merengue vara trbato dos operas dos buaueses(mercaores et) que conden 2 el Sesser de rath edefendeo asalariamento, em que 9 oped tem 3 aera de azer conta de wabth com quem qs, que pecona que ‘lor de cada harem rao € dade po seu nascmets, mas po su a0 Po mundo Conder vamente os gue dize ter fas nz pratcam a abrascor- respondents Pata fe em 3 bas no ete. seman de Vier fa at tea dca jesltco, ue pegava que ase hua edn or sus a0 0 mundo Opes 20 discus jansenista segundo o qua af asa para sah © amen, mene que desscomponhas ds bras O 8c regio de Vira maniesta uma wz tsa e pay, ques coast numa lo plém- «com o que fei chamado quetimo, qu sustenta que a perigo onste na ‘ula da vara, ma inderena total em regs 28 acoteciments © na Undo contenpatia com Deus Hum outa sermde 0 6 tere domingo do ‘verte exit sings mais exe pot de vita pragmstic: Cada um € sus ages, € no € outa cous. Oh que grande outrina esta para o lugar em qu estamos! Quando vos pergus~ ‘arem quem ss, no vades revolver o nail de vossos avs, fe vera mateala de vosas ages. O que faze so sos, mada ‘mals. Quando ao Batista Ihe perguntaram quem cra nfo disse que Se chamava Jodo, nem que ea fho de Zacaras; nose defi eos pals nem peo aplio, S6 de suas agbesformou a sua de= Tngto: go vor elamentis Eu sou a vor que cam. aaMEE © ccs PEQUENO —TRATADO DO aleriado Brasil@te, rprarior stem cance oO: | pestia nf galatietemem gen, | ‘esti int nde um, ‘arc Ho de ser tom Ss Se | ube mass tase pense, ‘igccarins decomp va emp | andere eestor. | _2e.seie bt rosa ei ts ie ‘ut domingo mri tee | gonna somes ade see ant ornare pees bon on ce Poses ‘Bases pn te cm. | cp aoe tne Ns peppy cmp o es cr Pes 1 pramete Een curmerain Seale ue | ipsam etc acm ‘ost ip eco iene ox ran ot aan pe ee ake pa | Gu espa een cam eo Stags pa ¢ oa por siete are emt a Foerster Apc epee | Lend em cae en ets | Sao eee | | A EU ur ase ve Beier S222 favo, coer rae noPela, come pipoca nofne annem heen x cre pseu at Ima, Ahappy-hout, noltes pair oladse” linger fue comes ine, ‘ta! na, cham in cmt gona nase {rege pce sls op ‘er minitra pesca con ob “Sted prna ss esr Pogne, jogps, C&!Maval » bankel- ona, sce compe, ‘wd apse anaes un mmassagem. JAE por eso a0 ou | slowest ess pment? ee polo snes xn ye ess pn de vit capt s2 Ghee Lona trinen | re argun teacsco Sel ongren a ci me Ale aur ae mgr dh esia ce | TaWineuewncene |atneeeaeeeee | | — ee een tp oon | theese gnc | crc oe Won ees atu pecr | Pre mem pe ne | CESS SRNE | Mittens rms: memetpiienaione tan | meSteintcaieie eee | | : ‘Srcaiooinnaremovenich | eipeeatare ge spear oe [dae 20 wan “bmg nes | See 3 pt eta a et ‘is oe Obamas | edhe a se oem es sa Anca tn Spi | Boe do eho eee Mitac Ld repent (Greets pena oa | So tna ote | 210 ame ws 6 igs ted Secetewasese’ | nsemns owcatnc ones es sneha inners see Setcemee spaces tice | Mupenetateperortnar an | Sete atenner Ewan coqurar ams: | Unset denen etn pst to zon ‘ora ora a as rege See easel no Pgs es. | ray sui os ees ove tema basinansca. | truer sexo ees oe | get Seopsemenve fo cst ps dere fem os gee ome age am? | sin male um cue i eb fasaven seu cumi eum et ier | Ss one ates “spe snp, ie | Ste ora |ssremecemnatenme | setfensvearne 0 | met eit a oe si0 8 Ee le Hie ie Sn A DSO OBA, viet a uno ses o> | sclomn ae eh sh (oat da en bem enn si, | enn de mca Souter mts | Sieocham moon ane 36 37par mol os ome Sec aoa plc on ange ‘en npc a8 ‘ste Cot om bot pl oe agi ee se ea ed ve ie contd sete eye 4 diferentes