MANUAL DE INSTRUÇÕES

Perfurador de solo
PSSR
 2

Sumário

Identificação ............................................................................................................................. 3
Importante ................................................................................................................................ 4
Caro operador .......................................................................................................................... 5
Certificado de Garantia............................................................................................................ 6
Atenção Sr. Proprietário e Introdução .................................................................................... 7
Componentes ........................................................................................................................... 8
Montagem do conjunto para operação de trabalho e montagem do cardan ....................... 9
Regulagem de altura para trabalho ...................................................................................... 10
Montagem broca e cardan ao PSSR ..................................................................................... 11
Acoplamento ao trator ........................................................................................................... 12
Ajuste final de acoplamento ao trator e Operação do PSSR .............................................. 13
Regulagem do posicionamento da broca para trabalho ..................................................... 14
Especificações técnicas ........................................................................................................ 15
Lubrificação do equipamento ............................................................................................... 16
Como manter a vida útil do equipamento e segurança ....................................................... 17
Anotações .............................................................................................................................. 18
 3

Identificação
Proprietário: .............................................................................................

.................................................................................................................

Endereço .................................................................................................

.........................................................................................Nº....................

Telefone ..............................................................................

Cidade ..................................................................UF....................

CEP ........................................- .........

Modelo da Máquina .................................................................................

Número de Série......................................................................................

Ano de Fabricação...................................................................................

Nota Fiscal Nº.................................................................................

Data ........ / ........ / .........

Distribuidor Autorizado
 4

Importante
Somente operadores que possuem o completo conhecimento do
trator e do equipamento devem efetuar o transporte e a operação
do equipamento;
A SR IMPLEMENTOS não se responsabiliza por quaisquer danos
causados por acidentes oriundos do transporte, da utilização ou do
armazenamento incorretos ou indevidos dos seus equipamentos,
seja por negligência e/ou inexperiência de qualquer pessoa;
SR IMPLEMENTOS não se responsabiliza por danos provocados em
situações imprevisíveis ou alheias ao uso normal do equipamento.

NOTA

Alterações e modificações no equipamento sem a autorização expressa da

SR IMPLEMENTOS, bem como o uso de peças de reposição não originais,
implicam em perda de garantia.
 5

Caro operador
Não verifique vazamentos no circuito hidráulico com as mãos, pois a alta
pressão do óleo pode provocar lesões.

Nunca faça as regulagens ou serviços de manutenção com o equipamento

em movimento.

Tenha cuidado especial ao circular em declives

Impedir que produtos químicos (fertilizantes, sementes tratadas, etc.)

entrem em contato com a pele ou com as roupas.

Mantenha os lugares de acesso e de trabalho limpos e livres de óleo,

graxa.

Não transite em rodovias ou estradas pavimentadas. Nas curvas fechadas

evite que as rodas do trator toquem o cabeçalho.

É terminantemente proibido a presença de qualquer outra pessoa no

trator ou no equipamento.

Tenha precaução quando circular debaixo de cabos elétricos de alta

tensão.

Durante o trabalho utilize sempre calçados de segurança.

Sempre utilize as travas para efetuar o transporte dos equipamentos.

 6

CERTIFICADO DE GARANTIA
1. A SR IMPLEMENTOS, garante que os implementos agrícolas e respectivas peças, de sua
fabricação, estão livres de defeitos, tanto na sua construção como na qualidade do material.
2. As questões relativas à concessão da Garantia serão reguladas segundo os seguintes
princípios:

