MANUAL TÉCNICO

GUILHOTINA MECÂNICA

GMN-2002

Imagem Ilustrativa
PÁGINA DEIXADA EM BRANCO INTENCIONALMENTE
 MANUAL TÉCNICO

GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 3 de 40

ÍNDICE

CAPÍTULO 1 – APRESENTAÇÃO ........................................................................................ 5

1. INTRODUÇÃO ......................................................................................................... 5

2. COMO FALAR CONOSCO ....................................................................................... 6

CAPÍTULO 2 – PREOCUPAÇÕES DE SEGURANÇA ............................................................ 7

1. LOCAL DE INSTALAÇÃO E USO ............................................................................ 7

2. DISPOSITIVOS DE PROTEÇÃO .............................................................................. 8

3. ATENÇÃO ............................................................................................................... 9

4. CUIDADOS ............................................................................................................ 10

4.1 O QUE NÃO SE DEVE FAZER TRABALHANDO COM A MÁQUINA ....................... 11

4.2 CUIDADOS IMPORTANTES .................................................................................... 11

CAPÍTULO 3 – ASSISTÊNCIA TÉCNICA ............................................................................ 13

1. GARANTIA ............................................................................................................ 14

CAPÍTULO 4 – ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ................................................................... 17

1. DIMENSÕES ......................................................................................................... 18

2. FUNDAÇÃO .......................................................................................................... 20

3. TRANSPORTE ...................................................................................................... 21

4. ACESSÓRIOS ....................................................................................................... 22

5. LIMPEZA ............................................................................................................... 22

6. LUBRIFICAÇÃO .................................................................................................... 23

7. INSTALAÇÃO ........................................................................................................ 25

CAPÍTULO 5 – INÍCIO DO FUNCIONAMENTO .................................................................... 27

1. OPERAÇÃO .......................................................................................................... 27

2. SEGURANÇA ........................................................................................................ 29

3. REGULAGEM DAS FACAS ................................................................................... 30

4. REGULAGEM DO ENGATE ................................................................................... 32

 MANUAL TÉCNICO

GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 4 de 40

5. REGULAGEM DO FREIO ....................................................................................... 33

CAPÍTULO 6 – MANUTENÇÃO .......................................................................................... 35

CAPÍTULO 7 – DESENHOS DE CONJUNTOS .................................................................... 37

 APRESENTAÇÃO

Capítulo 1 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 5 de 40

CAPÍTULO 1 – APRESENTAÇÃO

1. INTRODUÇÃO

Prezado Cliente,

Temos a grata satisfação de entregar mais uma máquina de nossa fabricação.

Com a finalidade de corresponder à confiança em nosso produto, elaboramos esse MANUAL

TÉCNICO que o auxiliará em um melhor aproveitamento e utilização da máquina.

Recomendamos que todo o pessoal envolvido na utilização, observação e aplicação da mesma,

tenham conhecimento deste Manual, pois a sua leitura, influirá no desempenho e conservação
das qualidades da máquina.

Neste Manual constam informações, desenhos e instruções de ordem técnica. Portanto,

reservam-se os direitos de cópia, divulgação e utilização do mesmo, não devendo tais atos serem
efetuados sem nossa prévia autorização por escrito.

Se eventualmente surgirem dificuldades na utilização da máquina, recorra à nossa orientação.

Desejamos pleno êxito no seu trabalho.

Obrigado pela preferência!

Equipe NEWTON
 APRESENTAÇÃO

Capítulo 1 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 6 de 40

2. COMO FALAR CONOSCO

Rua Lourenço Emelino Masutti, Nr. 500
CEP: 13.484-160 – Limeira – SP – Brasil
CNPJ: 51.466.761/0001-74 – I.E.: 417.029.029.115
PABX: (19) 2114-7300

VENDAS DE MÁQUINAS
Fone: 19 2114-7304

Fábrica / Escritório Fax: 19 2114-7316

VENDAS DE PEÇAS
Fone: 19 2114-7330
Fax: 19 2114-7331
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Fone: 19 2114-7333
Fax: 19 2114-7331
Internet http://www.newton.com.br/
 PREOCUPAÇÕES DE SEGURANÇA

Capítulo 2 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 7 de 40

CAPÍTULO 2 – PREOCUPAÇÕES DE SEGURANÇA

1. LOCAL DE INSTALAÇÃO E USO

Deve-se ter atenção especial ao local de instalação do equipamento, o qual deve atender os
requisitos da NORMA REGULAMENTADORA 12, ITEM 12.1 (transcrito abaixo).

NR 12 - MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS

Redação da PT SSMT nº 12/83. Sobre proteção das máquinas ver Decreto n° 1.255, de 29-12-1994 (Convenção oit n° 119).

12.1 Instalações e área de trabalho.

12.1.1 Os pisos dos locais de trabalho onde se instalam máquinas e equipamentos devem ser
vistoriados e limpos, sempre que apresentarem riscos provenientes de graxas, óleos e outras
substâncias, que os tornem escorregadios.

12.1.2 As áreas de circulação e os espaços em torno de máquinas e equipamentos devem ser

dimensionados de forma que o material, os trabalhadores e os transportadores mecanizados
possam movimentar-se com segurança.

12.1.3 Entre partes móveis de máquinas e/ou equipamentos deve haver uma faixa livre variável
de 0,70m (setenta centímetros) a 1,30 (um metro e trinta centímetros), a critério da autoridade
competente em Segurança e Medicina do Trabalho.