formas de mostrar a presenga das rultiplas vozes mum texto: deixi-las implicitas, por ‘conta da meméria do letor, ou trazé-las para a cena, ddemarcando explicitamente seu lugar seu limite.LICAO MB} ‘Vozes MostTRADAS & DEMARCADAS No TEXTONos versos de 16,0 poeta const uma Figur um sitvando-a umn fm deere mum cé plimbeo eo de chur, abunga-Ihe a quaiade de bag, “ose, "embagaa”e dzendo gue ea pata muit coxmogrfce- ‘mente Como cosmograta€2atronomia desta, picipaimente referent 20 sister solar, que poeta que decom pia muta cosmografcomente que a ua est no sto pura esnpesmente coma um ata O post seis ‘esa imagem numa gaara Satie. Con es fou 0 poeta pretend eto taro conceit put" de lu, despaade de qlee’ ipo de asoiaao pare lela, em a impresses sentiments ue evn, (0 uso reiterado do pref des qu indica aio contra (dexmetafori- 20, desmitcet despoiaa) ea afrmagin de Que ava no pore astro ‘hs ouos eds enamorado presspien gut no pasa, ea fo metafrc. 2, mitcada, corsiderad como o depisita do velo sepede de mean, {ome um god de esas, camo astro dor louse enamarados hregtio, tant inscada pel reo des quant eta eo advrio a, impica 9 esenga de dus vores, cis pontos de ite a eet da iam qe ¥ e mo uma font eum repast de sentiments demise de metafors,auto (que ave em sa realidad us inden pel pole soe. Uns nena imlics dua pespectias stn ore uma dads quest, is ase ope uma ata anterior ago afimata corespon, ert Em eso tte, quanda sed, por xempa, que aia agar nooo ecm o astro dos ours e enamored, ota neg um pnt eva an tei de que a ua af de cama, oat dos oes namaratosDife- renemente do cas stata na gS ater em qu ne hava marcas ing tia a dei dus eoncepotes impasse testo, mas Cas ea gre "ids apenas pelo oso connecmento asp ds ietetes opines qu cular nara determinada Sociedade sobre una dada questo, ress texto de Manu! Bandera os operadores ingles nega lo prefinades eo ae ‘io nc ceaream os dos ones devs, a uss vzes mata Yeo, Apesar de esis dus pespectivas estrem deiitadss pelo nega, recsamos ain os valer rasa memria dca de nas corhecmen. todos tera iter para entender em o qu ota est efitando. Ase ese "goo de camas“astos ds lutose enamorado remetennos uma esta do poems Plein" de Reimundo Car a tantos anos olhos nelaarroubados, No magnetismo do seu fulgor! lua dos tristese ensmorados, Goltto de cismasfascinador ‘ho opr-se a uma concep a respite dss, stibide a um Ineo do pasado, pademoscorclir no que 0 poeta este lamentand of dos bors tempor minor eetcandoo frize do mundo moderna, ma ue ¢ sso aos exageros sentiments de ua ceria Meare em toro 68 ‘ance ele iz em show para a panies sentiment quer der Qe 2 lun 8 qual dige ses eros mo esta mas exis para pessoas pris sts a lade manera sentimental Se levarmesem cota que 2 moa 5 define amo a ferenga etre oeusto d fog Ge Wath € valor so pro- tuto produsido glo tabahado, a0 dae fagado de masa, pots man festa sua avers 20s exapeas pps de Iteratas de epeaspasads, que corssten em explora a, routand dls ignfeados qu ela nd compor- '2.0 poets manifesta si preegao pla coneppie maser [Gost de 1 05- sim: [Cos em 5 ~ Stee or mods regacies, ed negaco de um texto pote, o pots cr unacreve no test ds pntosdewsta resp da poesia, Conesta uma presi que dealin a relde, sume como sus uma concep de poten ome bes da ern da realidad HS divas meconimor lings ue serem paramos: tra eferetes vores no intesor eum texts, denareandoni mente ses distntos ponte de vista. Stuer igus dees 0 primo esses meca- rismos