LISTA DE PEÇAS

VISTA EXPLODIDA
MOTORES DIESEL
TF60 / TF60H

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

 PARTES QUE COMPÕEM ESTA LISTA:

Esta lista compõem-se de 2 partes, sendo a primeira com os códigos das peças e a 01 - BLOCO DO CILINDRO
vista explodida da secção da máquina em disposição e arranjo normal. 02 - ALOJAMENTO DO VIRABREQUIM
03 - CONJUNTO DO RESPIRO
Na primeira parte, temos em cada página da esquerda para a direita: 04 - PLACAS E ADESIVOS
05 - ALÇA
1. Vista explodida e número da secção 06 - CABEÇOTE
2. Item (nº da figura)
3. Código da peça 07 - TAMPA DO CABEÇOTE
4. Nome da peça e dimensão 08 - FILTRO DE AR
5. Quantidade de peças por máquina 09 - SILENCIADOR
6. Observações. 10 - EIXO DE COMANDO E SEUS COMPONENTES
11 - VIRABREQUIM - VOLANTE E SEUS COMPONENTES
Na segunda parte temos: 12 - PISTÃO - BIELA E SEUS COMPONENTES
13 - SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO
1. A lista de todos os componentes em ordem crescente de código 14 - RADIADOR
2. Nome da peça
3. Número da secção à qual pertence o item 15 - TANQUE DE ÁGUA
4. Item da figura (número da figura). 16 - VENTILADOR
17 - BOMBA INJETORA
18 - BICO INJETOR

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

19 - TANQUE DE COMBUSTÍVEL
20 - SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO
21 - GOVERNADOR - SISTEMA DE REGULADOR
22 - SISTEMA DE PARTIDA
23 - JOGO DE JUNTAS - FERRAMENTAS ESPECIAIS
ÍNDICE CRESCENTE DE CÓDIGOS
 1 - BLOCO DO CILINDRO ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:
1 705100-01900 CJ. CAMISA DO CILINDRO 1 1
FIG. 1 5 105100-01300 ANEL DE BORRACHA 2 2
6 705100-01560 CJ. BLOCO DO CILINDRO 1 1
8 22351-060012 PINO ELÁSTICO 6X12 2 2
9 105230-01200 PRISIONEIRO DO CABEÇOTE 2 2
10 121450-01220 PORCA 2 2
11 105100-01330 JUNTA DO CABEÇOTE 1 1
12 705100-01500 TAMPA LATERAL, CONJ. 1 1
18 105100-01660 LACRE 1 1
19 105300-34040 MOLA 1 1
20 22252-000100 ANEL ELÁSTICO 10 1 1
21 24190-120001 ESFERA DE AÇO 3/8" 1 1
22 22351-060012 PINO ELÁSTICO 6X12 1 1
23 105140-76500 VEDADOR DE ÓLEO TC 25 35 6 1 1
24 105100-01410 JUNTA DA TAMPA LATERAL 1 1
25 105430-01480 TAMPA TRASEIRA 1 1
26 105300-01690 PLUG DE DRENAGEM 1 1
27 105190-01750 TAMPA DE ÓLEO COM MEDIDOR 1 1
28 101104-01760 JUNTA DA TAMPA C/ MEDIDOR DE ÓLEO 1 1
29 105300-01920 CALÇO 0,1 1 1
30 104271-01950 JOGO DE CALÇO 1 1
33 22217-080000 ANEL ELÁSTICO 8 1 1
34 22351-060012 PINO ELÁSTICO 6X12 1 1
35 24311-000060 ANEL DE BORRACHA 1 1
36 24321-000250 ANEL DE BORRACHA 1 1
37 26106-060102 PARAFUSO FLANGEADO 8 8
38 26106-060252 PARAFUSO M6X25 7 7

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

39 26106-060652 PARAFUSO M6X65 5 5
40 26216-080222 PRISIONEIRO M8X22 3 3
41 26216-080202 PRISIONEIRO M8X20 1 1
42 26366-080002 PORCA 8 3 3
43 26716-080002 PORCA M8 1 1
44 26366-060002 PORCA M6 1 1
45 105100-44930 PARAF. DA ALAV. DA POLIA TENSORA 1 1
46 121450-01203 PARAF. DO CABEÇOTE 2 2
48 105372-07150 ETIQUETA OLEO LUBRIFICANTE 1 1
49 105430-01490 JUNTA DA TAMPA TRASEIRA 1 1

LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 3

01
LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 4 02
2 - ALOJAMENTO DO VIRABREQUIM ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:
2 705100-02500 ALOJAMENTO DO VIRABREQUIM 1 1
FIG. 2
6 123325-02500 RETENTOR DE ÓLEO 1 1
8 105100-02020 JUNTA DO ALOJAMENTO 1 1
9 105100-02300 ROLAMENTO DO VIRABREQUIM 1 1
10 105100-02310 ROLAMENTO DO VIRABREQUIM 1 1
11 106100-02331 TRAVA DO ROLAMENTO 1 1
12 26013-080202 PARAFUSO M8X20 5 5
13 26116-050082 PARAFUSO M5X8 6 6

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

 3 - CONJUNTO DO RESPIRO ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:
1 101158-03061 LÂMINA DA VÁLVULA DO RESPIRO 1 1
FIG. 3
3 105100-03081 TAMPA DO RESPIRO 1 1
4 101158-03111 DEFLETOR 1 1
6 105100-03130 JUNTA 1 1
7 105362-78960 PARAFUSO 2 2
9 23064-090400 TUBO DO RESPIRO 1 1
10 26023-060252 PARAFUSO M6X25 3 3

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

5
LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 03
LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 6 04
4 - PLACAS E ADESIVOS ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:
2 105100-07060 PLACA DE INSTRUÇÕES 2
FIG. 4 3 105102-07060 PLACA DE INSTRUÇÕES 2
10 105300-07070 ADESIVO 1
11 TF60.07100 ADESIVO MANUTENÇÃO 1 1
13 TF60.07230 ADESIVO RADIADOR 1
14 TF60H.07050 PLACA MARCA DO MOTOR 1
15 105372-07150 ADESIVO ÓLEO LUBRIFICANTE 1 1
16 TF60.07050 PLACA MARCA DO MOTOR 1

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

 5 - ALÇA ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:
1 104107-07900 PORCA M10 1
FIG. 5
2 105300-07910 PORCA AUXILIAR 1
5 105140-07940 PRISIONEIRO 1
6 105306-07950 ALÇA COM ROSCA 1
7 22137-100000 ARRUELA LAMINADA 1
8 22217-100000 ARRUELA DE PRESSÃO 1
9 26617-100002 ALÇA COM ROSCA M10 1

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 7
05
LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 8 06
6 - CABEÇOTE ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:
4 705106-11700 CABEÇOTE MONTADO 1 1
FIG. 6 9 105300-11801 GUIA DA VÁLVULA 2 2
10 105300-11330 PINO 1 1
14 105100-11100 VÁLVULA DE ADMISSÃO 1 1
16 105100-11111 VÁLVULA DE ESCAPE 1 1
17 105400-11121 MOLA DA VÁLVULA 2 2
18 101158-11180 PRATO DA MOLA 2 2
19 101158-11190 CAPA DA VÁLVULA 4 4
23 105300-11290 SUPORTE DO BALANCIM 1 1
27 105100-11650 BALANCIM MONTADO (ADMISSÃO) 1 1
30 101158-11230 PARAFUSO AJUSTADOR 1 1
31 26756-080002 CONTRAPORCA M8 1 1
33 105100-11660 BALANCIM MONTADO (ESCAPE) 1 1
36 101158-11230 PARAFUSO AJUSTADOR 1 1
37 26756-080002 CONTRAPORCA M8 1 1
38 119625-11870 ISOLADOR DO BICO INJETOR 1 1
39 119625-11880 ARRUELA DE ENCOSTO 1 1
40 105300-11900 FIXADOR DO BICO INJETOR 1 1
41 104200-11920 TORNEIRA 1
42 105010-11920 TORNEIRA 1
46 26216-060402 PRISIONEIRO M6X40 2 2
47 26216-080452 PRISIONEIRO M8X45 1 1
48 26366-060002 PORCA M6 2 2
49 26366-080002 PORCA M8 1 1

