Furadeira de bancada

16mm
G2321/BR1 - 500 W
G2321/BR2 - 500 W

MANUAL DE
INSTRUÇÕES / MANUTENÇÃO
PORTUGUÊS As fotos são apenas ilustrativas

ATENÇÃO: Leia atentamente este manual antes de proceder

a utilização deste produto. Antes de operar a máquina leia
cuidadosamente, compreenda e respeite as instruções de
segurança.

ATENÇÃO: A conexão elétrica será realizada por um

eletricista habilitado e cumprirá com a Norma Técnica
ABNT NBR 5410:2010
 PORTUGUÊS

DADOS TÉCNICOS

Referência: G2321/BR1
Voltagem: 127 V - 60 Hz
Potência: 500 W
Capacidade do mandril: 3-16 mm
Cone do eixo: mt2
Velocidades: 280, 450, 540, 620, 770, 870, 1550, 1700, 2350 rpm
Inclinação da mesa: de 0° a 45° a esquerda ou a direita
Deslocamento do mandril: 50 mm
Dimensão da Base: 310 x 190 mm
Dimensão da Mesa: 170 x 170 mm
Distância entre o centro do mandril e a coluna: 104 mm
Altura máxima entre a mesa e o mandril: 175 mm
Dimensão Base: 170 x 170 mm
Diâmetro da coluna: 45 mm
Distância entre o eixo e a base: 255 mm
Altura total: 600 mm
Peso: 18 kg
Dimensão da base: 310x190mm

Referência: G2321/BR2
Voltagem: 220 V - 60 Hz
Potência: 500 W
Capacidade do mandril: 3-16 mm
Cone do eixo: mt2
Velocidades: 280, 450, 540, 620, 770, 870, 1550, 1700, 2350 rpm
Inclinação da mesa: de 0° a 45° a esquerda ou a direita
Deslocamento do mandril: 50 mm
Dimensão da Base: 310 x 190 mm
Dimensão da Mesa: 170 x 170 mm
Distância entre o centro do mandril e a coluna: 104 mm
Altura máxima entre a mesa e o mandril: 175 mm
Dimensão Base: 170 x 170 mm
Diâmetro da coluna: 45 mm
Distância entre o eixo e a base: 255 mm
Altura total: 600 mm
Peso: 18 kg
Dimensão da base: 310x190mm

2
 PORTUGUÊS

APRESENTAÇÃO

A furadeira de bancada foi projetada para perfurações com brocas de

3 a 16 mm. Para obter o melhor rendimento desta máquina, escrevemos
este manual, para ser lido com atenção a cada vez que for utilizá-la.
O presente MANUAL DE INSTRUÇÕES - MANUTENÇÃO faz parte inte-
grante da furadeira de bancada. Deve ser conservado com cuidado para
poder consultá-lo sempre que for necessário. Se entregar a máquina a
terceiros, aconselhamos entregar também o manual.

IMPORTANTE

Se, ao desembalar a máquina, detectar algum dano produzido

durante o transporte, NÃO A COLOQUE EM FUNCIONAMENTO.
Leve-a em uma Assistência Técnica Autorizada Gamma e, se ne-
cessário, que seja reparada.
Antes de começar a operar a máquina leia, preste atenção e siga
atentamente todas as instruções que estão na máquina e nos
manuais.
Familiarize-se totalmente com os controles e o uso correto do equipa-
mento.
Esta máquina não é destinada para ser usada por crianças ou pessoas
com capacidades físicas, sensoriais ou mentais diminuídas, ou que de-
vem ser supervisionadas para que seja usada com segurança. As crian-
ças devem ser supervisionadas para assegurar-se que não brinquem
com o equipamento.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Estas páginas lhe ensinarão sobre o uso seguro do equipamento. Geral-

mente o usuário da furadeira de bancada não tem experiência prévia, não
foi instruído corretamente, ou não leu o Manual de Instruções, nem as
instruções que estão no equipamento, antes de usá-la pela primeira vez.
Mantenha limpa a área de trabalho e mantenha-se afastado de espec-
tadores e crianças. Uma distração pode causar um acidente.
Por favor, preste especial atenção quando ver o seguinte símbolo de
advertência:
PRECAUÇÃO - ATENÇÃO
Este símbolo é empregado para alertar o usuário sobre operações e
usos que implicam risco de dano físico ou perigo de morte quando as
instruções não são seguidas corretamente.