nego poi caro se ‘seen to impede at vores! una que afm € outa tue Feta 2 afmagto anterion. stim, quando Bris Cabos di, ofl de suas Meme pos {amos No ive hs no tos mite nenhuma etre ee (do do nossa mista, eos 6s pas de esata: pine 0 gage = ‘hefner, cnamads nie de Sena tens Seu wo oer ct, € guage pre-e el ace ee Imentenga um dao doa Seto i eit temas averdage rita aque tam. ein cones des ser a vsio de agutm demu aepeapeonen Sabre ela no as, tev fos segunda €cenominass negoitmica, pois epess caramente uma epoio 8 um dado ponte de vst reste ma sociedad (no csa, terns é worst ume ciate ido gue este de bo imando ma concep contra (atest, a6 qu fr Ios ronsmitra alguna oatura egas de mira do manos, ‘utoexpeiete ingsico para mostrar eferents vores bem desr- ads ote Soo serio sreto eo inet, Num testo, pesoagers fam, convesam ene expem sas as ard o aredr cota e que thas seam, inser na varratia uma fala quero € de sua ator ciao ura ali. escrso deta © indie sf prosedentos de repodusso oscuro das pesonagens ‘bse o texto que eg, extra do romance Ane Venez, de Siva Tevia Estavam agora diane de uma bandeja de ques varlados, = Abo Brasil ess imensailha.~ daa 9 conde Basuccel- Jo, entretdo em cortar um pedago de sbinz dos Alpes. = De fato ~ aparieou Nepomuceno ~ estamos mito sols los na América. A lingua mas tamber. On, nto. No me zetia a iss, que nto dexa de ser verda- {ei ~ retrucou o cond, aeabando de mastigar~ Flo de una ‘dessa has utopias caja lenda xe perde na note do tempos. Os senhoesfalver nto salbam, mas © nome Brasil em gcogrfla Jf existe dese o periodo medieval, “Mas o Brasil foi descobert bem depots... Ndo & mesmo, Hert Nepo? ~ admirou-se lia, entetda com um delicioso que Jp siracehio lombardo, ~'Sim, mas antes do atu Bra ji existia na Idade Média uma itha chamada Brasil ~ asseveroa Basvectllo, ~ Bein exie- ‘tam muita thas miteasimaginadas pelos povos de eno. To das representavam o paraiso terest, onde ndo haveratiscOr- 4ia nem velhice nem deenges ou morte. ram tdo perfeltas que Seus habitants no precsivam sequertabalbar pars come. Nu= mma desas has, Imaginem, a8 fits clam do pe pontualvente {is nove horas, para poupat os homens do trabalho de eolhélas Nese tet, 0 naraor indice 2 fla dos personages, dnd din 0 conde Baueel ene em crtar um pedago de ine des Apes orto epamaceo; taco o conde ecsbando de masta dna ene ‘i com um dle quel sachin lonbari aseverou Basicela er que pas a pala a elas, o conde Basu, Nepomocen ea ede falar. discus det 0 modo de cao dodseuno sea em que onar- ‘aor inno discus do out, Gepois produ terimente afl ele Asmara do ci eos: 2) fala das personagers € anuncidepor um vero (no ns exenpe ii, aporteos, reacu,edmrase,esseverx)denominda veo de det outs exempos so responder erg plea aoescenty aber et |ue pode vr antes. no meio ou depos afi personage (0 nso ca, ‘eo epls os no mea) a ane estar Subenterdido (eps df de ua fessongen,o inp fate de parecer ou waves rca qu outa pr ‘agen tomou pala) +) fol das persanagens aparece ntsamente separa fla do t= ‘aor por asas au po dopnt trevesso, os rorames peal € possesses, os tempos vera ea plas {ue indica tempo e espago, coma, gar exempa pronomes demontrabvos€ verbs de lugar de tempo, sf usados endo como tetera on ‘aor como as personages sim fant 9 narador como s persaragens di ze eu, Genominam a pessoa com quem fala cham oesago em que ad um sth agule em fang dele organza o dea sages oh mar camo tempo em qu cada un fla cma ogorae apa dele orden 