12.1.4 A distância mínima entre máquinas e equipamentos deve ser de 0,60m (sessenta
centímetros) a 0,80 (oitenta centímetros), a critério da autoridade competente em Segurança e
Medicina do Trabalho.

12.1.5 Além da distância mínima de separação das máquinas deve haver áreas reservadas para
corredores e armazenamento de materiais, devidamente demarcados com faixa nas cores
indicadas pela NR 26.

12.1.6 Cada área de trabalho, situada em torno da máquina ou do equipamento, deve ser
adequada ao tipo de operação e a classe da máquina ou do equipamento a que atende.
 PREOCUPAÇÕES DE SEGURANÇA

Capítulo 2 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 8 de 40

12.1.7 As vias principais de circulação, no interior dos locais de trabalho, e as que conduzem às
saídas devem ter no mínimo 1,20 (um metro e vinte centímetros) de largura e ser devidamente
demarcadas e mantidas permanentemente desobstruídas.

12.1.8 As máquinas e os equipamentos de grandes dimensões devem ter escadas e passadiços

que permitam acesso fácil e seguro aos locais em que seja necessária a execução de tarefas.

2. DISPOSITIVOS DE PROTEÇÃO

De acordo com:

NR 12 - MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS

Redação da PT SSMT nº 12/83. Sobre proteção das máquinas ver Decreto n° 1.255, de 29-12-1994 (Convenção oit n° 119).

12.3.3 As máquinas e os equipamentos que ofereçam risco de ruptura de suas partes, projeção
de peças ou partes destas, devem ter os seus movimentos, alternados ou rotativos, protegidos.

Em conformidade a esse item a máquina originalmente é equipada com os seguintes dispositivos:

Proteção envolvendo:
 Correias
 Volante
 Polia motora
 Engrenagens
 Partes móveis.
 Proteção frontal que impede acesso ao martelo (prensas excêntricas), que quando a máquina
está em funcionamento descreve movimento alternativo.

Alertamos, contudo que o operador:

 Deve trabalhar com máxima atenção não confiando sua segurança somente a esses
dispositivos.

 Deve fazer uso de todos os equipamentos de proteção individual que forem necessários para
protegê-lo no decorrer de seu trabalho.
 PREOCUPAÇÕES DE SEGURANÇA

Capítulo 2 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 9 de 40

3. ATENÇÃO

De acordo com:

NR 12 - MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS

Redação da PT SSMT nº 12/83. Sobre proteção das máquinas ver Decreto n° 1.255, de 29-12-1994 (Convenção oit n° 119).

12.3.8 Os protetores removíveis só podem ser retirados para execução de limpeza, lubrificação,
reparo e ajuste, ao fim das quais devem ser, obrigatoriamente, recolocados.

IMPORTANTE! Nunca remover qualquer dispositivo de proteção original de

fábrica. Tal procedimento somente é permitido em caso de manutenção,
sendo recolocado em seguida. Nunca operar, o equipamento sem os
dispositivos de proteção originais devidamente instalados.

ATENÇÃO! Cabe ao usuário, de acordo com o ferramental ou dispositivos

instalados, instalar meios eficazes (proteção física, imaterial ou a
combinação dos dois meios) de forma que impeça o acesso do operador ou
de qualquer membro na zona de risco, que compreende área de
prensagem, de corte, de queda de chapas ou saída de produtos quando o
equipamento está em funcionamento.
 PREOCUPAÇÕES DE SEGURANÇA

Capítulo 2 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 10 de 40

4. CUIDADOS

Partes componentes do circuito elétrico como:

 Transformadores;
 Contatores;
 Régua de bornes;
 Chave geral;
 Caixas de ligação do motor elétrico;
Tem a presença de voltagem elevada, por esse motivo, quando tocados, podem ocasionar
graves descargas elétricas ou até mesmo a morte do operador.

ATENÇÃO! Choque Elétrico pode

matar. Somente profissionais
habilitados podem executar serviços
com eletricidade.

Em caso de falta de energia desligue imediatamente a CHAVE GERAL.

 PREOCUPAÇÕES DE SEGURANÇA

Capítulo 2 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 11 de 40

4.1 O QUE NÃO SE DEVE FAZER TRABALHANDO COM A MÁQUINA

NUNCA acione qualquer comando manual como, botões de partida e parada, chaves
comutadoras, etc. com as mãos, sapatos ou roupas molhadas.

NUNCA opere qualquer equipamento sem antes ter conhecimento de todos os comandos e a
localização dos mesmos.

NUNCA faça qualquer tipo de manutenção sem antes certificar que a máquina esteja
desenergizada e devidamente sinalizada.

4.2 CUIDADOS IMPORTANTES

Tome o máximo cuidado ao manusear peças ou dispositivos próximo a máquina, evitando assim
colisão com qualquer parte (painel elétrico, botoeira de comando, pedal ou proteções), o que pode
causar mau funcionamento ou riscos de descarga elétrica.

Leia atenta e cuidadosamente as instruções contidas no manual técnico antes de ligar ou operar o
equipamento. Surgindo dúvidas procure seu superior ou contate a NEWTON.

