CHAVES

COMUTADORAS ROTATIVAS
Schmersal on-line

2
 Categoria de Utilização

Tipo de Comut ador S10 SG 16 RT16 RT25 RT32 S40 S63

Tensão de operação (Ue) V 440 690 690 690 690 690 690
AC Tensão de impulso (Uimp ) kV 4 6 6 6 6 6 6
Corrente térmic a (Ith) A 12 20 20 32 40 50 80
Corrente A 10 16 16 25 32 40 63
operacional (Ie) AC21A/A C1
AC23A - 3 fases 220-240V kW 1.8 3 3 5.5 7.5 11 15
380-440V kW 3 7.5 7.5 11 15 18.5 30
500-690V kW - 7.5 7.5 11 15 18.5 37
AC3 - 3 fases 110V kW 0.37 0.55 0.55 1.5 2.2 2.5 3
Capacidade 220-240V kW 1.5 2.2 2.2 4 5.5 7.5 15
de
comutação 380-440V kW 3 5.5 5.5 7.5 11 15 18.5
500-590V kW - 5.5 5.5 7.5 11 15 18.5
AC3/A C23 - 1 fase 110 kW 0.37 0.55 0.55 1.5 2.2 2.2 3
220-240V kW 0.75 1.5 1.5 3.0 4 5.5 7.5
380-440V kW 1.10 2.5 2.5 5.5 7.5 7.5 11
Proteção Fusível aplicável A 10 16 16 25 32 40 63
contra curto-
circuito Condição de curto-circuito kA 3 5 5 10 10 20 20
DC1 48V A 10 16 16 25 32 40 63
DC
DC13 24V A 6 16 16 25 32 40 63
mín. 0.7 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5 4
Fio sólido ou flexível mm²
máx. 1.5 4 4 4 6 10 16
Secção
máxima Fio flexível (com mín. 0.7 1 1 1 1.5 2.5 2.5
capa/luva conforme mm²
da DIN 46228) máx. 1.5 2.5 2.5 2.5 4 6 10
conexão
Terminal métrico M3 M3.5 M3.5 M4 M4 M5 M5
Força de aperto no terminal Nm 0.5 0.8 0.8 1.2 1.2 2 2
Corrente operacional (Ie) A 10 15 15 20 30 40 55
Tensão de operação (Ue) V 300 300 300 600 600 600 600
Potência - 1 fase 220V hp 0.33 0.33 0.33 1 1 2 3
CSA/UL 240V hp 0.75 1 1 3 3 5 7.5
índice Potência - 3 fases 120V hp 1 1 1 2 2 5 7.5
240V hp 1 2 2 5 5 10 15
480V hp - - - 10 10 20 30
600V hp - - - 15 15 24 40

Tipo de
Categoria Aplic ações Típicas
Corrente
AC-1 Cargas resistivas ou pouco indutivas
AC-2 Motores com anéis coletores, freio por contra-corrente e reversão
AC-3 Motores com rotor gaiola, desligamento em regime
AC-4 Motores com rotor gaiola, serviço intermitente, reversão à plena marcha
AC-12 Controle das cargas resistivas e no estado sólido com isolamento feito por aparelhos de conexão
Corrente AC-13 Controle de cargas no estado sólido com isolamento do transformador
Alternada
AC-14 Controle de cargas eletromagnéticas pequenas (<72 V A)
AC-15 Controle de cargas eletromagnéticas (>72 V A)
AC-20 Fechamento e abertura em vazio
AC-21 Chaveamento de cargas resistivas, inclusive sobrecargas moderadas
AC-22 Chaveamento de cargas mistas resistivas e indutivas, inclusive sobrecargas moderadas
AC-23 Chaveamento de cargas de motores ou outras cargas altamente indutivas
DC-11 Cargas resistivas ou pouco indutivas
Corrente DC-12 Controle de cargas resistivas e de cargas no estado sólido com isolamento feito por aparelhos de conexão (optocouplers)
Contínua
DC-13 Controle de eletromagnetos
DC-14 Controle de cargas eletromagnéticas possuindo resistores econômicos no circuito

Os produtos podem sofrer alterações das especificações sem prévio aviso. 3

Chave Código

Tipo de Comutador Tipo de Chave Tipo de Fixação

RT16/ A2 B03
Este item define a Este item define o Este item define como o comutador será
capacidade e o programa de fechamento fixado no equipamento. As montagens
tamanho da chave dos contatos podem ser pelo frontal ou pela base

Exemplo de codificação de um Comut ador Padrão

Tipo de Comutador S40 Comutador de 40A com frontal de 88 x 88mm
Tipo de Chave A03 Comutador Liga-Desliga de 3 pólos
Tipo de Fixação B02 Fixação pela base