POR RAZÕES DE SEGURANÇA AQUELES QUE NÃO ESTIVEREM

FAMILIARIZADOS COM SUA OPERAÇÃO, NÃO DEVEM UTILI-
ZÁ-LA.

NÃO EXPONHA a máquina à chuva ou locais molhados.

USE SEMPRE o equipamento de proteção: óculos de segurança,
máscara antipó, protetor auditivo, calçado e capacete de seguran-
ça, de acordo com as necessidades do trabalho a realizar.

3
 PORTUGUÊS

Quando efetuar tarefas que possam produzir pó, use máscara an-
tipó.
USE SEMPRE roupa de trabalho adequada. NÃO USE roupa solta,
cachecol ou colares que possam ficar presos nas partes rolantes.
Se tiver o cabelo comprido prenda-o ou use um boné protetor
para contê-lo. Se trabalhar na intempérie, use calçado antiderra-
pante.
MANTENHA-SE ALERTA. Não use a máquina se estiver sob o efei-
to de álcool, drogas, remédios ou qualquer outra coisa que impe-
ça usar a máquina em segurança. O sono, cansaço físico ou men-
tal podem provocar a perda de atenção e ser causa de acidentes.
NÃO FORCE a ferramenta nem a empregue em tarefas para as
quais não foi projetada.
NÃO USE a máquina se o interruptor não pode voltar à posição de
desligado. Seu uso nestas circunstâncias é perigoso. UMA MÁ-
QUINA DANIFICADA NÃO DEVE SER USADA e deve ser conser-
tada o mais breve possível.
DESCONECTE O PLUGUE DA TOMADA ANTES DE EFETUAR
TAREFAS DE MANUTENÇÃO, TROCAR ACESSÓRIOS OU
GUARDAR A MÁQUINA.
Conserve a máquina limpa e lubrificada convenientemente. Man-
tenha os elementos cortantes bem afiados.
Controle a presença de mal alinhamentos, parafusos frouxos, que-
bra de peças, e qualquer outra condição que venha a afetar a
operação segura da ferramenta.
USE somente os acessórios indicados pelo fabricante; aqueles não
indicados podem tornar perigoso seu uso.
NÃO OPERE a máquina em atmosferas explosivas, tais como na
presença de líquidos, gases ou poeiras inflamáveis. Ferramentas
elétricas criam faíscas.

SEGURANÇA ELÉTRICA

Certifique-se que a voltagem da corrente elétrica coincida com a

indicada na etiqueta de identificação da ferramenta. Ferramentas
com fiação terra devem ser inseridas numa tomada instalada ade-
quadamente e aterrada.
Por motivos de segurança, use SEMPRE a máquina num circuito de
alimentação que possua um DISJUNTOR DIFERENCIAL para uma
corrente de fuga inferior a 30 mA.
Não substitua o plugue polarizado original por outro de diferente
tipo. PERIGO PARA SUA SEGURANÇA E PARA OUTRAS PES-
SOAS.
Evite o contato de seu corpo com estruturas metálicas aterradas,
pois incrementam o risco de receber um choque elétrico.
As ferramentas com plugue terra devem ser conectadas a uma to-
mada aterrada devidamente instalada. NUNCA anule a conexão,
nem use adaptadores que a anulem. Em caso de dúvida, procure
um eletricista habilitado.
SEMPRE verifique se o cabo da extensão não apresenta danos na
sua isolação em todo seu comprimento e no plugue, assim como