A conexão a rede elétrica deve atender os requisitos das NORMAS TÉCNICAS DA ABNT
referente a instalações elétricas de baixa tensão – NBR - 05410.
PÁGINA DEIXADA EM BRANCO INTENCIONALMENTE
 ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Capítulo 3 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 13 de 40

CAPÍTULO 3 – ASSISTÊNCIA TÉCNICA

A NEWTON INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA a fim de garantir um bom funcionamento das

máquinas por ela fabricadas mantêm um corpo altamente especializado de assistentes técnicos e
mecânicos que proporcionam eficiência e rapidez nos serviços de manutenção.

Para um atendimento padronizado, elaboramos as seguintes normas para Assistência Técnica:

1. A orientação de funcionamento das máquinas NEWTON pode ser recebida de duas maneiras:

1.1. O CLIENTE poderá mandar o operador para aprender o funcionamento e receber as

devidas instruções sobre a máquina, mediante contato anterior com o departamento de
Assistência Técnica. As despesas do operador ficam por conta do CLIENTE.

1.2. A NEWTON poderá enviar o mecânico para dar as instruções de funcionamento, mas
para isso a máquina deverá estar devidamente chumbada, nivelada, lubrificada, etc. e
a visita do mecânico será cobrada.
OBS.: No caso da máquina não se apresentar devidamente chumbada, nivelada,
lubrificada, etc., o mecânico está autorizado a não fornecer as instruções, sendo que a
visita será cobrada normalmente.

2. Na solicitação de manutenção de uma máquina em garantia, o CLIENTE deve possuir a

máquina chumbada, nivelada, lubrificada, etc. nesse caso somente será cobrada a mão de
obra do mecânico, que são as horas efetivamente trabalhadas mais a taxa de quilometragem.

3. Na solicitação de manutenção de uma máquina em garantia, usada ou instalada

indevidamente, ou de máquinas fora de garantia, a assistência será cobrada integralmente,
isto é, a taxa por quilometragem, a mão de obra do mecânico e peças, caso necessitem ser
trocadas.

4. O nosso critério de cobrança é feito por porte e categoria da máquina, acrescida da taxa por
quilometragem, que corresponde a ida e volta do mecânico da NEWTON até o CLIENTE.
 ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Capítulo 3 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 14 de 40

1. GARANTIA

As máquinas fabricadas pela NEWTON INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA, são garantidas contra
quaisquer defeitos de fabricação e/ou funcionamento, por um período de 12 (doze) meses ou
2.000 (duas mil) horas de trabalho (o que ocorrer antes).

O período de garantia começa a contar a partir da entrada em operação da máquina, como tal
definida, 5 (cinco) dias após a data da efetiva entrega ao primeiro adquirente ou pela data da
entrega técnica sendo que esta entrega deve ser prestada por técnicos da própria fábrica ou por
ela contratados para tal fim.

Quando a eventual solicitação de assistência técnica ou reclamação for considerada legítima pela
NEWTON INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA, a garantia consistirá na aplicação de mão de obra
para reparação do funcionamento da máquina, mais a substituição ou não de peças
eventualmente defeituosas que passarão a ser de propriedade da NEWTON INDÚSTRIA E
COMÉRCIO LTDA para análise das reais condições de trabalho.

Estão exclusos da garantia os defeitos, funcionamentos irregulares, danos e/ou avarias

provocados por quedas, colisões ou choques, bem como pelo uso ou operação incorreta da
máquina, não utilização ou instalação inadequada da mesma por inobservância das instruções e
recomendações do Manual de Instruções que a acompanha.

Estão excluídas das responsabilidades da NEWTON INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA e das

condições desta garantia:

 Despesas relacionadas com a remessa de peças destinadas a substituição, bem como o

eventual retorno de peças danificadas e/ou defeituosas;

 Despesas com deslocamento, alojamento e refeições dos técnicos chamados para prestar
assistência técnica;

 Indenizações por eventuais prejuízos resultantes direta ou indiretamente das imobilizações ou

paralisações da máquina;
 ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Capítulo 3 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 15 de 40

 Indenizações por prejuízos materiais e/ou pessoais em consequência de anomalias.

 Reparações por alterações, adaptações e/ou modificações introduzidas na máquina sem a

prévia e expressa concordância da NEWTON INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.

 Desmontagens de peças ou componentes sem a expressa autorização da NEWTON

INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA;

 Defeitos originados por suprimento inadequado de energia elétrica quer por deficiência das
instalações do adquirente ou fornecimento da concessionária.

 Reparações ou substituições de peças e/ou componentes de desgaste natural como facas,

matrizes, punções etc., salvo quando comprovadamente apresentarem anomalias por defeito
comprovado de fabricação.

 Substituições de componentes como lâmpadas, fusíveis, filtros, retentores e lubrificantes.

 Atendimento a adquirente eventualmente em débito por atraso de pagamento.

 Defeitos ou paralisações decorrentes de operações incorretas dos CN’s ou CNC’s da máquina,

tais como erros de programação, parametrização incorreta ou uso indevido de senhas.

IMPORTANTE! Sob pena de exclusão da garantia, nos casos em que a

máquina tenha que ser submetida ao uso contínuo, como tal entendido
mais de um turno de trabalho diário, concomitante ou não com serviços que
exijam a capacidade máxima nominal da máquina, esta condição deverá
ser informada por escrito a NEWTON, juntamente com o programa de
manutenção preventiva adotado para prévia aprovação.
 ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Capítulo 3 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 16 de 40

Não caberá ao adquirente ou usuário, pleitear quaisquer tipos de indenizações ou obrigações

como; prejuízos originários de eventuais paralisações e danos causados a bens materiais ou
pessoais por acidentes, decorrentes da utilização da máquina, principalmente pela não aplicação
das normas e legislação vigente, notadamente o texto da nova NR-12 do ministério do trabalho e
emprego, de Dezembro de 2010 e válido em todo território nacional.

