Manual Técnico Isotelhado A4

Manual técnico
Manual Técnico Isotelhado A4.indd 1 24/06/2022 13:36:33

Pioneira na fabricação de coberturas em Light Steel Frame desde 2010, a ISOESTE METÁLICA oferece
uma linha completa de perfis de aço galvanizado de baixa espessura e alta resistência, seguindo forte
tendência mundial de sustentabilidade e inovação, visando substituir o convencional sistema de
coberturas em madeira, já ultrapassado e ecologicamente incorreto.
Opção eficaz e econômica que permite total versatilidade na criação dos modelos, facilidade no
processo de montagem, além de aceitar todos os tipos de telha.
Solução com baixíssimo indice de desperdício e altamente durável, imune a proliferação de insetos,
fungos ou mofo.
Combinação perfeita entre VIABILIDADE ECONÔMICA E SUSTENTABILIDADE.
Vantagens
Flexibilidade de projeto Maior vida útil comparado

com a madeira
Estrutura leve e resistente Não apodrece nem emprena
Ecologicamente correto Sistema 100% parafusado
Montagem rápida Compatível com todos os

tipos de telha

Perfil Dimensões Espessura Comprimento
(mm) (mm) (mm)
UE 70 68X42 0,80 6.000
UE 90 88X42 0,80 6.000
UE 125 123X42 0,80 6.000
UE 140 138X42 0,80 6.000
UE 200 198X42 0,80 6.000
US 70 71X38 0,80 6.000
US 90 91X38 0,80 6.000
US 125 126X38 0,80 6.000
US 140 141X38 0,80 6.000
US 200 201X38 0,80 6.000
CAR3020 30X20 0,80 6.000
TABEIRA FRONTAL 70 110X71 0,80 3.000
Perfil Dimensões Espessura Comprimento

(mm) (mm) (mm)
BEIRAL UE 70 70X42 125 42
BEIRAL UE 90 90X42 125 42
BEIRAL UE 125 125X42 125 42
BEIRAL UE 140 140X40 125 42
BEIRAL UE 200 200X40 125 42
60X30 125 65
CANTONEIRA
DE LIGAÇÃO
90X30 230 75
PARAFUSO LSF PB 12-14X3/4” P1 - -
TITECON M6X45 45 - -
TITECON M6X70 70 - -
BUCHA PLÁSTICA MU 10MM - -
Formação do tubo
VISTA topo
máximo
50cm
Aba Menor Aba Maior
Aba Maior Aba Menor ENCAIXE DO PERFIL “UE” PARA FORMAÇÃO

DETUBO, LUVA OU REFORÇO

PERFIS ISOTELHADO LIGHT STEEL FRAME
Telha cerâmica / concreto Telha cerâmica / concreto Telha cerâmica / concreto

Estrutura sobre laje Estrutura sem laje treliças
Passo 1 - Pontaletes Passo 1 - Pontaletes Passo 1 - Tesouras
Passo 2 - Caibros Passo 2 - Vigas Passo 2 - Contraventamentos
Passo 3 - Contraventamentos Passo 3 - Caibros Passo 3 - Ripas
Passo 4 - Ripas Passo 4 - Ripas Passo 5 - Tabeiras de

Acabamento
Passo 5 - Tabeiras de Passo 5 - Tabeiras de

Acabamento Acabamento

PERFIS ISOTELHADO LIGHT STEEL FRAME
Telha térmica / fribrocimento Telha térmica / fribrocimento Telha térmica / fribrocimento

Estrutura sobre laje Estrutura sem laje treliças
Passo 1 - Pontaletes Passo 1 - Caibros Passo 1 - Tesouras
Passo 2 - Caibros Passo 2 - Terças Passo 2 - Contraventamentos
Passo 3 - Contraventamentos Passo 3 - Travamentos Passo 3 - Terças
Passo 4 - Terças Passo 4 - Tabeiras de Passo 4 - Travamentos

