Controlador Mercato Climate - MFC
Controlador Mercato Climate - MFC
Controlador Mercato Climate - MFC
CONEXÕES
1. CARACTERÍSTICAS A tabela 2.1 identifica as funções de cada ponto de conexão
do MEI.
O MFC é um controlador eletrônico que PONTO NOME DESCRIÇÃO
incorpora uma ampla gama de recursos de controle 1 DO1 A
para equipamentos de climatização, permitindo Saída digital 1
2 DO1 B
controle preciso de temperatura, umidade e 3 DO2 A
renovação de ar. Com uma interface incorporada e Saída digital 2
4 DO2 B
avançados recursos de engenharia, o MFC permite 5 DO3 A
Saída digital 3
uma fácil configuração local da aplicação do cliente, 6 DO3 B
reduzindo o tempo de partida do sistema. 7 DO4 A
Saída digital 4
8 DO4 B
Este controlador se aplica no controle de 10 DO5 A
Saída digital 5
temperatura (refrigeração e aquecimento), umidade, 11 DO5 B
CO2 e pressão de duto em sistemas de água gelada 12 DO6 A
Saída digital 6
(fancoils, etc). 13 DO6 B
16 VAC A
Alimentação do controlador
Podemos destacar as seguintes características: 17 VAC B
18 EARTH Borne para aterramento
Controle de temperatura para fancoils com 19 UI1 Entrada 1
20 UI2 Entrada 2
válvulas On-Off, floating ou proporcional.
21 UI3 Entrada 3
Aquecimento via água quente (válvula) ou 22 COM Comum das entradas
estágios de resistências. 23 UI4 Entrada 4
24 UI5 Entrada 5
Controle de umidade (desumidificação e 25 UI6 Entrada 6
umidificação). 26 UI7 Entrada 7
27 UI8 Entrada 8
Controle de renovação de ar (CO2), através de
28 COM Comum das entradas
damper On-Off ou proporcional.
29 +24V Saída 24VDC para sensores 4-20mA
Controle de pressão de duto através de inversor 30 AO1 Saída analógica 1
de frequência. 31 AO2 Saída analógica 2
32 AO3 Saída analógica 3
Programação horária de operação ou habilitação 33 COM Comum das saídas analógicas
manual (entradas ou interface local). 34 D+
35 GND Comunicação RS485
Configuração completa pela interface local.
36 D-
Porta de comunicação RS485 isolada com 37 G Comum alimentação display remoto.
protocolo Modbus ou BACnet MS/TP. 38 P Alimentação display remoto.
39 D-
Alimentação 90 a 240VAC. Comunicação display remoto
40 D+
Fixação em trilho DIN
Tabela 2.1 – Pontos de conexão
ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL
Página 1 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
SAÍDAS DIGITAIS
ENTRADAS
Página 2 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
OPER: Em operação.
Página 3 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
Auto
O equipamento opera automáticamente,
respeitando a programação horária ou a
habilitação via entrada digital. Figura 3.5 – Horário de início.
Ligado
O equipamento é acionado,
independentemente da programação horária.
Figura 3.6 – Horário de fim.
Desligado
No exemplo das figuras 3.4 a 3.6, o período 1 da
O equipamento não opera, mesmo que
programação horária esta configurado para ligar a
dentro da programação horária.
máquina as 08h00min e desligar as 18h00min, de
segunda a sexta.
Para alterar o modo, basta usar as teclas e .
A programação horária é considerada ativa se
Para confirmar o novo modo, pressionar a tecla . qualquer um dos períodos estiver ativo, ou seja, se o
horário do controlador estiver dentro do horário
O modo ajustado é mantido, mesmo na falta de especificado de qualquer um dos períodos.
energia.
A configuração do horário inicial e final para 00:00
TELAS DE SETPOINT indica funcionamento durante as 24 horas do dia.
Na tela principal, pressionando a tecla , temos
acesso às telas de setpoint. As seguintes telas estão Na configuração dos dias da semana, o último item
disponíveis: (F) indica que o período é válido para um feriado.