Comutadora Liga-Desliga - Knob Flag Preto Reversora - Knob Flag Preto

espelho frontal gravação “0-1” espelho frontal gravação “1-0-2”
Corr. Tam. do Fixação Rotação Corr. Tam. do Fixação Rotação
* Pacco Código Pólos * Pacco Código Pólos
Oper. frontal Oper. frontal
P16 1/2 HS RT16/A2B03 16A 2 48x48mm topo 60 P16 4/2 HS RT16/U2B03 16A 2 48x48mm topo 60
P25 1/2 HS RT25/A2B03 25A 2 64x64mm topo 60 P25 4/2 HS RT25/U2B03 25A 2 64x64mm topo 60
P32 1/2 HS RT32/A2B03 32A 2 64x64mm topo 60 - RT32/U2B03 32A 2 64x64mm topo 60
P16 1/3 HS RT16/A3B03 16A 3 48x48mm topo 60 P63 4/2 HS S63/ U2B03 63A 2 88x88mm topo 60
P25 1/3 HS RT25/A3B03 25A 3 64x64mm topo 60 P16 4/3 HS RT16/U3B03 16A 3 48x48mm topo 60
P32 1/3 HS RT32/A3B03 32A 3 88x88mm topo 60 P25 4/3 HS RT25/U3B03 25A 3 64x64mm topo 60
P40 1/3 XS S40/A3B03 40 A 3 88x88mm topo 60 - RT32/U3B03 32A 3 64x64mm topo 60
P40 1/3 HS S40/A3B02 40 A 3 88x88mm base 60 P40 4/3 HS S40/ U3B03 40 A 3 88x88mm topo 60
P63 1/3 XS S63/A3B03 63A 3 88x88mm topo 60 P40 4/3 XS S40/ U3B02 40 A 3 88x88mm base 60
- S63/A3B02 63A 3 88x88mm base 60 P63 4/3 HS S63/ U3B03 63A 3 88x88mm topo 60
P16 1/3 XS RT16/A3B02 16A 3 48x48mm base 60 P63 4/3 XS S63/ U3B02 63A 3 88x88mm base 60
P25 1/3 XS RT25/A3B02 25A 3 64x64mm base 60 P40 4/4 HS S40/ U4B03 40 A 4 48x48mm topo 60
P16 1/4 HS RT16/H4B03 16A 4 48x48mm topo 90 P63 4/4 HS S63/ U4B03 63A 4 88x88mm topo 60
P25 1/4 HS RT25/H4B03 25A 4 64x64mm topo 90 P40 4/4 XS S40/ U4B02 40 A 4 48x48mm base 60
- RT32/H4B03 32A 4 64x64mm topo 90 P63 4/4 XS S63/ U4B02 63A 4 88x88mm base 60

Comutadora de Amperímetro Unipolar - Knob Flag Preto Comutadora de Voltímetro - Knob Flag Preto
espelho frontal gravação “0-1-2-3” espelho frontal gravação “RS-ST-TR- OFF-RN-S N-TN”
Corr. Tam. do Fixação Rotação Corr. Tam. do Fixação Rotação
* Pacco Código Fases * Pacco Código Fases
Oper. frontal Oper. frontal
- S10/AU31B03 10A 3 32x32mm topo 90 - S10/V30B03 10A 3 32x32mm topo 45
P16 33HS SG16/AU31B03 16A 3 48x48mm topo 90

Reversora (tri-polar) - para reversão de rotação do motor Comutadora de Voltímetro - Knob Flag Preto
espelho frontal gravação “1-0-2” espelho frontal gravação “OFF-RS-ST-TR”

Corr. Tam. do Corr. Tam. do

* Pacco Código Fixação Rotação * Pacco Código Fases Fixação Rotação
Oper. frontal Oper. frontal
- S10/V30B03 10A 3 32x32mm topo 90
RT32/W3B03 32A 64x64mm topo 2x60
P16 28HS SG16/V3B03 16A 3 48x48mm topo 90
S40/W3B03 40 A 88x88mm topo 2x60
S63/W3B03 63A 88x88mm topo 2x60
Estrela-triângulo - Knob Flag Preto
espelho frontal gravação “0-Y- ”
Seletora - Knob Flag Preto
Corr. Tam. do
* Pacco Código Fixação Rotação
Corr. Tam. do Posiç. Oper. frontal
* Pacco Código Pólo Fixação
Oper. frontal c/ OFF P16 24HS RT16/SDB03 16A 48x48mm topo 2x60
SG16/STO41B02 16A 1 48x48mm base 4 P25 24HS RT25/SDB03 25A 64x64mm topo 2x60
S40/STO41B02 40 A 1 88x88mm base 4 P40 24H S RT32/SDB03 32A 88x88mm topo 2x60
SG16/STO31B02 16A 1 48x48mm base 3 P63 24HS S40/S DB03 40 A 88x88mm topo 2x60
S40/STO31B02 40 A 1 88x88mm base 3 - S63/S DB03 63A 88x88mm topo 2x60

* As chaves Pacco não são mais fabricadas, por isso deve-se substituir o código Pacco pelo novo código.