Acabamento
Passo 5 - Travamentos Passo 5 - Tabeiras de

Acabamento

ESTRUTURA SOBRE LAJE
TELHA CERÂMICA / CONCRETO
Tabeira Contraventamento
D Distância entre
as ripas (Galga)
C Altura do
pontaletes
Pontaletes
Ripas
B Distância entre
pontaletes
Caibros
A Distância entre
caibros
FIXAÇÃO DE PONTALETE - LAGE FIXAÇÃO DE PONTALETE - CAIBRO FIXAÇÃO CAIBRO - ESTRUTURA EXISTENTE (BEIRAL)
Perfil base
(conforme Caibro
dimensão do Pontalete
pontalete - US)
Caibro
Luva Cantoneira
Parafusos LSF
Alvenaria Pontalete Parafuso

Titecon
parafuso
titecon
parafuso
lsf
Alvenaria
FIXAÇÃO DE PONTALETE - CAIBRO (CUMEEIRA) FIXAÇÃO DE PONTALETE - LAGE FIXAÇÃO DE PONTALETE - LAGE
Caibro Parafusos LSF

Contraventamento
(Car 30X20)
Pontaletes
Travamentos
Tabeira (Perfil US)

Pontaletes
Parafusos LSF
Recortar a aba inferior de uma das tabeiras
Parafusos LSF
para encaixe.

TABELA 1 - CAIBROS – Para definir o perfil a ser usado nos CAIBROS, observar Distância entre
Caibros e Disntância entre Pontalestes.
TABELA 2 - RIPAS – Perfil utilizado nas RIPAS - CAR 3020, com limitação de galga conforme tipo de
telha.
TABELA 3 - PONTALETES – Para definir o perfil a ser usado nos PONTALETES, observar Altura do
Pontalete.
Dados Dimensionais TABELA 1 - Caibros

Inclinação(i) 30% mínima
B Distância
apoios (m)
entre
A Distância entre
caibros (m)
Dados Técnicos Pontaletes ou alvenaria

Até 1,10
Telha de concreto 50,00 Kg/m² Até 2,00 UE 70
Telha de cerâmica 60,00 Kg/m² 2,25 a 2,75 UE 90
Sobrecarga 25,00 Kg/m² 3,00 a 3,50 UE 125
3,75 a 4,50 TUBO 125
TABELA 2 - Caibros
4,75 a 5,00 TUBO 140
Tipo de TELHA
D Distância máxima entre
Ripas (m) - GALGA
5,25 a 6,00 TUBO 200
Concreto 0,53
Cerâmica 0,40
TABELA 3 - Caibros
C Altura do pontalete (m) 1,50 2,00 3,00 3,50 4,00
Perfil UE 70 UE 90 Tudo 70 Tudo 70 Tudo 90
MODELO DE ACABAMENTO 01 - PRESILHA BEIRAL/ TABEIRA US MODELO DE ACABAMENTO 01 - PRESILHA BEIRAL/ TABEIRA US MODELO DE ACABAMENTO 01 - PRESILHA BEIRAL/ TABEIRA US
Banzo ou Ripa CAR3020 Parafusos LSF

Tabeira
Caibro (Perfil US)
Ripa CAR3020
Tabeira
(Perfil US)
Luva
Parafuso LSF
Ripa CAR3020
Presilha Presilha Beiral
Beiral
Parafusos LSF
MODELO DE ACABAMENTO 02 - TABEIRA FRONTAL E LATERAL MODELO DE ACABAMENTO 01 - PRESILHA BEIRAL/ TABEIRA US MODELO DE ACABAMENTO 01 - PRESILHA BEIRAL/ TABEIRA US
Ripa CAR3020
Ripa CAR3020
Ripa CAR3020 Tabeira
Banzo ou Lateral Tabeira
Caibro
Lateral
Luva
Parafuso LSF
Tabeira Banzo ou
frontal Caibro
Tabeira Tabeira
Uso da tabeira frontal subistitui a presilha beiral e a
primeira ripa. A telha apoia diretamente na tabeira. frontal frontal

D Distância entre
as ripas (Galga)
Tabeira
Vão de Viga
A
B Distância entre
Terças
Ripas
Parede de
Apoio
Pontaletes
C Distância entre
caibros
Caibros
L1 - FIXAÇÃO DO PONTALETE EM ESTRUTURA EXISTENTE L2 - LIGAÇÃO ENTRE PONTALETE E VIGA FIXAÇÃO CAIBRO - ESTRUTURA EXISTENTE (BEIRAL)
Perfil base Viga/ Terça

