Identificadores - Final
Identificadores - Final
Identificadores - Final
Dados Tcnicos
Material Faixa de temperatura Cor Possvel sistema de impresso Temperatura da instalao Resistente a Adesivo Adeso ao ao Software para impresso Pocket pack Filme de vinil -10C ... +80C Branco e Amarelo Laser, caneta e mq.escrever min 0C gua, leo e solventes Polmero acrlico permanente 1045 N/m --Folha A4 Filme Polister -40C ... +125C Branco e Amarelo Laser, caneta +10C ... +40C temperaturas extremas e qumicas Polmero acrlico permanente 453 N/m M-Label ( 1784550000 )
A impresso inscrita sobre a parte branca do identificador, ao retirar a etiqueta da folha, a mesma deve ser adesivada no condutor inicialmente pela parte branca que contm a gravao e sobre esta deve-se recobrir a parte transparente protegendo assim a gravao.
Dados de Pedido
Tipo Folha A4 para impresso laser LM WriteOn 34/18 LM WriteOn 34/18 LM WriteOn 55/23 LM WriteOn 55/23 LM WriteOn 68/25 LM WriteOn 68/25 LM WriteOn 93/36 LM WriteOn 93/36 LM WriteOn 140/25 LM WriteOn 140/25 Pocket Pack WriteOn TP 75/25 WriteOn TP 75/25 WriteOn TP 150/25 WriteOn TP 150/25 Cdigo Tam. Etiqueta Tam. rea Impresso 17,8 17,8 22,8 22,8 25,4 25,4 35,5 35,5 25,0 25,0 x x x x x x x x x x 13,0 13,0 13,0 13,0 17,0 17,0 25,0 25,0 26,0 26,0 Cor Mx mm 6,7 6,7 13,5 13,5 16,2 16,2 21,6 21,6 36,3 36,3 Etiquetas/ Folha 88 88 40 40 28 28 15 15 16 16 Lote mnimo 1 folha 1 folha 1 folha 1 folha 1 folha 1 folha 1 folha 1 folha 1 folha 1 folha
1695711044 1695711687 1695721044 1695721687 1695731044 1695731687 1695741044 1695741687 1712491044 1712491687
34 34 55 55 68 68 93 93 140 140
x x x x x x x x x x
Branco Amarelo Branco Amarelo Branco Amarelo Branco Amarelo Branco Amarelo
x x x x
x x x x
1 1 1 1
TM
TM-I
Dados Tcnicos
Material Flamabilidade conf. UL 94 Faixa de Temperatura Dimenses Cor Identificadores utilizados Quantidade mnima de pedido PVC V0 -50C ... +80C Comprimento: 12, 15, 18 e 20mm Transparente TM-I 1 pcte. ( cts ) Material Flamabilidade conf. UL 94 Faixa de Temperatura Dimenses Cor Possvel sistema de impresso Poliamida V2 -40C ... +100C 12 x 4, 15 x 4, 18 x 4, 20 x 4 mm Branco, Amarelo, Vermelho, Azul, Verde Plotter, Smark-Laser, MC-Mobilo
Luva deve ser montada nos condutores antes da fixao do condutor no conector ou equipamento eltrico. Identificador se encaixa na luva j montada no condutor. 2 - Identificadores
12 15 18 20
Dados de Pedido
Tipo TM 201/12 TM 202/12 TM 203/12 TM 204/12 TM 205/12 TM 206/12 TM 207/12 TM 208/12 TM 209/12 TM 201/15 TM 202/15 TM 203/15 TM 204/15 TM 205/15 TM 206/15 TM 207/15 TM 208/15 TM 209/15 TM 201/18 TM 202/18 TM 203/18 TM 204/18 TM 205/18 TM 206/18 TM 207/18 TM 208/18 TM 209/18 TM 201/20 TM 202/20 TM 203/20 TM 204/20 TM 205/20 TM 206/20 TM 207/20 TM 208/20 TM 209/20 Cdigo 1798640000 1798560000 1798510000 1806180000 1806190000 1806200000 1806210000 1806220000 1806230000 1798620000 1798540000 1798490000 1806240000 1806250000 1806260000 1806270000 1806280000 1806290000 1798600000 1798530000 1798480000 1806300000 