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

 7 - TAMPA DO CABEÇOTE ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:
2 705100-11520 TAMPA DO CABEÇOTE MONTADA 1 1
FIG. 7 3 104200-03600 EIXO DA ALAV. DE DESCOMPRESSÃO 1 1
4 104200-03641 MOLA DE DESCOMPRESSÃO 1 1
5 104104-03750 ALAVANCA DE DESCOMPRESSÃO 1 1
8 22312-030180 PINO PARALELO 3X18 1 1
9 22322-030180 PINO DE TRAVA 3X18 1 1
10 24311-000070 ANEL DE BORRACHA 1 1
11 26106-060202 PARAFUSO M6X20 FLANGEADO 2 2
12 26106-060602 PARAFUSO 6X60 FLANGEADO 1 1
14 105100-11310 JUNTA DA TAMPA DO CABEÇOTE 1 1

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 9
07
LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 10 08
8 - FILTRO DE AR ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:

FIG. 8 2 105100-12020 TUBO DE ADMISSÃO 1 1

3 105190-12050 JUNTA DO COLETOR DE ADMISSÃO 1 1
4 105100-12510 FILTRO DE AR MONTADO 1 1
5 105100-12530 TAMPA SUPERIOR COM JUNTA 1 1
6 105300-12590 JUNTA DA TAMPA 1 1
8 105100-12540 CUBA 1 1
9 105300-12560 ARRUELA DE VEDAÇÃO 1 1
10 105100-12570 ELEMENTODO FILTRO 1 1
11 105100-12580 JUNTA 1 1
12 101147-12550 PORCA BORBOLETA 1 1
14 105100-12550 PRISIONEIRO 1 1
15 26106-080202 PARAFUSO SEXTAVADO M8X20 2 2

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

 09 - SILENCIADOR ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:

FIG. 09 2 105300-13200 JUNTA 1 1

3 105100-13510 SILENCIADOR 1 1
6 105300-13571 CURVA SAÍDA DO SILENCIADOR 1 1
7 26013-080209 PARAFUSO SEXTAVADO M8X20 3 3
9 26557-060162 PARAFUSO 1 1

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

11
LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 09
LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 12 10
10 - EIXO DE COMANDO E SEUS COMPONENTES ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:
2 105700-14010 EIXO DE COMANDO 1 1
FIG. 10 4 105100-14091 EXCENTRICO 1 1
6 105100-14100 ENGRENAGEM 1 1
7 105300-14200 TUCHO 2 2
9 105100-14400 VARETA DA VÁLVULA 2 2
12 105100-14600 COBERTURA DA ENGRENAGEM 1 1
14 105300-14700 ESPAÇADOR 1 1
15 104300-76460 PORCA 1 1
17 22512-070550 CHAVETA 7X55 1 1
18 24101-060064 ROLAMENTO DE ESFERAS 1 1
19 26022-060122 PARAFUSO PHILLIPS M6X12 3 3
21 26587-080122 PARAFUSO M8X12 1 1

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

 11 - VIRABREQUIM - VOLANTE E SEUS COMPONENTES ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:

FIG. 11 2 705100-21700 VIRBREQUIM MONTADO 1 1

7 105100-21100 CONTRAPESO DO VIRABREQUIM 2 2
9 106100-21130 PARAFUSO SEXTAVADO 2 2
10 22512-050120 CHAVETA 5X12 1 1
13 22512-100260 CHAVETA 10X26 1 1
15 26106-060122 PARAFUSO SEXTAVADO M6X12 3 3
17 105100-21200 ENGRENAGEM DO VIRABREQUIM 1 1
19 105100-21400 VOLANTE 1 1
20 104200-21530 PORCA DO VOLANTE 1 1
28 104104-21600 POLIA EM ‘V’ 1 1
31 NS50.21690 CONJ. EIXO PROLONGADOR 1 1 OPCIONAL
32 FK7X7X38 CHAVETA 1 1 “
33 HB10X30Z PARAFUSO SEXTAVADO 1 1 “
34 NS50.21660 ARRUELA LISA 1 1 “
35 HB12X35X8.8Z PARAFUSO SEXTAVADO 3 3 “
36 SW12Z ARRUELA DE PRESSÃO 3 3 “
37 NS50.21620 POLIA LISA 1 1 “

