NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 12655 EMENDA 1 25.02.2022 Concreto de cimento Portland — Preparo, controle, recebimento e aceitagao — Procedimento Portland cement concrete — Preparation, control, receipt and acceptance — Procedure 8 5 ¥ 8 E 3 8 3 £ 3 2 Ics 91.100.30 g z associacho Numero de referéncia BRASILEIRA, ABNT NBR 12655:2015/Em1:2022 DE NORMAS ane TECNICAS paginas @ABNT 2022Exemplar gratuito para uso exclusivo - Cédigo identificador #713685@487667# (Impresso: 12/05/2023) ABNT NBR 12655:2015/Em1:2022 @ABNT 2022 Todos 08 direitos reservados. Amenos que especiicado de outro modo, nenhuma parta dasta publicagdo pode ser Teproduzida ou utilzada por qualquer meio, eletronico ou mecéinico, incluindo fotocépia e microfiime, sem permissao por ‘oscrito da ABNT. ABNT ‘Av. Treze de Maio, 13- 28° andar 2031-901 - Rio do Janoiro - RJ Tel: + 55 21 3974-2300 Fax: + 5521 3974-2346 abnt@abnt.org.br vwwwabni.org. br ii © ABNT 2022 - Todos 0s diritos reservadosExemplar gratuito para uso exclusivo - Cédigo identificador #713685@487667# (Impresso: 12/05/2023) ABNT NBR 12655:2015/Em1:2022 Prefacio AAssociagdo Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é 0 Foro Nacional de Normalizacaio. As Normas Brasileiras, cujo contetido é de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizagao Setorial (ABNT/ONS) e das Comissées de Estudo Especiais (ABNT/CEE), sd0 elaboradas por Comissées de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas no tema objeto da normalizagdo. Os Documentos Técnicos ABNT so elaborados conforme as regras da ABNT Diretiva 2. AABNT chama a ateng&o para que, apesar de ter sido solicitada manifestagao sobre eventuais direitos de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados & ABNT a qualquer momento (Lei n° 9.279, de 14 de maio de 1996). Os Documentos Técnicos ABNT, assim como as Normas Internacionais (ISO e IEC), so voluntarios € no incluem requisitos contratuais, legais ou estatutdrios. Os Documentos Técnicos ABNT nao substituem Leis, Decretos ou Regulamentos, aos quais os usuarios devem atender, tendo precedéncia sobre qualquer Documento Técnico ABNT. Ressalta-se que 0s Documentos Técnicos ABNT podem ser objeto de citagdo em Regulamentos Técnicos. Nestes casos, os 6rgaos responsaveis pelos Regulamentos Técnicos podem determinar as datas para exigéncia dos requisitos de quaisquer Documentos Técnicos ABNT. Esta Emenda 1 da ABNT NBR 12655:2016 foi elaborada no Comité Brasileiro de Cimento, Concreto e Agregados (ABNT/CB-018), pela Comissao de Estudo de Controle da Qualidade do Concreto (CE-018:300.001). © Projeto de Emenda 1 circulou em Consulta Nacional conforme Edital n° 01, de 19.01.2022 a 17.02.2022. Esta Emenda 1 revisa parte do contetido da ABNT NBR 12655:2015, sendo mantido o restante do seu contetido inalterado. Esta Emenda 1, de 25.02.2022, em conjunto com a ABNT NBR 12655:2015, equivale a ABNT NBR 12655:2022. © ABNT 2022 Todos os direitos reservados iil(ezozicoi2s :ossesdus!) #2992¢r@s99¢ |1# Jopeouauep! o61p9D - on/snjoxe osn exed oynyes6 sejdweX3Exemplar gratuito para uso exclusivo - Cédigo identificador #713685@487667# (Impresso: 12/05/2023) NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 12655:2015/Em1:2022 Concreto de cimento Portland — Preparo, controle, recebimento e aceitagao — Procedimento EMENDA 1 Paginas 1 a 3, Seco 2 Excluir: ABNT NBR 5732, Cimento Portland comum, ABNT NBR 5733, Cimento Portland de alta resisténcia inicial ABNT NBR 5735, Cimento Portland de alto-forno, ABNT NBR 5736, Cimento Portland pozolnico ABNT NBR 5737, Cimentos Portland resistentes a sulfatos ABNT NBR 7680, Extragdo, preparo, ensaio e andlise de testemunhos de estruturas de concreto ABNT NBR 11578, Cimento Portland composto — Especificagéo ABNT NBR 11768, Aditivos quimicos para concreto de cimento Portland — Requisitos ABNT NBR 12989, Cimento Portland branco — Especificacéo ABNT NBR 13116, Cimento Portland de baixo calor de hidratagao — Especificagao ABNT NBR NM 33, Concreto — Amostragem de concreto fresco ABNT NBR NM 67, Concreto — Determinagao da consisténcia pelo abatimento do tronco de cone Paginas 2 € 3, Seco 2 Incluir: ABNT NBR 7680-1, Concreto — Extragéo, preparo, ensaio e andlise de testemunhos de estruturas de concreto — Parte 1: Resisténcia compressao axial ABNT NBR 11768-1, Aditivos quimicos para conereto de cimento Portland — Parte 1: Requisitos ABNT NBR 16697, Cimento Portland — Requisitos ABNT NBR 16886, Concreto — Amostragem de concreto fresco ABNT NBR 16889, Concreto - Determinagao da consisténcia pelo abatimento do tronco de cone ABNT NBR 16937-1, Aguas agressivas — Durabilidade do concreto — Parte 1: Amostragem e preservagao de 4gua destinada aos ensaios de agressividade ao concreto © ABNT 2022 Todos os direitos reservados 1Exemplar gratuito para uso exclusivo - Cédigo identificador #713685@487667# (Impresso: 12/05/2023) ABNT NBR 12655:2015/Em1:2022 ABNT NBR 16937-2, Aguas agressivas — Durabilidade do concreto — Parte 2: Determinagao de aménio sollivel em agua ABNT NBR 16937-3, Aguas agressivas — Durabilidade do concreto — Parte 3: Determinagao de magnésio soliivel em agua ABNT NBR 16937-4, Aguas agressivas — Durabilidade do concreto — Parte 4: Determinagéo do residuo sélido ABNT NBR 16937-5, Aguas agressivas — Durabilidade do concreto — Parte 5: Determinagao de didxido de carbono (Oz) agressivo ABNT NBR 16937-6, Aguas agressivas — Durabilidade do concreto — Parte 6: Determinagéo de sulfato solivel em agua ABNT NBR 16937-7, Aguas agressivas — Durabilidade do concreto - Parte 7: Determinagéo do pH pelo método potenciométrico Pagina 9,5.1.2.2, 1° paragrafo Substituir por: O cimento Portland deve cumprir, conforme seu tipo e classe, com os requisitos constantes na ABNT NBR 16697. Pagina 10, 5.1.2.5, 1° paragrafo Substituir por: Os aditivos utiizados em conereto de cimento Portland devem cumprir com os requisitos estabelecidos na ABNT NBR 11768-1 Pagina 12, 5.2.2.1, 3° paragrafo ‘Substituir por: Os requisitos da Tabela 2 so validos para os concretos preparados com cimento Portland que atendam, conforme seu tipo e classe, aos requisitos da ABNT NBR 16697, com consumos minimos de cimento por metro cubico de concreto de acordo com a Tabela 2. Pagina 13, 5.2.2.3, 1° paragrafo Substituir por: Concretos expostos a solos ou solug6es contendo sulfatos devem ser preparados com cimento resistente a sulfatos de acordo com a ABNT NBR 16697 e devem atender ao que estabelece a Tabela 4, no que se refere a relagao gua/cimento e a resisténcia caracteristica a compressao do conecreto (fk) 2 © ABNT 2022 - Todos 0s diritos reservadosExemplar gratuito para uso exclusivo - Cédigo identificador #713685@487667# (Impresso: 12/05/2023) ABNT NBR 12655:2015/Em1:2022 Pagina 13, Tabela 4, 3* coluna Substituir por: ‘Sulfato soliivel (S04) presente na agua ppm Ver Tabela 6 Pagina 13, Tabela 5 Excluir a 1° coluna. Pagina 14, 6.2.2.5 Substituir por: 5.22.5 Aguas agressivas ao concreto De maneira geral, as estruturas de concreto apresentam desempenho satisfatorio, quando expostas a variadas condigdes ambientais, inciuindo o contato com agua e solos contendo agentes agressivos. Entretanto, determinadas condigdes de exposigao podem comprometer a vida util de uma estrutura caso ndo sejam tomadas medidas adequadas para prevenir ou reduzir o risco potencial de deterioragao. Para serem nocivos ao conereto e produzir um ataque significativo, os agentes quimicos agressivos devem estar em uma determinada proporgao, diluidos nas solugdes aquosas, uma vez que, normalmente, © concreto nao sofre ataque por substancias sélidas, que € uma ocorréncia muito rara e espeorfica Estruturas de concreto expostas a aguas puras, aguas dcidas, aguas magnesianas e aguas amoniacais também podem sofrer danos, dependendo das concentracées dos agentes dissolvidos na 4gua. Quando pura, a agua é agressiva, por atuar como dissolvente dos compostos hidratados do cimento e, quando contém determinados fons, estes reagem com os mesmos composts hidratados do cimento, alterando uma estrutura estavel, responsavel principalmente pela resisténcia mecénica do concreto. conereto, quando em contato com essas Aguas, deve apresentar determinadas propriedades, entre elas as decorrentes da relagdo agua/cimento e da resisténcia caracteristica & compressao (fx), em fungo da condigo de agressividade do meio, com vistas a aumentar a sua durabilidade e vida uti A Tabela 6 estabelece os requisites para concretos sujeitos a agentes agressivos presentes na agua em contato com as estruturas de concreto e informa os métodos de ensaio para andlise desta agua conforme a ABNT NBR 16937 (todas as partes). © ABNT 2022 Todos os direitos reservados 3Exemplar gratuito para uso exclusivo - Cédigo identificador #713685@487667# (Impresso: 12/05/2023) ABNT NBR 12655:2015/Em1:2022 Tabola 6 - Caracteristicas para concreto exposto a solugées aquosas agressivas a] Ble gle Ble ale sl 8_| 83 HF). 