Evolução Histórica e Semantica Do Termo Literatura

O termo literatura deriva historicamente por via erudita, da palavra latina Litteraturo
Na língua portuguesa, encontramos
documentado o termo literoturo,pela
Primeira vez, num texto datado de 2 I
De Março de 1510
O termo complexo literoturo significou o saber relativo i arte de escrever e ler, gram6tica,
instrui e erudigio.
Nas diversas linguas europeias, at6 ao s6culo XVll, o conte[do semintico de
Literoturo dizia respeito ao saber e i ci6ncia, em geral.
Na segunda metade do s6culo XVIl,o conceito literoturoapresenta uma profunda
evolugSo semintica, em estreita conexSo com as transformag5es da cultura
europeia nesse periodo hist6rico. Subsistem no seu uso, por forga da tradigio
Iingufstica e cultural, os significados j6 mencionados, mas manifestam-se tamb6m,
Em correlagSo com aquelas transformag5es, novos conte[dos semanticos, que
Divergem dos anteriormente vigentes e que divergem tamb6m entre si.
O conhecimento representado pela literatura, quando diz respeito a objectos
Caracterizados pela beleza, como a poesia, a eloqu6ncia, <<a hist6ria bem escrita>>,
Toma o nome de belle littdroture, nio cabendo tar como designagio, por6m, i simples
Critica nem i cronologia, j6 que tais actividades, bem como os escritos dela resul-
Tantes, carecem de beleza. Se a denominaEio de be//e littlroture implica, por
Conseguinte, a exist6ncia de valores est6ticos, a simples denominagi o de literotura
Implica a relaqio com as letras, com a arte de expressio atrav6s da linguagem
Verbal e, por isso mesmo,voltaire nio considera como pertencentes i literatura
Aquelas obras que se ocupam da pintura, da arquitectura ou da mrisica.
Num texto de Diderot,escrito
em 175 l, a literatura 6 consi-
\qxNsrrtlrr.qe-\rs\q\u\
30 conlunto de man'r(estaq5es dessa
arte, isto b, um conlunto de
textos que se singularizam Pela
presenea de determinados valores
est6ticos.
Este texto de Diderot docu-
menta, pois, dois novos e
importantes significados com
que o termo literaturo ser6 cres-
centemente utilizado a Partir da

segunda metade do s6culo XVlll:
espec(fico fen6meno est6tico,
espec(fica forma de Produgio, de
expressSo e de comunicaqio :.
artistica.
o termo literaturo passou a significar tamb6m o coniunto da produgSo litera!. :'
de um determinado pais, tornando-se 6bvias as implicag6es filos6fico-politica:
do conceito literatura nacional: cada pafs possuiria uma literatura com cara:-
teristicas pr6prias, uma literatura que seria expressao do espirito nacional e que
constituiria, por conseguinte, um dos factores relevantes a ter em conta Para s:
caracterizar a natureza peculiar de cada na96o. Designag6es como literatu-
alemi, literatura francesa, italiana, etc., foram-se tornando de uso frequente a
partir das riltimas tr6s d6cadas do s6culo XVlll'

Evolução Histórica e Semantica Do Termo Literatura

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Evolução Histórica e Semantica Do Termo Literatura

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Evolução Histórica e Semantica Do Termo Literatura

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

O termo literatura deriva historicamente por via erudita, da palavra latina Litteraturo

Na língua portuguesa, encontramos

documentado o termo literoturo,pela

Primeira vez, num texto datado de 2 I

Nas diversas linguas europeias, at6 ao s6culo XVll, o conte[do semintico de

Literoturo dizia respeito ao saber e i ci6ncia, em geral.

Na segunda metade do s6culo XVIl,o conceito literoturoapresenta uma profunda

evolugSo semintica, em estreita conexSo com as transformag5es da cultura

Iingufstica e cultural, os significados j6 mencionados, mas manifestam-se tamb6m,

Em correlagSo com aquelas transformag5es, novos conte[dos semanticos, que

Divergem dos anteriormente vigentes e que divergem tamb6m entre si.

O conhecimento representado pela literatura, quando diz respeito a objectos

Tantes, carecem de beleza. Se a denominaEio de be//e littlroture implica, por

Conseguinte, a exist6ncia de valores est6ticos, a simples denominagi o de literotura

Implica a relaqio com as letras, com a arte de expressio atrav6s da linguagem

Verbal e, por isso mesmo,voltaire nio considera como pertencentes i literatura

Aquelas obras que se ocupam da pintura, da arquitectura ou da mrisica.

Num texto de Diderot,escrito

em 175 l, a literatura 6 consi-

30 conlunto de man'r(estaq5es dessa

arte, isto b, um conlunto de

textos que se singularizam Pela

presenea de determinados valores

Este texto de Diderot docu-

menta, pois, dois novos e

importantes significados com

que o termo literaturo ser6 cres-

centemente utilizado a Partir da

espec(fico fen6meno est6tico,

espec(fica forma de Produgio, de

o termo literaturo passou a significar tamb6m o coniunto da produgSo litera!. :'

de um determinado pais, tornando-se 6bvias as implicag6es filos6fico-politica:

constituiria, por conseguinte, um dos factores relevantes a ter em conta Para s:

caracterizar a natureza peculiar de cada na96o. Designag6es como literatu-

alemi, literatura francesa, italiana, etc., foram-se tornando de uso frequente a

partir das riltimas tr6s d6cadas do s6culo XVlll'

Você também pode gostar