Manualdopeso nominal de elevaçãodoguindastetodo-o-terrenoQAY220

Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

Índice

Instrução.......................................................................................................................................................Ⅲ

1　Gráfico da curva de altura de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220.................................... 1-1

2　Gráfico de divisão das áreas de trabalho do guindaste todo-o-terreno QAY220 ................................. 2-1

3　Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador estendido completamente........3-1

3-1a O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 65t.........3-1

3-1b O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 65t.........3-3

3-2a O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 42t.........3-5

3-2b O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 42t.........3-6

3-3a O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 32t.........3-8

3-3b O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 32t.........3-9

3-4a O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 22t........3-11

3-4b O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 22t.........3-12

3-5a O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 0t..........3-13

3-5b O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 0t..........3-14

4　Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador meio-estendido ....................... 4-1

4-1a O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 65t.....................4-1

4-1b O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 65t.....................4-3

4-2a O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 42t.....................4-5

4-2b O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 42t.....................4-6

4-3a O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 32t.....................4-8

4-3b O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 32t....................4-9

4-4a O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 22t....................4-10

4-4b O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 22t...................4-11

4-5a O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 0t.....................4-12

4-5b O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 0t.....................4-13

5　Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar ........................................................................5-1

5-1 O peso do contrapeso é de 65t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança auxiliar é de 11.55m......5-1

5-2 O peso do contrapeso é de 42t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança auxiliar é de 11.55m......5-3

5-3 O peso do contrapeso é de 32t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança auxiliar é de 11.55m......5-5

Índice I
 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5-4 O peso do contrapeso é de 22t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança auxiliar é de 11.55m......5-7

5-5 O peso do contrapeso é de 65t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança auxiliar é de 20m..........5-9

5-6 O peso do contrapeso é de 42t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança auxiliar é de 20m........5-11

5-7 O peso do contrapeso é de 32t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança auxiliar é de 20m........5-13

5-8 O peso do contrapeso é de 22t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança auxiliar é de 20m........5-15

5-9 O peso do contrapeso é de 65t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança auxiliar é de 28m........5-16

5-10 O peso do contrapeso é de 42t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança auxiliar é de 28m......5-18

5-11 O peso do contrapeso é de 32t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança auxiliar é de 28m......5-20

5-12 O peso do contrapeso é de 22t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança auxiliar é de 28m......5-22

5-13 O peso do contrapeso é de 65t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança auxiliar é de 36m......5-23

5-14 O peso do contrapeso é de 42t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança auxiliar é de 36m......5-25

5-15 O peso do contrapeso é de 32t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança auxiliar é de 36m......5-26

5-16 O peso do contrapeso é de 22t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança auxiliar é de 36m......5-27

6　Tabela de peso nominal de elevação da polia única na extremidade da lança .................................... 6-1

Numero total de paginas ............................................................................................................................60

Ⅱ Índice
 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

Instrução

Explicação do peso de elevação nas tabelas de peso nominal de elevação da lança principal e da lança

auxilair:

1. O valore do peso nominal de elevação na tabela é o peso máximo de elevação que o guindaste

pode garantir no terreno firme e plano;

2. O peso nominal de elevação na tabela inclui os pesos do gancho e equipamento;

3. A amplitude de trabalho na tabela inclui o valor real de deformação da lança;

4. O comprimento da lança na tabela deve ser o valor exigido pela operação telescópica de cada

secção do braço;

5. O desempenho de elevação da polia única na extremidade da lança é igual ao desempenho da

lança principal, mas excedendo o máximo de 12t;

6. Durante o trabalho de elevação, o sistema de suspensão deve estar em estado bloqueado, e é

proibido tocar em quaisquer botões de ajuste de suspensão;

7. A carga de tombamento de 75% toma em conta o vento de 5° grau cuja velocidade do vento é de

14.1m/s;

8. O ângulo de elevação da lança deve estar dentro das faixas especificadas nas tabelas seguintes de

condições de trabalho;

9. O valor de elevação da lança prinipal é calculado com base em que a lança auxiliar está

completamente dobrada e instalada no lado do braço básico, o valor de elevação na tabela deve reduzir

2,400 kg quando se usa a lança auxiliar;

10. A lança auxiliar usa o gancho de 30t (o peso do gancho é de 0.447t).

Instrução Ⅲ
 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

1　Gráfico da curva de altura de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

Altura de elevação (m)

Faixa do trabalho (m)

Figura 1 Gráfico da curva de altura de elevação

1-1 Gráfico da curva de altura de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

2　Gráfico de divisão das áreas de trabalho do guindaste todo-o-terreno QAY220

Rotação de 360°

Direção de avanço do veículo Área traseira

Figura 2 Divisão dasáreas de trabalho do guindaste

Gráfico de divisão das áreas de trabalho do guindaste todo-o-terreno QAY220 2-1

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

3　Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador estendido

completamente

3-1a O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 65t

Amplitude
Comprimento do braço (m)
(m) 13.6 18.2 18.2 18.2 22.9 22.9 22.9 27.5 27.5 27.5 32.1 32.1 32.1 36.8 36.8 36.8
3 220*
3.5 160 150 145 125
4 145 140 140 117.5 115 130 110
4.5 135 130 130 110.5 108.5 122.5 104.5 103.5 115 103 95
5 125 125 120 104.4 102 115.5 99.5 98 110 98 89 92.5 64.5
6 116 113 112.5 94 91 102 91 87 103 88.5 79.5 85.4 61 79 79 73
7 102.7 101 102 85.4 81.9 91 83.5 78 93 81 73 79 57 72 72.5 69.5
8 89.5 89 89.7 78 74 82.5 76.5 70.9 84.5 74.5 66 72.9 54 65 66 66
9 79 78.5 79.2 72 67.9 74.9 70 64.5 77.5 69 60 67 51.5 59 60.5 62.5
10 67 70 70.9 67 62.5 68.5 64.5 59.9 71 64 55 58 49 54 55.5 60
12 56.7 57.7 58.3 55 57.1 56 51 57.8 56.5 47 48.7 44.5 46 47 49.5
14 46.7 47.7 48.5 46.2 47.2 48.5 44.5 47.8 49.3 40 41.3 41.5 40 43.9 43.5
16 38.8 39.7 41.1 39.2 40.5 42 35.5 35.7 38.5 35.4 38.5 40.4
18 33.2 34.1 35.3 33.6 34.7 36.2 31.5 30.8 35.5 31.5 34 36.5
20 28.3 29.8 31.5 28.5 26.5 32.5 28 30.1 31.8
22 24.1 25.6 27.1 24.5 23.1 28.1 25 25.8 27.5
24 21.1 20 24.8 21.8 22.5 24.1
26 18 21.8 19 19.6 21.3
28 16.6 17.3 18.8
30 14.6 15.4 16.8
30.8
Ângulo de
elevação ～ 31.5～76.8 32～79 32.4～80.5 32.4～80.5 32.7～81.6
(°)
73.3

Gancho 160 (2.416) 100 (1.543)

(t)
Taxa 16 15 12 11 9 7
Nota: Na linha do gancho (t), o número "160 (2.416) " representa que o peso máximo de elevação do
gancho é de 160t e o peso do gancho é de 2.416t, o mesmo abaixo.

3-1 Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador estendido completamente

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

2 0 46% 0 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 92% 46%
Forma telescópica

3 0 0 46% 0 0 46% 46% 46% 46% 46% 92% 46% 46% 92% 46% 46%
4 0 0 0 46% 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 46% 46%
5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46%
6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 0 46%

Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador estendido completamente 3-2

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

3-1b O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 65t

Amplitude Comprimento do braço (m)

(m) 41.4 41.4 41.4 46.1 46.1 46.1 50.7 50.7 50.7 55.3 55.3 55.3 60 64
7 56 56.5 60
8 52 52 55 48 48.5 39.5
9 47.5 47.5 50 44.5 45.5 37.5 40 40 34.5
10 43.7 44 46 41.4 43 35.4 37.5 37.5 33.5 32.5 33 29.5
12 39.5 37.5 39.5 35.4 37 31.4 32 33.5 31 29.3 29.5 28 25.2
14 34.5 36.5 35 31.5 32.4 27.5 28 30 27.5 27 27.5 26 23.5 21.3
16 30.5 32 31 27.5 28.5 24.5 24.5 26 24.5 24.5 25 23 22 19
18 26.5 28.5 27.9 24.5 25 22 22 23.5 22 20.9 22.6 21 20.3 17
20 23.9 25.5 25 22 23 20 20 22 20 20 20.6 18.9 19 15.3
22 21.9 23 22.5 19.9 20.5 18 18.9 20.5 18 18.3 18.8 17.1 17.1 13.8
24 19.5 21 20.9 18 19 16.5 17.5 17.5 16.5 16.8 17.2 16 16 12.6
26 17.5 19 19 16 17 15 16 16 15 15.4 15.7 13.7 14.9 11.6
28 16 17.3 18 14.5 15.5 14 14.5 14.9 14 13.8 14.3 13.3 13.9 10.6
30 15 15.4 16.3 13.5 14.5 13 13.5 13.5 13 13.2 13.6 12.3 13 9.7
32 13.5 13.8 14.5 12.5 13.5 12 12 12.5 12.5 11.9 12.3 11.6 12 8.9
34 12 12.3 13 11.5 12.5 11 11.5 11.5 11.4 11.4 11.5 10.8 11 8.2
36 10.5 11.5 10.5 10.5 10.9 10 10.5 10.8 10.3 10.4 7.5
38 9.3 10.3 9.2 9.9 10.1 10 9.7 9.9 9.8 9.5 7
40 9.3 9.4 9.7 9 9.2 9.3 9.2 6.6
42 8.6 8.8 9.2 8.4 8.6 8.8 8.5 6.1
44 7.9 8 8.1 8 5.7
46 7.3 7.5 7.6 7.5 5.3
48 7 4.9
50 6.7 4.6
52 6.5 4.3
54 4.1
56 3.8
34.6 29.7
Ângulo de elevação 33.4～81.9 33.7～82 33.7～82 34.3～82 ～ ～
(°) 81.6 80.8
Gancho (t) 65 (1.001) 30 (0.447)
Taxa 6 5 4 3 3 2

3-3 Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador estendido completamente

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

Forma telescópica 2 92% 92% 92% 92% 92% 0 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 100%
3 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 100%
4 92% 46% 46% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 46% 92% 100%
5 0 46% 46% 46% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 100%
6 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 92% 92% 92% 100%

Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador estendido completamente 3-4

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

3-2a O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 42t

Amplitude Comprimento do braço (m)

(m) 13.6 18.2 18.2 18.2 22.9 22.9 22.9 27.5 27.5 27.5 32.1 32.1 32.1 36.8 36.8 36.8
3 176
3.5 160 150 145 125
4 145 140 140 117.5 115 130 110
4.5 135 130 130 110.5 108.5 122.5 104.5 103.5 115 103
5 125 125 120 104.4 102 115.5 99.5 98 110 98 89 95 64.5
6 105 109.4 110.2 94 91 102 91 87 103 88.5 79.5 92.5 61 79 79 73
7 94.5 93.5 94.2 85.4 81.9 91 83.5 78 93 81 73 85.4 57 72 72.5 69.5
8 82 81 81.9 78 74 81.4 76.5 70.9 82 74.5 66 79 54 65 66 66
9 71.2 70.2 71.2 72 67.9 70.5 70 64.5 71.2 69 60 72.2 51.5 59 60.5 62.5
10 62.7 61.7 62.7 63.5 61.2 62.1 63.3 59.9 62.8 64 55 63.7 49 54 55.5 60
12 49.2 50.1 50.8 48.7 49.6 50.8 49 50.2 51.7 47 51.2 44.5 46 47 49.5
14 38.3 39.5 40.3 37.7 38.8 40.3 38.2 39.7 41.6 38.5 40.7 40.7 39.2 39.2 40.1
16 29.8 31 32.5 30.3 31.8 33.6 30.6 32.7 32.7 31.3 31.3 32.1
18 24.1 25.1 26.6 24.6 26 27.8 24.8 27.1 27.1 25.5 25.5 26.3
20 20.1 21.6 23.3 20.5 22.6 22.6 21.1 21.1 21.8
22 16.8 18.1 19.8 17.1 19.1 19.1 17.6 17.6 18.5
24 14.4 16.3 16.3 15 15 15.6
26 0 0 14 12.8 12.8 13.5
28 10.9 10.9 11.6
30 9.3 9.3 10

Ângulo de
30.8
elevação ～ 31.5～76.8 32～79 32.4～80.5 32.4～80.5 32.7～81.6
(°)
73.3
Gancho
(t) 160 (2.416) 100 (1.543)

Taxa 16 15 12 11 9 7
2 0 46% 0 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 92% 46%
Forma telescópica

3 0 0 46% 0 0 46% 46% 46% 46% 46% 92% 46% 46% 92% 46% 46%
4 0 0 0 46% 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 46% 46%
5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46%
6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 0 46%

3-5 Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador estendido completamente

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

3-2b O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 42t

Amplitude Comprimento do braço (m)

