326

Outono . Inverno

Aurora

AURORA

MERINO LAND 70 %
Mohair Kid

DESIGN
FILIPA CARNEIRO 30 %
filipa_nionoi Seda
 Aurora

326
Outono . Inverno
25 (30, 32, 35, 39, 42) cm

30 cm 8 cm

33 (36, 38, 41, 42, 45) cm

8 cm

90 (101, 111, 122, 129, 140) cm

FIO DECOTE
2 (2, 2, 3, 3, 3) novelos de MERINO LAND da Rosários 4, cor 17 Com a agulha mais pequena e a cor A, montar 128 (144, 152,
(100% lã merino superwash; 50g/220m). 160, 176, 184) ms.
3 (3, 4, 4, 5, 5) novelos de MERINO LAND da Rosários 4, cor 19 Unir para tricotar em circular, tendo o cuidado de não torcer as
(100% lã merino superwash; 50g/220m). ms e colocar o MIV. Tricotar o cós em canelado 1x1:
4 (5, 5, 6, 6, 7) novelos de AURORA da Rosários 4, cor 16 (70% Vlt 1 (LD): [(1L, 1M) x 15 (17, 18, 19, 21, 22), 1L, cmarc, 1M,
mohair kid; 30% seda; 25g/210m). cmarc] x 3, (1L, 1M) x 15 (17, 18, 19, 21, 22), 1L, cmarc, 1M.
[31 (35, 37, 39, 43, 45) ms em cada secção; 1 m entre os marc]
AMOSTRA Vlt 2: [laç, (1L, 1M) rep até 1 m antes do marc, 1L, laç, pmarc,
16 ms e 24 carrs – 10 x 10 cm em ponto jersey com a cor C e 1M, pmarc] x 4. [33 (37, 39, 41, 45, 47) ms em cada secção; 1 m
agulhas de 4.5 mm, lavada e blocada (é importante lavar e secar entre os marcadores]
a amostra pois a contagem de malhas pode alterar com a primeira Vlt 3: [1Mtorc, (1L, 1M) rep até 1 m antes do marc, 1L, 1Mtorc,
lavagem). pmarc, 1M, pmarc] x 4.
Vlt 4: [laç, (1M, 1L) rep até 1 m antes do marc, 1M, laç, pmarc,
AGULHAS 1M, pmarc] x 4. [35 (39, 41, 43, 47, 49) ms em cada secção; 1 m
Agulhas circulares de 3.5 e de 4.5 mm (se necessário, ajuste o entre os marcadores]
número da agulha para obter o valor da amostra). Vlt 5: [1Ltorc, (1M, 1L) rep até 1 m antes do marc, 1M, 1Ltorc,
pmarc, 1M, pmarc] x 4.
ACESSÓRIOS Repetir as vlts 2 a 5 mais 1 vez. [160 (176, 184, 192, 208, 216) ms;
Marcadores, agulha de tapeçaria, lã de desperdício e alfinetes de 39 (43, 45, 47, 51, 53) ms em cada secção; 1 m entre os marc]
segurar malhas. Mudar para a agulha maior e a cor B e tricotar o corpo em ponto
jersey:
TAMANHOS Vlt 1: [laç, M até ao marc, laç, pmarc, 1M, pmarc] x 4.
XS, S, M, L, XL, XXL. Vlt 2: [1Mtorc, M até ao marc, 1Mtorc, pmarc, 1M, pmarc] x 4.
Repetir as vlts 1 e 2, mais 5 vezes (ou seja, tricotando um total
MEDIDAS FINAIS de 12 vlts). [51 (55, 57, 59, 63, 65) ms em cada secção; 1 m entre
90 (101, 111, 122, 129, 140) cm de contorno de peito (ver os marc]
medidas finais da peça no esquema); estas medidas já incluem Mudar para a cor C e continuar a tricotar o corpo:
aproximadamente 12 cm de folga.
Vlt 1: [laç, M até ao marc, laç, pmarc, 1M, pmarc] x 4.
Vlt 2: [1Mtorc, M até ao marc, 1Mtorc, pmarc, 1M, pmarc] x 4.
INSTRUÇÕES
Repetir as vlts 1 e 2, mais 5 vezes (ou seja, tricotando um total
Rua das Grutas, 13 - Apartado 123 2485-059 Mira de Aire - Portugal