AJ REFR:
Na tela de programação horária, as teclas e
Configura o setpoint de refrigeração.
navegam entre os períodos existentes. Pressionando-
AJ AQUEC se a tecla a edição da programação horária é
Configura o setpoint de aquecimento.
iniciada. Neste modo, as teclas e navegam
AJ DESUM entre os campos e as teclas e alteram o valor
Configura o setpoint de desumidificação.
de cada campo. Ao final da edição, a tecla
confirma os novos valores.
Página 4 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
TELA DE FERIADOS
TELA DE HORÍMETROS
Página 5 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
Página 6 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
O ventilador pode ser programado para operar em garantindo um controle de temperatura mais preciso.
dois modos: automático e ligado. O ajuste do PID é feito no grupo de configurações
‘Controle Temp’, nos parâmetros ‘PID Rf’ ou ‘PID
No modo AUTOMÁTICO, o ventilador só opera Aq’. Cada PID possui 4 parâmetros:
quando há a necessidade de refrigeração,
aquecimento ou controle de umidade. No modo P: ganho proporcional
LIGADO, o ventilador opera sempre que o controlador I: ganho integral
estiver habilitado para funcionamento. D: ganho derivativo
T: Tempo de atualização.
O modo do ventilador é programado no item
“ModoVent” no menu de configurações ‘Controle O tempo de atualização controla o tempo entre
Temp’. atualizações da saída do PID.
CONTROLE DE TEMPERATURA O controle das válvulas proporcionais é feito
diretamente pelas saídas analógicas do controlador.
O MFC utiliza um sistema de controle de temperatura Para válvulas floating, são usadas 2 saídas: uma para
baseado em dois pontos de operação. abertura e outra para fechamento. Neste caso é
necessária a programação do tempo de abertura da
válvula, através do parâmetro ‘T Aber V’ no grupo
‘Controle Temp’ de configurações.
Página 7 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
damper, pela saída correspondente) ao invés de ligar Off (saída digital) ou proporcional (saída analógica). O
o primeiro estágio de compressores. controle de umidificação opera quando a umidade
estiver abaixo do setpoint de umidade baixa.
Caso seja necessário o acionamento de mais do que
um estágio de compressores ou desumidificação, o O controle On-Off de umidificação atua com uma
ciclo economizador é desabilitado e a refrigeração histerese, configurada pelo parâmetro ‘His Umid’. O
mecânica é usada. controle proporcional é ajustado nas configurações do
PID, parâmetro ‘PID Um’ nas configurações.
CONTROLE DE ENTALPIA O MFC permite o uso de até 3 sensores de umidade
no ambiente, calculando a média das leituras. Para
O controlador permite utilizar o ar externo para habilitar mais do que um sensor, basta mapear as
refrigeração caso a entalpia do ar externo seja menor entradas para as funções ‘Umidade 1/2/3’ no grupo
que a entalpia do ar interno. Caso a entalpia do ar “Mapa Entr Ana”.
externo esteja na faixa válida programada (mínima e
máxima), o damper de ar externo é aberto e a Em casos especiais, é possível mapear a saída de
refrigeração é desabilitada. desumidificação para a saída de aquecimento. Isto é
feito através da configuração “Usar Aq?” do menu
Após ativado, o controle utiliza uma histerese “Controle Umidade”. Neste modo, o controle de
configurável para desabilitar o uso de ar externo.
desumidificação não mais atua sobre a válvula de
água gelada e sim sobre a saída mapeada como
Para funcionamento, o controle de entalpia deve estar
aquecimento. O controle de refrigeração continua
habilitado e as temperaturas e umidades internas e
funcionando normalmente para que a temperatura
externas sejam válidas.
ambiente seja atendida.
CÁLCULO DA TEMPERATURA AMBIENTE
CONTROLE DE UMIDADE ABSOLUTA
O MFC permite usar até 3 sensores NTC para
O MFC possui lógica interna para controle de
medição de temperatura ambiente além do sensor do
umidade absoluta.
display remoto (MDR). O controlador pode usar o
valor mínimo, a média ou o valor máximo destas 4
A umidade absoluta é calculada a partir da
temperaturas.
temperatura ambiente e umidade relativa. Um
controle PID comanda uma saída analógica para
A configuração do tipo de cálculo é feito no parâmetro
controle de uma válvula de água gelada, ajustando a
“Med TAmb”. Para habilitar mais do que um sensor, umidade absoluta do sistema.
basta configurar os parâmetros “T Amb x” com o
número da entrada desejada. Para usar o sensor do CONTROLE DE CO2
display remoto, habilitar o parâmetro “Sens MDR”.