4
 Lista de Programas

Programa nº Nº Pólos Placa Front al Diagrama Nº Estágios

A2 2 Pólos
Liga-Desliga
60º
A3 3 Pólos

Liga-Desliga 3 Pólos com

H4
90º terminais neutros

U2 2 Pólos com off

Reversora
com posição U3 3 Pólos com off
“0” - 6 0º
U4 4 Pólos com off

Programa nº Nº Pólos Placa Front al Diagrama Nº Estágios

1 Pólo -
STO31 3 posições com off

Seletora
1 Pólo -
STO41 4 posições com off

Programa nº Placa Diagrama Nº Estágios

Nº Polos Ângulo
Front al

V3 3Ø Linha para Linha

Comut ador
de
Voltímetro
3Ø Linha para Linha,
V30 Linha para Neutro

Comut ador 1 Pólo - 3

de AU31 Transformador
Amperímetro com off

Programa nº Placa Diagrama Nº Estágios

Nº Polos Ângulo
Front al

Estrela -
Triângulo
SD Off - Y
Ligação
Direta

Reversora
(tri-polar),
para
reversão
W3 3 Pólos
de rotação
de motor ,
ligação
direta

Os produtos podem sofrer alterações das especificações sem prévio aviso. 5

Tipos de Fixação

Front al/Topo - B03

Corrente B1 B2 B3 D F S W Máx

10A 20 9 4.5 33 32 9.5 18.5 12 Grau de

Proteção
16A 36 12 4.5 46 48 12 26 21 IP55 -
25A ou 32A 48 12 5.5 52 64 15 27 15 Front al
40A ou 63A 68 15 5.5 76 88 21 33 10

Base - B02

Corrente A1 A2 B1 B2 B3 D F G S W Máx

10A 36 M5 36 9 4.5 48 32 4.5 9.5 22 10 Grau de

Proteção
16A 48 M5 36 12 4.5 60 48 3.5 12 30 12 IP55 -
25A ou 32A 48 M5 48 12 4.5 60 64 3.5 15 31 8 Front al
40A ou 63A 68 M6 68 15 5.5 84 88 5 21 41 6

Chaves AC/DC
Todas as chaves são compatíveis para Só as de 6 e 10 ampéres que trabalham com 440V AC.
aplicações em circuitos de corrente alternada. Essas chaves podem ser aplicadas em circuitos DC de
A maioria das chaves trabalha com 690V AC. acordo com a tensão especificada.

Aprovações Dados Construtivos

As chaves rotativas ACE SCHMERSAL são construídas As comutadoras da ACE SCHMERSAL atendem à maioria das
conforme normas internacionais e possuem as seguintes aplicações e soluções para comando e controle.
aprovações e certificados: Elas foram desenvolvidas com materiais e mecanismos de
CSA, UL e CE. acionamento e terminais para servir a aplicações,
interruptoras, seletoras, comutadoras de controle,
instrumentação, comando de motores, transferências
e para circuitos eletrônicos, conforme IEC 947-1, IEC 947-3,
IEC 947-5 e VDE 0660 parte 107.

6
Os produtos podem sofrer alterações das especificações sem prévio aviso. 7
 SCHMERSAL no mundo
FÁBRICAS

K.A. SCHMERSAL, Wuppertal Elan - SCHMERSAL, Wettenberg SCHMERSAL, Ind. Switchgear, Shanghai

SUBSIDIÁRIAS REPRESENTANTES

SCHMERSAL AVS - Áustria SCHMERSAL - Japão África do Sul Finlândia Noruega

Argentina França Nova Zelândia
SCHMERSAL - Bélgica SCHMERSAL - Polônia
Austrália Grécia Paraguai
SCHMERSAL - China SCHMERSAL - Ibérica Bolívia Holanda República Tcheca
SCHMERSAL - Dinamarca SCHMERSAL - Suécia Cingapura Honduras Tailândia
Chile Hungria Taiwan
SCHMERSAL - Grã-Bretanha SCHMERSAL - Suíça Colômbia Índia Venezuela
SCHMERSAL - Itália SCHMERSAL - EUA Costa Rica México

SCHMERSAL no Brasil

ACE SCHMERSAL, São Paulo

Boituva / SP
Rodovia Boituva - Porto Feliz, Km 12
Jd. Esplanada - CEP: 18550-000
Fone/Fax: 55 (15) 3263-9800
E-mail: marketing@schmersal.com.br
Visite nosso site
www.schmersal.com.br
573687