4
 PORTUGUÊS

o estado geral da máquina. UMA FERRAMENTA DANIFICADA

NÃO DEVE SER USADA.
Proteja o cabo de alimentação do calor, óleos e solventes, bordas
afiadas ou partes em movimento. Posicione-o de tal forma que, ao
trabalhar, não incomode nem corra risco de deterioração. Use ex-
tensões aprovados para uso em exteriores que possuam seu cor-
respondente aterramento. Suspenda o trabalho se o cabo estiver
danificado e substitua fios danificados imediatamente.
NÃO force o cabo. NUNCA carregue ferramentas ou puxe o plu-
gue da tomada pela cabo.
NÃO toque o plugue nem a tomada com as mãos molhadas.
NUNCA EXPONHA ou utilize a máquina sob chuva. PERIGO DE
CHOQUE.
Se usar um cabo de extensão este deve ser de medida adequada
ao consumo da máquina e ao seu comprimento. Sua bitola deve
ser proporcional a seu comprimento: para maior distância, maior
bitola do cabo.
USE UNICAMENTE extensões que possuam seu correspondente
aterramento. NÃO USE CABOS REPARADOS OU EMENDADOS.
Verifique periodicamente o cabo de alimentação à procura de da-
nos no isolamento e, caso esteja danificado, leve-o até uma
ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA GAMMA para ser trocado.
Se a máquina ficar armazenada por longo tempo ou é umedecida
acidentalmente, deve-se medir com um megôhmetro de 500V, a
resistência de isolamento e que não seja inferior a 7MΩ, SE FOR
INFERIOR DEVE-SE SECAR ATÉ ATINGIR A RESISTÊNCIA MÍNIMA.

SEGURANÇA PESSOAL

LEIA COM ATENÇÃO ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES.

Assegure-se de que toda pessoa que usar o equipamento tenha
lido e entendido tais instruções.
Além das normas de segurança presentes neste manual, deve-se
respeitar as normas vigentes em seu país.
Somente devem usar a máquina as pessoas maiores de 18 anos
treinadas em seu uso e que tenham conhecimento de seus perigos.
A máquina deve estar em perfeitas condições de uso e, qualquer
defeito que apresente, deve solucionado antes de voltar a usar.
Siga todas as instruções e advertências afixadas na máquina. Estas ins-
truções devem ser conservadas sempre legíveis.
Evite acionar ferramentas acidentalmente. Certifique-se de que o
interruptor esteja desligado antes de plugar na tomada.
Não transporte a ferramenta tendo o dedo no interruptor nem co-
necte o plugue da ferramenta na tomada tendo o interruptor na
posição ligada.
Remova chaves de ajuste e ferramentas que possam travar a má-
quina, antes de ligá-la.
Evite trabalhar em posições instáveis. Mantenha-se firme em posi-
ção estável e segura.

5
 PORTUGUÊS

Depois de usar a máquina, armazene-a em um lugar seco e fora

do alcance das crianças.
Todas as pessoas que usarem a máquina deverão aprender a diferença
entre o uso apropriado e seguro da unidade e o que significam as práti-
cas de uso inseguras e perigosas da mesma.
O USO INAPROPRIADO DO EQUIPAMENTO PODE SER EXTREMA-
MENTE PERIGOSO PARA O OPERADOR, PARA AS PESSOAS QUE
ESTÃO AO REDOR, INCLUSIVE PARA O PRÓPRIO EQUIPAMENTO.

DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES

6 7 1. Base
2. Mesa
3. Mandril
4. Proteção do mandril
5 8 5. Cabeçote
6. Tampa protetora
9
das correias
7. Parafuso fixação da
10 tampa
8. Motor
4
9. Parafuso de regula-
3 11 gem do motor
10. Alavaca de avanço
12
2 11. Parafuso de fixação
13 da mesa
12. Parafuso de regula-
14 gem de inclinação da
15 mesa (não visível)
1 13. Coluna
14. Parafusos de fixação
da coluna
15. Orifícios para fixação
da base na bancada

PRÁTICAS SEGURAS DE USO

Utilize a velocidade e a broca indicada para cada material.

Para mudar a velocidade de perfuração, mantenha o interruptor
na posição desligada, retire o plugue da tomada e espere até que
o equipamento pare completamente.
A variação de velocidade deve ser realizada conforme indicações
do lado interno da tampa protetora das correias.
Fixe firmemente a broca, apertando com a chave do mandril. As-
segure-se de tê-la retirado antes de ligar a máquina.
Fixe a peça a ser trabalhada para que ela não gire junto com a
broca. Utilize morsas (tornos de bancada) ou similares para a fixa-
ção, o que permite ao usuário trabalhar com segurança.
Ajuste o limitador de profundidade para evitar perfurações na mesa.