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 13
11
LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 14 12
12 - PISTÃO - BIELA E SEUS COMPONENTES ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:

FIG. 12 8 105100-22090 KIT PISTÃO COM ANÉIS - STD 1 1

10 704200-22502 JOGO DE ANÉIS - STD 1 1
22 119810-22300 PINO DO PISTÃO 1 1
25 105100-22400 ANEL DE TRAVA 2 2
27 705100-23100 BIELA, CONJUNTO 1 1
31 105100-23910 BUCHA DO PINO DO PISTÃO 1 1
33 105300-23200 PARAFUSO DA BIELA 2 2
35 705100-23600 MANCAL DA BIELA, STD - JOGO 1 1
38 105100-22471 KIT PISTÃO COM ANÉIS - 0,25 1 1 SOBRE MEDIDA
40 105100-22510 JOGO DE ANÉIS - 0,25 1 1 SOBRE MEDIDA
58 105100-22480 KIT PISTÃO COM ANÉIS - 0,50 1 1 SOBRE MEDIDA
60 105100-22520 JOGO DE ANÉIS - 0,50 1 1 SOBRE MEDIDA
78 705100-23610 MANCAL DA BIELA - 0,25, JOGO 1 1 SOB MEDIDA
80 705100-23620 MANCAL DA BIELA - O,50, JOGO 1 1 SOB MEDIDA

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

 13 - SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:

FIG. 13 2 705300-32500 ROTOR, CONJUNTO 1 1

13 103338-32570 ANEL DE BORRACHA 1 1
14 26106-060122 PARAFUSO SEXTAVADO 3 3
15 103338-32070 TAMPA DA BOMBA LUBRIFICANTE 1 1
17 105300-35052 FILTRO DA BOMBA LUBRIFICANTE 1 1
18 24341-000200 ANEL DE BORRACHA 1 1
19 105582-34100 INDICADOR DE CIRCULAÇÃO DE ÓLEO 1 1

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 15
13
LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 16 14
14 - RADIADOR ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:

2 105300-44220 BLINDAGEM DA COBERTURA RADIADOR 1

FIG. 14 3 105100-44240 COBERTURA DO RADIADOR 1
10 105100-44330 PROTETOR ‘A’ 1
12 105100-44340 PROTETOR ‘B’ 1
14 105100-44360 DUCTO 1
16 105300-44451 COXIM DE BORRACHA 2
17 105300-44460 ESPAÇADOR 2
19 105100-44490 PROTETOR 1
21 105100-44501 RADIADOR 1
22 105300-44570 TUBO (RADIADOR ~ SUB-TANQUE) 1
23 105300-44600 TAMPA DO RADIADOR, CONJ. 1
24 TF60.07230 ETIQUETA 1
26 121250-44590 ABRAÇADEIRA 1
27 104607-44540 ESPONJA 2
28 105100-44630 SUB-TANQUE 1
29 105092-44760 PRAF. SEXT. M6X15 FLANGEADO 4
30 160120-76940 ARRUELA LISA 4
31 22272-000050 ARRUELA 2
32 26013-060162 PARAFUSO M6X16 8
34 26014-060129 PARAFUSO M6X12 4
35 26033-060142 PARAFUSO SEXT. M6X14 FLANGEADO 4
37 26106-060122 PARAFUSO SEXT. M6X12 FLANGEADO 2
38 26106-060122 PARAFUSO SEXT. M6X12 FLANGEADO 8
41 26013-060162 PARAFUSO M6X16 1
42 106100-44560 ESPONJA 2
43 105230-44610 JUNTA 1

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

 15 - TANQUE DE ÁGUA ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:

FIG. 15 2 105106-44020 TANQUE DE ÁGUA 1

3 104200-44100 BOCAL DO TANQUE 1
4 104200-44110 JUNTA DO BOCAL 1
5 101204-44142 FILTRO TELA 1
6 104100-44191 BÓIA MONTADO 1
9 104100-44281 DEFLETOR 1
10 26013-060202 PARAFUSO SEXTAVADO M6X20 9
18 26557-060102 PARAFUSO M6X10 FLANGEADO 2
13 26557-060252 PARAFUSO M6X25 FLANGEADO 2
19 22217-100000 ARRUELA DE PRESSÃO 1
20 26216-100282 PRISIONEIRO M10X28 1
21 26716-100002 PORCA M10 1
22 105230-44610 JUNTA 1

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

17
LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 15
LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 18 16
16 - VENTILADOR ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:

3 105408-44120 SUPORTE 1
FIG. 16
6 105408-44160 ARRUELA DE ENCOSTO 1
15 105100-44201 CX. DO VENTILADOR, MONTADO 1
17 105100-44680 CAIXA DO VENTILADOR 1
19 105100-44700 VENTILADOR 1
20 105340-44710 EIXO DO VENTILADOR 1
21 106383-44720 ESPAÇADOR 1
22 106383-44740 ANEL DE TRAVA 1
23 105340-44750 PINO DE TRAVA 1
24 105100-44770 POLIA DO VENTILADOR 1
25 105100-44780 ARRUELA LISA 1
26 22217-120000 ARRUELA DE PRESSÃO 1
27 24107-062013 ROLAMENTO DE ESFERAS 2
28 26777-120002 PORCA SEXTAVADA M12 1
48 105100-44810 POLIA TENSORA, CONJ. 1
49 106100-44650 POLIA TENSORA 1
51 105100-44940 ALAVANCA 1
52 106100-44960 CAPA DA POLIA TENSORA 1
53 22217-080000 ARRUELA DE PRESSÃO 1
54 26716-080002 PORCA SEXTAVADA M8 1
61 22137-080000 ARRUELA LAMINADA 1
63 25117-003551 CORREIA EM ‘V’ 1
67 26106-060252 PARAFUSO SEXTAVADO 6X25 2
68 26106-080142 PARAFUSO SEXTAVADO 8X14 1
70 26106-080302 PARAFUSO SEXTAVADO 8X30 2

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

 19 - BOMBA INJETORA ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:

2 705100-51111 BOMBA INJETORA, MONTADA 1 1

FIG. 17
5 105200-51100 EMBOLO 1 1
7 174307-51170 PRATO DA MOLA ‘A’ 1 1
8 174307-51181 PRATO DA MOLA ‘B’ 1 1
10 124950-51190 MOLA DO EMBOLO 1 1
11 724550-51520 GUIA DO ROLETE, MONTADO 1 1
13 711100-51540 TUCHO ROLETE, CONJ. 1 1
15 174100-54120 PINO DO ROLETE 1 1
18 128170-51300 VÁLVULA DE RECALQUE, CONJ. 1 1
19 124550-51320 MOLA DA VÁLVULA 1 1
20 124550-51341 FIXADOR DA VÁLVULA 1 1
21 124550-51350 ANEL DE VEDAÇÃO 1 1
22 124550-51370 ANEL DE BORRACHA 1 1
24 104271-51450 PINO (GUIA DO EMBOLO) 1 1
25 104271-51460 ANEL DE TRAVA 1 1
26 105300-51500 CREMALHEIRA 1 1
27 105300-51510 MANGA DE REGULAGEM 1 1
28 105300-51550 LIMITADOR 1 1
29 174307-51700 CALÇO 1 1
35 26022-050102 PARAFUSO PHILLIPS M5X10 1 1

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 19
17
LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 20 18
18- BICO INJETOR ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:

FIG. 18 2 705100-53100 BICO INJETOR, CONJUNTO 1 1

4 119800-53000 BICO MONTADO 1 1
5 114250-53080 PORCA DO BICO 1 1
6 105300-53100 CORPO DO BICO 1 1
7 114250-53120 MOLA DO BICO 1 1
8 114250-53130 ASSENTO DA MOLA 1 1
9 114250-53140 PRATO DA MOLA 1 1
10 114250-53210 PINO GUIA 2 2
11 114250-53400 CHAPA DE AJUSTE, JOGO 1 1