0 tos tempos (bse gor o fragmenta do cont 0 nimi Rabe Fost, que aparece save: E seqund-feir; estou triste pois no domingo cheguel para “Aspisia recite’ para ela em espanhol, “La casada infil" de pols de ouvir sorrdente © que devela(achava ei) comove-la 1635 lagrimas, ela encerrou 0 assunto dizendo que 0 meu c= panko! era nojento Ness oso, naar par taro que Asplsi ihe se us to pro cediment: no i a pla peraragem, mas eomunia, com su pala, que ela disse Ala de Aspisia no chegacretamente a er mas pv Inet sto & por meio ds plas do narador Presa rani, ete exe ‘Fert cama-sedscuso inde. ‘As principals mares do icra indreta so 3] 0 que a personage se vem tab itaduiéa por um vero de ine, blo que personagem ds constitul ums rain subotnad subtan- tv objet iret do vero de zr, portant, €separacs faa ona or por uma parla inrodutin, que pode ser uma onungio come ue 45120 e (Be se qu no sabe, um avi (No dse onde est) ov um ronomeiterogatv (Rrpunto por qu ele no ta}, {camo apenas narador toma 2 pla, apenas ele de somente ® pessoa com quem ee fala desgnad porte uge onde cle etd radeon. pat del, s demas espagos sf arganiades apenas tonpo em que ce fala ¢ marcato coma agora em argo dele SS oendos oe or ‘rs tempos Fagamas um confonto entre a eagio da mesma fla ale em discus iret eem dacura indeto Pea de = Ey estar aq aman "No discus deta a personagem Pero toma pala, depos dito to feta peo araor end ea og € age qu st; aon oa sequinte a0 da em qu el fla, ‘Se pusarmas ess fase aro dcuea nde fear asi Peso ds que estar én ia seguint. No discus inet, eu pasa le, porque nia no mais quem ft, tas laut a spit de quem araor agua cob; ests trade retro, qu um tempo que indice psteriidde em rea um moment Pret, ndads por ase, nko psteriodae ao romenta preset ue 3 pesonagem est flange como ofc etre seo epg em ue tt er sonagem dso do ou em que se athao nara: ne i seul a Dsteror 0 mamento petits em qu dew» fala dn pesraaen, Ne pssagem do discus eto para inden deve-se oben 0 ¢- unt: 8.45 frases que, no discus deta, tm forma interogatie, extra ‘rao imperatia comertem-s a dca niet em oats decorates Ela me pergunou = Quem ests a? Ba me peguntou quem exov i-inr os vats do dura et desaparecem no d= ‘uso inde ou ey valor semintio& expla, sf &wadutse oan ‘ead que eles express: © popogso die = Oba vem apa 46 0 papagaio dis admire lepictagio do valor semdnicodaintre= 0 of que ao fonge veka a rapes. st oscuro cto (la da personagen) compota um ex ou um to ue nda Se encontram ene speed dtu eitante (ao rare), tes sb comets rum ele Sos panomes demonstrative (ete, aut {ele osaderbios de epago aqu a) do escrito coesponderem 0 do dcr tame deve jst a eee Peo me sem Pais ~ Aqui ev estou setido-me bem, po nesta ide to € bonito Pera meds em Fars qu él estava se sentido bem, pos naque- laid tu ea bono Euconverte-st em ele porue Peo, 2 pesonagem que ise eu em ds- cao det, no a pesioa que flan sca cate, mas ¢2 pessoa de quem Se fla Aque sia transformamse espectivmente, em Ke nau porque ‘scar citade inca o lugar em ue estva Fe, quando flo, mas, o- mo aera orarrador est flando de eutolga Paris read pore 0a ‘ria de esaga eo poname deronsativ tem de estar see ug 4) se 2 pessoas do dscuso itd, ist da ala da personage, tm um coespondete no dscuso tant, tu esttuo @o mesmo vest tin: Mri decarou-ne =futean, Masia decoou-me que me amava, 0 tedo discus tad corespande so me tate. Pris, 9 fecon= verte em me que seer ans tempos, 56h alteragfo quae tempo do de- curso tate esverna petite eos temas d discs cto oven 0 re= Sent ape pees eo utr do retertaem autos cats, ad gal- {quer mutane. Seo verbo deazr ever no presto prio, converses $30 a8 sequintes > pretetoimperteto “7exemple 1 Joaquim die: = Compre tata iso. Joaquim 6s que comprova to aul. 2) Joaquim dse = Compre two isso Joaquim ds que comprore tao aqui 3} oaquin ase: = Comprar! 