6
 PORTUGUÊS

Nunca retire com a mão limalha ou resíduos produzidos pela perfura-

ção, enquanto a máquina estiver girando.
Mantenha as alavancas limpas e livre de resíduos, como graxa ou
óleo.
Desligue a máquina imediatamente se a broca travar durante a
perfuração. Isto pode acontecer se houver sobrecarga na perfuração
ou se a peça a ser perfurada tiver se movido.
Não toque a broca logo após o uso, pois estará muito quente. Deixe
esfriar a broca antes de retirá-la do equipamento.
Antes de perfurar, ajuste a velocidade de acordo com o diâmetro da
broca e o tipo de material a perfurar. Consulte a tabela no lado interno
da tampa protetora das correias.

MONTAGEM E PRECAUÇÕES

1. Coloque a base (1) da máquina sobre uma mesa plana e estável.

Coloque a coluna (13) fixando-a com os parafusos fornecidos (14).
2. Coloque a mesa (12) na coluna e deixe-a deslizar até a base.
3. Coloque o parafuso de fixação da mesa (11).
4. Para montar o cabeçote (5), basta posicionar o furo do cabeçote na
coluna. Para fixar o cabeçote basta apertar os dois parafusos com auxílio
de uma chave allen.
5. Rosqueie as três alavancas de avanço do mandril (10).
6. Limpe com um pano com solvente a perfuração de encaixe do mandril
e o cone do eixo do mandril. Coloque o mandril no cone do eixo e bata
usando uma madeira para que este fique fixado.
7. Se modificar a posição das correias, verifique que não fiquem muito
tensionadas (isto poderia frear o motor).
8. Verifique que o plugue não esteja na tomada. Gire as polias com a
mão para verificar o alinhamento das correias.
9. Fixe a tampa, conecte o plugue na tomada, não ligue a máquina até
estar seguro que todas as partes estejam fixadas em seu lugar.
10. Fixe a furadeira na bancada utilizando parafusos nos orifícios desti-
nados para isto (15) na base do equipamento.

REGULAGEM DA MESA

1. Regulagem de altura: segure a mesa com uma mão, solte o parafuso

de fixação (11), coloque-a na altura desejada e, sem soltá-la, aperte o
parafuso.
2. Inclinação da mesa: solte o parafuso (12), retire a trava (para fazê-lo,
afrouxe a porca). Incline a mesa até a posição desejada, (inclinação
máxima 45°) e aperte o parafuso. Coloque a trava novamente quando
colocar a mesa na posição reta.
3. Giro da mesa de trabalho: A mesa pode girar 180°, assim a base
pode ser utilizada como mesa de trabalho, criando espaço para perfu-
rar peças de maior tamanho. Afrouxe a mesa, gire-a e depois aperte o
parafuso para fixá-la.

7
 PORTUGUÊS

VARIAÇÃO DE VELOCIDADE

1. Retire o parafuso (7) que fixa a tampa protetora das correias.

2. Levante a tampa protetora das correias (6).
3. Afrouxe o parafuso (9) que auxilia na regulagem do motor.
4. Movimente o motor para frente, aproximando-o da coluna para
afrouxar o tensionamento das correias.
5. Coloque as correias no canal da polia na posição desejada, confor-
me indicações no interior da tampa das correias.
6. Movimente o motor no sentido oposto da coluna para tensionar as
correias e aperte o parafuso (9) para fixar a tensão.
7. Verifique a tensão das correias: se puder movimentá-las levemente no
ponto central entre as polias, está correto.
8. Coloque a tampa no lugar e instale e aperte o parafuso de fixação.

INSTALAÇÃO DA BROCA

1- Levante o protetor (4).

2- Afrouxe as castanhas do mandril (3) utilizando a chave de mandril.
3- Instale a broca.
4- Aperte as castanhas do mandril com a chave de mandril, utilizando as
três perfurações do mandril em forma sequencial.
5- Retire a chave do mandril.

PARA PERFURAR

1- Ligue o motor.
2- Segure a alavanca de avanço (10) e gire-a em sentido anti-horário.
3- O mandril começará a descer. Sempre marque a peça a ser perfurada
utilizando uma punção, para evitar que a broca escorregue.
4. Perfure a peça a uma velocidade indicada para o material e a bitola
da broca de acordo com a indicada na tabela, com uma velocidade de
avanço proporcional.
5. Quando for perfurar metais é indicado utilizar óleo lubrificante que
facilite o avanço e o resfriamento da broca.
6. Para perfurações em metais com brocas acima de 8 mm, fazer pre-
viamente um furo com uma broca de bitola menor, para não forçar o
equipamento.