Os materiais de terceiros incorporados ao projeto da máquina poderão ter seu prazo de garantia
diferente do prazo concedido por este certificado, em obediência aos prazos de validade particular
de cada fabricante fornecedor, principalmente em decorrência da forma de utilização da máquina
quando diferente da forma adotada para especificação daquele componente no projeto original.

Pelo empenho da NEWTON INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA, na constante busca da melhoria

de seus produtos, ela também se reserva o direito de fazer alterações e melhoramentos sempre
que julgue trazer maior eficiência e qualidade à máquina, sem que por isso seja obrigada a
introduzir tais modificações no produto já fornecido, despachado ou eventualmente em conserto.
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Capítulo 4 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 17 de 40

CAPÍTULO 4 – ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

 Máquina de médio porte, adequada para cortar chapas de aço ABNT 1010/1020.

 Equipada com facas de aço VC-131 (AISI D-6), ideais para o corte de chapas de aço carbono e
aço inoxidável, pois possuem grande dureza e tenacidade, contendo dois gumes de corte cada
uma, apresentando uma vida útil bastante prolongada.

 Eventualmente outros tipos de materiais podem ser cortados, e quaisquer testes podem ser
solicitados a NEWTON INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.

 Acionamento através de engate mecânico, tipo chaveta móvel, que permite uma grande
velocidade de trabalho, possibilitando elevada produção.

 Batente traseiro com régua milimetrada, operado manualmente.

 Todas as partes móveis são protegidas, proporcionando maior segurança ao operador.

 Pedal remoto com acionamento eletro-pneumático (opcional).

Comprimento máximo de corte (mm) .............................................................................................. 2040

Espessura máxima de corte em chapa com R=420 N/mm2 (mm)...................................................... 2,5
Inclinação da faca móvel .................................................................................................................2°12’
Golpes por minuto em vazio................................................................................................................ 80
Batente traseiro com regulagem até (mm) ........................................................................................ 500
Potência do motor (cv) .......................................................................................................................... 5
Peso líquido aproximado (kg).......................................................................................................... 1250

IMPORTANTE! As características e especificações desta máquina

estão sujeitas a alterações sem prévio aviso.
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Capítulo 4 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 18 de 40

1. DIMENSÕES

DIM05.MT
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Capítulo 4 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 19 de 40

(A) Altura.................................................................................................................................. 1250 mm

(B) Comprimento entre motor e chumbador .............................................................................. 440 mm
(C) Comprimento entre chumbadores...................................................................................... 2170 mm
(D) Comprimento entre chumbador e campana ......................................................................... 150 mm
(E) Comprimento ..................................................................................................................... 2760 mm
(F) Largura entre chumbador e batente traseiro (totalmente aberto) ....................................... 1285 mm
(G) Largura entre chumbadores ................................................................................................. 505 mm
(H) Largura entre chumbador e suplemento da mesa................................................................ 300 mm
(I) Largura com suplemento e batente traseiro (totalmente aberto) ........................................ 2090 mm
(J) Altura da proteção esquerda ................................................................................................ 850 mm
(L) Comprimento entre proteção e lateral .................................................................................. 270 mm
(M) Comprimento entre as laterais ........................................................................................... 2275 mm
(N) Comprimento entre lateral e campana ................................................................................... 75 mm
(P) Largura da proteção esquerda .......................................................................................... 1135 mm
(Q) Altura da mesa de trabalho .................................................................................................. 850 mm
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Capítulo 4 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 20 de 40

2. FUNDAÇÃO

A base de concreto deve ser construída conforme desenho da página seguinte, utilizando concreto
FCK-150 sobre solo com resistência igual ou superior a 1 kg/cm², com 30 dias de antecedência a fim
de que a mesma esteja seca e pronta para receber o peso da máquina.

Posicionar a máquina sobre a base com os respectivos chumbadores. Para que não ocorra a
penetração do parafuso nivelador no concreto, introduzir uma chapa de aço (espessura mínima de 6
mm) entre a base e a sapata da máquina. Fazer um pré-nivelamento antes de preencher os vazios
com concreto da mesma especificação acima.

Após o endurecimento do concreto que fixa os chumbadores (mínimo de 72 horas), proceder ao

nivelamento da máquina utilizando um nível de precisão de 0,04 mm/m.

Recomendamos uma periódica verificação do nivelamento, pois pode ocorrer um desajuste por
motivos diversos, influenciando diretamente na qualidade do corte.

Por motivos técnicos, proibimos o uso de chumbadores expansivos (tipo PARABOLT) e de

amortecedores de vibração (tipo VIBRACHOC).

CÓDIGO DO DESENHO ................................................................................................. 2.03.10.10001

IMPORTANTE! A máquina que não for fundada, chumbada e

nivelada conforme é recomendado, não terá direito à garantia
oferecida pela NEWTON INDÚSTRIA E COMERCIO LTDA.
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Capítulo 4 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 21 de 40

3. TRANSPORTE

No recebimento da máquina, examiná-la quanto a danos de transporte.

Danificações e faltas constatadas devem ser comunicadas imediatamente através de e-mail

ou Fax a NEWTON e ao transportador.