(tubo)
(conforme Pontalete
dimensão do Alvenaria
pontalete - US)
Tubo
Cantoneira
60X30
Parafuso
Titecon
2X Perfil
Base (US)
Alvenaria Pontalete Parafuso LSF

(Tudo) Viga/ Terça
parafuso parafuso
titecon lsf (Tubo)
L4 - FIXAÇÃO DO CAIBRO NA VIGA OU TERÇA (CUMEEIRA) L5 - FIXAÇÃO DO CAIBRO NA VIGA OU TERÇA L6 - APOIO DO BANZO OU CAIBRO EM ESTRUTURA EXISTENTE
Parafusos LSF Parafusos LSF

Caibro
Caibro
Caibro
Luva Cantoneira
Cantoneira
60X30
Cantoneira
60X30
Viga/ Terça Parafuso
(tubo) Viga/ Terça Titecon
(tubo) Alvenaria

TABELA DE DIMENSIONAMENTO
TABELA 1 - CAIBROS – Para definir o perfil a ser usado nos CAIBROS, observar Distância entre Apoios e
Distância entre caibros.
TABELA 2 - RIPAS – Para definir o perfil a ser usado nas RIPAS, observar Distância entre Ripas.
TABELA 3 - VIGAS – Para definir o perfil a ser usado nas VIGAS, observar Distância entre Vigas e Vão de Viga.
PONTALETES – O perfil a ser usado nos PONTALETES deve ser o mesmo utilizado nas VIGAS.
Dados Dimensionais TABELA 1 - Caibros

B Distância
apoios (m)
entre
C Distância entre
caibros (m)
Dados Técnicos Viga ou alvenaria

Até 1,10
Telha de concreto 50,00 Kg/m² Até 2,00 UE 70
Telha de cerâmica 60,00 Kg/m² 2,25 a 2,75 UE 90
Sobrecarga 25,00 Kg/m² 3,00 a 3,50 UE 125
3,75 a 4,50 TUBO 125
TABELA 2 - Ripas TUBO 140
4,75 a 5,00
Tipo de TELHA
D Distância máxima entre
Ripas (m) - GALGA
5,25 a 6,00 TUBO 200
Concreto 0,53
Cerâmica 0,40
TABELA 3 - Caibros
B Distância A Vão das Vigas (m)

entre vigas (m)
Até 2,00 2,25 a 2,75 3,00 a 3,50 4,75 a 5,00 4,75 a 5,00 5,25 a 6,00
Até 2,00 Tudo 90 Tudo 125 Tudo 125 Tudo 140 Tudo 200 Tudo 200
2,25 a 2,75 Tudo 90 Tudo 125 Tudo 140 Tudo 200 - -
3,00 a 3,50 Tudo 90 Tudo 125 Tudo 200 Tudo 200 - -
3,75 a 4,50 Tudo 125 Tudo 140 Tudo 200 - - -
4,75 a 5,00 Tudo 125 Tudo 140 Tudo 200 - - -
5,25 a 6,00 Tudo 125 Tudo 200 - - - -
Banzo ou Ripa Parafusos LSF

Ripa Caibro Tabeira
CAR3020
CAR3020 Tabeira (Perfil US)
(Perfil US)
Luva
Parafuso LSF
Presilha Ripa
CAR3020 Presilha Beiral
Beiral
Parafusos LSF
MODELO DE ACABAMENTO 02 - TABEIRA FRONTAL E LATERAL MODELO DE ACABAMENTO 02 - TABEIRA FRONTAL E LATERAL MODELO DE ACABAMENTO 02 - TABEIRA FRONTAL E LATERAL
Ripa CAR3020
Ripa Banzo ou
Tabeira
CAR3020 Caibro Ripa CAR3020
Lateral Tabeira
Luva Lateral
Parafuso LSF
Tabeira
frontal Banzo ou
Caibro Tabeira Tabeira
Uso da tabeira frontal subistitui a presilha beiral e a frontal frontal
primeira ripa. A telha apoia diretamente na tabeira.