1806310000 1806320000 1806330000 1806340000 1806350000 1798580000 1798520000 1798470000 1806360000 1806370000 1806380000 1806390000 1806400000 1806410000 QPE (cts) 10,0 10,0 5,0 5,0 2,0 2,0 0,5 0,5 0,5 10,0 10,0 5,0 5,0 2,0 2,0 0,5 0,5 0,5 10,0 10,0 5,0 5,0 2,0 2,0 0,5 0,5 0,5 10,0 10,0 5,0 5,0 2,0 2,0 0,5 0,5 0,5 Identificadores sem impresso Tipo TM-I 12 sem impresso TM-I 15 sem impresso TM-I 18 sem impresso TM-I 20 sem impresso Identificadores impressos Tipo TM-I 12 impressa TM-I 15 impressa TM-I 18 impressa TM-I 20 impressa Cdigo 171841.... 160998.... 171843.... 168041.... QPE (cts) 3,2 4,0 3,2 4,0
Complemente o cdigo base com a extenso referente a cor desejada Cdigos de cores disponvel: Branco: 1044 Azul: 1693 Vermelho: 1686 Amarelo: 1687 Verde: 1688
WKM
Dados de Pedido
Material Flamabilidade Faixa de temperatura Dimenses Polipropileno, livre de halognio e cdmio IP40 -40C ... +80C constante 8/20 - 8 x 20 mm 8/30 - 8 x 30 mm 18/43 - 18 x 43 mm Transparente Tags ESG, EGO
O suporte WKM extremamente verstil, pois deve ser fixado ao cabo atravs de abraadeiras plsticas e a gravao pode ser feita em reas retangulares ( 8 x 20, 8 x 30, 18 x 43 ) em papel comum onde podem ser explorados os recursos do Windows com cor de fundo e de letra destacando a informao desejada.
Dados de Pedido
Tipo WKM 8/20 WKM 8/30 WKM 18/43 Cdigo 1753490000 1631910000 1610700000 QPE 01 p 01 p 01 p Identificadores - 3
M-Fix
Dados Tcnicos
Material Flamabilidade conf. UL94 Faixa de temperatura Dimenses Cores Impresso Poliamida V2 -40C ... +100C cabos com dimetro 1,0 2,1 - 2,0 3,5 - 3,4 4,8 ( mm ) Amarelo, e cores de cdigos de resistores Relevo a quente
Dados de Pedido
Referncia Dimetro externo Seo Cdigo - identif. na cor do condutor Nominal Amarelo com grav. preto M-Fix O 1,3 1,0 2,1 mm < 0,5 mm 159713.... M-Fix O 2,3 2,0 3,5 mm 0,5...2,5 mm 157466.... M-Fix O 3,3 3,4 4,8 mm 1,5...4,0 mm 159715.... .... cdigos complementares para definio do identificador ( letra, nmero, smbolo ) Ferramenta plstica para auxiliar composio de identificadores M-Fix Referncia: M-Fix Combi-Tool Cdigo: 1689790000 Cdigo - identif. no padro cores de resistores 167677.... 167678.... 167679.... QPE ( cts ) 3,0 2,5 2,1
Definio do cdigo complementar para definio do identificador Padro cor Amarelo com gravao em preto
Gravao A B C D E F G H I J K Cdigo extenso .... 1637 .... 1639 .... 1641 .... 1643 .... 1645 .... 1647 .... 1649 .... 1651 .... 1653 .... 1655 .... 1657 Gravao L M N O P Q R S T U V Cdigo extenso .... 1659 .... 1661 .... 1663 .... 1665 .... 1667 .... 1669 .... 1671 .... 1673 .... 1676 .... 1679 .... 1681 Gravao W X Y Z + . / 0 1 Cdigo extenso .... 1683 .... 1687 .... 1696 .... 1698 .... 1744 .... 1738 .... 1740 .... 1748 .... 1742 .... 1502 .... 1505 Gravao 2 3 4 5 6 7 8 9 Cdigo extenso .... 1508 .... 1511 .... 1514 .... 1517 .... 1520 .... 1523 .... 1526 .... 1529
SlimFix (SF)
Dados tcnicos