O controle de CO2 é feito através da abertura do
CONTROLE DE UMIDADE damper de ar externo caso a concentração de CO 2
esteja acima do setpoint programado.
O controlador MFC permite o controle de umidade
(umidificação e desumidificação). O MFC suporta dampers On-Off (saída digital) ou
proporcional (saída analógica).
O controle de desumidificação é feito atuando sobre a
válvula de água gelada ou estágios de compressores. Para o funcionamento correto, é necessário habilitar o
Ela opera quando a umidade estiver acima do controle de CO2, configurar uma das saídas (digital ou
setpoint alto de umidade. Quando a refrigeração é analógica) como damper de ar externo, uma das
feita através de estágios de compressores, não é entradas para medição de CO2 e ajustar o setpoint de
necessária nenhuma configuração adicional para a operação.
desumidificação. Quando a refrigeração for
proporcional, é necessário configurar os ganhos do Caso seja usado um damper On-Off, o controle é feito
PID usado na desumidificação. Isto é feito pelos usando uma histerese, configurada no parâmetro
parâmetros ‘PID De’ do grupo ‘Controle ‘Hist CO2’. Caso seja usado um damper
Umidade’. proporcional, é necessária a configuração do PID de
controle no parâmetro ‘PID’ dentro do grupo
Quando em desumidificação, o aquecimento opera ‘Controle CO2’.
simultâneamente para fazer o controle de
temperatura. O controlador permite o uso de até 2 sensores de
CO2 conectados nas entradas. O valor máximo é
O controle de umidificação é feito acionando-se um usado para o controle interno. Para habilitar mais de
umidificador externo. Este acionamento pode ser On-
Página 8 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
um sensor, basta mapear as entradas desejadas nos Nas configurações, são definidos o número de
itens “CO2 1/2” no menu “Mapa Entr Ana”. titulares e o número total de máquinas. Caso ocorra
falha em um dos titulares, uma das máquinas
COMPRESSORES E RESISTÊNCIAS reservas assume a operação.
É possível a configuração de tempos mínimos ligados Quando no modo reserva, o controlador pode acionar
ou desligados, para os compressores e resistências, a máquina para entrar em complemento de carga. A
através dos parâmetros “MinOn C” e “MinOff C” monitoração é feita através de um offset em relação
(compressores) ou “MinOn R” e “MinOff R” ao setpoint de refrigeração. Caso a temperatura
(resistências). ambiente fique acima do setpoint mais o offset, a
máquina é acionada. Quando a temperatura ambiente
É possível também a programação de um atraso atinge o setpoint original, a máquina volta ao estado
entre acionamento de estágios, através do parâmetro de reserva.
“Delay C” (compressores) ou “Delay R”
(resistências). PROTEÇÃO INSUFLAMENTO
O controlador por padrão faz rodízio entre os estágios O MFC possui um algoritmo para limitação da
de compressores e resistências, de forma a manter o temperatura de insuflamento. Caso a temperatura
uso equivalente entre estágios. O rodízio pode ser fique abaixo de um mínimo programável, a válvula de
desabilitado, se desejado, pelo parâmetro “Rod água gelada é fechada, garantindo que a temperatura
Comp” (ou “Rod Res” para as resistências) nas de insuflamento fique no limite estabelecido.
configurações.
Este controle pode ser desabilitado se não for
necessário.
CONTROLE DE PRESSÃO NO DUTO
FUNÇÃO SETBACK
O MFC pode ser usado para ajustar a pressão no
duto em sistemas de VAV através do controle de um
Quando usado em sistemas de VAV, em conjunto
inversor de frequência.
com a MVAV, o MFC possui uma função de economia
de energia chamado setback. Esta funcionalidade
Uma entrada analógica é usada para medir a pressão
permite alterar o setpoint quando as temperaturas das
e uma das saídas analógicas para controlar o
zonas forem atendidas, reduzindo o consumo de
inversor.
energia do fancoil.