(m) 41.4 41.4 41.4 46.1 46.1 46.1 50.7 50.7 50.7 55.3 55.3 55.3 60 64
7 56 56.5 60
8 52 52 55 48 48.5 39.5 40
9 47.5 47.5 50 44.5 45.5 37.5 37.5 40 34.5
10 43.7 44 46 41.4 43 35.4 32 37.5 33.5 32.5 33 29.5
12 39.5 37.5 39.5 35.4 37 31.4 28 33.5 31 29.3 29.5 28 25.2
14 34.5 36.5 35 31.5 32.4 27.5 24.5 30 27.5 27 27.5 26 23.5 21.3
16 30.5 31.8 31 27.5 28.5 24.5 22 26 24.5 24.5 25 23 22 19
18 26 26 26.3 24.5 25 22 20 23.5 22 20.9 22.6 21 20.3 17
20 21.6 21.6 21.8 22 22.3 20 18.9 22 20 20 20.6 18.9 19 15.3
22 18.1 18.1 18.5 18.8 18.8 18 16.6 19.3 18 18.3 18.8 17.1 17.1 13.8
24 15.5 15.5 15.8 16.1 16.1 16.5 14.4 16.6 16.5 16.8 17.2 16 16 12.6
26 13.1 13.1 13.5 13.9 13.9 14.4 12.5 14.4 14.5 15 15 13.7 14.9 11.6
28 11.4 11.4 11.6 12 12 12.5 10.9 12.5 12.6 13 13 13.3 13.5 10.6
30 9.8 9.8 10 10.4 10.4 10.9 9.5 10.9 11 11.5 11.5 11.6 11.9 9.7
32 8.4 8.4 8.6 9 9 9.5 8.4 9.5 9.8 10.1 10.1 10.3 10.5 8.9
34 7.2 7.2 7.5 7.9 7.9 8.3 7.2 8.4 8.5 9 9 9 9.4 8.2
36 6.7 6.7 7.2 6.4 7.2 7.5 7.9 7.9 8 8.3 7.5
38 6.4 6.5 7 7 7.2 7.4 7
40 5.5 5.7 6.2 6.2 6.4 6.5 6.6
42 4.9 5 5.5 5.5 5.5 5.9 6
44 4.7 4.7 5 5.2 5.2
46 4.2 4.2 4.4 4.5 4.7
48 4.2 4.2
50 3.7 3.7
52 3.3
54 2.9
56 2.5
34.6 29.7
Ângulo de elevação 33.4～81.9 33.7～82 33.7～82 34.3～82 ～ ～
(°) 81.6 80.8
Gancho (t) 65 (1.001) 30 (0.447)
Taxa 6 5 4 3 3 2

Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador estendido completamente 3-6

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

2 92% 92% 92% 92% 92% 0 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 100%
Forma telescópica

3 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 100%
4 92% 46% 46% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 46% 92% 100%
5 0 46% 46% 46% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 100%
6 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 92% 92% 92% 100%

3-7 Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador estendido completamente

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

3-3a O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 32t

Amplitude Comprimento do braço (m)

(m) 13.6 18.2 18.2 18.2 22.9 22.9 22.9 27.5 27.5 27.5 32.1 32.1 32.1 36.8 36.8 36.8
3 176
3.5 160 150 145 125
4 145 145 140 117.5 115 130 110
4.5 135 135 132 110.5 108.5 122.5 104.5 103.5 115 103
5 125 126 124.5 104.4 102 115.5 99.5 98 110 98 89 95 64.5
6 103 105 105.9 94 91 102 91 87 103 88.5 79.5 92.5 61 79 79 73
7 90.4 89.2 90.2 85.4 81.9 89.5 83.5 78 90.4 81 73 85.4 57 72 72.5 69.5
8 77 76 76.9 77.7 74 76.2 76.5 70.9 77 74.5 66 78 54 65 66 66
9 66.9 65.7 66.7 67.5 65.2 66.2 67.5 64.5 66.9 68.5 60 67.7 51.5 59 60.5 62.5
10 58.7 57.7 58.7 59.5 57.2 58.1 59.5 57.6 58.8 60.3 55 59.7 49 54 55.5 60
12 43.2 44.3 45.3 42.5 43.7 45.3 43 44.7 46.6 43.2 45.7 44.5 44.1 45 47
14 32.7 33.8 34.8 32 33.2 34.8 32.5 34.2 36.1 32.8 35.2 37.2 33.6 34.5 36.3
16 24.8 25.8 27.5 25.3 26.8 28.6 25.6 27.8 29.8 26.3 27.1 29
18 19.6 20.8 22.1 20.1 21.6 23.3 20.5 22.6 24.5 21.1 21.8 23.6
20 16.1 17.6 19.3 16.6 18.6 20.5 17.1 18 19.8
22 13.1 14.5 16.3 13.5 15.5 17.3 14 14.9 16.6
24 11 13 14.9 11.6 12.5 14.1
26 9.1 11.1 12.8 9.6 10.5 12
28 8 8.8 10.5
30 6.7 7.4 9

Ângulo de
30.8
elevação ～ 31.5～76.8 32～79 32.4～80.5 32.4～80.5 32.7～81.6
(°)
73.3

Gancho
(t) 160 (2.416) 100 (1.543)

Taxa 16 15 12 11 9 7
2 0 46% 0 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 92% 46%
Forma telescópica

3 0 0 46% 0 0 46% 46% 46% 46% 46% 92% 46% 46% 92% 46% 46%
4 0 0 0 46% 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 46% 46%
5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46%
6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 0 46%

Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador estendido completamente 3-8

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

3-3b O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 32t

Comprimento do braço (m)

Amplitude
(m) 41.4 41.4 41.4 46.1 46.1 46.1 50.7 50.7 50.7 55.3 55.3 55.3 60 64
7 56 56.5 60
8 52 52 55 48 48.5 39.5
9 47.5 47.5 50 44.5 45.5 37.5 40 40 34.5
10 43.7 44 46 41.4 43 35.4 37.5 37.5 33.5 32.5 33 29.5
12 39.5 37.5 39.5 35.4 37 31.4 32 33.5 31 29.3 29.5 28 25.2
14 34.1 34.5 35 31.5 32.4 27.5 28 30 27.5 27 27.5 26 23.5 21.3
16 26.8 27.1 28.1 27.5 28.1 24.5 24.5 26 24.5 24.5 25 23 22 19
18 21.6 22 22.8 22.3 22.8 22 22 23.1 22 20.9 22.6 21 20.3 17
20 17.6 18.1 19 18.3 19 20 19 19.1 20 19.6 19.8 18.9 19 15.3
22 14.5 15 15.9 15.3 15.8 17.5 15.9 16.1 17.1 16.5 16.6 17 17.1 13.8
24 12.1 12.5 13.4 12.8 13.4 15 13.4 13.5 14.5 14 14.1 14.5 14.5 12.6
26 10.1 10.5 11.4 10.9 11.4 13 11.4 11.5 12.5 12 12.1 12.4 12.5 11.6
28 8.5 8.9 9.8 9.1 9.6 11.3 9.6 9.9 10.9 10.3 10.5 10.8 10.9 10.6
30 7.2 7.5 8.4 7.7 8.3 9.9 8.3 8.5 9.5 8.9 9 9.4 9.5 9.5
32 6 6.2 7.2 6.5 7 8.6 7.2 7.2 8.3 7.7 7.9 8.1 8.3 8.3
34 5 5.2 6.2 5.5 6 7.5 6 6.2 7.2 6.7 6.9 7 7.2 7.2
36 4.7 5.2 6.7 5.2 5.4 6.2 5.7 6 6.2 6.2 6.4
38 4.5 4.5 5.5 5 5.2 5.4 5.5 5.5
40 3.7 3.8 4.9 4.2 4.5 4.7 4.7 4.9
42 3.1 3.2 4.2 3.7 3.8 4 4.2 4.2
44 3.2 3.2 3.5 3.6 3.7
46 2.7 2.7 3 3.1 3.2
48 2.7 2.7
50 2.2 2.2
52 1.9
54 1.6
56 1.2
34.6 29.7
Ângulo de elevação 33.4～81.9 33.7～82 33.7～82 34.3～82 ～ ～
(°) 81.6 80.8
Gancho (t) 65 (1.001) 30 (0.447)
Taxa 6 5 4 3 3 2

3-9 Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador estendido completamente

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

2 92% 92% 92% 92% 92% 0 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 100%
Forma telescópica

3 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 100%
4 92% 46% 46% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 46% 92% 100%
5 0 46% 46% 46% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 100%
6 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 92% 92% 92% 100%

Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador estendido completamente 3-10

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

3-4a O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 22t

Amplitude Comprimento do braço (m)

(m) 13.6 18.2 18.2 18.2 22.9 22.9 22.9 27.5 27.5 27.5 32.1 32.1 32.1 36.8 36.8 36.8
3 176
3.5 160 150 145 125
4 145 140 140 117.5 115 130 110
4.5 134.9 130 130 110.5 108.5 122.5 104.5 103.5 115 103
5 121.7 120.7 121.5 104.4 102 115.5 99.5 98 110 98 89 95 64.5
6 101.7 100.5 101.5 94 91 100.9 91 87 101.7 88.5 79.5 92.5 61 79 79 73
7 84.5 83.4 84.4 85.2 81.9 83.7 83.5 78 84.5 81 73 85.4 57 72 72.5 69.5
8 72 70.9 71.7 72.7 70.2 71.2 72.7 70.7 72 73.7 66 73 54 65 66 66
9 62.3 61.3 62.2 63.1 60.7 61.7 63.1 61.1 62.5 64 60 63.3 51.5 59 60.5 62.5
10 52.7 51.2 52.5 53.6 50.3 51.7 53.6 50.8 52.7 54.8 51.2 54 49 52.1 53.1 55.2
12 36 37.2 38.2 35.2 36.5 38.2 35.7 37.3 39.5 36 38.7 40.8 36.7 37.7 39.8
14 26.5 27.6 28.6 25.8 27 28.6 26.3 27.8 29.8 26.6 29 31.1 27.3 28.1 30.1
16 19.3 20.5 22.1 19.8 21.3 23.3 20.1 22.5 24.5 20.8 21.6 23.6
18 14.6 15.9 17.3 15.1 16.8 18.6 15.5 17.8 19.8 16.1 17.1 18.8
20 11.9 13.4 15 12.1 14.4 16.1 12.9 13.6 15.5
22 9.3 10.8 12.5 9.6 11.8 13.5 10.3 11 12.8
24 7.5 9.6 11.5 8.3 9 10.6
26 6 8 9.6 6.5 7.4 9
28 5.2 6 7.5
30 4 4.7 6.4

Ângulo de
30.8
elevação ～ 31.5～76.8 32～79 32.4～80.5 32.4～80.5 32.7～81.6
(°)
73.3

Gancho
(t) 160 (2.416) 100 (1.543)

Taxa 16 15 12 11 9 7
2 0 46% 0 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 92% 46%
Forma telescópica

3 0 0 46% 0 0 46% 46% 46% 46% 46% 92% 46% 46% 92% 46% 46%
4 0 0 0 46% 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 46% 46%
5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46%
6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 0 46%

3-11 Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador estendido completamente

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

3-4b O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 22t

Comprimento do braço (m)

Amplitude
(m) 41.4 41.4 41.4 46.1 46.1 46.1 50.7 50.7 50.7 55.3 55.3 55.3 60 64
7 56 56.5 60
8 52 52 55 48 48.5 39.5
9 47.5 47.5 50 44.5 45.5 37.5 40 40 34.5
10 43.7 44 46 41.4 43 35.4 37.5 37.5 33.5 32.5 33 29.5
12 37.3 37.5 39 35.4 37 31.4 32 33.5 31 29.3 29.5 28 25.2
14 27.8 28.3 29.3 28.6 29.3 27.5 28 29.5 27.5 27 27.5 26 23.5 21.3
16 21.3 21.8 22.8 22.1 22.8 24.5 22.8 23 24.1 23.5 23.6 23 22 19
18 16.8 17.1 18.1 17.5 18.1 19.8 18.1 18.3 19.3 18.8 19 19.3 19.3 17
20 13.4 13.6 14.6 14 14.5 16.3 14.6 14.9 16 15.3 15.5 15.8 15.9 15.3
22 10.8 11 12 11.5 12 13.6 12 12.3 13.3 12.6 12.9 13 13.3 13.3
24 8.8 9 10 9.4 9.9 11.5 10 10.1 11.1 10.5 10.8 11 11.1 11.1
26 7 7.4 8.3 7.7 8.3 9.9 8.3 8.5 9.5 8.9 9 9.3 9.4 9.5
28 5.7 6 6.9 6.4 6.9 8.5 6.9 7 8 7.5 7.7 7.9 8 8
30 4.5 4.9 5.7 5.2 5.7 7.2 5.7 5.9 6.9 6.2 6.5 6.7 6.9 6.9
32 3.6 3.8 4.7 4.2 4.7 6.2 4.7 4.9 5.9 5.2 5.5 5.7 5.7 5.9
34 2.7 3 3.8 3.3 3.8 5.4 3.8 4 5 4.5 4.7 4.9 5 5
36 2.6 3.1 4.5 3.1 3.2 4.2 3.7 3.8 4 4.2 4.2
38 2 2.4 4 2.5 2.7 3.6 3.1 3.2 3.5 3.6 3.6
40 1.8 2.1 3 2.5 2.6 2.8 3 3
42 1.3 1.6 2.5 2 2.1 2.2 2.3 2.5
44 1.5 1.6 1.8 2 2
46 1.1 1.1 1.3 1.5 1.6
48 1.1 1.1
38.3 43.7
Ângulo de elevação 33.4～81.9 33.7～82 33.7～82 34.3～82 ～ ～
(°)
81.6 80.8
Gancho (t) 65 (1.001) 30 (0.447)
Taxa 6 5 4 3 3 2
2 92% 92% 92% 92% 92% 0 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 100%
Forma telescópica

3 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 100%
4 92% 46% 46% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 46% 92% 100%
5 0 46% 46% 46% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 100%
6 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 92% 92% 92% 100%

Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador estendido completamente 3-12

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

3-5a O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 0t

Amplitude Comprimento do braço (m)

(m) 13.6 18.2 18.2 18.2 22.9 22.9 22.9 27.5 27.5 27.5 32.1 32.1 32.1 36.8 36.8 36.8
3 172
3.5 155.3 150 145 125
4 137 136 136.9 117.5 115 130 110
4.5 122.5 121.4 122.2 110.5 108.5 121.7 104.5 103.5 115 103
5 108 106.7 107.7 104.4 102 107 99.5 98 107.9 98 89 95 64.5
6 86 85.4 86.4 87.2 84.7 85.7 87.2 85 86.5 88.2 79.5 87.5 61 79 79 73
7 71.5 69.4 71.2 72.4 68.2 70 72.4 68.9 71.5 73.4 69.4 72.7 57 70.5 72 69.5
8 51.5 49.5 51.2 52.7 48.2 50.1 52.6 49 51.5 54.5 49.5 53.2 54 50.6 52 55
9 38 36 37.7 39.2 34.7 36.6 39.2 35.5 38 41.1 36 39.7 42.8 37.1 38.5 41.7
10 28.6 26.8 28.3 29.8 25.8 27.5 29.6 26.5 28.6 31.3 26.8 30.3 33.1 27.8 29.1 31.8
12 16.5 17.8 18.8 15.5 17 18.8 16.1 18.1 20.3 16.5 19.3 21.8 17.3 18.5 20.8
14 10.6 11.8 12.9 9.9 11.1 12.9 10.4 12 14.1 10.8 13.4 15.5 11.5 12.5 14.5
16 6.2 7.4 9 6.7 8.4 10.3 7 9.5 11.5 7.7 8.6 10.6
18 3.7 4.9 6.4 4.2 5.7 7.5 4.5 6.7 8.6 5.2 6 7.9
20 2.3 3.7 5.5 2.7 4.9 6.7 3.2 4.2 5.9
22 2.3 4 1.1 3.3 5.2 1.8 2.7 4.4
24 2.2 3.8 1.5 3.2
26 2.8 2.2
30.8
Ângulo de
elevação ～ 31.5～76.8 32～79 32.4～80.5 32.4～80.5 32.7～81.6
(°) 73.3