2.1. A Garantia constante deste Certificado será válida:

a) pelo prazo de 6 (seis) meses, contado da data da efetiva entrega do
EQUIPAMENTO ao consumidor agropecuarista;
b) somente para o EQUIPAMENTO que for adquirido, novo, pelo consumidor
agropecuarista, diretamente do Revendedor ou da SR IMPLEMENTOS, ressalvado o disposto
no item 2.3.
2.2. Ressalvada a hipótese do subitem seguinte, a Garantia ao consumidor agropecuarista será
prestada por intermédio do Revendedor da SR IMPLEMENTOS.
2.3. Se o EQUIPAMENTO for vendido a consumidor agropecuarista, por revendedor que não
seja Revendedor da SR IMPLEMENTOS, o direito à Garantia subsistirá, devendo, neste caso,
ser exercido diretamente perante a SR IMPLEMENTOS, nos termos deste Certificado.
2.4. A Garantia não será concedida se qualquer dano no EQUIPAMENTO ou no seu
desempenho for causado por:
a) negligência, imprudência ou imperícia do seu operador;
b) inobservância das instruções e recomendações de uso e cuidados de manutenção,
contidos no Manual de Instruções.
2.5. Igualmente, a Garantia não será concedida se o EQUIPAMENTO, após a venda, vier a
sofrer qualquer transformação ou modificação, ou se for alterada a finalidade a que se destina
o EQUIPAMENTO.
2.6. O EQUIPAMENTO trocado ou substituído ao abrigo desta Garantia será de
propriedade da SR IMPLEMENTOS, devendo ser-lhe entregue, cumpridas as exigências
legais aplicáveis.
2.7. Em cumprimento de sua política de constante evolução, a SR IMPLEMENTOS submete,
permanentemente, os seus produtos a melhoramentos ou modificações, sem que isso constitua
obrigação para a SR IMPLEMENTOS de fazer o mesmo em produtos ou modelos anteriormente
vendidos.
2.8. A SR IMPLEMENTOS não será responsável por indenização de qualquer prejuízo de
colheita, decorrente de regulagem inadequada de dispositivos do produto, relativos à
distribuição de semente ou de adubo.
 7

Atenção Sr. Proprietário

Verificar e cumprir atentamente o disposto na NR 31 - norma Regulamentadora de

Segurança e Saúde no trabalho na agricultura, Pecuária Silvicultura, exploração florestal e
aquicultura (Portaria nº 86, de 03/03/05 - DOU de 04/03/05), que tem por objetivo estabelecer os
preceitos a serem observados na organização e no ambiente de trabalho, de forma a tornar compatível
o planejamento e o desenvolvimento das atividades da agricultura, pecuária, silvicultura, exploração
florestal e aquicultura com a segurança e saúde e meio ambiente do trabalho.
Mais informações, consulte o site e leia na integra a NR-31
https://enit.trabalho.gov.br/portal/images/Arquivos_SST/SST_NR/NR-31.pdf

Introdução

O Perfurador de solo PSSR foi desenvolvido para ajudar você produtor em seu trabalho no
campo, trabalha acoplado a tomada de força do trator e acoplado no terceiro ponto de tratores de
categoria II, construído para aumentar o rendimento do dia a dia de trabalho em construções de
cercas em geral, instalações de mourões, plantio de árvores frutíferas, reflorestamento e outros
trabalhos do dia a dia.
Possui sistema com mola que facilitada o trabalho colocando sempre a broca em posição
vertical agilizando o trabalho e dispensando outro operador para auxiliar, realizando cerca de 90 a
120 perfurações por hora, independente do diâmetro da broca, raspadores e ponteira da broca
sofrem tratamento térmico com endurecimento ideal para evitar desgastes.
Conta com regulagem de altura no chassi para melhor acoplamento aos diferentes
modelos de tratores e caixa redutora de qualidade nacional fácil reposição de peças e manutenção.
O PSSR, permite operar no interior de pomares e no campo, onde ajuda você produtor no seu
trabalho.
 8

Componentes

PSSR

01 – Chassi
02 – Cabeçalho de Engate
03 – Caixa Redutor
04 – Cardan
05 – Suporte de posicionamento da broca
06 – Ponteira da broca
07 – Broca de 12” (Opcional)
08 – Broca de 18” (Opcional)
09 – Broca de 9” (Opcional)
 9

Montagem do Conjunto para operação de trabalho

A montagem do perfurador PSSR é feita na própria fábrica ficando somente a colocação do cardan
e acoplamento da broca e acoplamento do perfurador ao trator.
Antes de acoplar seu equipamento ao trator verifique se o mesmo está completamente seguro
e preparado para desenvolver seu trabalho. Ao acoplar o perfurador nos 3 pontos do trator centralize e
faça o nivelamento do mesmo através do braço inferior do trator e do terceiro ponto.