O controle de pressão atua usando um algoritmo PID
Este controle permite que um MFC monitore até 12
buscando o valor configurado de setpoint. As
MVAVs.
configurações deste bloco são encontradas no grupo
‘Controle Pressão’ das configurações.
Quando ativado, o MFC monitora a demanda
individual de cada VAV (0-100%). Caso exista um
RODÍZIO / COMPLEMENTO DE CARGA
número mínimo (configurável) de VAVs abaixo da
demanda mínima, o MFC entra em modo setback e
O controlador MFC pode operar no modo de rodízio,
altera o setpoint de refrigeração. A situação se reverte
em sistemas com até 8 máquinas em paralelo,
assim que as condições de número de VAVs abaixo
executando rodízio das máquinas por falha ou tempo
da demanda mínima não sejam mais atendidas.
de operação. As máquinas reservas podem ser
configuradas para entrar em operação em casos de
Esta função só pode ser usada através da rede
elevada carga térmica (complemento de carga).
BACnet.
Para correto funcionamento, a rede de comunicação
PID AUXILIAR
RS485 auxiliar (porta do display remoto) deve estar
conectada entre todos os membros do grupo. Nesta
O controlador disponibiliza um PID auxiliar que pode
caso, cada controlador deve possuir um endereço
ser usado para controlar uma saída analógica
único e sequencial, iniciando em 1. Este endereço é
baseado em uma entrada de temperatura ou entrada
configurado através do item Comunicação / analógica.
Climate ID do menu de configurações.
Página 9 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
Relógio
Falha no relógio. Data e hora são inválidas.
Med Temp
Sem medição de temperatura ambiente. Este
alarme será acompanhado de alarme em
uma das entradas NTC. Este alarme bloqueia
a operação do sistema.
Página 10 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
COMUNICAÇÃO BACNET
BACnetID:
É um número único que identifica o
equipamento na instalação. Deve ser
diferente em todos os equipamentos BACnet
do sistema.
MSTP MAC:
É o endereço do equipamento dentro da sub-
rede a que pertence. Deve ser único apenas
nesta sub-rede.
Max mast:
Configura o maior endereço existente na sub-
rede a que pertence o controlador. Permite
limitar a função de procura de novos
equipamentos na rede aumentando a
performance.
Página 11 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
Inc setp 0.1 .. 1.0 Incremento do setpoint de aquecimento/refrigeração nas telas de ajuste.
TExt Max -20 .. 30 Temperatura externa maxima para funcionamento do ciclo economizador.
Med TAmb Média/Mínimo/Máximo Modo de cálculo da temperature ambiente.
Sens MDR Não/Sim Indica se deve usar a temperatura do display remoto no cálculo da temperatura ambiente.
Hab COvr Não/Sim Habilita modo changeover?
T Frio 0 .. 50 Temperatura maxima para considerer água fria na tubulação.
T Quente 0 .. 50 Temperatura minima para considerar água Quente na tubulação.
T Aber V 15 .. 250 Tempo de abertura das válvulas floating (segundos)
Hab Desu Não/Sim Habilita controle de desumidificação?
PID De P 0 .. 100 Ganho proporcional do PID de desumidificação.
PID De I 0 .. 100 Ganho integral do PID de desumidificação.
PID De D 0 .. 100 Ganho derivativo do PID de desumidificação.
PID De B 0 .. 100 Bias do PID
PID De T 1 .. 600 Tempo de execução do PID de desumidificação.
Usar Aq? Não/Sim Indica se controle de desumidificação é feito na saída de aquecimento (modo ON-OFF).
Controle
Hab Umid Não/Sim Habilita controle de umidificação.
Umidade
His Umid 1 .. 50 Histerese para o controle de umidificação On-Off.
PID Um P 0 .. 100 Ganho proporcional do PID de umidificação.
PID Um I 0 .. 100 Ganho integral do PID de umidificação.
PID Um D 0 .. 100 Ganho derivativo do PID de umidificação.