8
 PORTUGUÊS

ACIONAMENTO DO INTERRUPTOR

Verifique que a tensão da tomada e do equipamento sejam iguais.

Plugue a máquina na tomada.
Precaução! Baixe o dispositivo protetor (4) antes de ligar o motor.
LIGAR: Pressione ON.
DESLIGAR: Pressione OFF.
Coloque na posição ON a chave liga-desliga para voltar ao funcio-
namento.

PRENDA A PEÇA A PERFURAR

Nunca perfure peças soltas, nem utilize a mão para segurá-las.

MEIO AMBIENTE

Caso, depois de um longo uso, seja necessário substituir esta máquina,

NÃO A PONHA ENTRE OS RESÍDUOS DOMÉSTICOS. Desfaça dela de
uma forma segura para o meio ambiente.

IMPORTANTE

O não cumprimento destas recomendações acarreta a perda do direito

de garantia por uso indevido.
Este produto está sujeito a modificações de especificações técnicas e de
design sem aviso prévio do fabricante.
PRECAUÇÃO: Os reparos devem ser realizados por uma Assistência
Técnica Autorizada Gamma e com peças genuínas.

GARANTIA

Por favor, veja o CERTIFICADO DE GARANTIA E VERIFIQUE PRAZOS E

CONDIÇÕES. UTILIZE SOMENTE PEÇAS DE REPOSIÇÃO GENUÍNAS.

9
 PORTUGUÊS

PROBLEMAS E SOLUÇÕES

ATENÇÃO: para sua segurança, desligue o interruptor e desco-

necte o plugue da tomada antes de fazer qualquer manutenção.

Problema Causa provável Solução

Ruido Correias soltas Estique as correias

anormal
Eixo sem lubrificação Lubrique o eixo

Eixo ou motor frouxos Aperte os parafusos

Broca Velocidade incorreta Verifique a velocidade

aquece
e solta Broca com afiação Afie a broca corretamente ou
fumaça incorreta (ou gasta) substitua por uma nova

Falta de lubrificação Lubrifique a broca

Vibração Broca desalinhada Verifique o alinhamento da

anormal da broca
broca
Rolamentos do eixo Troque os rolamentos
com desgaste

Broca instalada Verifique a instalação da

incorretamente broca

Mandril mal Verifique a instalação do

instalado mandril

A broca A broca trava na peça Fixe a peça na mesa

trava
Muita pressão no Não force a alavanca de
mandril avanço

Correia solta Estique as correias

O motor Parafusos do motor Aperte os parafusos

funciona soltos
porém o
mandril
não gira

Motor Instalação elétrica Utilize cabo elétrico de bitola

elétrico com com cabo de compatível com a potência do
superaque- alimentação fino equipamento
cimento

10
 PORTUGUÊS

TERMO DA GARANTIA

A GAMMA SULAMERICANA COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO, EXPORTA-

ÇÃO E DISTRIBUIÇÃO LTDA., concede garantia deste produto contra
qualquer vício de fabricação, defeito de montagem ou de materiais nele
empregados, para uso normal (não profissional/intensivo) DURANTE O
PERÍODO DE 12 (DOZE) MESES, a contar da data de emissão da nota
fiscal preenchida corretamente, conforme o Art. 26 Lei 8.078/90 do
Código de Defesa do Consumidor.
A garantia se restringe exclusivamente à substituição e conserto gratuito
das peças defeituosas que se apresentarem no equipamento.
A presente garantia não é transferível e cobre unicamente o produto e
não outros eventuais danos e prejuízos decorrentes de sua aplicação.

REGRAS GERAIS DA GARANTIA

Qualquer inconveniência deverá ser levada imediatamente ao conhe-

cimento de uma Assistência Técnica Autorizada Gamma, pois a per-
manência de uma imperfeição, por falta de aviso (reclamação) ou de
revisão, certamente acarretará em outros danos que não poderemos
atender e ainda nos obriga a cancelar em definitivo a garantia. O As-
sistente Técnico Autorizado Gamma se obriga a substituir as peças e
efetuar reparos em sua oficina somente quando forem por ele julgados
como defeituosas e procedentes de garantia.