O cabo de aço (tipo 6x7 AF) a ser utilizado na elevação da máquina deverá ter um diâmetro mínimo
de 3/8”, e a colocação deste está indicada no desenho abaixo.

Devem-se evitar choques durante o transporte.

Peso aproximado da máquina = 1250 kg.

TRA02.MT
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Capítulo 4 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 22 de 40

4. ACESSÓRIOS

Estes materiais acompanham a máquina como acessórios:

01 Manual técnico
01 Bomba de lubrificação manual
01 Chave estrela ..................................1/2" x 9/16"
01 Chave estrela ..................................3/4" x 7/8"
01 Chave estrela ..................................15/16" x 1"

5. LIMPEZA

A limpeza da máquina é fundamental para a sua conservação e boa aparência geral.

Portanto, é necessário limpá-la completamente antes da instalação.

Remover a poeira e qualquer outro tipo de sujeira acumulada durante o transporte ou estocagem,
bem como o verniz de proteção utilizando solventes adequados.

Tomar um cuidado especial com todas as superfícies de atrito e pontos de lubrificação.

Recomendamos uma periódica verificação do estado de limpeza da máquina.

 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Capítulo 4 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 23 de 40

6. LUBRIFICAÇÃO

GRAXA GRAXA GRAXA

LUBRIFICANTE GRASA GRASA GRASA

LUBRICANTE

1 2 3
LUBRIF. CENTRALIZADA
LUBRIF. CENTRALIZADA ENGRANAGENS
MANUAL A GRAXA E
AUTOMÁTICA A GRAXA EXPOSTAS
APLICAÇÃO GRAXEIRAS
APLICATION LUBRIC. CENTRALIZADA
LUBRIC. CENTRALIZADA ENGRANAJES
MANUAL A GRASA E
AUTOMÁTICA A GRASA EXPUESTOS
GRASEIRAS

CLASSIFICAÇÃO
ASTM NLGI-1 ASTM NLGI-2 AGMA-14R
CLASIFICACIÓN

MULTIFAK MULTIFAK CRATER

TEXACO
EP 1 EP 2 FLUIDO 2X

LITHOLINE LITHOLINE ONIX

ATLANTIC
EP 1 EP 2 1500

EPL 1 EPL 2 GRIPPA

CASTROL
GREASE GREASE 33

BEACON BEACON SURETT

ESSO
EP 1 EP 2 FLUID 4K

ISAFLEX ISAFLEX IPIRTRAMOL

IPIRANGA
EP 1 EP 2 70 S

MOBILGREASE MOBILTAC
MOBIL ----------
77 D

LUBRAX IND. LUBRAX IND.

PETROBRÁS ----------
GMA EP 1 GMA EP 2

PETROFAX PETROFAX
PETRONASA ----------
EP 1 EP 2

PROMAX MAXLUB MAXLUB MAXLUB

BARDAHL APG EP 1 APG EP 2 AO 2F

RENOLUB RENOLIT RENOLIT

----------
FUCHS FEP 1 FEP 2

ALVANIA ALVANIA CARDIUM

SHELL
EP 1 EP 2 FLUÍDO F

LÍTIO LÍTIO ENGRENAGENS

VALVOLINE
EP 1 EP 2 400

Uma vez adotada uma marca de lubrificante, procure utilizar sempre a mesma.
Una vez adoptada una marca de lubricante, tratar de utilizar siempre la misma.
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Capítulo 4 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 24 de 40

ÓLEO ÓLEO ÓLEO ÓLEO ÓLEO ÓLEO

LUBRIFICANTE ACEITE ACEITE ACEITE ACEITE ACEITE ACEITE

LUBRICANTE

4 5 6 7 8 9
CONJUNTO LUBRIF.
SISTEMA SISTEMA SISTEMA
PREPARAÇÃO CENTRALIZADA
HIDRÁULICO HIDRÁULICO HIDRÁULICO REDUTORES
DO A ÓLEO, GUIAS E
(ATÉ 35°C) (ATÉ 35 A 50°C) (ATÉ 50 A 65°C)
AR COMPRIMIDO ARTICULAÇÕES
APLICAÇÃO
APLICATIÓN CONJUNTO
LUBRIC.
SISTEMA SISTEMA SISTEMA CENTRALIZADA
PREPARACTIÓN
HIDRÁULICO HIDRÁULICO HIDRÁULICO A ACEITE, GUIAS REDUCTORES
DEL AIRE
(HASTA 35°C) (DE 35 A 50°C) (DE 50 A 65°C) E
COMPRIMIDO
ARTICULADORES

CLASSIFICAÇÃO SAE 140

ISO VG-10 ISO VG-32 ISO VG-46 ISO VG-68 ISO VG-68
CLASIFICACIÓN API GL-5

SPINDURA RANDO RANDO RANDO WAY MULTIGEAR

TEXACO 10 HD 32 HD 46 HD 68 LUBRICANT 68 EP 140

IDEAL IDEAL IDEAL IDEAL TRUSLIDE ULTRAGEAR

ATLANTIC 10 AW 32 AW 46 AW 68 68 140

HYSPIN HYSPIN HYSPIN HYSPIN MAGNA HYPOY

CASTROL AWS 10 AWS 32 AWS 46 AWS 68 BD 68 BD 140

SPINESSO NUTO NUTO NUTO FEBIS GEAR OIL

ESSO 10 H 32 H 46 H 68 K 68 GX 140

IPIFUS IPITUR IPITUR IPITUR IPIWAY IPIRGEROL

IPIRANGA 10 AW 32 AW 46 AW 68 68 SP 140

DTE DTE DTE DTE VACTRA MOBILUBE

MOBIL 21 24 25 26 2 HD 140

LUBRAX IND. LUBRAX IND. LUBRAX IND. LUBRAX IND. LUBRAX IND. LUBRAX
PETROBRÁS CL 10 OF HR 32 EP HR 46 EP HR 68 EP FP 68 TRM-5 140