ESTRUTURA 4 ÁGUAS
ESPIGÃO
Pontaletes
Caibro
Contraventamento
Espigão
Ripas
Formação de telhado 4 ÁGUAS

45º
- Para garantir que o ESPIGÃO fique a 45° em relação a

X
X edificação, considere os valores de X como sendo a metade da
LARGURA TOTAL
LARGURA TOTAL.
X
- Para definir o perfil a ser usado no ESPIGÃO, verificar a tabela
dos CAIBROS referente ao tipo de telha que esta utilizando.
FIXAÇÃO PONTALETE - LAGE FIXAÇÃO PONTALETE - ESPIGÃO FIXAÇÃO ENCONTRO DOS - ESPIGÕES
Pontalete Espigão Tabeira

(Perfil US)
Perfil Base
Contoneira
60X30
Parafuso Parafusos LSF
Titecon
Espigão
Parafuso LSF Pontalete

Alvenaria
Pontalete
Parafusos LSF
FIXAÇÃO SUPORTE CAIBRO - ESPIGÃO FIXAÇÃO CAIBRO - ESPIGÃO FIXAÇÃO RIPA - ESPIGÃO
Ripa Espigão Parafuso LSF Ripa para apoio da

CAR3020 telha com recorte
Espigão
(car3020)
Suporte Caibro
Parafuso LSF Espigão
Caibro
(Perfil US)
Suporte Caibro Pripa
Parafuso LSF (Perfil US)

TRELIÇAS
TELHA CERÂMICA/CONCRETO
C Distância entre
as ripas (Galga)
Contraventamento
Treliça
Ripas
A Apoio/ Alvenaria
CONSIDERAÇÕES DE
NOMENCLATURA
Banzo
superior
Diagonal
Travamento
(vista posterior)
Montante Banzo Inferior
BANZOS - PERFIL UE BANZOS - PERFIL UE DUPLO ][ DIAGONAIS E MONTANTES
Banzo Banzo Superior

Superior UE UE Duplo
Diagonal UE UE Diagonal UE Diagonal
Diagonal
Tubo
Montate Tubo
Banzo Montante Montante Montate UE

UE Banzo Inferior
Inferior UE Tubo
UE Duplo PERFIU - UE PERFIU - TUBO
10

TRELIÇAS
Dados Dimensionais
Dados Técnicos
Telha de concreto 50,00 Kg/m²
Telha de cerâmica 60,00 Kg/m²
Sobrecarga 25,00 Kg/m²
Forro 15,00 Kg/m²
TABELA 1 - Treliças
Elementos Elementos A Distância entre Treliças (m)
da Treliça B da Treliça
Até 1,10
Até 5,00 UE 70
Banzo Superior 5,10 a 8,00 UE 90
8,10 a 12,00 UE 90 Duplo ][
Até 5,00 UE 70
Banzo Inferior 5,10 a 8,00 UE 70
8,10 a 12,00 UE 90 Duplo ][
Até 5,00 UE 70
Diagonais e
Montantes 5,10 a 8,00 UE 70
8,10 a 12,00 Tubo 70
TABELA 2 - Ripas
Tipo de TELHA
C Distância máxima entre
Ripas (m) - GALGA
Concreto 0,53
Cerâmica 0,40
*Tabela de dimensionamento EXCLUSIVO para perfis ISOTELHADO – ISOESTE METÁLICA.
11

TRELIÇAS
DIAGONAIS
Beiral máximo
0,060m
Início das montagem das diagonais
Vão entre Treliça
VÃO DE TRELIÇA ATÉ 5,00m – Todas as DIAGONAIS montadas a 45° em relação ao Banzo Inferior.
45°
VÃO DE TRELIÇA DE 5,10 a 8,00m – As duas primeras DIAGONAIS deverão ser montadas a 60° em rela-
ção ao Banzo Inferior. Demais diagonais montadas a 45°.
60°
45°
VÃO DE TRELIÇA DE 8,10 a 12,00m – As quatro primeras DIAGONAIS deverão ser montadas a 60° em
relação ao Banzo Inferior. Demais diagonais montadas a 45°.
60°
60°
45°
12