Material Flamabilidade conf. UL 94 Faixa de Temperatura Dimenses Cores Substncias poluentes Montagem Resistncia vibrao conf. Possvel sistema de impresso Poliamida V0 -50C ... +120C 12 mm e 21 mm Branco, Amarelo, Azul, Vermelho e Verde Isento de halogneo e silcio, cdmio < 75 ppm Sobre cabo livre no conectado em qualquer posicionamento ou com o cabo conectado com a ferramenta SlimFix Tool DIN EN 60068-2-6/05.96 Plotter, SMarkLaser, PrintJet
Dados de Pedido
Tipo / comprimento SF 00/ 12 SF 0/ 12 SF 1/ 12 SF 2/ 12 SF 3/ 12 SF 4/ 12 SF 5/ 12 SF 00/ 21 SF 0/ 21 SF 1/ 21 SF 2/ 21 SF 3/ 21 SF 4/ 21 SF 4.5/ 21 SF 5/ 21 SF 6/ 21 Cd.sem grav. 174083.... 172405.... 171132.... 171135.... 171137.... 174349.... 174350.... 174084.... 174085.... 169609.... 169610.... 169611.... 169612.... 174086.... 169613.... 174087.... QPE (cts) 4,0 4,0 4,0 4,0 3,2 1,28 1,6 4,0 4,0 4,0 4,0 3,2 1,92 0,96 1,6 1,6 Cd. com grav. 174088.... 172406.... 171133.... 171136.... 171138.... 174892.... 174893.... 174089.... 174090.... 168940.... 168942.... 168944.... 168946.... 174091.... 168948.... 174092.... QPE (cts) 0,80 0,80 0,80 0,80 0,64 0,32 0,32 0,80 0,80 0,80 0,80 0,64 0,48 0,32 0,32 0,32 Complemente o cdigo base com a extenso referente a cor desejada. Cdigos de cores disponvel: Branco: Azul: Vermelho: Amarelo: Verde: 0001 0002 0003 0004 0005
Nmeros de caracteres usando Plotter Fonts Tam. pena Fonte ( pt ) SF 12 SF 21 0,18 10 5 10 0,25 10 5 10 0,35 10 5 10 0,18 4 13 24 0,25 5 11 19 0,35 6 9 16
Dados de Pedido
Ferramenta Tool Ferramenta SF - Tool Tipo Tipo Cd. QPE SF 00 SF 0 SF 1 SF 2 SF 3 SF 4 SF 4.5 SF 5 SF 6 Dimetro Externo (max) mm 1.0 1.3 1.6 2.1 2.9 3.6 4.1 4.7 5.8 1.3 1.6 2.1 ( 2.9 ( 3.6 ( 4.5 ( 4.9 5.8 ( 7.0 ( Seo do Cabo ( mm ) < 0.25 0.25 0.5 0.75 1.5 2.4 4.0 6.0 10.0 Compr. (mm)
SF-Tool 1 SF-Tool 2-3 SF-Tool 4-5 Conj. com 3 ps SF-Tool 1, 3 ps SF-Tool 2-3 e 3 ps SF-Tool 4-5
10 10 10
) ) ) )
1770080000
6.8 ) 8.5 )
12 ou 21 12 ou 21 12 ou 21 12 ou 21 12 ou 21 12 ou 21 21 12 ou 21 21
Identificadores - 5
S Z
S Z
Dekafix 5 - Identificadores
Tipo FW (numerao horizontal consecutiva) FW (numerao horizontal consecutiva) FWZ (numerao horizontal consecutiva seriada) GW (numerao horizontal repetida) GW (numerao horizontal repetida) GW (nemrao horizontal repetida) GW (numerao horizontal repetida) Exemplo Gravao por cartela 1 ...50 ou 51 ...100 assim por diante at 951...999 10, 20, 30...500 ou 510, 520, 530...990 5 vezes 1...10 ou 11...20 assim por diante at 5 vezes 91...100 50 vezes 1 ou 50 vezes 2 assim por diante at 50 vezes 400 50 vezes A ou 50 vezes B assim por diante at 50 vezes Z 50 vezes + ou 50 vezes - ou 50 vezes ~ ou 50 vezes ou 50 vezes 50 vezes L1 ou L2 ou L3 ou 50 vezes N1 ou N2 ou N3 ou 50 vezes R1 ou R2 ou R3 ou 50 vezes S1 ou S2 ou S3 ou 50 vezes T1 ou T2 ou T3 ou 50 vezes U1 ou U2 ou U3 ou 50 vezes V1 ou V2 ou V3 ou 50 vezes W1 ou W2 ou W3 ou 50 vezes X1 ou X2 ou X3 ou 50 vezes Y1 ou Y2 ou Y3 ou 50 vezes Z1 ou Z2 ou Z3 1...50 ou 51...100 assim por diante at 951...990 5 vezes 1...10 ou 11...20 assim por diante at 5 vezes 91...100 50 vezes A ou 50 vezes B assim por diante at 50 vezes Z Cdigo bsico C047346.