PETROTEX LCH LCH LCH LIA HIPÓIDE

PETRONASA 10 32 46 68 68 S 140

PROMAX MAXLUB MAX LUB MAXLUB MAXLUB MAXLUB MAXLUB

BARDAHL MA 5 MA 10 MA 15 MA 20 ND 03 MA 140 P

RENOLUB RENOLIN RENOLIN RENOLIN RENOLIN RENEP

MR 3 MR 10 MR 15 MR 20 2B
----------
FUCHS

TELLUS TELLUS TELLUS TELLUS TONNA SPIRAX

SHELL C 10 32 46 68 68 HD 140

35 ULTRAMAX ULTRAMAX ULTRAMAX ANTI GOTA

VALVOLINE RS 32 46 68 68
----------

Uma vez adotada uma marca de lubrificante, procure utilizar sempre a mesma.
Una vez adoptada una marca de lubricante, tratar de utilizar siempre la misma.

CÓDIGO DO DESENHO ................................................................................................. 2.03.10.21001

 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Capítulo 4 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 25 de 40

7. INSTALAÇÃO

Após realizar o chumbamento, nivelamento, limpeza e lubrificação da máquina, é necessário efetuar

a instalação elétrica.

A tensão de alimentação, assim como o cabo e fusível de proteção a serem utilizados, estão
indicados no ESQUEMA ELÉTRICO.

Durante a instalação elétrica, verificar que o sentido de rotação dos eixos esteja de acordo com a
indicação da seta colocada na proteção do lado esquerdo. Para isto, ligar e rapidamente desligar o
motor M1 (verificar o capítulo OPERAÇÃO) observando o sentido de rotação. Caso esteja incorreto,
inverter duas fases (cabos) nos terminais de entrada da alimentação elétrica.

Feito isto a máquina está instalada, em condições de ser colocada em funcionamento.

PÁGINA DEIXADA EM BRANCO INTENCIONALMENTE
 INICIO DO FUNCIONAMENTO

Capítulo 5 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 27 de 40

CAPÍTULO 5 – INÍCIO DO FUNCIONAMENTO

1. OPERAÇÃO

Antes de colocar a máquina em funcionamento pela primeira vez é necessário efetuar um ciclo
manualmente.

Isto é necessário para verificar se as facas não estão remontadas e as condições gerais de
funcionamento da máquina, pois apesar dela ter sido completamente testada e regulada em nossa
fábrica, com o transporte pode ter ocorrido algum desajuste.

Para tanto, seguir estas instruções:

 Retirar a proteção do lado esquerdo;

 Acionar o pedal, engatando a máquina;

 Girar manualmente o volante, movimentando o suporte da faca, e verificar se as facas não estão
remontadas em toda a sua extensão ou se existe algum desajuste nos elementos da máquina;

 Caso as facas estejam remontadas ou existir algum desajuste, verificar o capítulo REGULAGENS;

 Caso as facas não estejam remontadas e não existir algum desajuste, liberar o pedal,
desengatando a máquina, e continuar girando o volante até que o suporte da faca pare no ponto
morto superior;

 Repetir este procedimento tantas vezes quanto necessário;

 Feito isto, recolocar a proteção do lado esquerdo.

Após realizar esta verificação, a máquina está em condições de ser operada normalmente.
 INICIO DO FUNCIONAMENTO

Capítulo 5 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 28 de 40

A operação da máquina é extremamente simples.

Ela conta com uma chave magnética liga-desliga.

Para colocá-la em funcionamento, acionar o botão preto S1 ligando o motor M1. Feito isto a máquina
está ligada e em condições de trabalho.

Para desliga-la acionar o botão vermelho F1, desligando o motor M1.

Com a máquina ligada, ao acionar o pedal, a máquina executará um golpe. Continuando com o pedal
acionado a máquina executará golpes sucessivos.

Desligar a máquina ao final de cada jornada de trabalho.

 INICIO DO FUNCIONAMENTO

Capítulo 5 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 29 de 40

2. SEGURANÇA

Recomendamos que o operador da máquina tome certos cuidados a respeito de sua segurança
individual:

 Ler este Manual completamente.

 Utilizar equipamentos de proteção individual.

 Manter as mãos e qualquer parte do corpo fora da área das facas e do prensa-chapas.

 Remover da mesa, do prensa-chapas e do suporte da faca materiais que não estiver trabalhando,
ferramentas de serviço que não estiver utilizando e outros.

 Manter-se afastado da parte traseira da máquina com a mesma ligada.

 Certificar-se que a área em torno da máquina esteja bem iluminada, seca e tão livre quanto forem
possíveis de obstáculos.

 Não trabalhar com a máquina estando as proteções das partes móveis retiradas da mesma.

 Comunicar às pessoas responsáveis qualquer anormalidade detectada no funcionamento da

máquina.