Esta camisola é tricotada de cima para baixo, em circular e sem de 12 vlts). [63 (67, 69, 71, 75, 77) ms em cada secção; 1 m entre
costuras. Começamos com um quadrado e vamos tricotando os marc]
com aumentos até à cava. Na cava, separamos as malhas
A partir daqui deve continuar a tricotar no padrão estabelecido
para as mangas que ficam em espera enquanto tricotamos o
e alternando entre a cor B e a cor C a cada 12 vlts, mais 28 (36,
corpo. Depois da separação, tanto o corpo como as mangas
44, 52, 56, 64) vlts. [91 (103, 113, 123, 131, 141) ms em cada
são tricotados em viés e mantendo o padrão de riscas. No final,
secção; 1 m entre os marc; 368 (416, 456, 496, 528, 558) ms
tricotamos o cós do corpo e das mangas a partir de malhas
Tel. +351 244 447 300 Fax +351 244 447 309

no total]
levantadas ao longo das ourelas.
info@rosarios4.com www.rosarios4.com

CORES SEPARAR AS MANGAS: laç, 48 (54, 60, 66, 70, 76)M, 2Mj,
1M, retirar as 13 (13, 15, 15, 15, 15) ms seguintes para um fio
Cor A: 2 fios de Merino Land, cor 17, tricotados juntos.
de desperdício e deixar em espera para a cava, retirar as 56
Cor B: 2 fios de Aurora, cor 16, tricotados juntos. (68, 72, 80, 88, 96) ms seguintes para um fio de desperdício e
Cor C: 1 fio de Merino Land cor 19 + 1 fio de Aurora cor 16, deixar em espera para a manga, retirar as 13 (13, 15, 15, 15, 15)
tricotados juntos. ms seguintes para um fio de desperdício e deixar em espera
 para a cava, cmarc, 1M, PPM, 48 (54, 60, 66, 70, 76)M, laç,
pmarc, 1M, laç, 48 (54, 60, 66, 70, 76)M, 2Mj, 1M, retirar as 13

326
(13, 15, 15, 15, 15) ms seguintes para um fio de desperdício e
deixar em espera para a cava, retirar as 56 (68, 72, 80, 88, 96) ms
seguintes para um fio de desperdício e deixar em espera para a
manga, retirar as 13 (13, 15, 15, 15, 15) ms seguintes para um
fio de desperdício e deixar em espera para a cava, cmarc, 1M,
PPM, 48 (54, 60, 66, 70, 76)M, laç, pmarc, 1M. [204 (228, 252,
Outono . Inverno 276, 292, 316) ms no corpo; 51 (57, 63, 69, 73, 79) ms em cada
secção; 1 m entre os marc]
Tricotar o corpo em viés:
Vlt 1: [1Mtorc, M até ao marc, pmarc, 1M, pmarc, M até ao marc,
1Mtorc, pmarc, 1M, pmarc] x 2.
Vlt 2: [laç, M até 3 ms antes do marc, 2Mj, 1M, pmarc, 1M, PPM,
M até ao marc, laç, pmarc, 1M, pmarc] x 2.
Vlt 3: [1Mtorc, M até ao marc, pmarc, 1M, pmarc, M até ao marc,
1Mtorc, pmarc, 1M, pmarc] x 2.
Tenha o cuidado de manter o padrão das riscas, alternando sempre
entre a cor B e a cor C a cada 12 vlts, conforme corresponda.
Tricotar o triângulo lateral direito do corpo, em plano (em idas-
e-voltas):
Carr 1 (LD): 1M, PPM, M até 3 ms antes do marc, 2Mj, 1M,
pmarc, 1M, PPM, M até 3 ms antes do marc, 2Mj, 1M, retirar a
malha seguinte para um alfinete e deixar em espera para o cós,
retirar as 100 (112, 124, 136, 144, 156) ms seguintes para um
fio de desperdício e deixar em espera para o lado esquerdo do
corpo, retirar a última malha para um alfinete e deixar em espera
para o cós. Virar o trabalho e continuar a tricotar o lado direito
do corpo. [96 (108, 120, 132, 140, 152) ms]
Carr 2 (LA): L até ao final.
Carr 3 (LD): 1M, PPM, M até 3 ms antes do marc, 2Mj, 1M,
pmarc, 1M, PPM, M até 3 ms antes do marc, 2Mj, 1M. [92 (104,
116, 128, 136, 148) ms]
Carr 4 (LA): L até ao final.
Repetir as carrs 3 e 4, mais 21 (24, 27, 30, 32, 35) vezes. [8 ms]
Carr seguinte (LD): 1M, PPM, 2M, 2Mj, 1M. [6 ms]
Retirar estas malhas para um alfinete e deixar em espera para o cós.
Retomar as 100 (112, 124, 136, 144, 156) ms em espera para o
lado esquerdo do corpo e tricotar em plano (em idas-e-voltas):
Carr 1 (LD): 1M, PPM, M até 3 ms antes do marc, 2Mj, 1M,
pmarc, 1M, PPM, M até 3 ms antes do marc, 2Mj, 1M. [96 (108,
120, 132, 140, 152) ms]
Carr 2 (LA): L até ao final.
Repetir as carrs 1 e 2, mais 22 (25, 28, 31, 33, 36) vezes. [8 ms]
Carr seguinte (LD): 1M, PPM, 2M, 2Mj, 1M. [6 ms]
Carr 2 (LA): L até ao final.
Carr 3 (LD): 1M, PPM, 2Mj, 1M. [4 ms]
Retirar estas malhas para um alfinete e deixar em espera para
o cós.