ITENS NÃO COBERTOS PELA GARANTIA

1. Produto com sinais de violação e/ou conserto realizado por pessoal
não autorizado.
2. Defeitos ou danos resultantes de uso do equipamento de outro modo
que não o especificado no respectivo manual.
3. Defeitos ou danos recorrentes de uso, reparo, testes em desacordo
com as especificações do manual, alterações, ou qualquer tipo de mo-
dificações realizadas sem autorização por escrito da GAMMA SULAME-
RICANA Comércio, Importação, Exportação e Distribuição Ltda.
4. Quebra ou danos provocados, exceto se causados diretamente por
defeito de fabricação.
5. Defeitos ou danos provenientes da utilização do produto para fins
profissionais, comerciais, de aluguel, ou de uso intensivo.
6. Arranhões, fissuras, trincas ou qualquer outro tipo de dano, causado
ao equipamento em razão de movimentação, transporte e/ou estoca-
gem pelo revendedor.
17. Defeitos de pintura ocasionados pelas intempéries, alteração de cor
em cromados, aplicação de produtos químicos, efeitos de maresia ou
corrosão.
8. Defeitos ou danos causados por queda, batidas, perfurações, negli-
gências, acidentes no transporte ou qualquer movimentação.
9. Avarias decorrentes do uso da mistura combustível incorreta.
10. Avarias causadas pelo uso de produtos corrosivos, óleos lubrifican-
tes, graxas, combustível e similares.
11. Defeitos ou danos decorrentes de fenômenos da natureza.
12. Danos pessoais ou materiais do comprador ou terceiros.
13. Revisões preventivas e limpeza.

11
 PORTUGUÊS

14. Manutenção normal, tais como reaperto, limpeza do carburador,

lavagem, lubrificação, verificações, ajustes, regulagens, etc. e peças
consideradas como manutenção normal, tais como elemento filtro de ar,
vela de ignição, lonas e pastilhas de freio, juntas, lâmpadas, disjuntores,
cabos e bateria.
15. Peças que desgastam com o uso (pneus, câmara de ar, amortecedo-
res, disco de fricção, pinhão, corrente, coroa, rolamento, acessórios) e
os que tem vida útil normal determinada.
16. Defeitos oriundos de acidentes, casos fortuitos ou prolongado desuso.
17. Defeitos e danos no sistema elétrico, eletrônico ou mecânico do
equipamento oriundos da instalação de componentes ou acessórios não
recomendados pela GAMMA SULAMERICANA Comércio, Importação,
Exportação e Distribuição Ltda.
18. Defeitos ou danos ocasionados pela oscilação da rede elétrica.
19. Avaria recorrente do uso de tensão diferente da qual o produto foi
destinado.
Eventuais despesas de fretes, seguro e outras correrão por conta do re-
vendedor ou comprador.

ATENÇÃO
A garantia estará automaticamente cancelada se:
1. Não forem realizadas revisões periódicas.
2. O equipamento for submetido a abusos, sobrecargas ou acidentes.
3. A manutenção do equipamento for negligenciada.
4. O equipamento for utilizado para outros fins ou instalado de outro
modo que não o especificado no manual.
5. O equipamento for reparado fora das oficinas da rede autorizada.
6. O tipo de combustível especificado for modificado, misturado incor-
retamente (motores 2 tempos), ou utilizado lubrificante diferente do es-
pecificado.
7. Os seus componentes originais forem alterados, modificados ou substituídos.
8. A estrutura técnica ou mecânica for modificada sem prévia autoriza-
ção da GAMMA SULAMERICANA Comércio, Importação, Exportação e
Distribuição Ltda.
9. Extingue-se o prazo de validade.
10. O equipamento for utilizado para fins profissionais, comerciais, de
aluguel ou de uso intensivo.
Em virtude da grande variedade de produtos fabricados/distribuídos pela
GAMMA SULAMERICANA Comércio, Importação, Exportação e Distri-
buição Ltda., alguns itens descritos podem não ser aplicáveis ao produto
adquirido.
Esta garantia é válida somente mediante a apresentação da nota fiscal
originária da primeira compra (máquina nova), com o modelo e número
de série do equipamento impressos no corpo deste e respectivos certifi-
cados de garantia corretamente preenchidos.
Exija do revendedor o completo preenchimento deste certificado.
Se o Certificado de Garantia for preenchido incorretamente e/ou sem
o número da Nota Fiscal de Venda ao cliente, ou sem os números de
modelo e série do equipamento, a garantia não poderá ser concedida.