C013266.
C052306.
C052266.
C052276.
C057626.
C052236.
FS (numerao vertical consecutiva) FSZ (numerao vertical GS (numerao vertical repetida) Observaes
C047356.
C046066.
C013296.
Para codificao completa = cdigo bsico + cdigo de impresso desejado (exceto SF 10). Para o identificador com gravao 0 (zero) utilizar cdigo da letra O. Ex.: GW O - C052276.1035 Para o identificador sem gravao (em branco) Dekafix - C047336.00 Lote mnimo: 01 cartela com 50 identificadores cada.
6 - Identificadores
Identificadores SF 10 / SG 10
SF10 (numerao consecutiva) SG10 (numerao repetida) (letra repetida)
C033250.
C033250.
(smbolo repetido)
Cada tira impressa com 10 C033250. vezes um smbolo repetido (+, -,~,, / ou ) Para codificao completa = cdigo bsico + cdigo desejado (exceto SF10). Para o identificador com gravao 0 (zero) utilizar cdigo da letra O SG 10 O - C033250.1035. Para o identificador sem gravo (em branco) SG10 - C033230.00. Identificadores SF10/SG10 no recomendado para uso nos conectores AKZ Lote mnimo para venda: 10 tiras com 10 identificadores cada tira.
10...500 ou 510...990
0010 ou 0510
1 2 3 at 400 L1 L2 L3 N1 N2 N3 R1 R2 R3 S1 S2 S3 T1 T2 T3 U1 U2 U3 V1 V2 V3 W1 W2 W3 X1 X2 X3 Y1 Y2 Y3 Z1 Z2 Z3
0001 0002 0003 at 0400 1001 1002 1003 1071 1072 1073 1021 1022 1023 1031 1032 1033 1011 1012 1013 1041 1042 1043 1051 1052 1053 1061 1062 1063 1081 1082 1083 1091 1092 1093 1101 1102 1103
Dekafix GW
Identificadores - 7
Identificadores SF 10 / SG 10
Tabela 4
Identificadores SG Dekafix GW (smbolos repetidos) Impresso + / = ~ Cdigo de impresso 1198 1199 1201 1202 1204 1206 1215 Exemplo de Aplicao
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046
SG letra B C033250.1022
STI-S
A caneta para identificadores STI-S utilizada quando necessitamos escrever de forma manual em identificadores em branco, sendo possvel ser utilizada em uma vasta linha de produtos. Usando um adaptador, podemos encaix-la em plotters. A tinta preta utilizada resistente a gua.