TRELIÇAS
CONSIDERAÇÕES DE TRAVAMENTO
Travamento Central e Banzo inferior

Travamento central
contratavamento
Beiral máximo
0,060m
Travamento Travamento
a 25% do vão a 25% do vão
Vão entre Treliça
VÃO DE TRELIÇA ATÉ 5,00m – Apenas travamento central (CONTRAVENTAMENTO – Perfil CAR3020).
VÃO DE TRELIÇA DE 5,10 a 12,00m – Travamento central (CONTRAVENTAMENTO – Perfil CAR3020) e

travamento a 25% do vão (Perfil CAR3020 fixado no BANZO INFERIOR).
13

TRELIÇAS
Detalhes da montagem
LIGAÇÃO BANZO SUPERIOR, MONTANTE E TRAVAMENTO LIGAÇÃO BANZO INFERIOR, MONTANTE E TRAVAMENTO FORMAÇÃO DA LUVA NO BANZO
Banzo superior Caibro/ Banzo

Diagonal
Montante Maximo 50cm
Luva
Travamento
Parafuso LSF
Montante
Banzo inferior
Parafuso LSF
FIXAÇÃO TRELIÇA - ESTRUTURA EXISTENTE FIXAÇÃO TRELIÇA - ESTRUTURA EXISTENTE FIXAÇÃO DE CONTRAVENTAMENTO - MONTANTE
Contoneira 60X30 Contraventamento ( CAR 30X20)

Banzo inferior Parafusos LSF
Fixar em ambos os lados
Banzo ou caibro
Luva montante ou
Parafusos LSF
pontalete
Cantoneira 60X30
Fixar em ambos os lados
Parafuso
titecon
Alvenaria
Alvenaria Parafusos LSF
Tabeira (perfil US)

Banzo ou
Ripa CAR 3020 caibro Ripa CAR 3020 Ripa CAR 3020
Tabeira
(perfil US)
Luva
Presilha
Parafusos LSF Parafuso LSF
beiral Detalhe da fixação
Parafusos LSF Detalhe da fixação
MODELO DE ACABAMENTO 02 - TABEIRA FRONTAL E LATERAL MODELO DE ACABAMENTO 02 - TABEIRA FRONTAL E LATERAL L6 - APOIO DO BANZO OU CAIBRO EM ESTRUTURA EXISTENTE
Ripa Tabeira Lateral

Banzo ou Banzo inferior
CAR 3020
caibro
Luva Parafuso LSF

Fixar tabeira
Parafusos LSF lateral
Tabeira
frontal
Travamento
Tabeira Frontal (CAR 30X20)
O uso da tabeira frontal substitui a presilha beiral e a
primeira ripa – a telha apoia diretamente na tabeira.
14

DIMENSIONAMENTO
TELHA FIBROCIMENTO / ISOTELHA
O dimensionamento da estrutura para telhas fibrocimento e Isotelha (que sofrem sucção

de vento), deve considerar o local da obra. Para cada região do país existe uma incidência
de vento diferente especificada no mapa abaixo.
* Sucção de vento não ocorre para telhas tipo cerâmica e concreto.
RR
AP
AM
PA
MA
CE
RN
PI PR
PE
AC
AL
TO SE
RO
BA
MT
Velocidade do vento
DF
GO
Região I - 30 a 35m/s
MG
MS ES
Região II - 36 a 45m/s
RJ
SP
III Região sem referência* PR
*Nossa tabela não está dimensionada para a região SC

III (vento maior que 45m/s). Para obras localizada
nesta região se faz necessário um projeto de
dimensionamento feito por um Engenheiro. RS
EXEMPLO:
Se a obra estiver localizada em Brasilia ( Região I)
deve-se seguir os dados da tabela Cinza
Se a obra estiver localizada em Curitiba (região II)

deve-se seguir os dados da tabela Azul.
15

ESTRUTURA SOBRE LAGE
TELHA FIBROCIMENTO/ ISOTELHA
Travamento
Terças rígido
Distância
entre terças
Contraventamento
B
A C
Pontalete
Caibro
Parafusos LSF Terça 1