12
 PORTUGUÊS

CERTIFICADO DE GARANTIA
Dados do proprietário
Nome_______________________________________________________________________________________________________________

Endereço___________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________ Telefone_________________________

Cidade__________________________________________________________________ UF_________ CEP_________________________

Dados da revenda
Razão Social_____________________________________________________________________________________________________

Nome Fantasia__________________________________________________________________________________________________

Endereço___________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________ Telefone________________________________________

Cidade__________________________________________________________________ UF_________ CEP_________________________

Nº e série da Nota Fiscal de venda_____________________________ _Data da venda__________________

Produto
Descrição__________________________________________________ Cód. CCM________________________________________

Marca____________________________________________________________ Modelo________________________________________

Número de série do Motor_________________________________________________________________________________

Nº de série do equipto. (ex.: roçadeira, motosserra, etc.)___________________________________________

É obrigatório que os campos acima sejam preenchidos

pela revenda no ato da compra.

Declaro, pela presente, que recebi o manual do operador do equipa-

mento objeto deste certificado de garantia, o qual lerei com atenção
para conhecer a fundo esse equipamento e poder operá-lo corretamente
com eficiência e segurança.

Assinatura do Cliente
13
 PORTUGUÊS

VISTA EXPLODIDA E LISTA DE PEÇAS

14
 PORTUGUÊS

1. Coluna 47. Emp. de serra de mesa

2. Suporte da coluna 48. Terminal
3. Porca 49. Pino
4. Bancada 50. Emp. de serra de mesa
5. Coluna 51. Eixo de engrenagem
6. Anel da bancada 52. Terminal
7. Porca 53. Empunhadura
8. Motor 54. Cabeça da empunhadura
9. Polia do motor 55. Eixo de profundidade
10. Porca 56. Eixo cruzado
11. Correia tipo V 57. Eixo de profundidade
12. Tampa de correia 58. Emp. Fixação
13. Eixo de polia central 59. Parafuso
14. Polia central 60. Cabeçal
15. Rolamento 61. Parafuso espiral
16. Rolamento 62. Tampa do parafuso
17. Parafuso 63. Cobertura
18. Parafuso 64. Porca
19. Correia tipo V 65. Parafuso
20. Capa da correia 66. Placa
21. Cobertura de correia 67. Porca
22. Tampa de plástico 68. Arruela
23. Trava de arranque 69. Porca
24. Capa da correia 70. Parafuso
25. Cobertura de polia 71. Puxador
26. Polia de eixo 72. Parafuso
27. Guia 73. Capa de correia
28. Parafuso 74. Tampão
29. Rolamento 75. Presilha
30. Rolamento 76. Capa de correia
31. Parafuso 77. Contador
32. Fio elétrico 78. Caixa do contador
33. Parafuso 79. Capa de correia
34. Rolamento 80. Cabo
35. Arruela de borracha 81. Isolante
36. Eixo oco 82. Interruptor
37. Tampa protetora 83. Tampa do interruptor
38. Rolamento 84. Porca
39. Eixo 85. Seguro
40. Arbol 86. Terminal
41. Mandril 87. Contato
42. Chave de mandril 88. Seguro
43. Mesa de trabalho 89. Presilha
44. Porca 90. Cabeçal
45. Arruela 91. Base
46. Braço de mesa

15
Referência G2321/BR1

Referência G2321/BR2

IMPORTANTE
Diagramas e desenhos são meramente indicativos.
Este produto está sujeito a modificações de especificações técnicas ou de
design sem aviso prévio do fabricante.
O não cumprimento destas recomendações envolve a perda do direito
de garantia por uso indevido.
Siga as instruções na manutenção e afiado das lâminas.
Use somente peças de reposição originais.

Importa, garante e distribui:

GAMMA SULAMERICANA COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO,
EXPORTAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO LTDA.
Av. Pref. Domingos Mocelin Neto, 155 - Centro - Quatro Barras - PR
CEP 83.420-000 - CNPJ 15.142.831/0001-75
0800 979 0199 | info@gammaferramentas.com.br
Acompanhe-nos nas redes sociais:

/GammaFerramentas @GammaBr

www.gammaferramentas.com.br ORIGEM: CHINA