Gancho
(t) 160 (2.416) 100 (1.543)

Taxa 16 15 12 11 9 7
2 0 46% 0 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 92% 46%
Forma telescópica

3 0 0 46% 0 0 46% 46% 46% 46% 46% 92% 46% 46% 92% 46% 46%
4 0 0 0 46% 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 46% 46%
5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46%
6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 0 46%

3-13 Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador estendido completamente

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

3-5b O comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o peso do contrapeso é de 0t

Amplitude Comprimento do braço (m)

(m) 41.4 41.4 41.4 46.1 46.1 46.1 50.7 50.7 50.7 55.3 55.3 55.3 60 64
7 56 56.5 60
8 51.3 52 53.7 48 48.5 39.5
9 38 38.6 40.2 39.2 40.2 37.5 40 40 34.5
10 28.6 29.1 30.6 29.8 30.6 33.2 30.6 31 32.6 31.6 32 29.5
12 18 18.5 19.8 19 19.6 22 19.6 20 21.3 20.6 20.8 21.1 21.3
14 12 12.5 13.6 13 13.5 15.6 13.5 13.9 15.1 14.4 14.6 15 15 15.1
16 8.4 8.6 9.8 9 9.6 11.6 9.8 10 11.1 10.5 10.6 11 11 11.1
18 5.7 6 7 6.5 7 8.9 7 7.2 8.4 7.7 8 8.3 8.4 8.4
20 3.7 4.2 5.2 4.5 5 6.9 5 5.2 6.4 5.7 6 6.2 6.4 6.4
22 2.3 2.7 3.7 3.1 3.6 5.2 3.6 3.7 4.9 4.2 4.5 4.7 4.7 4.9
24 1.1 1.5 2.5 1.8 2.3 4 2.3 2.6 3.7 3.1 3.2 3.5 3.6 3.7
26 1.5 1.3 3.1 1.5 1.6 2.7 2.1 2.2 2.5 2.6 2.7
28 2.2 1.8 1.3 1.5 1.6 1.8 1.8
30 1 1.1 1.1
62.8 65.3
Ângulo de elevação 43.5～81.9 50.3～82 55.5～82 59.5～82 ～ ～
(°)
81.6 80.8
Gancho (t) 65 (1.001) 30 (0.447)
Taxa 6 5 4 3 3 2
2 92% 92% 92% 92% 92% 0 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 100%
Forma telescópica

3 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 100%
4 92% 46% 46% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 46% 92% 100%
5 0 46% 46% 46% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 100%
6 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 92% 92% 92% 100%

Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador estendido completamente 3-14

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

4　Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador meio-estendido

4-1a O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 65t

Amplitude Comprimento do braço(m)

(m) 13.6 18.2 18.2 18.2 22.9 22.9 22.9 27.5 27.5 27.5 32.1 32.1 32.1 36.8 36.8 36.8
3 176
3.5 160 150 145 125
4 145 145 140 117.5 115 130 110
4.5 135 135 132 110.5 108.5 122.5 104.5 103.5 115 103
5 125 126.5 124.5 104.4 102 115.5 99.5 98 110 98 89 95 64.5
6 100 110.2 110.9 94 91 102 91 87 103 88.5 79.5 92.5 61 79 79 73
7 98 97.2 98 85.4 81.9 91 83.5 78 93 81 73 85.4 57 72 72.5 69.5
8 87.7 86.7 87.5 78 74 82.5 76.5 70.9 84.5 74.5 66 79 54 65 66 66
9 79 78.2 79 72 67.9 74.9 70 64.5 77.5 69 60 72.9 51.5 59 60.5 62.5
10 67 66 67.2 67 62.5 66.5 64.5 59.9 67.4 64 55 67 49 54 55.5 60
12 48.7 49.7 50.7 48.1 49.2 50.7 48.5 50.1 51.8 47 51.1 44.5 46 47 49.5
14 37.8 38.8 39.7 37.2 38.2 39.7 37.7 39.1 40.8 38 40.2 41.5 38.6 39.3 41.2
16 29.8 30.8 32.2 30.1 31.6 33.2 30.5 32.6 34.3 31.1 31.8 33.6
18 24.3 25.3 26.8 24.8 26.1 27.8 25.1 27.1 28.8 25.6 26.5 28.1
20 20.6 22 23.6 21 23 24.6 21.6 22.3 23.8
22 17.3 18.6 20.3 17.6 19.6 21.3 18.3 19 20.6
24 15 17 18.6 15.6 16.3 17.8
26 12.5 14.5 16.3 13.5 14.1 15.6
28 11.6 12.4 13.9
30 10 10.8 12.3
30.8
Ângulo
de ～ 31.5～76.8 32～79 32.4～80.5 32.4～80.5 32.7～81.6
elevação
(°) 73.3
Gancho
160(2.416) 100(1.543)
(t)
Taxa 16 15 12 11 9 7

4-1 Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador meio-estendido

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

2 0 46% 0 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 92% 46%
Forma telescópica

3 0 0 46% 0 0 46% 46% 46% 46% 46% 92% 46% 46% 92% 46% 46%
4 0 0 0 46% 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 46% 46%
5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46%
6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 0 46%

Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador meio-estendido 4-2

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

4-1b O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 65t

Comprimento do braço (m)

Amplitude
(m) 41.4 41.4 41.4 46.1 46.1 46.1 50.7 50.7 50.7 55.3 55.3 55.3 60 64
7 56 56.5 60
8 52 52 55 48 48.5 39.5
9 47.5 47.5 50 44.5 45.5 37.5 40 40 34.5
10 43.7 44 46 41.4 43 35.4 37.5 37.5 33.5 32.5 33 29.5
12 39.5 37.5 39.5 35.4 37 31.4 32 33.5 31 29.3 29.5 28 25.2
14 34.5 36.5 35 31.5 32.4 27.5 28 30 27.5 27 27.5 26 23.5 21.3
16 30.5 32 31 27.5 28.5 24.5 24.5 26 24.5 24.5 25 23 22 19
18 26.1 26.5 27.3 24.5 25 22 22 23.5 22 20.9 22.6 21 20.3 17
20 22 22.3 23.1 22 23 20 20 22 20 20 20.6 18.9 19 15.3
22 18.8 19.1 19.8 19.3 19.8 18 18.9 20.1 18 18.3 18.8 17.1 17.1 13.8
24 16.1 16.3 17.3 16.6 17.1 16.5 17.1 17.3 16.5 16.8 17.2 16 16 12.6
26 13.9 14.1 15 14.5 15 15 15 15.1 15 15.4 15.7 13.7 14.9 11.6
28 12 12.4 13.3 12.6 13.1 14 13.1 13.4 14 13.8 14 13.3 13.9 10.6
30 10.5 10.9 11.6 11.1 11.5 13 11.6 11.8 12.6 12.1 12.4 12.3 12.6 9.7
32 9.1 9.5 10.3 9.8 10.3 11.8 10.3 10.5 11.4 10.9 11 11.3 11.4 8.9
34 8 8.3 9.1 8.6 9 10.5 9 9.3 10.1 9.6 9.9 10 10.1 8.2
36 7.5 8 9.5 8 8.3 9.1 8.6 8.8 9 9 7.5
38 6.7 7.2 8.6 7.2 7.4 8.3 7.7 7.9 8 8.1 7
40 6.4 6.5 7.4 7 7 7.2 7.4 6.6
42 5.7 5.7 6.7 6.2 6.4 6.5 6.7 6.1
44 5.5 5.7 5.9 6 5.7
46 5 5 5.2 5.4 5.3
48 4.9 4.9
50 4.4 4.4
52 4
54 3.5
56 3.1
34.6 29.7
Ângulo de elevação 33.4～81.9 33.7～82 33.7～82 34.3～82 ～ ～
(°)
81.6 80.8
Gancho (t) 65 (1.001) 30 (0.447)
Taxa 6 5 4 3 3 2

4-3 Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador meio-estendido

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

2 92% 92% 92% 92% 92% 0 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 100%
Forma telescópica

3 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 100%
4 92% 46% 46% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 46% 92% 100%
5 0 46% 46% 46% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 100%
6 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 92% 92% 92% 100%

Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador meio-estendido 4-4

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

4-2a O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 42t

Amplitude
Comprimento do braço (m)
(m) 13.6 18.2 18.2 18.2 22.9 22.9 22.9 27.5 27.5 27.5 32.1 32.1 32.1 36.8 36.8 36.8
3 172.5 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
3.5 157 150 145 125 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
4 143.9 143 140 117.5 115 130 110 　 　 　 　 　 　 　 　 　
4.5 132.6 131.8 132 110.5 108.5 122.5 104.5 103.5 115 103 　 　 　 　 　 　
5 123 122 122.7 104.4 102 115.5 99.5 98 110 98 89 95 64.5 　 　 　
6 99 106.2 106.9 94 91 102 91 87 103 88.5 79.5 92.5 61 79 79 73
7 94.5 93.5 94.2 85.4 81.9 91 83.5 78 93 81 73 85.4 57 72 72.5 69.5
8 74 72.5 73.7 75 71.5 73 75 70.9 74 74.5 66 75.4 54 65 66 66
9 59.7 58.2 59.5 60.6 57.3 58.7 60.5 57.8 59.7 61.8 58.2 61 51.5 59 60.1 62.2
10 49.5 48.2 49.3 50.3 47.3 48.7 50.3 47.8 49.6 51.6 48.2 50.7 49 49 49.8 52
12 35 36.1 37 34.2 35.3 37 34.7 36.2 38.1 35.1 37.3 39.2 35.7 36.6 38.5
14 26.6 27.6 28.6 26 27.1 28.6 26.5 27.8 29.6 26.8 29 30.8 27.3 28.3 30
16 20.3 21.3 22.8 20.8 22.1 23.8 21.1 23.1 24.8 21.6 22.5 24.1
18 16.1 17.1 18.6 16.6 18 19.6 17 19 20.6 17.6 18.3 20
20 13.5 14.8 16.3 13.8 15.8 17.3 14.4 15 16.6
22 11 12.3 13.9 11.3 13.3 14.9 11.9 12.5 14.1
24 9.3 11.1 12.8 9.9 10.5 12
26 7.6 9.5 11 8.1 8.9 10.5
28 6.7 7.5 9
30 5.5 6.2 7.7
30.8
Ângulo de
elevação ～ 31.5～76.8 32～79 32.4～80.5 32.4～80.5 32.7～81.6
(°)
73.3
Gancho
(t) 160 (2.416) 100 (1.543)

Taxa 16 15 12 11 9 7
2 0 46% 0 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 92% 46%
Forma telescópica

3 0 0 46% 0 0 46% 46% 46% 46% 46% 92% 46% 46% 92% 46% 46%
4 0 0 0 46% 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 46% 46%
5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46%
6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 0 46%

4-5 Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador meio-estendido

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

4-2b O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 42t

Amplitude Comprimento do braço (m)

(m) 41.4 41.4 41.4 46.1 46.1 46.1 50.7 50.7 50.7 55.3 55.3 55.3 60 64
7 56 56.5 60
8 52 52 55 48 48.5 39.5
9 47.5 47.5 50 44.5 45.5 37.5 40 40 34.5
10 43.7 44 46 41.4 43 35.4 37.5 37.5 33.5 32.5 33 29.5
12 36.2 36.6 37.7 35.4 37 31.4 32 33.5 31 29.3 29.5 28 25.2
14 27.8 28.3 29.3 28.6 29.1 27.5 28 29.3 27.5 27 27.5 26 23.5 21.3
16 22.1 22.5 23.5 22.8 23.3 24.5 23.3 23.6 24.5 24.1 24.3 23 22 19
18 18 18.3 19.3 18.6 19.1 20.8 19.1 19.3 20.3 19.8 20 20.3 20.3 17
20 14.8 15.1 16.1 15.5 16 17.6 16 16.1 17.1 16.6 16.8 17 17.1 15.3
22 12.3 12.6 13.5 13 13.5 15 13.5 13.6 14.5 14 14.3 14.5 14.5 13.8
24 10.3 10.5 11.5 10.9 11.4 12.9 11.4 11.5 12.5 12 12.1 12.4 12.5 12.5
26 8.6 9 9.8 9.3 9.6 11.1 9.8 10 10.9 10.4 10.5 10.6 10.8 10.9
28 7.2 7.5 8.4 7.9 8.3 9.8 8.4 8.5 9.4 8.9 9 9.3 9.4 9.5
30 6 6.4 7.2 6.7 7 8.5 7.2 7.2 8.1 7.7 7.9 8 8.1 8.1
32 5 5.2 6.2 5.5 6 7.5 6 6.2 7.2 6.7 6.9 7 7.2 7.2
34 4 4.4 5.2 4.7 5.2 6.7 5.2 5.4 6.2 5.7 6 6.2 6.2 6.2
36 4 4.4 5.9 4.4 4.5 5.5 5 5.2 5.4 5.5 5.5
38 3.3 3.7 5.2 3.7 3.8 4.7 4.2 4.5 4.7 4.7 4.7
40 3.1 3.2 4.2 3.7 3.7 4 4 4.2
42 2.6 2.7 3.6 3.1 3.2 3.5 3.6 3.6
44 2.6 2.7 3 3.1 3.1
46 2.1 2.2 2.5 2.6 2.6
48 2.2 2.2
50 1.8 1.8
52 1.5
54 1.2
34.6 33.8
Ângulo de elevação 33.4～81.9 33.7～82 33.7～82 34.3～82 ～ ～
(°) 81.6 80.8
Gancho (t) 65 (1.001) 30 (0.447)
Taxa 6 5 4 3 3 2

Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador meio-estendido 4-6

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

2 92% 92% 92% 92% 92% 0 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 100%
Forma telescópica

3 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 100%
4 92% 46% 46% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 46% 92% 100%
5 0 46% 46% 46% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 100%
6 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 92% 92% 92% 100%

4-7 Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador meio-estendido

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

4-3a O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 32t

Amplitude
Comprimento do braço (m)
(m) 13.6 18.2 18.2 18.2 22.9 22.9 22.9 27.5 27.5 27.5 32.1 32.1 32.1 36.8 36.8 36.8
3 169.8 　 　 　 　 　
3.5 154.5 150 145 125
4 141.5 140.8 140 117.5 115 130 110
4.5 130.5 129.6 130.4 110.5 108.5 122.5 104.5 103.5 115 103
5 121 120.2 120.9 104.4 102 115.5 99.5 98 110 98 89 95 64.5
6 97 104.5 105.2 94 91 102 91 87 103 88.5 79.5 92.5 61 79 79 73
7 82.2 80.4 81.9 83.2 79.2 80.9 83.2 78 82 81 73 83.7 57 72 72.5 69.5
8 63.1 61.5 62.7 64 60.5 62 63.8 61.1 63.1 65.4 61.5 64.4 54 62.2 63.3 65.7
9 50.6 49.2 50.3 51.5 48.2 49.6 51.3 48.7 50.6 52.7 49.2 51.8 51.5 50 51 53.2
10 41.7 40.5 41.6 42.6 39.7 40.8 42.6 40.1 41.7 43.8 40.5 43 45.1 41.2 42.2 44.2
12 29 30.1 31 28.3 29.3 31 28.8 30.3 32.2 29.1 31.3 33.2 29.8 30.6 32.5
14 21.8 22.8 23.6 21.1 22.3 23.6 21.6 23.1 24.8 21.8 24.1 25.8 22.6 23.3 25.1
16 16.3 17.3 18.6 16.6 18.1 19.8 17 19.1 20.8 17.6 18.3 20.1
18 12.6 13.6 15 13 14.5 16.1 13.4 15.4 17.1 14 14.8 16.3
20 10.4 11.6 13.3 10.6 12.6 14.3 11.3 12 13.5
22 8.1 9.5 11 8.5 10.5 12 9 9.8 11.4
24 6.7 8.6 10.3 7.4 8 9.5
26 5.3 7.2 8.8 5.9 6.5 8.1
28 4.7 5.4 6.9
30 3.7 4.4 5.9
30.8
Ângulo de
elevação ～ 31.5～76.8 32～79 32.4～80.5 32.4～80.5 32.7～81.6
(°)
73.3
Gancho
160 (2.416) 100 (1.543)
(t)
Taxa 16 15 12 11 9 7
2 0 46% 0 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 92% 46%
Forma telescópica

3 0 0 46% 0 0 46% 46% 46% 46% 46% 92% 46% 46% 92% 46% 46%
4 0 0 0 46% 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 46% 46%
5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46%
6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 0 46%

Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador meio-estendido 4-8

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

4-3b O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 32t

Amplitude Comprimento do braço (m)

(m) 41.4 41.4 41.4 46.1 46.1 46.1 50.7 50.7 50.7 55.3 55.3 55.3 60 64
7 56 56.5 60
8 52 52 55 48 48.5 39.5
9 47.5 47.5 50 44.5 45.5 37.5 40 40 34.5
10 41.7 42.2 43.3 41.4 43 35.4 37.5 37.5 33.5 32.5 33 29.5
12 30.3 30.6 31.6 31 31.6 31.4 31.6 31.8 31 29.3 29.5 28 25.2
14 23.1 23.3 24.3 23.8 24.3 26.1 24.3 24.6 25.6 25 25.1 25.5 23.5 21.3
16 18.1 18.3 19.3 18.8 19.3 21 19.3 19.5 20.6 20 20.1 20.3 20.5 19
18 14.5 14.8 15.6 15 15.5 17.3 15.6 15.9 16.8 16.3 16.5 16.6 16.8 16.8
20 11.6 12 12.9 12.4 12.9 14.4 12.9 13 14 13.5 13.6 13.9 14 14
22 9.5 9.9 10.6 10.1 10.6 12.1 10.6 10.9 11.8 11.3 11.5 11.6 11.8 11.8
24 7.7 8 9 8.4 8.9 10.4 8.9 9 10 9.5 9.6 9.9 10 10
26 6.4 6.7 7.5 7 7.4 8.9 7.5 7.7 8.5 8 8.1 8.4 8.5 8.5
28 5 5.4 6.2 5.7 6.2 7.7 6.2 6.4 7.2 6.7 7 7.2 7.2 7.2
30 4 4.4 5.2 4.7 5.2 6.7 5.2 5.4 6.2 5.7 5.9 6.2 6.2 6.2
32 3.2 3.5 4.2 3.7 4.2 5.7 4.2 4.5 5.4 4.9 5 5.2 5.4 5.4
34 2.3 2.7 3.6 3 3.5 5 3.5 3.7 4.5 4 4.2 4.5 4.5 4.5
36 2.3 2.7 4.2 2.7 3 3.8 3.3 3.6 3.7 3.8 3.8
38 1.8 2.2 3.6 2.2 2.3 3.2 2.7 3 3.2 3.2 3.2
40 1.6 1.8 2.7 2.2 2.3 2.6 2.7 2.7
42 1.1 1.3 2.2 1.8 1.8 2.1 2.2 2.2
44 1.3 1.5 1.6 1.8 1.8
46 1.1 1.3 1.3 1.3
48 1 1.1
38.3 43.7
Ângulo de elevação 33.4～81.9 33.7～82 33.7～82 34.3～82 ～ ～
(°)
81.6 80.8
Gancho (t) 65 (1.001) 30 (0.447)
Taxa 6 5 4 3 3 2
2 92% 92% 92% 92% 92% 0 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 100%
Forma telescópica

3 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 100%
4 92% 46% 46% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 46% 92% 100%
5 0 46% 46% 46% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 100%
6 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 92% 92% 92% 100%

4-9 Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador meio-estendido

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

4-4a O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 22t

Amplitude
Comprimento do braço (m)
(m) 13.6 18.2 18.2 18.2 22.9 22.9 22.9 27.5 27.5 27.5 32.1 32.1 32.1 36.8 36.8 36.8
3 167
3.5 152 150 145 125
4 139.3 138.5 139.1 117.5 115 130 110
4.5 128.5 127.5 128.3 110.5 108.5 122.5 104.5 103.5 115 103
5 119 118.2 118.9 104.4 102 115.5 99.5 98 110 98 89 95 64.5
6 96.2 94 95.7 94 91 94.7 91 87 96 88.5 79.5 92.5 61 79 79 73
7 68.2 66.5 67.9 69.2 65.4 67 69.2 66 68.2 70.7 66.4 69.7 57 67.4 68.5 69.5
8 52.1 50.5 51.7 53 49.5 51 52.8 50.1 52 54.3 50.5 53.3 54 51.2 52.3 54.7
9 41.5 40.1 41.2 42.3 39.2 40.5 42.2 39.7 41.5 43.7 40.1 42.7 45 40.8 41.8 44.1
10 34 32.7 33.8 34.8 31.8 33.1 34.8 32.3 34.1 36.1 32.7 35.2 37.3 33.5 34.3 36.5
12 23.1 24.1 25 22.3 23.5 25 22.8 24.3 26.1 23.1 25.3 27.3 23.8 24.6 26.5
14 17 18 18.8 16.3 17.3 18.8 16.6 18.1 20 17 19.1 21.1 17.6 18.5 20.3
16 12.1 13.1 14.5 12.5 14 15.6 12.9 15 16.6 13.5 14.3 16
18 9 10 11.5 9.5 10.9 12.5 9.9 11.9 13.5 10.5 11.1 12.9
20 7.2 8.5 10.1 7.5 9.5 11.1 8 8.9 10.5
22 5.4 6.7 8.3 5.7 7.7 9.3 6.2 7 8.5
24 4.2 6.2 7.7 4.7 5.5 7
26 3 4.9 6.5 3.6 4.2 5.9
28 2.6 3.2 4.7
30 1.6 2.3 3.8
30.8
Ângulo
de elevação ～ 31.5～76.8 32～79 32.4～80.5 32.4～80.5 32.7～81.6
(°)
73.3
Gancho
(t) 160 (2.416) 100 (1.543)

Taxa 16 15 12 11 9 7
2 0 46% 0 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 92% 46%
Forma telescópica

3 0 0 46% 0 0 46% 46% 46% 46% 46% 92% 46% 46% 92% 46% 46%
4 0 0 0 46% 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 46% 46%
5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46%
6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 0 46%

Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador meio-estendido 4-10

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

4-4b O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 22t

Amplitude Comprimento do braço (m)

(m) 41.4 41.4 41.4 46.1 46.1 46.1 50.7 50.7 50.7 55.3 55.3 55.3 60 64
7 56 56.5 60
8 52 52 53.7 48 48.5 39.5
9 41.5 41.8 43.1 42.2 43 37.5 40 40 34.5
10 34.1 34.5 35.6 34.8 35.5 35.4 35.5 35.7 33.5 32.5 33 29.5
12 24.3 24.6 25.6 25.1 25.6 27.5 25.6 25.8 27 26.3 26.6 26.8 25.2
14 18.1 18.5 19.5 18.8 19.3 21.1 19.5 19.6 20.8 20.1 20.3 20.6 20.6 20.8
16 14 14.3 15.3 14.6 15.1 16.8 15.1 15.4 16.5 15.9 16.1 16.3 16.3 16.5
18 10.9 11.3 12.1 11.5 12 13.6 12 12.3 13.3 12.8 12.9 13.1 13.3 13.3
20 8.5 8.9 9.8 9.1 9.6 11.3 9.8 10 10.9 10.4 10.5 10.8 10.9 10.9
22 6.7 7 7.9 7.4 7.9 9.4 7.9 8 9 8.5 8.6 8.9 9 9
24 5.2 5.5 6.4 5.9 6.4 7.9 6.4 6.5 7.5 7 7.2 7.4 7.5 7.5
26 4 4.4 5.2 4.7 5 6.5 5.2 5.4 6.2 5.7 5.9 6 6.2 6.2
28 3 3.2 4.2 3.6 4 5.5 4 4.2 5.2 4.7 4.9 5 5.2 5.2
30 2.2 2.3 3.2 2.7 3.2 4.7 3.2 3.3 4.2 3.7 4 4.2 4.2 4.2
32 1.3 1.6 2.5 2 2.5 3.8 2.5 2.7 3.6 3.1 3.2 3.3 3.5 3.6
34 1 1.8 1.3 1.8 3.2 1.8 2 2.8 2.3 2.6 2.7 2.8 2.8
36 1.1 2.7 1.1 1.3 2.2 1.8 2 2.2 2.2 2.2
38 1.8 1.3 1.3 1.6 1.8 1.8
40 1.3 1.1 1.3 1.3
45.3 54.2
Ângulo de elevação 33.4～81.9 33.7～82 38.4～82 45.3～82 ～ ～
(°)
81.6 80.8
Gancho (t) 65 (1.001) 30 (0.447)
Taxa 6 5 4 3 3 2
2 92% 92% 92% 92% 92% 0 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 100%
Forma telescópica

3 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 100%
4 92% 46% 46% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 46% 92% 100%
5 0 46% 46% 46% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 100%
6 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 92% 92% 92% 100%

4-11 Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador meio-estendido

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

4-5a O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 0t

Amplitude Comprimento do braço (m)

(m) 13.6 18.2 18.2 18.2 22.9 22.9 22.9 27.5 27.5 27.5 32.1 32.1 32.1 36.8 36.8 36.8
3 161.1
3.5 146.6 145.8 145 125
4 134.4 133.5 134.1 117.5 115 130 110
4.5 122.5 121.4 122.2 110.5 108.5 121.7 104.5 103.5 115 103
5 90.2 87.2 89.5 91.7 85.5 88 91.5 86.5 90 94.2 87.2 92.4 64.5
6 54 52.2 53.8 55.5 50.8 52.7 55.3 51.6 54.2 57.2 52.1 56 59.2 53.2 54.7 57.8
7 37.6 35.7 37.2 38.6 34.7 36.2 38.5 35.2 37.5 40.1 35.7 39 41.7 36.7 37.8 40.6
8 27.8 26.1 27.6 28.6 25.3 26.6 28.6 25.8 27.8 30.1 26.1 29.1 31.6 27.1 28.1 30.6
9 21.5 20 21.1 22.3 19.1 20.5 22.3 19.6 21.5 23.6 20 22.6 25 20.8 21.8 24
10 17 15.6 16.8 17.8 14.9 16.1 17.8 15.3 17 19.1 15.6 18.1 20.3 16.3 17.3 19.3
12 9.9 10.9 11.9 9.1 10.3 11.9 9.5 11.1 13 9.9 12.3 14.1 10.5 11.5 13.4
14 6.2 7.2 8 5.5 6.7 8.1 6 7.5 9.1 6.2 8.5 10.4 7 7.7 9.5
16 3.1 4.2 5.5 3.6 5 6.5 3.8 6 7.7 4.5 5.2 7
18 1.3 2.2 3.7 1.8 3.1 4.7 2.1 4 5.7 2.7 3.3 5
20 1.6 3.2 2.7 4.2 1.3 2 3.6
22 2.2 1.5 3.2 2.5
24 2.2 1.6
26 1.5
30.8
Ângulo de
elevação ～ 31.5～76.8 32～79 32.4～80.5 32.4～80.5 44.3～81.6
(°)
73.3
Gancho
(t) 160 (2.416) 100 (1.543)

Taxa 16 15 12 11 9 7
2 0 46% 0 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 46% 0 92% 92% 46%
Forma telescópica

3 0 0 46% 0 0 46% 46% 46% 46% 46% 92% 46% 46% 92% 46% 46%
4 0 0 0 46% 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 46% 46%
5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46%
6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46% 0 0 46%

Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador meio-estendido 4-12

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

4-5b O comprimento do estabilizador meio-estendido é de 6.5m e o peso do contrapeso é de 0t

Amplitude Comprimento do braço (m)