Cantoneira 60X30
Terça
Banzo inferior
Parafusos LSF
Caibro Parafuso LSF
Caibro Luva
Terça 2
Todas as emendas devem ser feitas obrigatoriamente Travamento

em cima do apoio (Caibro) (CAR 30X20)
FIXAÇÃO PONTALETE - LAGE FIXAÇÃO PONTALETE - CAIBRO FIXAÇÃO PONTALETE - CAIBRO (CUMEEIRA)
Ripa
CAR 3020 Banzo ou
Caibro
caibro Caibro
Luva
Parafusos LSF
Parafusos LSF
Parafusos LSF Travamento
Tabeira
frontal
Pontalete Pontalete
16

ABELA DE DIMENSIONAMENTO
TELHA FIBROCIMENTO SOBRE LAJE
Dados Dimensionais
TABELA 1 - CAIBROS – Para definir o perfil a ser usado nas Pé Direito 3,00 m
CAIBROS, observar Distância entre Caibros e Distância
entre Apoios.
TABELA 2 - TERÇAS – Para definir o perfil a ser usado nas Dados Técnicos
TERÇAS, observar Distância entre Caibros e Distância entre
terças. 30 a 35 m/s
Pé Direito
40 a 45 m/s
TABELA 3 - PONTALETES – Para definir o perfil a ser usado
nos PONTALETES, observar Altura do Pontalete.
Peso Telha 18,00 Kg/m²
Tabela 1 - Caibros
Distância entre
A Distância entre os caibros
B Apoios (m):
Pontalete ou Alvenaria Até 1,75 2,00 a 2,25 2,50 a 2,75 3,00 a 3,25 3,50 a 3,75 4,00 a 4,50 4,75 a 5,00
UE 70 UE 70 UE 70 UE 70 UE 70 UE 125 UE 140
Até 1,50
UE 90 UE 90 UE 90 UE 200 UE 200 Tubo 125 Tubo 125
UE 125 UE 125 UE 125 UE 200 Tubo 200 Tubo 125 Tubo 125
1,75 a 2,00
UE 200 UE 200 UE 200 Tubo 140 Tubo 140 Tubo 200 -
Tubo 90 Tubo 90 Tubo 90 Tubo 200 Tubo 200 - -
2,25 a 2,50
Tubo 200 Tubo 200 - - - - -
Tubo 125 Tubo 125 Tubo 125 - - - -
2,75
- - - - - - -
Tubo 200 Tubo 200 - - - - -
3,00
- - - - - - -
Tabela 2 - Terças
D Distância entre A Distância entre os caibros

Terças (m):
Até 1,75 2,00 a 2,25 2,50 a 2,75 3,00 a 3,25 3,50 a 3,75 4,00 a 4,504,75 a 5,00
UE 70 UE 70 UE 70 UE 125 ou Tubo 70 UE 140 ou Tubo 90 Tubo 125 Tubo 125
1,00
UE 70 UE 90 UE 125 ou Tubo 90 UE 125 Tubo 125 Tubo 140 Tubo 200
UE 70 UE 70 UE 125 ou Tubo 70 UE 140 ou Tubo 90 Tubo 125 Tubo 125 Tubo 140
1,25
UE 90 UE 125 ou Tubo 70 UE 200 ou Tubo 90 Tubo 125 Tubo 140 Tubo 200 -
UE 70 Tubo 90 UE 125 ou Tubo 70 UE 200 ou Tubo 90 Tubo 125 Tubo 140 Tubo 200
1,50
UE 125 ou Tubo 70 UE 125 ou Tubo 90 Tubo 125 Tubo 125 Tubo 200 - -
UE 70 Tubo 125 UE 125 ou Tubo 90 Tubo 125 Tubo 125 Tubo 200 Tubo 200
1,75
2,00 UE 90 UE 125 ou Tubo 70 UE 140 ou Tubo 90 Tubo 125 Tubo 140 Tubo 200 -
UE 125 ou Tubo 70 UE 200 ou Tubo 90 Tubo 125 Tubo 200 - - -
Obs.: Utilizar 1 travamento rígido (CAR 3020) para distância entre caibros de 2,00 a 3,75m e 2 travamentos para distância entre caibros.
Tabela 3 Pontaletes
C Altura do Pontalete (m): 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00
Perfil UE 70 UE 70 UE 90 Tubo 70 Tubo 70 Tubo 70 Tubo 90
*Tabela de dimensionamento EXCLUSIVO para perfis ISOTELHADO – Isoeste Metálica.
17