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

 19 - TANQUE DE COMBUSTÍVEL ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:

FIG. 19 2A 705100-55701 TANQUE DE COMBUSTÍVEL, MONTADO 1

2B 705106-55701 TANQUE DE COMBUSTÍVEL, MONTADO 1
5 101168-55040 TAMPA DO TANQUE 1 1
6 101504-55051 JUNTA DA TAMPA DO TANQUE 1 1
7 105300-55080 PLUG DE DRENAGEM 1 1
8 101504-55101 FILTRO DE ENTRADA 1 1
10 104300-55160 TUBO INDICADOR DO NÍVEL 1 1
11 103854-55220 ABRAÇADEIRA 2 2
12 23414-080000 JUNTA DO PLUG DE DRENAGEM 1 1
13 105100-55230 PLACA YANMAR 1 1
15 105100-55241 SUPORTE DO TANQUE 1 1
18 105198-55520 REFORÇO 1 1
21 106100-55800 ARRUELA 2 2
22 705100-55820 COBERTURA DO TANQUE 1 1
27 26106-060122 PARAFUSO SEXT. M6X12 FLANGEADO 4 4
28 26106-080142 PARAFUSO SEXT. M8X14 FLANGEADO 2 2
29 26106-080162 PARAFUSO SEXT. M8X16 FLANGEADO 2 2
30 26106-080222 PARAFUSO SEXT. M8X22 FLANGEADO 2 2
31 26106-080222 PARAFUSO SEXT. M8X22 FLANGEADO 1 1

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 21
19
LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 22 20
20 - SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:

1 105370-55650 FILTRO DE COMBUSTÍVEL, MONTADO 1 1

FIG. 20 2 105300-55520 ANEL DE BORRACHA 1 1
3 105300-55530 COPO DO FILTRO 1 1
4 105300-56610 ANEL FIXADOR 1 1
5 105300-55700 CORPO DO FILTRO, MONTADO 1 1
8 105300-55340 ALAVANCA DA TORNEIRA 1 1
13 104200-55750 PARAFUSO M4 1 1
15 24311-000160 ANEL DE BORRACHA 1 1
16 105370-55710 ELEMENTO DO FILTRO 1 1
17 105300-55750 FLUTUADOR 1 1
18 26106-080302 PARAFUSO SEXTAVADO M8X30 1 1
19 129301-03660 ABRAÇADEIRA 16 1 1
20 124722-59050 ABRAÇADEIRA 9 2 2
21 124766-59050 ABRAÇADEIRA 12 4 4
22 105300-59100 TUBO DE RETORNO 1 1
25 105100-59520 TUBO DE COMBUSTÍVEL 1 1
27 105300-59570 TUBO DE COMBUSTÍVEL 1 1
29 105100-59800 TUBO DE ALTA PRESSÃO 1 1
30 23080-013000 ABRAÇADEIRA 13 1 1
31 105100-59010 TUBO DE COMB. C/BRAÇADEIRAS 1 1
33 124766-59050 ABRAÇADEIRA 12 1 1
34 105100-59511 TUBO DE COMBUSTÍVEL 1 1

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

 21 - GOVERNADOR - SISTEMA DE REGULADOR ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:

2 705300-61701 GOVERNADOR, MONTADO 1 1

FIG. 21
7 105300-61600 ANEL MÓVEL 1 1
9 105090-61810 ESPAÇADOR 1 1
10 26013-060222 PARAFUSO M6X22 2 2
11 105300-66010 MOLA DO REGULADOR 1 1
14 105100-66300 ALAVANCA 1 1
15 105100-66400 EIXO DA ALAVANCA 1 1
17 24190-120001 ESFERA DE AÇO 3/8 1 1
19 26022-050102 PARAFUSO M5X10 2 2
29 105300-66051 ALAVANCA DO ACELERADOR 1 1
30 105300-66110 ESCALA DO REGULADOR 1 1
31 705100-66700 EIXO DO REGULADOR, MONTADO 1 1
34 22322-030200 PINO DE TRAVA 1 1
35 24311-000070 ANEL DE BORRACHA 1 1
36 105300-66520 PARAFUSO 1 1
38 105300-66840 ARRUELA DE FRICÇÃO 1 1
39 105300-66850 LÂMINA DE FRICÇÃO 1 1
41 105840-66880 MOLA TIPO PRATO 1 1
42 22117-100000 ARRUELA 1 1
43 22137-060000 ARRUELA LAMINADA 1 1
44 26106-060122 PARAFUSO M6X12 FLANGEADO 2 2
45 26347-060002 PORCA CASTELO M6 1 1
46 26756-060002 CONTRAPORCA 1 1
47 105090-66551 LIMITADOR DE INJEÇÃO, MONTADO 1 1
53 124060-66950 CAPA 1 1
54 26796-100002 PORCA M10 1 1