CÓS DO CORPO
Com a agulha mais pequena e a cor A: colocar na agulha as 6
ms em espera do lado esquerdo do corpo e tricotar em meia;
levantar e tricotar em meia 1 malha a cada 2 carrs ao longo da
Rua das Grutas, 13 - Apartado 123 2485-059 Mira de Aire - Portugal

ourela; colocar na agulha a malha central das costas que ficou

em espera e tricotar em meia; levantar e tricotar em meia 1
malha a cada 2 carrs ao longo da ourela; colocar na agulha as
6 ms em espera do lado direito do corpo e tricotar em meia;
levantar e tricotar em meia 1 malha a cada 2 carrs ao longo da
ourela; colocar na agulha a malha central da frente que ficou em
espera e tricotar em meia; levantar e tricotar em meia 1 malha a
Tel. +351 244 447 300 Fax +351 244 447 309

cada 2 carrs ao longo da ourela. Ajuste se necessário de forma

info@rosarios4.com www.rosarios4.com

que o total de malhas seja um número par.

Unir para tricotar em circular e colocar o MIV. Tricotar o cós em
canelado 1x1: (1M, 1L) rep até ao final. Tricotar 22 vlts em canelado.
Tricotar as seguintes vlts de preparação para o remate tubular:
Vlt 1: (1M, p1c/FF) rep até ao final.
Vlt 2: (p1c/FA, 1L) rep até ao final.
Cortar o fio, deixando uma ponta comprida, e com a agulha de
tapeçaria, rematar todas malhas com remate tubular.
326
MANGAS ACABAMENTOS
Com a agulha maior e a cor que corresponda para manter o Rematar todos os fios com a agulha de tapeçaria. Lavar
padrão das riscas, retomar as 56 (68, 72, 80, 88, 96) ms em cuidadosamente a peça com um detergente neutro. Bloquear a
espera para a manga. Tenha atenção para deixar um fio bem peça, ajustando-as às medidas finais.
Outono . Inverno
longo no começo que iremos utilizar depois para cerzir as ms
da cava.
ABREVIATURAS
Tricotar a manga em viés: M: meia
Vlt 1: 1M, PPM, M até ao marc, laç, pmarc, 1M, pmarc, laç, M L: liga
até 3 ms antes do final, 2Mj, 1M.
cm: centímetros
Vlt 2: M até ao marc, 1Mtorc, pmarc, 1M, pmarc, 1Mtorc, M até
ao final. rep: repetir