PID Um B 0 .. 100 Bias do PID
PID Um T 1 .. 600 Tempo de execução do PID de umidificação (segundos)
Inc setp 1 .. 10 Incremento do setpoint nas telas de ajuste de umidade.
Setpoint 1 .. 50 Setpoint de umidade absoluta (g/kg)
PID P 0 .. 100 Ganho proporcional do PID de umidade absoluta.
Controle PID I 0 .. 100 Ganho integral do PID de umidade absoluta.
Umid Abs PID D 0 .. 100 Ganho derivativo do PID de umidade absoluta..
PID B 0 .. 100 Bias do PID
PID T 1 .. 600 Tempo de execução do PID de umidade absoluta (segundos).
Hab CO2 Não/Sim Habilita controle de CO2?
Setp CO2 0 .. 2000 Setpoint do controle de CO2.
Hist CO2 1 .. 2000 Histerese do controle de CO2 On-Off.
PID P 0 .. 100 Ganho proporcional do PID do controle de CO2 proporcional.
Controle CO2
PID I 0 .. 100 Ganho integral do PID do controle de CO2 proporcional.
PID D 0 .. 100 Ganho derivativo do PID do controle de CO2 proporcional.
PID B 0 .. 100 Bias do PID
PID T 1 .. 600 Tempo de execução do PID do controle de CO2 proporcional.
Setpoint 1 .. 99999 Setpoint do controle de pressão.
Controle PID Pr P -100 .. 100 Ganho proporcional do PID do controle de pressão.
Pressão PID Pr I -100 .. 100 Ganho integral do PID do controle de pressão.
PID Pr D -100 .. 100 Ganho derivativo do PID do controle de pressão.
Página 13 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
Umidade x 0 .. 8 Seleciona as entradas para a função de UMIDADE (calcula a média, até 3 sensores).
Umid Ext 0 .. 8 Seleciona a entrada para a função de UMIDADE EXTERNA (controle de entalpia).
CO2 x 0 .. 8 Seleciona as entradas para a função de NÍVEL DE CO2 (máx 2 sensores, calcula máximo).
Pressao 0 .. 8 Seleciona a entrada para a função de PRESSÂO DE DUTO.
AlmAna x 0 .. 8 Seleciona a entrada para a função de ALARME DAS ANALÓGICAS (4 blocos).
AlmNTC x 0 .. 8 Seleciona a entrada para a função de ALARME DE SENSOR NTC (4 blocos).
PID Aux 0 .. 8 Seleciona a entrada da variável monitorada para o PID auxiliar.
Pr Dif 0 .. 8 Seleciona a entrada para medição da pressão diferencial (cálculo de vazão de ar).
Vent 0 .. 6 Seleciona a saída do VENTILADOR.
Vent Ret 0 .. 6 Seleciona a saída para o VENTILADOR DE RETORNO.
Comp x 0 .. 6 Seleciona a saída do COMPRESSOR x (até 3 estágios).
Res x 0 .. 6 Seleciona a saída da RESISTÊNCIA x (até 3 estágios).
Valv Rev 0 .. 6 Seleciona a saída da VÁLVULA DE REVERSÃO.
Damper 0 .. 6 Seleciona a saída do DAMPER (On-Off).
Alarme 0 .. 6 Seleciona a saída para indicação de ALARME.
PH Aux x 0 .. 6 Seleciona a saída da programação horária x (até 2 blocos).
Mapa Said Dig
Umi OnOf 0 .. 6 Seleciona a saída do UMIDIFICADOR (on-off).
VAG OnOf 0 .. 6 Seleciona a saída da válvula de água gelada (on-off).
VAQ OnOf 0 .. 6 Seleciona a saída da válvula de água quente (on-off).
VAG Abre 0 .. 6 Seleciona a saída de abertura da válvula de água gelada (floating).
VAG Fech 0 .. 6 Seleciona a saída de fechamento da válvula de água gelada (floating).
VAQ Abre 0 .. 6 Seleciona a saída de abertura da válvula de água quente (floating).
VAQ Fech 0 .. 6 Seleciona a saída de fechamento da válvula de água quente (floating).