(m) 41.4 41.4 41.4 46.1 46.1 46.1 50.7 50.7 50.7 55.3 55.3 55.3 60 64
7 37.3 38 39.5
8 27.8 28.1 29.6 28.6 29.3 31.8
9 21.3 21.8 23.1 22.3 23 25.1 23 23.3 24.6
10 17 17.3 18.6 17.8 18.5 20.5 18.5 18.6 20 19.3 19.5 19.8
12 11.1 11.5 12.5 11.9 12.5 14.3 12.5 12.6 13.9 13.1 13.4 13.6 13.8
14 7.5 7.7 8.8 8.1 8.6 10.5 8.8 9 10 9.4 9.5 9.9 10 10
16 5 5.2 6.2 5.5 6.2 7.7 6.2 6.4 7.4 6.7 7 7.2 7.4 7.4
18 3.1 3.3 4.4 3.7 4.2 5.9 4.2 4.5 5.5 4.9 5 5.4 5.5 5.5
20 1.6 2 2.8 2.3 2.8 4.4 2.8 3.1 4 3.5 3.7 3.8 4 4
22 1.8 1.3 1.6 3.2 1.8 2 2.8 2.3 2.5 2.7 2.8 2.8
24 2.3 1 2 1.3 1.6 1.8 1.8 2
26 1.6 1.1 1.1 1.1 1.1
67.3 69.3
Ângulo de elevação 51.7～81.9 57～82 61.1～82 64.5～82 ～ ～
(°) 81.6 80.8
Gancho (t) 65 (1.001) 30 (0.447)
Taxa 6 5 4 3 3 2
2 92% 92% 92% 92% 92% 0 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 100%
Forma telescópica

3 92% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 100%
4 92% 46% 46% 92% 46% 92% 92% 92% 92% 92% 92% 46% 92% 100%
5 0 46% 46% 46% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 46% 92% 92% 100%
6 0 0 46% 0 46% 46% 0 46% 46% 46% 92% 92% 92% 100%

4-13 Tabela do peso nominal de elevação da lança principal-estabilizador meio-estendido

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5　Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar

5-1 O peso do contrapeso é de 65t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança

auxiliar é de 11.55m

Comprimento da lança principal (m)

46.1 50.7 55.3 60
Comprimento da lança auxiliar (m)
Ângolo de elevação
11.55
(°)
Ângolo de instalação da lança auxiliary (°)
0 15 30 0 15 30 0 15 30 0 15 30
82 12.0 8.6 7.1 12.0 8.2 7.0 12.0 8.2 6.7 12.0 8.1 6.7
80 12.0 8.5 7.1 12.0 8.1 6.7 12.0 8.1 6.4 12.0 8.1 6.4
78 12.0 8.2 7.0 11.8 8.1 6.4 11.8 8.1 6.2 11.8 7.9 6.2
76 11.4 8.1 6.8 10.8 7.9 6.2 10.8 7.9 6.2 10.8 7.6 6.2
74 10.8 7.9 6.2 10.4 7.7 6.1 10.4 7.7 5.9 10.4 7.3 5.9
72 10.0 7.7 6.1 10.0 7.3 5.7 10.0 7.3 5.7 10.0 7.2 5.7
70 9.5 7.6 5.7 9.5 7.2 5.7 9.5 7.2 5.4 9.5 6.8 5.4
68 9.4 7.3 5.7 9.4 6.8 5.4 9.4 6.8 5.4 9.4 6.3 5.4
66 9.0 7.2 5.4 9.0 6.5 5.4 9.0 6.5 5.2 9.0 6.0 5.2
64 8.2 6.9 5.4 8.2 6.3 5.2 8.1 6.3 5.2 8.1 5.9 5.2
62 8.1 6.7 5.4 8.1 6.0 5.2 7.9 6.0 5.1 7.7 5.8 5.1
60 7.9 6.7 5.2 7.7 5.9 4.9 7.6 5.9 4.9 7.3 5.6 4.9
58 7.9 6.0 5.2 7.6 5.6 4.9 7.3 5.6 4.9 6.9 5.4 4.9
56 7.7 5.9 5.2 7.3 5.4 4.9 7.2 5.4 4.8 6.7 5.1 4.8
54 7.3 5.8 5.2 7.2 5.1 4.9 6.9 5.1 4.8 6.7 5.0 4.8
52 7.2 5.6 5.1 6.8 5.0 4.8 6.8 5.0 4.7 6.7 4.9 4.7
50 6.9 5.6 4.9 6.7 4.9 4.8 6.7 4.9 4.5 6.5 4.7 4.5
48 6.8 5.4 4.8 6.5 4.7 4.5 6.5 4.7 4.5 6.5 4.5 4.5
46 6.7 5.0 4.8 6.5 4.5 4.3 6.3 4.5 4.3 6.3 4.2 4.3
44 6.5 4.7 4.5 6.3 4.2 4.3 6.3 4.2 4.3 6.0 4.2 4.3
42 6.5 4.7 4.5 6.3 4.2 4.3 6.0 4.2 4.2 6.0 4.1 4.2
40 6.3 4.5 4.2 6.0 4.1 4.2 6.0 4.1 4.0 5.8 4.1 4.0
38 6.0 4.2 3.8 5.9 4.1 3.4 5.9 4.1 3.4 5.4 4.0 3.4
36 6.0 4.2 3.4 5.9 4.0 3.4 5.9 4.0 2.5 5.1 4.0 2.5
34 5.9 4.2 1.5 5.9 4.0 2.2 5.8 4.0 1.7 4.9 4.0 1.7
32 5.9 4.2 1.0 5.8 4.0 5.4 4.0 4.5 4.0

Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar 5-1

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

30 5.9 4.1 5.8 4.0 5.1 4.0 4.2 3.8

28 5.8 4.1 5.8 4.0 5.0 4.0 4.1 3.8
26 5.8 4.1 5.8 4.0 4.7 4.0 4.0 3.8
24 5.8 4.1 5.6 3.6 4.5 3.6 3.8 3.3
22 5.6 4.1 5.6 2.9 4.5 2.9 3.6 2.7
20 5.6 4.1 5.4 2.3 4.2 2.0 3.4 1.8
18 5.6 5.3 2.0 4.2 1.0 3.3 1.0
16 5.4 5.1 4.1 3.3
2 92%/92%/0% 92%/92%/46% 92%/92% 92%
Forma telescópica

3 92%/92%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%

4 92%/46%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
5 46%/46%/92% 92%/46%/92% 92%/46% 92%
6 0%/46%/46% 0%/46%/46% 46%/92% 92%

5-2 Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5-2 O peso do contrapeso é de 42t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança

auxiliar é de 11.55m

Comprimento da lança principal (m)

46.1 50.7 55.3 60
Comprimento da lança auxiliar (m)
Ângolo de elevação
11.55
(°)
Ângolo de instalação da lança auxiliary (°)
0 15 30 0 15 30 0 15 30 0 15 30
82 12.0 8.6 7.1 12.0 8.2 7.0 12.0 8.2 6.7 12.0 8.1 6.7
80 12.0 8.5 7.1 12.0 8.1 6.7 12.0 8.1 6.4 12.0 8.1 6.4
78 12.0 8.2 7.0 11.8 8.1 6.4 11.8 8.1 6.2 11.8 7.9 6.2
76 11.4 8.1 6.8 10.8 7.9 6.2 10.8 7.9 6.2 10.8 7.6 6.2
74 10.8 7.9 6.2 10.4 7.7 6.1 10.4 7.7 5.9 10.4 7.3 5.9
72 10.0 7.7 6.1 10.0 7.3 5.7 10.0 7.3 5.7 10.0 7.2 5.7
70 9.5 7.6 5.7 9.5 7.2 5.7 9.5 7.2 5.4 9.5 6.8 5.4
68 9.4 7.3 5.7 9.4 6.8 5.4 9.4 6.8 5.4 9.4 6.3 5.4
66 9.0 7.2 5.4 9.0 6.5 5.4 9.0 6.5 5.2 9.0 6.0 5.2
64 8.2 6.9 5.4 8.2 6.3 5.2 8.1 6.3 5.2 8.1 5.9 5.2
62 8.1 6.7 5.4 8.1 6.0 5.2 7.9 6.0 5.1 7.7 5.8 5.1
60 7.9 6.7 5.2 7.7 5.9 4.9 7.6 5.9 4.9 7.3 5.6 4.9
58 7.9 6.0 5.2 7.6 5.6 4.9 7.3 5.6 4.9 6.9 5.4 4.9
56 7.7 5.9 5.2 7.3 5.4 4.9 7.2 5.4 4.8 6.7 5.1 4.8
54 7.3 5.8 5.2 7.2 5.1 4.9 6.9 5.1 4.8 6.7 5.0 4.8
52 7.2 5.6 5.1 6.8 5.0 4.8 6.8 5.0 4.7 6 4.9 4.7
50 6.9 5.6 4.9 6.7 4.9 4.8 6.5 4.9 4.5 5.5 4.7 4.5
48 6.8 5.4 4.8 6.5 4.7 4.5 6 4.7 4.5 4.9 4.5 4.5
46 6.7 5.0 4.8 6.5 4.5 4.3 5.4 4.5 4.3 4.5 4.2 4.2
44 6.5 4.7 4.5 6.2 4.2 4.3 5 4.2 4.3 4 3.8 3.7
42 6.2 4.7 4.5 5.7 4.2 4.3 4.5 4.2 4.2 3.7 3.6 3.5
40 5.7 4.7 4.4 5.4 4.2 4.3 4.2 4 4 3.3 3.2 3.2
38 5.4 4.7 4 5 4.2 3.6 3.8 3.7 3.6 3 2.8 2.8
36 5 4.7 3.6 4.7 4.2 3.6 3.6 3.5 2.6 2.7 2.7 2.6
34 4.7 4.5 1.6 4.4 4.2 2.3 3.2 3.2 1.8 2.5 2.5 1.8
32 4.4 4.2 1.1 4.2 4 3.1 3 2.2 2.2
30 4.2 4 3.8 3.7 2.7 2.7 2.1 2
28 3.8 3.7 3.7 3.6 2.7 2.6 1.8 1.8
26 3.7 3.6 3.5 3.3 2.5 2.3 1.8 1.6

Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar 5-3

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

24 3.5 3.3 3.3 3.2 2.2 2.2 1.6 1.6

22 3.2 3.2 3.2 3.1 2.2 2.1 1.5 1.5
20 3.2 3.1 3.1 2.6 2.1 2 1.3 1.3
18 3.1 2.3 2.8 1.3 1.8 1.1 1.3 1.1
16 3 2.7 1.8 1.1
2 92%/92%/0% 92%/92%/46% 92%/92% 92%
Forma telescópica

3 92%/92%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%

4 92%/46%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
5 46%/46%/92% 92%/46%/92% 92%/46% 92%
6 0%/46%/46% 0%/46%/46% 46%/92% 92%

5-4 Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5-3 O peso do contrapeso é de 32t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança

auxiliar é de 11.55m

Comprimento da lança principal (m)

46.1 50.7 55.3 60
Comprimento da lança auxiliar (m)
Ângolo de elevação
11.55
(°)
Ângolo de instalação da lança auxiliary (°)
0 15 30 0 15 30 0 15 30 0 15 30
82 12.0 8.6 7.1 12.0 8.2 7.0 12.0 8.2 6.7 12.0 8.1 6.7
80 12.0 8.5 7.1 12.0 8.1 6.7 12.0 8.1 6.4 12.0 8.1 6.4
78 12.0 8.2 7.0 11.8 8.1 6.4 11.8 8.1 6.2 11.8 7.9 6.2
76 11.4 8.1 6.8 10.8 7.9 6.2 10.8 7.9 6.2 10.8 7.6 6.2
74 10.8 7.9 6.2 10.4 7.7 6.1 10.4 7.7 5.9 10.4 7.3 5.9
72 10.0 7.7 6.1 10.0 7.3 5.7 10.0 7.3 5.7 10.0 7.2 5.7
70 9.5 7.6 5.7 9.5 7.2 5.7 9.5 7.2 5.4 9.5 6.8 5.4
68 9.4 7.3 5.7 9.4 6.8 5.4 9.4 6.8 5.4 9.4 6.3 5.4
66 9.0 7.2 5.4 9.0 6.5 5.4 9.0 6.5 5.2 9.0 6.0 5.2
64 8.2 6.9 5.4 8.2 6.3 5.2 8.1 6.3 5.2 8.1 5.9 5.2
62 8.1 6.7 5.4 8.1 6.0 5.2 7.9 6.0 5.1 7.7 5.8 5.1
60 7.9 6.7 5.2 7.7 5.9 4.9 7.6 5.9 4.9 7.3 5.6 4.9
58 7.9 6.0 5.2 7.6 5.6 4.9 7.3 5.6 4.9 6.2 5.4 4.9
56 7.7 5.9 5.2 7.3 5.4 4.9 6.5 5.4 4.8 5.5 5.1 4.8
54 7.3 5.8 5.2 7.2 5.1 4.9 5.9 5.1 4.8 4.9 4.5 4.8
52 7.2 5.6 5.1 6.5 5.0 4.8 5.2 5.0 4.7 4.2 4 3.8
50 6.5 5.6 4.9 6 4.9 4.8 4.7 4.5 4.2 3.7 3.6 3.5
48 5.7 5.4 4.8 5.4 4.7 4.5 4.2 4 3.8 3.2 3.2 3.1
46 5.2 5.0 4.7 5 4.5 4.3 3.7 3.6 3.5 2.8 2.7 2.7
44 4.7 4.5 4.4 4.5 4.2 4.2 3.3 3.2 3.1 2.6 2.5 2.3
42 4.4 4.2 4 4 3.8 3.7 3 2.8 2.7 2.2 2.1 2.1
40 4 3.7 3.7 3.7 3.6 3.5 2.7 2.6 2.5 1.8 1.8 1.8
38 3.6 3.5 3.3 3.5 3.2 3.2 2.3 2.2 2.2 1.6 1.6 1.6
36 3.2 3.2 3.1 3.2 3.1 3 2.1 2.1 2 1.3 1.3 1.3
34 3 2.8 1.6 2.8 2.7 2.3 1.8 1.8 1.8 1.1 1.1 1.1
32 2.7 2.7 1.1 2.7 2.6 1.6 1.6 1 1
30 2.5 2.5 2.5 2.3 1.5 1.5
28 2.2 2.2 2.2 2.2 1.3 1.3
26 2.2 2.1 2.1 2.1 1.1 1.1

Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar 5-5

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

24 2 1.8 2 1.8 1 1
22 1.8 1.8 1.8 1.8
20 1.6 1.6 1.6 1.6
18 1.6 1.6 1.6 1.3
16 1.5 1.5
2 92%/92%/0% 92%/92%/46% 92%/92% 92%
Forma telescópica

3 92%/92%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%

4 92%/46%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
5 46%/46%/92% 92%/46%/92% 92%/46% 92%
6 0%/46%/46% 0%/46%/46% 46%/92% 92%

5-6 Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5-4 O peso do contrapeso é de 22t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança

auxiliar é de 11.55m

Comprimento da lança principal (m)

46.1 50.7 55.3 60
Comprimento da lança auxiliar (m)
Ângolo de elevação
11.55
(°)
Ângolo de instalação da lança auxiliary (°)
0 15 30 0 15 30 0 15 30 0 15 30
82 12.0 8.6 7.1 12.0 8.2 7.0 12.0 8.2 6.7 12.0 8.1 6.7
80 12.0 8.5 7.1 12.0 8.1 6.7 12.0 8.1 6.4 12.0 8.1 6.4
78 12.0 8.2 7.0 11.8 8.1 6.4 11.8 8.1 6.2 11.8 7.9 6.2
76 11.4 8.1 6.8 10.8 7.9 6.2 10.8 7.9 6.2 10.8 7.6 6.2
74 10.8 7.9 6.2 10.4 7.7 6.1 10.4 7.7 5.9 10.4 7.3 5.9
72 10.0 7.7 6.1 10.0 7.3 5.7 10.0 7.3 5.7 10.0 7.2 5.7
70 9.5 7.6 5.7 9.5 7.2 5.7 9.5 7.2 5.4 9.5 6.8 5.4
68 9.4 7.3 5.7 9.4 6.8 5.4 9.4 6.8 5.4 9.4 6.3 5.4
66 9.0 7.2 5.4 9.0 6.5 5.4 9.0 6.5 5.2 8 6.0 5.2
64 8.2 6.9 5.4 8.2 6.3 5.2 8 6.3 5.2 6.7 5.9 5.2
62 8.1 6.7 5.4 8.1 6.0 5.2 6.9 6.0 5.1 5.7 5.4 5
60 7.9 6.7 5.2 7.5 5.9 4.9 6 5.5 4.9 4.9 4.5 4.4
58 7.2 6.0 5.2 6.5 5.6 4.9 5.2 4.7 4.9 4.2 3.8 3.7
56 6.2 5.9 5.2 5.7 5.4 4.9 4.5 4.2 4.8 3.6 3.3 3.2
54 5.5 5 4.9 5 4.7 4.5 3.8 3.6 3.5 3 2.7 2.7
52 4.7 4.5 4.2 4.5 4.2 4 3.2 3.1 3 2.5 2.3 2.2
50 4.2 4 3.7 4 3.7 3.6 2.8 2.7 2.6 2.1 2 1.8
48 3.7 3.5 3.3 3.5 3.2 3.2 2.3 2.2 2.2 1.6 1.6 1.6
46 3.2 3.1 3 3.1 2.8 2.8 2.1 2 1.8 1.3 1.3 1.3
44 2.8 2.7 2.6 2.7 2.6 2.5 1.6 1.6 1.6 1.1 1 1
42 2.5 2.3 2.2 2.3 2.2 2.2 1.3 1.3 1.3
40 2.2 2.1 2 2.1 2 2 1.1 1.1 1.1
38 1.8 1.8 1.6 1.8 1.8 1.6
36 1.6 1.5 1.5 1.6 1.5 1.5
34 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3

Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar 5-7

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

2 92%/92%/0% 92%/92%/46% 92%/92% 92%

Forma telescópica

3 92%/92%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%

4 92%/46%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
5 46%/46%/92% 92%/46%/92% 92%/46% 92%
6 0%/46%/46% 0%/46%/46% 46%/92% 92%

5-8 Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5-5 O peso do contrapeso é de 65t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança

auxiliar é de 20m

Comprimento da lança principal (m)

46.1 50.7 55.3 60
Comprimento da lança auxiliar (m)
Ângolo de elevação
20
(°)
Ângolo de instalação da lança auxiliary (°)
0 15 30 0 15 30 0 15 30 0 15 30
82 6.7 4.4 3.6 6.7 4.3 3.1 6.7 4.3 3.1 6.7 4.0 3.1
80 6.6 4.2 3.4 6.5 4.0 3.1 6.5 3.8 3.1 6.5 3.8 3.1
78 6.5 3.8 3.2 6.4 3.8 3.1 6.4 3.7 3.1 6.2 3.7 3.1
76 6.0 3.6 3.0 6.0 3.7 3.1 6.0 3.7 2.8 5.7 3.6 2.8
74 6.0 3.5 2.9 5.5 3.6 2.8 5.5 3.6 2.8 5.5 3.6 2.8
72 5.4 3.4 2.8 5.4 3.4 2.8 5.2 3.4 2.8 5.2 3.4 2.8
70 5.4 3.2 2.6 5.0 3.1 2.7 5.0 3.1 2.7 5.0 3.1 2.7
68 5.4 3.1 2.7 4.7 3.1 2.7 4.7 3.1 2.7 4.7 3.1 2.7
66 5.4 3.1 2.7 4.5 3.1 2.7 4.5 3.1 2.7 4.5 3.1 2.7
64 5.1 3.1 2.7 4.4 3.1 2.7 4.4 3.1 2.7 4.4 3.1 2.6
62 5.0 2.9 2.6 4.2 2.8 2.6 4.2 2.8 2.6 4.2 2.8 2.6
60 4.9 2.6 2.4 4.2 2.8 2.6 4.0 2.8 2.6 3.7 2.8 2.6
58 4.7 2.6 2.4 4.0 2.8 2.6 4.0 2.8 2.6 3.7 2.7 2.6
56 4.7 2.6 2.4 3.7 2.7 2.6 3.7 2.7 2.6 3.7 2.7 2.6
54 4.5 2.6 2.4 3.7 2.7 2.6 3.6 2.7 2.6 3.6 2.7 2.6
52 4.2 2.6 2.4 3.6 2.7 2.6 3.6 2.7 2.6 3.6 2.7 2.6
50 4.2 2.6 2.4 3.6 2.7 2.6 3.6 2.6 2.3 3.3 2.6 2.3
48 4.1 2.4 2.4 3.3 2.6 2.3 3.3 2.6 2.3 3.3 2.6 2.3
46 4.1 2.4 2.2 3.3 2.6 2.3 3.3 2.6 2.3 3.3 2.6 2.3
44 4.0 2.4 2.2 3.3 2.6 2.3 3.2 2.6 2.3 3.2 2.6 2.3
42 4.0 2.4 2.2 3.2 2.6 2.3 3.2 2.6 2.3 3.2 2.6 2.3
40 4.0 2.4 2.2 3.2 2.6 2.3 3.2 2.6 2.3 3.2 2.6 2.3
38 3.8 2.4 2.2 3.2 2.6 2.3 3.2 2.6 2.3 3.0 2.3 2.2
36 3.8 2.4 2.2 3.0 2.6 2.0 3.0 2.3 1.7 3.0 2.3 1.7
34 3.8 2.2 1.4 3.0 2.3 1.1 3.0 2.3 1.1 3.0 2.3 0.9
32 3.8 2.2 3.0 2.3 2.4 2.3 3.0 2.3
30 3.6 2.2 3.0 2.3 2.4 2.3 3.0 2.3
28 2.7 2.2 2.6 2.3 2.4 2.3 3.0 2.3
26 2.7 2.2 2.6 2.3 2.4 2.3 2.0 2.3

Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar 5-9

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

24 2.7 2.2 2.3 2.3 2.2 2.3 2.0 2.3

22 2.4 2.2 2.3 2.2 2.2 2.0 2.0 1.9
20 2.4 1.8 2.3 1.5 2.2 1.4 2.0 1.1
18 2.4 0.9 2.3 2.2 2.0
16 2.4 2.3 2.2 2.0
2 92%/92%/0% 92%/92%/46% 92%/92% 92%
Forma telescópica

3 92%/92%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%

4 92%/46%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
5 46%/46%/92% 92%/46%/92% 92%/46% 92%
6 0%/46%/46% 0%/46%/46% 46%/92% 92%

5-10 Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5-6 O peso do contrapeso é de 42t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança

auxiliar é de 20m

Comprimento da lança principal (m)

46.1 50.7 55.3 60
Comprimento da lança auxiliar (m)
Ângolo de elevação
20
(°)
Ângolo de instalação da lança auxiliary (°)
0 15 30 0 15 30 0 15 30 0 15 30
82 6.7 4.3 3.6 6.7 4.0 2.9 6.7 4.0 3.0 6.7 3.8 3.0
80 6.6 4.1 3.3 6.6 3.8 2.9 6.6 3.6 2.9 6.6 3.6 2.9
78 6.5 3.7 3.2 6.4 3.6 2.9 6.4 3.5 2.9 6.4 3.5 2.9
76 6.0 3.6 2.9 6.0 3.5 2.9 6.0 3.5 2.6 6.0 3.4 2.6
74 6.0 3.5 2.8 5.5 3.4 2.6 5.5 3.4 2.6 5.5 3.4 2.6
72 5.4 3.3 2.8 5.4 3.2 2.6 5.2 3.2 2.6 5.2 3.2 2.6
70 5.2 3.2 2.6 5.0 3.0 2.6 5.0 3.0 2.6 5.0 3.0 2.6
68 5.1 3.0 2.5 4.7 3.0 2.6 4.7 3.0 2.6 4.2 3.0 2.6
66 4.8 3.0 2.5 4.5 2.9 2.6 4.5 2.9 2.6 4.1 2.9 2.6
64 4.6 2.9 2.5 4.4 2.9 2.6 4.4 2.9 2.6 4.0 2.9 2.4
62 4.4 2.8 2.5 4.2 2.6 2.4 4.2 2.6 2.4 3.8 2.6 2.4
60 4.3 2.6 2.4 4.2 2.6 2.4 4.0 2.6 2.4 3.3 2.6 2.4
58 4.2 2.6 2.4 4.0 2.6 2.4 4.0 2.6 2.4 3.3 2.6 2.4
56 4.2 2.6 2.4 3.7 2.6 2.4 3.7 2.6 2.4 3.3 2.6 2.4
54 4.0 2.5 2.4 3.7 2.6 2.4 3.6 2.6 2.4 3.2 2.6 2.4
52 3.8 2.5 2.4 3.6 2.6 2.4 3.6 2.6 2.4 3.2 2.6 2.4
50 3.8 2.5 2.4 3.6 2.6 2.4 3.6 2.4 2.0 3.0 2.4 2.0
48 3.6 2.4 2.4 3.3 2.4 2.0 3.3 2.4 2.0 3.0 2.4 2.0
46 3.6 2.4 2.1 3.3 2.4 2.0 3.3 2.4 2.0 3.0 2.4 2.0
44 3.5 2.4 2.1 3.3 2.4 2.0 3.2 2.4 2.0 2.8 2.2 2.0
42 3.5 2.4 2.1 3.2 2.4 2.0 3.2 2.4 2.0 2.4 2.1 2.0
40 3.5 2.4 2.1 3.2 2.4 2.0 3.2 2.4 2.0 2.3 1.8 1.7
38 3.4 2.4 2.1 3.2 2.4 2.0 2.8 2.2 2.0 2.0 1.7 1.6
36 3.0 2.4 2.1 2.7 2.4 1.7 2.7 2.0 1.5 1.8 1.4 1.4
34 2.9 2.1 1.4 2.7 2.2 1.0 2.3 1.8 1.0 1.6 1.3 0.8
32 2.6 2.1 2.7 2.2 2.2 1.7 1.4 1.2
30 2.5 2.1 2.5 2.2 1.8 1.6 1.2 1.0
28 2.2 2.1 2.4 2.2 1.6 1.4 1.0 0.9
26 2.2 2.1 2.3 2.0 1.4 1.3 1.0 0.9

Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar 5-11

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

24 2.0 2.0 2.1 1.8 1.4 1.2 0.9

24 2.0 2.0 2.1 1.8 1.4 1.2 0.9
2 92%/92%/0% 92%/92%/46% 92%/92% 92%
Forma telescópica

3 92%/92%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%

4 92%/46%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
5 46%/46%/92% 92%/46%/92% 92%/46% 92%
6 0%/46%/46% 0%/46%/46% 46%/92% 92%

5-12 Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5-7 O peso do contrapeso é de 32t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança

auxiliar é de 20m

Comprimento da lança principal (m)