Repetir as vlts 1 e 2, mais 16 vezes, completando um total de 32 aprox.: aproximadamente

carrs. A manga deve medir aprox. 30 cm desde a cava. Tenha o LD: lado do direito
cuidado de manter o padrão das riscas, alternando sempre entre LA: lado do avesso
a cor B e a cor C a cada 12 vlts, conforme corresponda.
m/ms: malha/malhas
Tricotar o triângulo que fecha a manga: Vlt/vlts: volta/voltas
Vlt 1: 1M, PPM, M até ao marc, laç, pmarc, 1M, pmarc, laç, M Carr/s: carreira/carreiras
até 3 ms antes do final, 2Mj, 1M.
marc: marc
Vlt 2: M até ao marc, 1Mtorc, pmarc, 1M, pmarc, 1Mtorc, PPM, M
cmarc: colocar marcador
até ao 3 ms antes do MIV, 2Mj, 1M, pmarc, 1M, PPM, M até 3 ms
antes do marc, 2Mj, 1M, retirar a malha que sobra para um alfinete pmarc: passar marcador
e deixar em espera para o cós, virar. MIV: marcador de início de volta
A partir daqui tricotar em plano, em idas-e-voltas: Mtorc: meia torcida (tricotar a malha em meia, pela perninha de
trás)
Carr 3 (LA): L até final.
Laç: laçada
Carr 4 (LD): 1M, PPM, M até 3 ms antes do marc, 2Mj, 1M,
pmarc, 1M, PPM, M até 3 ms do final, 2Mj, 1M. 2Mj: 2 malhas tricotadas juntas em meia
Carr 5 (LA): L até final. PPM: passar, passar, meia (passar 2 ms sem tricotar, como meia
e 1 de cada vez; voltar a colocar as ms na agulha esquerda e
Repetir as carrs 4 e 5 até ficar com 8 ms nas agulhas.
tricotá-las juntas em meia torcida)
Carr seguinte (LD): 1M, PPM, 2M, 2Mj, 1M. [6 ms]
p1c/FF: passar 1 m sem tricotar, como liga e com o fio na frente
Retirar estas malhas para um alfinete e deixar em espera para do trabalho
o cós.
p1c/FA: passar 1 m sem tricotar, como liga e com o fio atrás do
Com a agulha mais pequena e a cor A, colocar na agulha as 6 trabalho
ms em espera do triângulo final da manga e tricotar em meia;
Ponto Jersey: tricotar as malhas das carreiras do lado do direito
levantar e tricotar em meia 1 malha a cada 2 carrs ao longo da
em meia, e as malhas das carreiras do lado do avesso em liga
ourela; colocar na agulha a malha central da manga que ficou em
(em circular: meia em todas as malhas, em todas as voltas)
espera no alfinete e tricotar em meia; levantar e tricotar em meia
1 malha a cada 2 carrs ao longo da ourela. Ajuste se necessário,
de forma que o total de malhas seja um número par.
Unir para tricotar em circular e colocar o MIV. Tricotar o cós
em canelado 1x1: (1M, 1L) rep até ao final. Tricotar 22 vlts em
canelado.
Tricotar as seguintes vlts de preparação para o remate tubular:
Vlt 1: (1M, p1c/FF) rep até ao final.
Vlt 2: (p1c/FA, 1L) rep até ao final.
Cortar o fio, e com a agulha de tapeçaria, rematar todas malhas
com remate tubular. Repetir para a outra manga.

CAVAS
Com a agulha de tapeçaria e utilizando o fio que deixou no
começo das mangas, cerzir as 13 (13, 15, 15, 15, 15) ms em
espera na cava. Repetir na outra cava.
Rua das Grutas, 13 - Apartado 123 2485-059 Mira de Aire - Portugal
Tel. +351 244 447 300 Fax +351 244 447 309
info@rosarios4.com www.rosarios4.com

VÍDEOS DE APOIO
PPM ou Malha acavalada
Remate tubular
Levantar malhas AURORA Cor 24 MERINO LAND Cor 25
Cerzir em ponto meia (70% mohair kid; 30% seda) (100% lã merino superwash)