2/2. 2/2 .2/2 2/32) g6¢| 25 82 |e |8eeleaclteulidul fee] = oe te Ea\oa o| ols oOo 6) £08 os eS BS [S28 FZ EF 2 E22 & 2) gee) FS = Conferne | Gonforne rraca | 7a | <0 | <100 | <100 | >150 | 48 | 2200 | 160 | <50 | 21500 | o4s | 40 @ Propriedade adimensional. NOTA. Esta Tabola no #exabta , praeseoe om cues solugdeeeainkessprconlo movimento, mpoatra Clovae, male mobikado nic, valores do pH drenioe ou ous, ocomanda-e coneutar alata cnieaaploiva tcoia pla comrade lcraeiiantercional, camo as constant na Beata dosta Norma Pagina 17,5.6.3.1, alinea o) Substituir por: ©) condigao C (pode ser aplicada apenas aos concretos de classe C10 e C15): 0 cimento é medido em massa, os agregados so medidos em volume, a agua de amassamento é medida em volume e a sua quantidade ¢ corrigida em fungdo da estimativa da umidade dos agregados e da determinacdo da consisténcia do concreto, conforme disposto na ABNT NBR 16889 ou outro método normalizado. Pagina 17, 5.6.3.3, 1° parégrafo Substituir por: NNo inicio da obra, ou em qualquer outra circunstancia em que ndo se conhega 0 valor do desvio-padréo, deve-se adotar, para o calculo da resisténcia de dosagem, o valor apresentado na Tabela 7, de acordo com a condi¢ao de preparo (conforme 5.6.3.1), que deve ser mantida permanentemente durante a construgao. Pagina 17,Tabela 6, titulo Substituir por: Tabola 7 - Desvio-padrao a ser adotado em fungio de condigao de preparo do concreto 4 © ABNT 2022 - Todos 0s diritos reservadosExemplar gratuito para uso exclusivo - Cédigo identificador #713685@487667# (Impresso: 12/05/2023) ABNT NBR 12655:2015/Em1:2022 Pagina 18, 6.1, 1° paragrafo ‘Substituir por: Devem ser realizados os ensaios de consisténcia pelo abatimento do tronco de cone, conforme a ABNT NBR 16889, ou de espalhamento, viscosidade plastica aparente, estabilidade visual e habilidade Passante em fluxo livre, no caso de conereto autoadensavel, conforme as ABNT NBR 15823-2 ABNT NBR 1823-3, respectivamente. Pégina 18, 6.2.1, 1° parégrafo Substituir por: ‘Aamostragem do concreto para os ensaios de resistencia a compresséo deve ser feita dividindo-se a estrutura em lotes que atendam a todos os limites da Tabela 8. De cada lote deve ser retirada uma amostra, com nimero de exemplares de acordo com 0 tipo de controle (conforme 6.2.3) Pagina 18,Tabela 7, titulo ‘Substituir por: Tabela 8 - Valores maximos para a formacao de lotes de concreto # Pagina 19, 6.2.2, 1° parégrafo Substituir por: As amostras devem ser coletadas aleatoriamente durante a operagéo de concretagem, conforme a ABNT NBR 16886. Cada exemplar deve ser constituido por dois corpos de prova da mesma amassada, conforme a ABNT NBR 5738, para cada idade de rompimento, moldados no mesmo ato. Toma-se como resisténcia do exemplar 0 maior dos dois valores obtidos no ensaio de resisténcia & compressao, Pagina 19, 6.2.3.2, alinea a), titimo paragrafo Substituir por: Nao se pode tomar para fx,est Valor menor que we . f, adotando-se para ye 0s valores da Tabela 9, em fungo da condigao de preparo do concreto e do nlimero de exemplares da amostra, admitindo-se interpolagdo linear. Pagina 20, Tabela 8, titulo ‘Substituir por: Tabela 9 — Valores de we © ABNT 2022 Todos os direitos reservados 5Exemplar gratuito para uso exclusivo - Cédigo identificador #713685@487667# (Impresso: 12/05/2023) ABNT NBR 12655:2015/Em1:2022 Pagina 20, 6.2.3.3, ve Substituir por: ye ¢ dado pela Tabela 9, para os nlimeros de exemplares de 2 a 5. Pagina 20, Segdo 7, 2° paragrafo ‘Substituir por: Em caso de existéncia de nao conformidade, ver ABNT NBR 7680-1 Pagina 21, Anexo A Exeluir, 6 © ABNT 2022 - Todos 0s diritos reservados