Montagem do cardan

Sempre verificar e ajustar o cardan, cortar a proteção de segurança, limar as rebarbas,

ajuste de comprimento, cortar proporcionalmente as duas partes do cardan e verificar o
alinhamento do conjunto do cardan, verificar os terminais de ambos os lados se estão alinhados, a
defasagem dos terminais em 90° provocará vibrações e desgaste nas cruzetas consequentemente
a vida útil do equipamento, veja as imagens abaixo o modo de montagem correta do cardan.
Nunca deixe o cardan sem as capas de proteção, a não utilização pode causar
graves acidentes e até a morte.

A base de contato entre o tubo e barra nunca poderá ser

menor do que do comprimento total.
 10

Regulagem de altura para trabalho

O PSSR possui sistema de regulagem de altura que permite conforme modelo do trator aumentar
ou diminuir a altura do perfurador, para regular a altura, primeiro retire o pino trava quebra dedo (1),
puxe pino (2) movimente o cabeçalho de engate (3) escolha a posição de trabalho desejada e recoloque
o pino (2) e pino trava quebra dedo (1), as furações de regulagem é para melhor acoplamento ao
diferentes modelos de engate, veja o procedimento conforme mostra imagem abaixo.
 11

Montagem Broca e Cardan ao PSSR

Para a montagem da Broca (1), acople a broca (1) na caixa redutora (2) travando a broca (1)
através do parafuso (3), arruela de pressão (4) e porca (5), depois acople o cardan (6) a caixa
redutora (2), conforme imagem abaixo.

Nunca deixe o cardan sem as capas de proteção, a não

utilização das capas de proteção pode acarretar graves
acidentes, até a morte.
 12

Acoplamento ao trator

Para o acoplamento ao trator escolha um local mais plano possível, aproxime-se lentamente o
trator ao perfurador em marcha à ré, sempre ficando atento a aplicação dos freios, utilize alavanca do
controle de posição do hidráulico, deixando os braços inferiores do trator (1) no nível do cabeçalho de
engate (2) do perfurador.
Logo em seguida, ajuste o olhal dos braços inferiores (1) e engate o PSSR através dos pinos (3)
e logo após trave com o pino quebra dedo (4).
Depois, finalize engatando o chassi (5) do PSSR no engate do terceiro ponto do trator (6) através
do pino (3) e trave com o pino quebra dedo (4).
Para finalizar o engate ao trator acople o cardan (7) na TDP do trator observando com atenção
que o engate só se completará quando a trava (8) saltar conforme mostra a imagem em DETALHE A.
 13

Ajuste final de acoplamento ao trator

Para finalizar o procedimento de acoplamento ao trator, é preciso recolher os cilindros hidráulicos,

estabilizadores, braços e caçamba, proceda a centralização do perfurador de solo com o trator, sempre
verificando se as distâncias são iguais entre os braços inferiores e os respectivos pneus do trator
conforme imagem da letra A.
Proceder o nivelamento transversal através da manivela niveladora do braço inferior direito.

Operação do PSSR

No trabalho em solos úmidos, secos, moles o perfurador atua com eficiência, fique atento com
solos muito pedregosos, nesse tipo de solo danifica o perfurador, pelo sistema de posicionamento da
broca, consegue um rendimento muito eficiente, dependendo do operador do trator e das condições do
solo o rendimento atinge uma média de 90 à 120 perfurações por hora com qualquer tipo de polegada
de brocas.
Em terrenos que aderem-se à broca, opere em duas etapas, sempre inicie a perfuração em baixa
rotação para que a broca encontre o prumo, não deixe a caixa de transmissão entre em contato com o
solo, sempre fure até a metade da broca e eleve-a com a mesma rotação para desprender a terra, sem
deixar a broca sair totalmente do buraco, feito isso abaixe a broca e opere novamente, quando for
transportar ou fazer reparos no perfurador, sempre retire da tomada de potência do trator faça esse tipo
de procedimento com faça com o trator devidamente desligado, nunca monte o cardan com ferramentas
que possa danificá-lo, nunca permita durante o trabalho ou transporte passageiros no trator ou próximo
ao perfurador.
 14