46.1 50.7 55.3 60
Comprimento da lança auxiliar (m)
Ângolo de elevação
20
(°)
Ângolo de instalação da lança auxiliary (°)
0 15 30 0 15 30 0 15 30 0 15 30
82 6.7 4.2 3.4 6.7 4.0 2.8 6.7 4.0 2.8 6.7 3.8 2.8
80 6.6 4.0 3.2 6.6 3.8 2.8 6.6 3.6 2.7 6.6 3.6 2.7
78 6.5 3.6 3.0 6.5 3.6 2.7 6.5 3.5 2.7 6.2 3.5 2.7
76 6.0 3.5 2.8 6.0 3.4 2.7 6.0 3.5 2.5 5.7 3.4 2.5
74 5.6 3.4 2.7 5.2 3.2 2.5 5.0 3.4 2.5 4.8 3.4 2.5
72 5.4 3.2 2.6 5.1 3.1 2.5 4.7 3.2 2.5 4.6 3.2 2.5
70 5.2 3.1 2.5 4.8 2.8 2.4 4.5 3.0 2.4 4.4 3.0 2.4
68 5.1 3.0 2.4 4.5 2.8 2.4 4.2 3.0 2.4 4.1 3.0 2.4
66 4.8 3.0 2.4 4.3 2.8 2.4 4.1 2.9 2.4 4.0 2.9 2.4
64 4.6 2.8 2.4 4.2 2.8 2.4 4.0 2.8 2.4 3.9 2.8 2.3
62 4.4 2.8 2.4 4.0 2.5 2.3 3.8 2.6 2.3 3.7 2.6 2.3
60 4.3 2.5 2.3 4.0 2.5 2.3 3.6 2.6 2.3 3.3 2.6 2.3
58 4.2 2.5 2.3 3.8 2.5 2.3 3.6 2.6 2.3 3.3 2.6 2.3
56 4.2 2.5 2.3 3.5 2.5 2.3 3.3 2.6 2.3 3.3 2.6 2.3
54 4.0 2.5 2.3 3.5 2.5 2.3 3.2 2.6 2.3 3.2 2.6 2.3
52 3.8 2.5 2.3 3.4 2.5 2.3 3.2 2.6 2.3 2.8 2.4 2.1
50 3.8 2.5 2.3 3.4 2.5 2.3 3.2 2.4 2.0 2.5 2.2 1.9
48 3.6 2.3 2.3 3.1 2.3 2.0 2.9 2.4 2.0 2.2 1.8 1.7
46 3.2 2.3 2.0 3.1 2.3 2.0 2.4 2.1 1.9 1.8 1.6 1.4
44 2.9 2.3 2.0 2.6 2.3 2.0 2.3 1.8 1.7 1.6 1.3 1.2
42 2.6 2.3 2.0 2.5 2.2 2.0 2.0 1.6 1.5 1.3 1.0 1.0
40 2.2 2.1 2.0 2.2 2.0 1.9 1.6 1.4 1.2 1.1 0.9 0.8
38 2.1 1.9 1.7 2.0 1.8 1.7 1.4 1.2 1.1 0.9 0.8
36 1.8 1.7 1.7 1.8 1.7 1.6 1.2 1.0 1.0
34 1.7 1.5 1.4 1.7 1.5 1.0 1.0 0.9 0.8
32 1.4 1.4 1.4 1.4 0.9 0.8

Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar 5-13

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

2 92%/92%/0% 92%/92%/46% 92%/92% 92%

Forma telescópica

3 92%/92%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%

4 92%/46%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
5 46%/46%/92% 92%/46%/92% 92%/46% 92%
6 0%/46%/46% 0%/46%/46% 46%/92% 92%

5-14 Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5-8 O peso do contrapeso é de 22t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança

auxiliar é de 20m

Comprimento da lança principal (m)

46.1 50.7 55.3 60
Comprimento da lança auxiliar (m)
Ângolo de elevação
20
(°)
Ângolo de instalação da lança auxiliary (°)
0 15 30 0 15 30 0 15 30 0 15 30
82 6.7 4.1 3.4 6.7 3.8 3.4 6.7 3.8 3.4 6.7 3.5 3.4
80 6.6 3.9 3.2 6.6 3.5 3.2 6.6 3.4 3.2 6.6 3.4 3.2
78 6.5 3.5 3.0 6.4 3.4 3.0 6.4 3.3 3.0 6.2 3.3 3.0
76 6.0 3.4 2.8 6.0 3.3 2.8 6.0 3.3 2.8 5.7 3.2 2.8
74 5.5 3.3 2.7 5.2 3.2 2.7 4.7 3.2 2.7 4.7 3.2 2.7
72 5.4 3.2 2.6 4.9 3.0 2.5 4.7 3.0 2.5 4.7 3.0 2.5
70 5.2 3.0 2.5 4.5 2.8 2.4 4.5 2.8 2.4 4.5 2.8 2.4
68 5.1 3.0 2.4 4.2 2.8 2.4 4.2 2.8 2.4 4.2 2.8 2.4
66 4.8 2.8 2.4 4.1 2.7 2.4 4.1 2.7 2.4 4.1 2.7 2.4
64 4.6 2.7 2.4 4.0 2.7 2.4 4.0 2.7 2.4 4.0 2.7 2.4
62 4.4 2.7 2.4 3.8 2.5 2.3 3.8 2.5 2.3 3.8 2.5 2.3
60 4.3 2.5 2.3 3.8 2.5 2.3 3.6 2.5 2.3 3.5 2.5 2.3
58 4.2 2.5 2.3 3.6 2.5 2.3 3.6 2.5 2.3 3.0 2.1 2.0
56 3.8 2.5 2.3 3.3 2.4 2.3 3.2 2.3 2.1 2.6 1.7 1.7
54 3.4 2.4 2.3 3.1 2.4 2.3 2.5 2.1 1.9 2.1 1.7 1.4
52 3.0 2.4 2.3 3.0 2.3 2.1 2.3 2.1 1.9 1.8 1.6 1.1
50 2.6 2.1 2.0 2.7 2.0 2.0 1.9 1.8 1.8 1.3 1.3 1.1
48 2.2 1.9 1.7 2.3 1.7 1.7 1.4 1.5 1.5 1.1 1.0
2 92%/92%/0% 92%/92%/46% 92%/92% 92%
3 92%/92%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
4 92%/46%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
5 46%/46%/92% 92%/46%/92% 92%/46% 92%
6 0%/46%/46% 0%/46%/46% 46%/92% 92%

Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar 5-15

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5-9 O peso do contrapeso é de 65t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança

auxiliar é de 28m

Comprimento da lança principal (m)

46.1 50.7 55.3 60
Comprimento da lança auxiliar (m)
Ângolo de elevação
28
(°)
Ângolo de instalação da lança auxiliary (°)
0 15 30 0 15 30 0 15 30 0 15 30
82 5.6 3.8 3.2 5.4 3.8 3.0 5.4 3.8 3.0 5.1 3.8 3.0
80 5.1 3.8 3.2 5.0 3.6 3.0 5.0 3.6 2.9 4.9 3.6 2.9
78 4.9 3.6 3.2 4.7 3.6 2.9 4.7 3.3 2.9 4.5 3.3 2.9
76 4.5 3.3 3.0 4.5 3.3 2.9 4.5 3.3 2.9 4.3 3.3 2.9
74 4.2 3.3 3.0 4.2 3.2 2.7 4.1 3.2 2.7 4.2 3.2 2.7
72 4.1 3.2 3.0 4.1 3.2 2.7 4.0 3.2 2.7 4.0 3.0 2.7
70 4.0 3.0 2.9 4.0 3.0 2.7 3.8 3.0 2.7 3.6 3.0 2.7
68 3.8 3.0 2.9 3.8 3.0 2.7 3.6 3.0 2.7 3.6 3.0 2.7
66 3.6 3.0 2.9 3.6 2.9 2.7 3.6 2.9 2.4 3.3 2.9 2.4
64 3.6 2.9 2.9 3.3 2.9 2.4 3.3 2.9 2.4 3.2 2.9 2.4
62 3.3 2.9 2.7 3.3 2.9 2.4 3.2 2.9 2.4 3.2 2.7 2.4
60 3.2 2.9 2.7 3.2 2.7 2.4 3.2 2.7 2.4 3.0 2.7 2.4
58 3.2 2.7 2.7 3.2 2.7 2.4 3.0 2.7 2.4 3.0 2.7 2.4
56 3.0 2.7 2.7 3.0 2.7 2.4 3.0 2.7 2.4 2.9 2.7 2.4
54 3.0 2.7 2.7 3.0 2.7 2.4 2.9 2.7 2.4 2.9 2.4 2.4
52 2.9 2.7 2.7 2.9 2.4 2.4 2.9 2.4 2.3 2.9 2.4 2.3
50 2.9 2.4 2.3 2.9 2.4 2.3 2.9 2.4 2.3 2.7 2.4 2.3
48 2.9 2.4 2.3 2.9 2.4 2.3 2.7 2.4 2.3 2.7 2.4 2.3
46 2.7 2.4 2.3 2.7 2.4 2.3 2.7 2.4 2.3 2.7 2.4 2.3
44 2.7 2.4 2.3 2.7 2.4 2.3 2.7 2.4 2.3 2.7 2.4 2.3
42 2.7 2.4 2.3 2.7 2.4 2.3 2.7 2.4 2.3 2.7 2.4 2.3
40 2.7 2.4 2.3 2.7 2.4 2.3 2.4 2.2 2.3 2.4 2.2 2.3
38 2.2 2.2 2.3 2.4 2.2 2.3 2.4 2.2 2.0 2.4 2.2 1.8
36 2.2 2.2 1.8 2.4 2.2 1.4 2.4 2.2 1.4 2.4 2.1 1.2
34 2.2 2.2 1.0 2.2 2.2 2.2 2.1 2.2 2.1
32 2.2 2.2 2.2 2.1 2.2 2.1 2.2 2.1
30 2.2 2.2 2.2 2.1 2.2 2.1 2.2 2.1
28 2.2 2.2 2.2 2.1 2.2 2.1 2.2 2.1
26 2.2 2.2 2.2 2.1 2.2 2.0 2.1 2.0

5-16 Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

24 2.2 2.2 2.2 2.1 2.1 1.8 2.0 1.8

22 2.2 1.8 2.1 1.6 2.1 1.4 1.8 1.3
20 2.1 1.3 2.1 0.9 2.1 0.9 1.8
18 2.1 2.1 2.1 1.7
16 2.1 2.1 2.1 1.7
2 92%/92%/0% 92%/92%/46% 92%/92% 92%
Forma telescópica

3 92%/92%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%

4 92%/46%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
5 46%/46%/92% 92%/46%/92% 92%/46% 92%
6 0%/46%/46% 0%/46%/46% 46%/92% 92%

Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar 5-17

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5-10 O peso do contrapeso é de 42t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança

auxiliar é de 28m

Comprimento da lança principal (m)

46.1 50.7 55.3 60
Comprimento da lança auxiliar (m)
Ângolo de elevação
28
(°)
Ângolo de instalação da lança auxiliary (°)
0 15 30 0 15 30 0 15 30 0 15 30
82 5.6 3.8 3.2 5.4 3.8 3.0 5.4 3.8 3.0 4.9 3.8 3.0
80 5.1 3.8 3.2 5.0 3.6 3.0 5.0 3.6 2.9 4.7 3.6 2.9
78 4.9 3.6 3.2 4.7 3.6 2.9 4.7 3.3 2.9 4.2 3.3 2.9
76 4.5 3.3 3.0 4.5 3.3 2.9 4.5 3.3 2.9 4.1 3.3 2.9
74 4.2 3.3 3.0 4.2 3.2 2.7 4.1 3.2 2.7 4.0 3.2 2.7
72 4.1 3.2 3.0 4.1 3.2 2.7 4.0 3.2 2.7 3.8 3.0 2.7
70 4.0 3.0 2.9 4.0 3.0 2.7 3.8 3.0 2.7 3.6 3.0 2.7
68 3.8 3.0 2.9 3.8 3.0 2.7 3.6 3.0 2.7 3.6 3.0 2.7
66 3.6 3.0 2.9 3.6 2.9 2.7 3.6 2.9 2.4 3.3 2.9 2.4
64 3.6 2.9 2.9 3.3 2.9 2.4 3.3 2.9 2.4 3.2 2.9 2.4
62 3.3 2.9 2.7 3.3 2.9 2.4 3.2 2.9 2.4 3.2 2.7 2.2
60 3.2 2.9 2.7 3.2 2.7 2.4 3.2 2.7 2.4 3.0 2.7 2.2
58 3.2 2.7 2.7 3.2 2.7 2.4 3.0 2.7 2.4 3.0 2.7 2.2
56 3.0 2.7 2.7 3.0 2.7 2.4 3.0 2.7 2.4 2.9 2.7 2.2
54 3.0 2.7 2.7 3.0 2.7 2.4 2.9 2.7 2.2 2.9 2.4 2.2
52 2.9 2.7 2.7 2.9 2.4 2.4 2.9 2.4 2.2 2.9 2.4 2.2
50 2.9 2.4 2.4 2.9 2.4 2.3 2.9 2.4 2.2 2.7 2.4 2.2
48 2.9 2.4 2.4 2.9 2.4 2.3 2.7 2.4 2.2 2.4 2.4 2.1
46 2.7 2.4 2.4 2.7 2.4 2.3 2.7 2.4 2.2 2.2 2.1 1.8
44 2.7 2.4 2.2 2.7 2.4 2.3 2.7 2.4 2.2 1.8 2.0 1.7
42 2.7 2.4 2.2 2.7 2.4 2.3 2.2 2.0 1.8 1.7 1.6 1.6
40 2.7 2.4 2.2 2.7 2.2 2.3 1.8 1.8 1.8 1.4 1.4 1.4
38 2.4 2.2 2.0 2.4 2.2 2.0 1.8 1.8 1.6 1.3 1.2 1.2
36 2.4 2.2 1.6 2.4 2.1 1.4 1.4 1.5 1.3 1.0 1.0 1.0
34 2.4 2.0 2.2 1.8 1.3 1.0
32 2.3 1.8 1.9 1.8 1.2 1.0
30 2.0 1.7 1.9 1.6 1.0 1.0
28 1.9 1.6 1.7 1.4
26 1.6 1.4 1.6 1.4

5-18 Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

24 1.6 1.3 1.4 1.3

22 1.4 1.3 1.4 1.2
20 1.4 1.2 1.3
2 92%/92%/0% 92%/92%/46% 92%/92% 92%
Forma telescópica

3 92%/92%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%

4 92%/46%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
5 46%/46%/92% 92%/46%/92% 92%/46% 92%
6 0%/46%/46% 0%/46%/46% 46%/92% 92%

Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar 5-19

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5-11 O peso do contrapeso é de 32t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança

auxiliar é de 28m

Comprimento da lança principal (m)