30, Joaquim disque compra tuo qu, 0 seus sreto€ una espe de tearalzcdo da ala dos otros. Por |e prdur um eto de sent de verde Olea u © oui tm im reso de que quem ita presenou ainegdae 6 dic tad ede it tant, €auténtioo que ee reprduzu come Se oa pesoe cada falar com su rps alas ecom a mesa cag ce subcode. ‘Como hd dois ties de dcutsa iit (0 que aaa 0 conteudo © @ ue anal 2 expresso, ese proceimento de tage do decuea abel pode Car dferentes espe de ets de sentido, Dado qu a pri tp elimi ras elementos emaioais ou afetvs presents no dus det go xem io, a5 interoactes, as excamacies, as fomas impertvas 2 interes, rods um eft de venti de objetvdae analiten. Hele raador reves Somer o conti de dtu da pesonagem ero 0 mde como la 0 ae (Com so0rarator estabelece uma dite ete sua psi c= da peno- ragem,absndocaminhe para a replica eo coment Ee tipo de dlsureo indie despersoraliza scuso ado em name ds abjtvidade Cri, sm, 3 impressio de que o naar ara dic ita de manera racanal© ienta de emaivineno emaconal 0 dscuno indie nese caso, n= teresa ela inviualdae do slote reveled no mad coma el i coi ss. Por so, foo peferda nos textos denature las, eis pola com a faldae be rear, reetar ou acoler as psgdesexpesias plas tes 0 segundo tipo de discus irdeto Serve para anal a5 plas, © moto de ie os outs endo a contela do qe deem Nese cs, plat ow expresses ressaltadasaprecem ent spas. Vea ete exempta ode ga de ues . descobrira de repent, uma mans, que nfo devia tae Amaro, ‘porque era papa do seu Calinhos:E sso a0 abade fez corr os sessentae quatro anos do bom vlko. Ness cas, Amd de quer devia tri Amare, “porque er pop do seu CainhasO que et entre aspas 2 expresso unde pla personger ‘to ws o dscuso into gra anlar omedo eft de una pers rage, onaradoro fe pars da eleo a una tea exes dele, sim, manifesta ura paca dela. Nese cz, o discus inde revel pe ‘lianiodes por meio de formas de fala Adm sso, mostra a pogo do rat ‘aor em relia a ea roi, condescendinca, desonade, desdm etl ‘uta res lis pre denarcara vrata ro texto ow des spas Nests, predtor do tet aca ete ps lavas ou ES {ue ee no quer assum come ses, queen ga sto propia 3564 ‘esto, ue le carder pens pronase raga 90 Que pretend Sat {que nto pertecem lingua em que 9 tt et endo ert em 30 nl de Fnguagem que se est fizando par exempo. is de wn temo hua ru d= ‘une ebarado em auto nie! de inquagem) Pr aspassinifie mane certs lavas ou expresses distinc Veo exe baie Hoje, quando o desemprego sumenta, mutes opervios tein ‘o maximo prazerem submeter-se &“exporagto capitalist 0 que produto do texto est querendo zr com as ass & que ae resto exploragtocoptla no pertence a stu dscusa, mas 2 6s com sta, que consiceram toda reaps de watlho ro medo de profuiacpita- [sta ura exporagi. Ao er qu 0 perro, numa Goes de Gsempree, jastaram de sabmecter-se ao qu o disco comita considera export, (eet iuliando exe dasa, ‘uso ou no de aspas em cera expresses ria uma imagem 6 oco= tor Sugonkames 2 sepunte fase “eesou" sinformayes no computador ‘mas lS trapoose “eeu tudo o que esta oruvoda. Se a ocutor a aessue deletou entre apes ria @ imagem