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

55 43400-500430 ARRUELA 1 1
56 102100-67080 PARAFUSO DE AJUSTE 1 1
59 26756-060002 CONTRAPORCA 1 1

LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 23

21
LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 24 22
22 - SISTEMA DE PARTIDA ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:

1 105300-76330 ENGRENAGEM DE PARTIDA 1 1

FIG. 22 2 105300-76330 ENGRENAGEM DE PARTIDA 1 1
4 705300-76900 EIXO DE PARTIDA, C/PINO 1 1
7 105300-76470 ARRUELA ESPAÇADORA 1 1
8 105300-76490 CHAVETA 7X10 1 1
12 106500-76790 MANIVELA DE PARTIDA, CONJUNTO 1 1
15 22242-000200 ANEL ELÁSTICO 1 1
16 105100-08100 SUPORTE DA MANIVELA 1 1
17 105300-08510 PRESILHA 1 1
21 26106-060122 PARAF. SEXT. M6X12 FLANGEADO 2 2
22 26557-060082 PARAFUSO PHILLIPS M6X8 1 1

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

 23 - JOGO DE JUNTAS - FERRAMENTAS ESPECIAIS ITEM CÓDIGO NOME TF60 TF60H OBS.:

FIG. 23 1 705300-92100 KIT DE FERRAMENTAS 1 1

2 104200-92350 CHAVE FENDA/PHILLIPS 1 1
3 105300-92600 SACOLA PARA FERRAMENTAS 1 1
4 28110-100120 CHAVE FIXA 10X12 1 1
5 28110-140170 CHAVE FIXA 14X17 1 1
6 28110-190220 CHAVE FIXA 19X22 1 1
7 105100-92090 SACADOR DA CAMISA 1 1
13 104200-92100 CHAVE PARA PORCA DO VOLANTE 1 1
14 101300-92140 INSERSOR DO PISTÃO 1 1
15 106200-92190 SACADOR DO VOLANTE 1 1
24 705100-92600 JOGO DE JUNTAS 1 1
26 105100-01300 ANEL DE BORRACHA DA CAMISA 2 2
28 105100-01330 JUNTA DO CABEÇOTE 1 1
30 105100-01410 JUNTA DA TAMPA LATERAL 1 1
31 101104-01760 JUNTA DA TAMPA COM MEDIDOR DE ÓLEO 1 1
33 105100-02020 JUNTA DO ALOJAMENTO 1 1
34 24431-000200 ANEL DE BORRACHA 1 1
35 24341-000070 ANEL DE BORRACHA 1 1
36 119625-11870 PROTETOR DO BICO INJETOR 1 1
38 105100-11310 JUNTA DA TAMPA DO CABEÇOTE 1 1
40 105300-13200 JUNTA DO SILENCIOSO 1 1
41 103338-32570 ANEL DE BORRACHA 1 1
42 124550-51350 ANEL DE VEDAÇÃO 1 1
43 124550-51370 ANEL DE VEDAÇÃO 1 1
44 101504-55051 JUNTA DA TAMPA DO TANQUE 1 1
45 105300-55520 ANEL DE BORRACHA 1 1

TF60.92250 -1a. EDIÇÃO - OUT/1997

46 105430-01490 JUNTA DA TAMPA TRASEIRA 1 1
47 105230-44610 JUNTA DO RADIADOR 1 1

25
LISTA DE PEÇAS - MOTORES DIESEL TF60(H) 23