Dados de Pedido
Tipo Cdigo
0508401694 1762440000
8 - Identificadores
ESG
ESG um identificador testado e aprovado no formato MultiCard em vrios tipos de equipamentos conhecidos. O resultado a alta qualidade na identificao de equipamento, proporcionando excelente destaque. Esto disponveis para vrios equipamentos dos seguintes fabricantes: Siemens Moeller Telemecanique
Dados tcnicos
Material Flamabilidade conf. UL 94 Faixa de Temperatura Cores Resistncia vibrao conf. Possvel sistema de impresso Autoadesivo Poliamida V2 -40C ... +100C Branco, (turquesa somente ESF 7/20) DIN IEC 50 Plotter, Laser Smark, PrintJet KS = autoadesivo especial 16N/m K = autoadesivo padro 12N/m
Aplicaes/Dimenses
ESG 9/20 para Siemens e Moeller ESG 8/17 para Telemecanique AEG ESG 8/17 sys. pro M ABB-Stotz ESG 8/19 para AEG ABB-Stotz ESG 8/17S para identificao de trilho ESG 9/17 Identificao de montagem universal, ESG 9/17 K autoadesivo padro autoadesivos ou encaixe, dependendo ESG 9/17 KS autoadesivo especial do tipo. ESG 7/20 para Simens Sirius 3R Fitas autoadesivas dependendo da fora ESG 8/10 ASI para Siemens AS - interface exigida. Trilho SchS3 e SchS4 para ESG 7/20 Para equipamentos de montagem Trilho SchS2 e SchS4 para ESG 8/17, todos DEK e WS sequencial, tipo disjuntores, dispomos da Trilho SchS1 para EGO e STR
Dados do pedido
Tipo (neutro) ESG 9/11K autoadesivo ESG 9/20 para Simenes e Moeller ESG 8/17 para Telemecanique ESG 8/17 sys. pro M ABB-Stotz ESG 8/19 para AEG ESG 8/17 S para identificao de trilho SchS2 ESG 9/17 ESG 9/17 K autoadesivo padro ESG 9/17 KS autoadesivo especial ESG 7/20 para Siemens Sirius 3R branco ESG 7/20 para Siemens Sirius 3R turquesa ESG 8/10 ASI para Siemens AS - interface Tipo (impresso) ESG 9/20 ESG 8/17 ESG 8/17 sys. pro M ABB-Stotz ESG 8/19 ESG 9/17 autoadesivo Tipo Trilho SchS2 Trilho SchS2 com autoadesivo Trilho SchS1 para ESO ESO SchS1 para 500 x 12,5 proteo p/ identificao STR SchS1 para 500mm faixa protetora SchS3K preto autoadesivo SchS4K verde autoadesivo Cdigo 1724920000 1609940000 1674740000 1755340000 1652220000 1720610000 1724760000 1674760000 1686950000 1736181044 1736181696 1736190000 Cdigo 1609950000 1674750000 1755350000 1652230000 1674770000 Cdigo 0337400000 1720600000 0138900000 0139000000 0139200000 1753480000 1753460000 Peas/MC 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 Peas/Cartela 40 40 40 40 40 QPE 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 QPE 40 40 40 40 40 QPE 1m 1m 1m 0,5m 0,5m 1m 1m
Identificadores - 9
A impresora de jato de tinta PrintJet II, imprime etiquetas do sistema MultiCard, individuais de maneira prtica e rpida, destinados a identificao de conectores, cabos, painis, equipamentos, interruptores, instrumentos, conexes e vlvulas. Vantagens: - Rpido e fcil de usar - Secagem rpida - Alta nitidez - Grande resistncia do identificador - Caracteres Legveis de forma duradoura - Impresso em todos os tipos de MultiCard - Permite imprimir textos, grficos, logos e imagens - Alimentador pode carregar at 20 MultiCards
Dados Tcnicos Tipo Aplicao Tecnologia Qualidade de impresso Driver para impresso Software para impresso Requisitos necessrios Alimentao Gravao Interface Tenso de alimentao Usurio Temperatura ambiente Dimenses (C x L x A) Sistema de cartucho Acessrios inclusos
PrintJet II Impresso de Identificadores MultiCard Jato de tinta 2880 dpi Win 9X, Win NT, Windows 2000 Recomendado: M-Print PRO Windows 98 / NT / 2000 / XP Manual ou alimentador automtico Trmica Centronics e USB 230/115 VAC Montadores / Fbrica 10C a 35C 800 x 450 x 200 mm Cartuchos de tinta, preto (210 000 caracteres, Arial fonte 6); Impressora PrintJet, cabo de conexo, driver de impresso, manual (CD), unidade de limpeza, cabo Centronics, software M-Print PRO