Regulagem de posicionamento da broca para trabalho

O sistema de posicionamento da broca com parafuso de regulagem, trava e mola permite manter
a broca em posição de 90° entre um percurso e outro de trabalho, com esse sistema dispensa o auxílio e
manuseio para que a broca fique na posição vertical ao iniciar o trabalho de uma nova perfuração.
Para a regulagem basta abaixar o perfurador de solo PSSR, já engatado ao trator faça a elevação
do perfurador, o perfurador elevado faça ponteira da broca encostar ao solo, movimente o trator para
frente e para trás para que a broca fique em 90°, conforme a imagem abaixo.
Depois solte a porca trava (1), posteriormente regule o parafuso (2) para que o mesmo toque a
chapa de armação, depois de regulado faço o reaperto da porca trava (1), para travar o parafuso (2),
conforme imagem abaixo do DETALHE A.
 15

Especificações Técnicas

Modelo Broca Broca 9” Broca 12” Broca 18”

Alcance de Profundidade 1 metro 1 metro 1 metro

Rotação da broca a 540 RPM da TDP 132 132 132

Potência do motor 50 cv 50 cv 50 cv

Peso Broca 20 kg 28 kg 40 kg

Peso total 170 kg 180 kg 200 kg

Modelo Caixa redutora Fabricante INPEL Relação em RPM

PSSR CT 17501 - ZH 540 para 1000 RPM

Cardan utilizado no PSSR

Modelo Fabricante AEMCO transmissões
PSSR FC 2001 / 9P

A SR IMPLEMENTOS reserva-se no direito de alterar e aperfeiçoar as

características técnicas de seus produtos, sem prévio aviso, e sem obrigação de
assim proceder com os produtos anteriormente fabricados.
As imagens são meramente ilustrativas, alguns desenhos neste manual
aparecem sem componentes e dispositivos de segurança como travas, pinos, parafusos,
porcas, proteções e elementos de fixação, removidos para uma melhor visualização e nunca
operar com esses dispositivos de segurança removidos do equipamento.
As especificações técnicas são aproximadas e informadas em condições normais de
trabalho.
 16

Lubrificação do Equipamento

A lubrificação é indispensável para um melhor desempenho e durabilidade das partes móveis do

perfurador de solo PSSR.
Antes de lubrificar limpe todas as graxeiras com um pano limpo e o local onde irá completar o óleo
de sua caixa redutora.
Complete o óleo de sua caixa redutora se for necessário através do respiro localizado na
parte superior da caixa redutora e lubrifique o cardan conforme mostra as imagens abaixo.

OBS: Substituir o óleo SAE 90 EP, a cada 500 horas de trabalho e lubrificar
todos os pontos de graxeiras a cada 8 horas de trabalho.

Caixa Redutora

Óleo SAE 90 EP

Cardan
 17

Como manter a vida útil do equipamento e segurança

Assim que o equipamento for usado, em sua parada retoque a pintura, lubrifique os
locais e guarde o equipamento em local coberto e seco, evitando contato com o solo, efetuar a
limpeza do cardan a cada 15 dias, ou antes de cada utilização do equipamento, para a limpeza do
cardan retire a capas de proteção separar macho e fêmea, lavar e remover crostas, secar, lubrificar
novamente as partes deslizantes com graxa e montar novamente.

OBS: Efetuar esse procedimento com o equipamento parado nunca deixe o

cardan sem as capas de proteção para evitar acidentes.
 18

Anotações
 Razão Social
SR Implementos e Máquinas Agrícolas Ltda.
Rua Carlos Galli, 332 - N. Cidade

Elaboração, Diagramação e Ilustrações:

Fernando Merlin Marcon

www.srimplementos.com.br