de alga que conhece bem © poruqus que stbe que es palaas so nealogismos ads pela Ir iia qe ainds no sto actos pela norma cult Se nlp as usa ere "spas pe ciara imagem de slguém qu et sempre pronto a acolher tofos ss noitades que aparece, ‘tino recus de demaragi da vor do out soa loses do leu tor, ou ea coments e expanses sobre a Seu er En fo usd por Imac wma inadequagio dos temos (or exemp, se epee die dio me- ‘oforcoment) paras atacorinr gor exemple, ov ones, deverie er da,ara confimar (por exempo, ¢ evatoment o qe estou guerendo ze, Psi pemisaa para engrear certs temas (or exemgl, seme permite = 2h, pra corgi antecipadamente um pssvel era de iterpetass0 [por xempo, is0ns dos seni do pola ra sent ra, no serio ig ro) ara mara plas e expesdes que perencem 2 oto ecu [por ‘xempo, comodt2 aut) para sia hestagies na busca Jo emo cat (por exemple, como ev ea? cio que € melhor de A oho plo, opal exe O faint aa ploseee para prevenina mantestain de tum pont de vast da pessoa com quem fl pr exempl, quando = ‘a se me pert oee, se para evar qu la comprends diferentemente tia dad posi por exempa, quand ve uiie vot nau poo nt tdeoquecs quero dae, sa para masta que certs paws expresses no pertencem 20 curso que est Sendo prodzio ou no sao adequads a ele adh os um debate com a pleas mostrando qu ls paem dt mar gem a das interpretages, manitestar dls ponts evita revel duas ores. Mats ees, combinam-se 5 asas ea loss. Po exemp: Todo mundo “de uma cera dade", come se diz, sabe que ma- fa € melhor para tazer de volta os velhos bons tempos do que tama meméie face TEXTO O eta que segue &o fagmento ComENTADO Inca do romance Quine Bar- ‘oe Macha de Asis Rabo Mava aenscada,~ eram oto horas da man Quem «0 vins, com os polegares metidas no cordio da chambre, &j- rela de uma grande casa de Botafogo, culdaria que le admlra- va aqule pedago de dua quer; mas, em verdade, vos digo gue pensava em outra cous Coteava 9 passada com 0 presente (ue era hi um ano? Professor Que ¢ agora! Capitalist, Oka paras, para as chinelas (amas chines de Tis, que Ihe det recente amigo, Cristiano Paha), para a ease, para o Jardim, pa 2 enseala, para os mortose para oc e tudo, desde aschine- Tas até cu, tudo entra na mesma sensapo de propriedade 50 = Vea como Deus escreve direto por linhastoras,penst fle, Se mana Pedade tem casado com Qulncas Borba, apenas ‘me daria uma esperanga clatral. Nio casou: ambos mortem, ‘aga etd tudo comisgo; de modo que o que areca uma des ar ‘Que abismo que hi entre o esprit eo coragdo!Oexptto do excprofessor, vexado daguele penstmento,arepiou caminko, buscou outo asunto, uma eanoa qu la passunde: 0 coraglo, orem, dedxou-se estar a bater de alegia. Que Ihe importa 3 anos nem a canoeio, que os elhos de Rubido acompanham, Sregalados? Fe, coreg, vat dzendo que, ama ver que mi ‘sa Piedade tna de morte, foi bom que nio caasse poi vit tm filo ou uma filha. Bonita canoa! ~ Antes assim! Co- ‘mo abedece bem aos ros do mem! ~ 0 certo € que cles = tho no a. Analsemos os fits de sent prosuzios plo uso do curso ito «do dcr niet ese txt. Dep de meta Rubi, 3 to has a Iman, nea esa casa em Botafogo, com os polegares etd o coda io chambre, o marae di qu letra pesando na vasfomagie que aor tecer ems vida, bio toraa-se capitalists porter head 2 fort de ‘Guiness Borba. ess fora, omrador fasta pont de wta de alguém que osetia pensar que Rubit etevaaémirandoo mar Em seid, cece @ ‘har dR, aue vido mals roxio a0 mals login, de ino para 0 st