Alimentador automtico PrintJet Requisito necessrio Tipos de identificadores Tenso de operao Consumo de corrente Interface Usurio Temperatura ambiente Dimenses (C x L x A) Peso Dados para pedido PrintJet II 115 V PrintJet II 230 V Alimentador automtico PrintJet Acessrios Cartucho de tinta PrintJet II Unidade de limpeza PrintJet II Cartucho de tinta PrintJet Unidade de limpeza
Impressora PrintJet MultiCard 12 VDC aprox. 1 A Conexo via conector plug-in Montadores / Fbrica 10C a 35C 345 x 305 x155 mm 4 kg Cdigo 1858980000 1858990000 1813090000 Cdigo 1858920000 1858950000 1797460000 4062150000
O novo Plotter MCP Plus complementa o conceito MultiCard. adequado para impresso de etiquetas do sistema MultiCard, mesmo que sendo parcialmente, reaproveitando o material que no foi gravado. Em funo da placa especial para 5 lminas multicard, consegue-se uma produo at 20% maior que os sistemas equivalentes. Com a placa de impresso para SlimFix de tamanho 4 a 6 aplicvel em mais de 120 tipos de MultiCard, destinados a identificao de conectores, cabos, painis, equipamentos, interruptores, instrumentos, conexes e vlvulas.
Dados Tcnicos Tipo Aplicao Tecnologia Software para impresso Requisitos necessrios Interface Tenso de alimentao Alimentao Usurio Temperatura ambiente Dimenses (C x L x A) Peso Acessrios inclusos
Plotter Impresso de identificadores MultiCard Procedimento grfico M-Print PRO Windows 95 / 98 / NT / 2000 / XP Centronics paralela 230/115 VAC manual Montadores / Fbrica 10C a 35C 660 x 440 x125 mm aprox. 8 kg MCP Plus com cabo Centronics, fonte de alimentao (100-240 VAC/ 50-60 Hz), conectores Euro e US, placa de impresso MultiCard, caneta 0.25 mm, software M-Print PRO e manual de instrues Cdigo 1925000000
10 - Identificadores
Tinta MCP
Ref. Tinta P - 22 ml Tinta MCD - 22 ml Ref. Fita adesiva MCP Limpador P Capa protetora MCP Recipiente de limpeza Limpador MCD Ref. M-PRINT PRO
Outros MCP
22 ml
Software MCP
Dados Tcnicos Tipo Aplicao O ThermoMark um sistema de impresso Tecnologia com tecnologia de termotransferncia para Velocidade de impresso Qualidade de impresso imprimir etiquetas industriais. A carcaa Driver slida de metal protege o equipamento. Software para impresso A impressora oferece uma excelente Requisitoss necessrio qualidade de impresso e tima para Interface rotular diferentes materiais. Tenso de alimentao O sistema simples funciona com o Usurio Temperatura ambiente programa M-Print PRO. Dimenses (C x L x A) Impressora para textos, grficos e Acessrios inclusos cdigos de barras
Impressora THM Pro Impresso de etiquetas Transferncia trmica 80 mm/s 204 dpi para Windows 98 / NT / 2000 / XP M-Print PRO Windows 98 / NT / 2000 / XP Centronics 220 V Montadores / Fbrica 10C a +35C 350 x 250 x 220 mm Fita (alta resoluo), drivers, cabo de conexo Cdigo 1785240000 1905490000 Material resina Largura (mm) 110 Cdigo 1790650000
Posicionamento automtico de etiquetas na impressora Impresso resistente graas a fita de alta resoluo Utiliza o software M-Print PRO da Weidmller
Referncia Impressora THM Pro M-Print PRO Lmina de impresso Fita alta resoluo, 280 m
PROJETOS ESPECIAIS
A Conexel possui departamento de engenharia e laboratrio internamente, que desenvolvem mdulos, interfaces e eletrnicas especiais, de acordo com a sua necessidade de aplicao. Consulte-nos.
Identificadores - 11