Bloq 0 .. 6 Seleciona a saída para indicação de controlador BLOQUEADO.
Valv AG 0 .. 3 Seleciona a saída analógica da válvula de água gelada (proporcional).
Valv AQ 0 .. 3 Seleciona a saída analógica da válvula de água quente (proporcional).
Umi Prop 0 .. 3 Seleciona a saída analógica do umidificador (proporcional).
Mapa Said Ana Inversor 0 .. 3 Seleciona a saída analógica para controle do inversor (controle de pressão).
Damper P 0 .. 3 Seleciona a saída analógica do damper proporcional.
Umid Abs 0 .. 3 Seleciona a saída analógica para controle de UMIDADE ABSOLUTA.
PID Aux 0 .. 3 Seleciona a saída analogica controlada pelo PID auxiliar.
Protocol Modbus/BACnet Seleciona o protocolo de comunicação – Modbus RTU ou BACnet MS/TP.
Baud 485 9600 .. 115200 Seleciona a velocidade de comunicação da porta 485.
End Modb 1 .. 254 Seleciona o endereço do equipamento na rede Modbus.
BACnetID 0 .. 4194303 Seleciona o identificador do equipamento na rede BACnet (único em toda a instalação).
Comunic
MSTP MAC 0 .. 127 Seleciona o endereço do equipamento na rede BACnet MS/TP (único na sub-rede).
Max mast 0 .. 127 Configura o endereço do maior mestre na rede MS/TP.
AtrasoTx 0 .. 100 Configura um atraso (ms) antes da transmissão – somente Modbus.
Clim ID 1 .. 200 Seleciona o endereço do equipamento na rede Climate.
Controle Habilita Não/Sim Habilita controle de rodízio/complemento de carga?
Página 15 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
Página 16 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
6. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Página 17 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
7. TABELA MODBUS
É possível a leitura dos valores FLOAT da tabela em formato INT16. Para isto basta somar 20.000 ao
endereço do registro da tabela abaixo. O valor é retornado multiplicado por 10.
Página 18 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
Página 19 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
Página 20 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
Página 21 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
Bit Alarme
0 Falha NTC 1
1 Falha NTC 2
2 Falha NTC 3
3 Falha NTC 4
4 Falha NTC 5
5 Falha NTC 6
6 Falha NTC 7
7 Falha NTC 8
8 Falha na entrada analógica 1
9 Falha na entrada analógica 2
10 Falha na entrada analógica 3
11 Falha na entrada analógica 4
12 Falha na entrada analógica 5
13 Falha na entrada analógica 6
14 Falha na entrada analógica 7
15 Falha na entrada analógica 8
16 Falha no ventilador
17 Erro no relógio. Data e hora inválidas.
18 Sem medição de temperatura.
19 Filtro sujo.
20 Alarme digitais 1
21 Alarme digitais 2
22 Alarme digitais 3
23 Alarme digitais 4
24 Alarme analógicas 1
25 Alarme analógicas 2
26 Alarme analógicas 3
27 Alarme analógicas 4
28 Não usado.
29 Não usado.
30 Não usado.
31 Erro de calibração.
Tabela 7.2 – Alarmes.
Página 22 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
8. OBJETOS BACNET
Página 23 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
Página 24 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
Página 25 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
Página 26 de 27
Climate MFC – Manual de Serviço
CONTROLE DE REVISÕES
REVISÃO K – 27/05/2017
REVISÃO J – 13/05/2017
REVISÃO I – 02/03/2017
REVISÃO H – 23/01/2017
REVISÃO G – 30/09/2016
Disponibilização dos ganhos dos PIDs nos protocolos de comunicação (firmware 1.27).
REVISÃO F – 23/12/2015
REVISÃO E – 09/02/2015
REVISÃO D – 03/09/2013
REVISÃO C – 04/03/2013
REVISÃO B – 03/01/2013
Incluída configuração para apresentar estado das E/S digitais na tela de status.
REVISÃO A – 21/11/2012
Versão inicial
A critério da fábrica e, tendo em vista o aperfeiçoamento do produto, as características aqui constantes poderão ser alteradas sem
aviso prévio.
Página 27 de 27