 Concentrar-se em seu trabalho, não se distraindo com pensamentos e outras atividades.

 INICIO DO FUNCIONAMENTO

Capítulo 5 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 30 de 40

3. REGULAGEM DAS FACAS

A folga entre as facas e o estado do gume das mesmas tem grande influência na força de corte e na
qualidade da superfície seccionada.

Para obter-se um corte de chapa perfeito é necessário, portanto, verificar periodicamente o estado de
conservação dos gumes. É importante manter as facas limpas e "oleadas" (uma fina camada de
óleo). A não remoção da carepa que fica agarrada à faca superior, quando corta-se uma chapa não
decapada, é responsável pelo maior desgaste das facas.

É necessário também, manter a folga entre as facas bem regulada. Para tanto, seguir estas
instruções:

 Com a máquina desligada, retirar a proteção do lado esquerdo.

 Acionar o pedal, engatando a máquina;

 Girar manualmente o volante, movimentando o suporte de faca até que a faca superior cruze com
a faca inferior do lado esquerdo da máquina vista pela frente;

 Afrouxar os parafusos "A" e a porca "B", todos indicados no desenho da página seguinte (sempre
do lado esquerdo primeiramente);

 Apertando o parafuso "C", a folga entre as facas será reduzida. Ao contrário, se o parafuso "C" for
afrouxado e a porca "B" apertada, a folga entre as facas será aumentada;

 Uma vez regulada a folga (com o auxílio de um calibrador de lâminas), reapertar os parafusos "A"
e a porca "B";

 Repetir estas operações para a regulagem do lado direito;

 Verificar então a folga entre as facas em toda a sua extensão, observando para que não fiquem
remontadas;

 Liberar o pedal, desengatando a máquina, e continuar girando o volante até que o suporte da faca
pare no ponto morto superior;

 Feito isto, recolocar a proteção do lado esquerdo.

 INICIO DO FUNCIONAMENTO

Capítulo 5 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 31 de 40

Para saber a folga entre as facas necessária, consultar a plaqueta fixada na lateral da máquina.
Porém, se for necessário o corte de chapas de espessuras variadas, as regulagens serão muito
trabalhosas. Portanto, para evitar inúmeras regulagens, recomendamos adotar uma folga média para
cortar tanto uma chapa fina como uma mais grossa.

REG06.MT
 INICIO DO FUNCIONAMENTO

Capítulo 5 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 32 de 40

4. REGULAGEM DO ENGATE

Por motivos diversos pode ocorrer um desajuste no conjunto do engate, produzindo um ruído
característico e desagradável, que persistindo por muito tempo pode causar um desgaste prematuro,
ocasionando até a substituição do conjunto.

Isto ocorre quando o martelo "1", indicado no desenho abaixo, fica folgado, ou seja, ele gira sobre
o seu centro afastando-se do engate "2". Ou então quando a mola "A" perde pressão. Em ambos
os casos a chaveta móvel começará a "bater" (interferir) com o centro do engate, produzindo o
ruído.

Para evitar isto, seguir estas instruções:

 Com a máquina desligada, retirar a proteção do lado esquerdo;

 Afrouxar a porca "C";

 Apertar o parafuso "B" dando mais pressão na mola "A";

 Reapertar a porca "C", evitando que o parafuso "B" solte-se;

 Ligar a máquina;

 Com a máquina funcionando em vazio, verificar se o ruído foi eliminado;

 Caso persista, repetir o procedimento anterior, dando mais pressão na mola "A" até eliminar o
ruído;

 Feito isto, desligar a máquina e recolocar a proteção do lado esquerdo.

REG03.MT
 INICIO DO FUNCIONAMENTO

Capítulo 5 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 33 de 40

5. REGULAGEM DO FREIO

Por motivos diversos pode ocorrer um desajuste ou desgaste no conjunto do freio, fazendo com que
ao acionar-se o pedal o suporte da faca desça antes que a máquina engate, ocasionando um choque
no conjunto do engate.

Ou então, o suporte da faca irá parar adiantado ou atrasado em relação ao seu ponto morto superior,
fazendo com que o conjunto do engate fique "batendo".

Para regular o freio, seguir estas instruções:

 Com a máquina em funcionamento, apertar ou desapertar a manopla "A", indicada no desenho

abaixo, dando mais ou menos pressão na mola "B", até que o suporte da faca pare no ponto
morto superior corretamente.

REG09.MT
PÁGINA DEIXADA EM BRANCO INTENCIONALMENTE
 MANUTENÇÃO

Capítulo 6 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 35 de 40

CAPÍTULO 6 – MANUTENÇÃO

Para garantir um bom funcionamento e longa vida útil da máquina, recomendamos:

 Seguir as instruções de FUNDAÇÃO, LIMPEZA, LUBRIFICAÇÃO, INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO e

REGULAGENS deste Manual.

 Fazer a manutenção com pessoal competente e habilitado.

 Verificar periodicamente se a máquina apresenta sinais de aquecimento (motor, mancais,

prismas).

 Trabalhar sempre com as facas bem afiadas, limpas e "oleadas", pois ambas possuem dois
gumes de corte e podem ser reafiadas e utilizadas novamente diversas vezes.

 NUNCA cortar chapas com espessura acima da capacidade especificada, mesmo que sejam de
comprimento e/ou largura menores.

 NUNCA cortar chapas remontadas, ou seja, pacotes de chapas (uma sobre a outra), mesmo que
a espessura total seja menor que a capacidade especificada.