46.1 50.7 55.3 60
Comprimento da lança auxiliar (m)
Ângolo de elevação
28
(°)
Ângolo de instalação da lança auxiliary (°)
0 15 30 0 15 30 0 15 30 0 15 30
82 5.6 3.8 3.2 5.4 3.8 3.0 5.4 3.8 3.0 4.9 3.8 3.0
80 5.1 3.8 3.2 5.0 3.6 3.0 5.0 3.6 2.9 4.7 3.6 2.9
78 4.9 3.6 3.2 4.7 3.6 2.9 4.7 3.3 2.9 4.2 3.3 2.9
76 4.5 3.3 3.0 4.5 3.3 2.9 4.5 3.3 2.9 4.1 3.3 2.9
74 4.2 3.3 3.0 4.2 3.2 2.7 4.1 3.2 2.7 4.0 3.2 2.7
72 4.1 3.2 3.0 4.1 3.2 2.7 4.0 3.2 2.7 3.8 3.0 2.7
70 4.0 3.0 2.9 4.0 3.0 2.7 3.8 3.0 2.7 3.6 3.0 2.4
68 3.8 3.0 2.9 3.8 3.0 2.7 3.6 3.0 2.4 3.6 3.0 2.4
66 3.6 3.0 2.9 3.6 2.9 2.7 3.6 2.9 2.2 3.3 2.9 2.2
64 3.6 2.9 2.9 3.3 2.9 2.2 3.3 2.9 2.2 3.2 2.9 2.2
62 3.3 2.9 2.7 3.3 2.9 2.2 3.2 2.6 2.2 3.2 2.4 2.2
60 3.2 2.9 2.4 3.2 2.4 2.2 3.2 2.3 2.2 3.0 2.4 2.2
58 3.2 2.4 2.4 3.2 2.4 2.2 3.0 2.3 2.2 3.0 2.4 2.2
56 3.0 2.4 2.4 3.0 2.4 2.2 3.0 2.3 2.2 2.9 2.4 2.2
54 3.0 2.4 2.4 3.0 2.4 2.2 2.9 2.3 2.2 2.7 2.1 2.0
52 2.9 2.4 2.4 2.9 2.2 2.2 2.9 2.2 2.2 2.3 1.8 1.7
50 2.9 2.2 2.1 2.9 2.2 2.0 2.4 2.0 1.8 2.0 1.4 1.4
48 2.9 2.2 2.1 2.9 2.2 2.0 2.1 1.8 1.6 1.6 1.3 1.2
46 2.7 2.2 2.1 2.5 2.1 2.0 1.9 1.4 1.4 1.4 1.0 1.0
44 2.4 2.0 1.8 2.3 1.8 1.8 1.6 1.3 1.2 1.0
42 2.1 1.8 1.7 2.0 1.7 1.6 1.4 1.0 1.0
40 1.9 1.4 1.4 1.8 1.4 1.4 1.0
38 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3
36 1.4 1.2 1.2 1.4 1.0 1.0
34 1.2 1.0 1.2 1.0
32 1.0 1.0

5-20 Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

2 92%/92%/0% 92%/92%/46% 92%/92% 92%

Forma telescópica

3 92%/92%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%

4 92%/46%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
5 46%/46%/92% 92%/46%/92% 92%/46% 92%
6 0%/46%/46% 0%/46%/46% 46%/92% 92%

Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar 5-21

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5-12 O peso do contrapeso é de 22t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança

auxiliar é de 28m

Comprimento da lança principal (m)

46.1 50.7 55.3 60
Comprimento da lança auxiliar (m)
Ângolo de elevação
28
(°)
Ângolo de instalação da lança auxiliary (°)
0 15 30 0 15 30 0 15 30 0 15 30
82 5.6 3.8 3.2 5.4 3.8 3.0 5.4 3.8 3.0 4.9 3.8 3.0
80 5.1 3.8 3.2 5.0 3.6 3.0 5.0 3.6 2.9 4.7 3.6 2.9
78 4.9 3.6 3.2 4.7 3.6 2.9 4.7 3.3 2.9 4.2 3.3 2.9
76 4.5 3.3 3.0 4.5 3.3 2.9 4.5 3.3 2.9 4.1 3.3 2.9
74 4.2 3.3 3.0 4.2 3.2 2.7 4.1 3.2 2.7 4.0 3.2 2.7
72 4.1 3.2 3.0 4.1 3.2 2.7 4.0 3.2 2.7 3.8 3.0 2.7
70 4.0 3.0 2.9 4.0 3.0 2.7 3.8 3.0 2.7 3.6 3.0 2.7
68 3.8 3.0 2.9 3.8 3.0 2.7 3.6 3.0 2.7 3.6 3.0 2.7
66 3.6 3.0 2.9 3.6 2.9 2.7 3.6 2.9 2.4 3.3 2.9 2.4
64 3.6 2.9 2.9 3.3 2.9 2.4 3.3 2.9 2.4 3.2 2.9 2.4
62 3.3 2.9 2.7 3.3 2.9 2.4 3.2 2.9 2.4 3.2 2.7 2.4
60 3.2 2.9 2.7 3.2 2.7 2.4 3.2 2.7 2.4 2.8 2.3 2.0
58 3.2 2.7 2.7 3.2 2.7 2.4 2.9 2.4 2.3 2.3 1.9 1.6
56 3.0 2.7 2.5 3.0 2.7 2.4 2.3 2.0 1.9 1.8 1.4 1.4
54 2.9 2.4 2.3 2.7 2.3 2.1 2.0 1.6 1.4 1.4 1.2 1.0
52 2.4 2.1 2.0 2.3 2.0 1.9 1.6 1.4 1.2 1.0
50 2.0 1.8 1.6 2.0 1.6 1.6 1.2 1.0 1.0
48 1.6 1.4 1.4 1.6 1.4 1.4 1.0
46 1.4 1.2 1.2 1.4 1.2 1.2
44 1.2 1.0 1.0 1.2 1.0 1.0
2 92%/92%/0% 92%/92%/46% 92%/92% 92%
Forma telescópica

3 92%/92%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%

4 92%/46%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
5 46%/46%/92% 92%/46%/92% 92%/46% 92%
6 0%/46%/46% 0%/46%/46% 46%/92% 92%

5-22 Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5-13 O peso do contrapeso é de 65t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança

auxiliar é de 36m

Comprimento da lança principal (m)

46.1 50.7 55.3 60
Comprimento da lança auxiliar (m)
Ângolo de elevação
36
(°)
Ângolo de instalação da lança auxiliary (°)
0 15 30 0 15 30 0 15 30 0 15 30
82 4 2.6 2 4 2.6 2 3.7 2.6 2 3.7 2.6 1.8
80 3.6 2.3 1.8 3.6 2.3 1.8 3.6 2.3 1.8 3.6 2.3 1.8
78 3.3 2.3 1.8 3.3 2.3 1.8 3.3 2.2 1.8 3.2 2.2 1.8
76 3.2 2.2 1.8 3.2 2.2 1.8 3 2.2 1.8 3 2.2 1.8
74 3 2.2 1.8 3 2.2 1.6 2.7 2 1.6 2.7 2 1.6
72 2.7 2 1.6 2.7 2 1.6 2.7 2 1.6 2.7 2 1.6
70 2.6 2 1.6 2.6 2 1.6 2.6 2 1.6 2.6 2 1.6
68 2.6 2 1.6 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6
66 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6
64 2.2 1.8 1.6 2.2 1.8 1.6 2.2 1.8 1.3 2.2 1.8 1.3
62 2.2 1.8 1.3 2.2 1.8 1.3 2.2 1.6 1.3 2.2 1.6 1.3
60 2.2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3
58 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3
56 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3
54 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3
52 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3 1.8 1.3 1.3 1.8 1.3 1.3
50 1.8 1.3 1.3 1.8 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3
48 1.8 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3
46 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3
2 92%/92%/0% 92%/92%/46% 92%/92% 92%
Forma telescópica

3 92%/92%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%

4 92%/46%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
5 46%/46%/92% 92%/46%/92% 92%/46% 92%
6 0%/46%/46% 0%/46%/46% 46%/92% 92%

Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar 5-23

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5-14 O peso do contrapeso é de 42t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança

auxiliar é de 36m

Comprimento da lança principal (m)

46.1 50.7 55.3 60
Comprimento da lança auxiliar (m)
Ângolo de elevação
36
(°)
Ângolo de instalação da lança auxiliary (°)
0 15 30 0 15 30 0 15 30 0 15 30
82 4 2.6 2 4 2.6 2 3.7 2.6 2 3.7 2.6 1.8
80 3.6 2.3 1.8 3.6 2.3 1.8 3.6 2.3 1.8 3.6 2.3 1.8
78 3.3 2.3 1.8 3.3 2.3 1.8 3.3 2.2 1.8 3.2 2.2 1.8
76 3.2 2.2 1.8 3.2 2.2 1.8 3 2.2 1.8 3 2.2 1.8
74 3 2.2 1.8 3 2.2 1.6 2.7 2 1.6 2.7 2 1.6
72 2.7 2 1.6 2.7 2 1.6 2.7 2 1.6 2.7 2 1.6
70 2.6 2 1.6 2.6 2 1.6 2.6 2 1.6 2.6 2 1.6
68 2.6 2 1.6 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6
66 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6
64 2.2 1.8 1.6 2.2 1.8 1.6 2.2 1.8 1.3 2.2 1.8 1.3
62 2.2 1.8 1.3 2.2 1.8 1.3 2.2 1.6 1.3 2.2 1.6 1.3
60 2.2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3
58 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3
56 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3
54 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3
52 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3 1.8 1.3 1.3 1.8 1.3 1.3
50 1.8 1.3 1.3 1.8 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3
48 1.8 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3
46 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3
2 92%/92%/0% 92%/92%/46% 92%/92% 92%
Forma telescópica

3 92%/92%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%

4 92%/46%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
5 46%/46%/92% 92%/46%/92% 92%/46% 92%
6 0%/46%/46% 0%/46%/46% 46%/92% 92%

5-25 Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5-15 O peso do contrapeso é de 32t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança

auxiliar é de 36m

Comprimento da lança principal (m)

46.1 50.7 55.3 60
Comprimento da lança auxiliar (m)
Ângolo de elevação
36
(°)
Ângolo de instalação da lança auxiliary (°)
0 15 30 0 15 30 0 15 30 0 15 30
82 4 2.6 2 4 2.6 2 3.7 2.6 2 3.7 2.6 1.8
80 3.6 2.3 1.8 3.6 2.3 1.8 3.6 2.3 1.8 3.6 2.3 1.8
78 3.3 2.3 1.8 3.3 2.3 1.8 3.3 2.2 1.8 3.2 2.2 1.8
76 3.2 2.2 1.8 3.2 2.2 1.8 3 2.2 1.8 3 2.2 1.8
74 3 2.2 1.8 3 2.2 1.6 2.7 2 1.6 2.7 2 1.6
72 2.7 2 1.6 2.7 2 1.6 2.7 2 1.6 2.7 2 1.6
70 2.6 2 1.6 2.6 2 1.6 2.6 2 1.6 2.6 2 1.6
68 2.6 2 1.6 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6
66 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6
64 2.2 1.8 1.6 2.2 1.8 1.6 2.2 1.8 1.3 2.2 1.8 1.3
62 2.2 1.8 1.3 2.2 1.8 1.3 2.2 1.6 1.3 2.2 1.6 1.3
60 2.2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3
58 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3
56 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3
54 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3
52 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3 1.8 1.3 1.3 1.8 1.3 1.3
50 1.8 1.3 1.3 1.8 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3
48 1.8 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3
46 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3 1.5 1.3 1.3
2 92%/92%/0% 92%/92%/46% 92%/92% 92%
Forma telescópica

3 92%/92%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%

4 92%/46%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
5 46%/46%/92% 92%/46%/92% 92%/46% 92%
6 0%/46%/46% 0%/46%/46% 46%/92% 92%

Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar 5-26

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

5-16 O peso do contrapeso é de22t, o comprimento do estabilizador estendido é de 8.7m e o da lança

auxiliar é de 36m

Comprimento da lança principal (m)

46.1 50.7 55.3 60
Comprimento da lança auxiliar (m)
Ângolo de elevação
36
(°)
Ângolo de instalação da lança auxiliary (°)
0 15 30 0 15 30 0 15 30 0 15 30
82 4 2.6 2 4 2.6 2 3.7 2.6 2 3.7 2.6 1.8
80 3.6 2.3 1.8 3.6 2.3 1.8 3.6 2.3 1.8 3.6 2.3 1.8
78 3.3 2.3 1.8 3.3 2.3 1.8 3.3 2.2 1.8 3.2 2.2 1.8
76 3.2 2.2 1.8 3.2 2.2 1.8 3 2.2 1.8 3 2.2 1.8
74 3 2.2 1.8 3 2.2 1.6 2.7 2 1.6 2.7 2 1.6
72 2.7 2 1.6 2.7 2 1.6 2.7 2 1.6 2.7 2 1.6
70 2.6 2 1.6 2.6 2 1.6 2.6 2 1.6 2.6 2 1.6
68 2.6 2 1.6 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6
66 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6 2.3 1.8 1.6
64 2.2 1.8 1.6 2.2 1.8 1.6 2.2 1.8 1.3 2.2 1.8 1.3
62 2.2 1.8 1.3 2.2 1.8 1.3 2.2 1.6 1.3 2.2 1.6 1.3
60 2.2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3
58 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3
56 2 1.6 1.3 2 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3
54 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3 1.6 1.3 1.1
52 1.8 1.6 1.3 1.8 1.6 1.3 1.8 1.3 1.3 1.1 1
50 1.8 1.3 1.3 1.8 1.3 1.3 1.3 1.1 1.1
48 1.8 1.3 1.3 1.6 1.3 1.3
46 1.6 1.3 1.3 1.5 1.3 1.3
2 92%/92%/0% 92%/92%/46% 92%/92% 92%
Forma telescópica

3 92%/92%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%

4 92%/46%/92% 92%/92%/92% 92%/92% 92%
5 46%/46%/92% 92%/46%/92% 92%/46% 92%
6 0%/46%/46% 0%/46%/46% 46%/92% 92%

5-27 Tabela do peso nominal de elevação da lança auxiliar

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

6　Tabela de peso nominal de elevação da polia única na extremidade da lança

A polia única na extremidade da lança é usada para o trabalho da lança principal cujo peso de levação

corresponde ao peso de elevação na condição de trabalho da lança principal, se o peso de elevação

da lança principal na condição excede 12t, o peso da polia é de 12t, se o peso de elevação da lança

principal na condição está menos do que 12t, o peso de levação da polia única é igual ao da lança

principal naquela condição.

Tabela de peso nominal de elevação da polia única na extremidade da lança 6-1

 Manual do peso nominal de elevação do guindaste todo-o-terreno QAY220

Memorando
6-2
Endereço: Rua Tongshan, Nº165, Cidade de Xuzhou, Província de Jiangsu, China
Tel: +86-516-83462242 83462350
Fax: +86-516-83461669
Código postal: 221004
Telefone de serviço: +86-516-83461183
Fax de serviço: +86-516-83461180
Telefone de inspeção de qualidade: +86-516-87888268
Telefone para peças: +86-516-83461542

Todos os direitos reservados