 NUNCA cortar barras chatas, quadradas, redondas e outras.

 NUNCA trabalhar sem o prensa-chapas.

 NUNCA deixar que fiquem presas entre o batente traseiro e a mesa, tiras de chapas que já
tenham sido cortadas, pois para os cortes posteriores haverá possibilidade de remontar-se duas
chapas, o que provavelmente travará a máquina ao ser acionada novamente, causando danos à
estrutura da mesma.

 Conservar as correias (tipo "V") sempre esticadas conforme desenho abaixo. Quando for
necessário fazer uma substituição, substituir todas as correias.

Esgotar periodicamente a água acumulada no reservatório de ar.

 MANUTENÇÃO

Capítulo 6 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 36 de 40

ESPESSURA DE CORTE / ESPESOR DE CORTE (MM)

ACERO NÍQUEL 3,5%

ACERO INOXIDABLE
ACERO 1020-1030

BRONZE FOSFÓRICO
AÇO NÍQUL 3,5%
AÇO INOIDÁVEL

NÍQUEL-COBRE
DURALÚMINIO
AÇO 010-1020

AÇO 120-1030

METAL MOLE
ACERO 1050

ACERO 1070
ACERO 10

ARGENTO
ESTANHO
AÇO1070

BRONCE
ALUMINIO

ESTAÑO
AÇ 1050

COBRE
COMPRIMENTO

LATÃO

PRATA

ZINCO
LATON

ZINC
MODELO
DE CORTE

TB-1 X 1,00 0,81 0,62 0,55 0,62 0,62 2,80 1,10 1,55 1,47 7,76 1,24 0,67 1,10 1,47 3,10
TM-1 X 1,50 1,22 0,93 0,82 0,93 0,93 4,19 1,65 2,32 2,20 11,64 1,86 1,01 1,65 2,20 1,65
GPN-1001 1035 1,20 1,01 0,77 0,68 0,77 0,77 3,48 1,35 1,92 1,82 9,60 1,54 0,84 1,37 1,82 3,60
GMN-1202 1220 2,00 1,68 1,28 1,14 1,28 1,28 5,80 2,28 3,20 3,04 16,00 2,56 1,40 2,28 3,04 6,40
GMN-2002 2040
GMN-2002F 2040
2,50 2,10 1,60 1,42 1,60 1,60 7,52 2,85 4,00 3,80 20,00 3,20 1,75 2,85 3,80 8,00
GMN-2202 2240
GMN-2202F 2240
GMN-1203 1220
GMN-1303 1305
GMN-1303F 1305 3,20 2,52 1,92 1,71 1,92 1,92 8,70 3,42 4,80 4,56 24,00 3,84 2,10 3,42 4,56 9,60
GMN-2003 2050
GMN-2503 2550
GMN-3003 3060
3,50 2,90 2,20 1,95 2,20 2,20 10,10 3,92 5,50 5,25 27,95 4,40 2,42 3,95 5,25 11,10
GMN-3003F 3060
GMN-0605 620
GMN-0605F 620
GMN-2005 2040
5,00 4,20 3,20 2,85 3,20 3,20 14,50 5,70 8,00 7,60 40,00 6,40 3,50 5,70 7,60 16,00
GMN-2005F 2040
GMN-4005 4060
GMN-4005F 4060
GMN-1306 1340
GMN-1306F 1340
GMN-2006 2040
6,40 5,21 3,97 3,53 3,97 3,97 17,98 7,07 9,92 9,42 49,60 7,94 4,34 7,07 9,42 19,84
GMN-2006F 2040
GMN-3006 3060
GMN-3006F 3060
GMN-3008 3060
GMN-3008A 3060 8,00 6,72 5,12 4,56 5,12 5,12 23,20 9,12 12,80 12,16 64,00 10,24 5,60 9,12 12,16 25,60
GMN-6108 6150
GMN-2010 2040
10,00 8,50 7,00 5,50 7,00 7,00 28,00 10,80 15,00 14,00 79,05 13,00 6,83 10,80 14,00 31,30
GMN-2010F 2040
GMN-1013 1030
GMN-3113 3060 13,00 9,50 7,50 6,00 7,50 7,50 30,00 13,80 16,00 15,00 100,40 15,00 8,60 13,80 15,00 39,76
GHN-3113 3060

* CORTE CONTÍNUO
 DESENHOS DE CONJUNTOS

Capítulo 7 GUILHOTINA MECÂNICA “GMN” Página 37 de 40

CAPÍTULO 7 – DESENHOS DE CONJUNTOS

Vista Traseira ................................................................................................................... 8.88.07.10016

Engate, Disparador e Freio .............................................................................................. 8.88.08.10017
Vista Frontal e Batente Traseiro Opcional........................................................................ 8.88.09.10018
Prensa Chapas ................................................................................................................ 8.88.10.10019
Disparador ....................................................................................................................... 8.88.11.10020
Eixo Intermediário ............................................................................................................ 8.88.12.10021
Eixo Traseiro .................................................................................................................... 8.88.13.10022
Batente Traseiro............................................................................................................... 8.88.14.10023
Esquema Elétrico (220V – 60Hz) ..................................................................................... 2.03.10.11001
PÁGINA DEIXADA EM BRANCO INTENCIONALMENTE
ANOTAÇÕES DIVERSAS
ANOTAÇÕES DIVERSAS