ISOTELHA SOBRE LAJE
TABELA 1 - CAIBROS – Para definir o perfil a ser usado nas Dados Dimensionais
CAIBROS, observar Distância entre Caibros e Distância
Pé Direito 3,00 m
entre Apoios.
TABELA 2 - TERÇAS – Para definir o perfil a ser usado nas
TERÇAS, observar Distância entre Caibros e Distância entre
terças. Dados Técnicos
30 a 35 m/s
TABELA 3 - PONTALETES – Para definir o perfil a ser usado Pé Direito
nos PONTALETES, observar Altura do Pontalete. 40 a 45 m/s
Tabela 1 - Caibros
Distância entre
A Distância entre os caibros (m)
B Apoios (m):
UE 90 UE 90 UE 125 UE 125 UE 140 UE 200 Tubo 90
Até 1,50
UE 125 UE 140 Tubo 125 Tubo 125 Tubo 125 Tubo 140 Tubo 200
UE 140 Tubo 90 Tubo 125 Tubo 125 Tubo 140 Tubo 200 Tubo 200
1,75 a 2,00
Tubo 125 Tubo 140 - - - - -
Tubo 125 Tubo 200 - - - - -
2,25 a 2,50
- - - - - - -
Tubo 200 - - - - - -
2,75
- - - - - - -
- - - - - - -
3,00
- - - - - - -
Tabela 2 - Terças

Terças (m):
Até 1,75 2,00 a 2,25 2,50 a 2,75 3,00 a 3,25 3,50 a 3,75 4,00 a 4,50 4,75 a 5,00
1,00
1,25
1,50
UE 90 UE 125 ou Tubo 70 UE 140 ou Tubo 90 Tubo 125 Tubo 125 Tubo 200 Tubo 200
1,75
2,00
Obs.: Utilizar 1 travamento rígido (CAR 3020) para distância entre caibros de 2,00 a 3,75m e 2 travamentos para distância entre caibros de
4,00 a 5,00m.
Tabela 3 Pontaletes
C Altura do Pontalete (m): 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00
Perfil UE 70 UE 70 UE 90 Tubo 70 Tubo 70 Tubo 70 Tubo 90
*Tabela de dimensionamento EXCLUSIVO para perfis ISOTELHADO – Isoeste Metálica.
18

ISOTELHA SOBRE LAJE
Tabeira Travamento
Distância máxima rígido
entre terças 1,75m
Parede de apoio
Vão do
B caibro
Terças Caibro
Distância
entre Caibros
Dados Técnicos
30 a 35 m/s
Pé Direito
Dados Dimensionais 40 a 45 m/s
Pé Direito 3,00 m Peso Telha 18,00 Kg/m²

Inclinação(i) 10% mínima Sobrecarga 25,00 Kg/m²
FIXAÇÃO CAIBRO - ESTRUTURA EXISTENTE FIXAÇÃO CAIBRO - ESTRUTURA EXISTENTE (CUMEEIRA) FORMAÇÃO DA LUVA
Parafusos LSF
Cantoneira 60X30
Caibro
Cantoneira 60X30
Maximo 50cm
Caibro
Parafusos LSF
Parafuso LSF
Caibro
Parafusos
Parafusos
Titecon
Titecon
Alvenaria Luva
Alvenaria
FIXAÇÃO TERÇA - CAIBRO DETALHE EMENDA DA TERÇA FIXAÇÃO TAMPA DE ACABAMENTO
Parafusos LSF Caibro

Cantoneira 60X30
Parafusos LSF
Luva
Parafusos LSF
Terça
Terça Banzo ou
DETALHE DE FIXAÇÃO
caibro Tampa perfil U
Banzo ou
caibro Todas as emendas devem ser feitas obrigatoriamente Usar perfil “U” correspondente a perfil usado no caibro.
em cima do apoio (Caibro)
19

TELHA FIBROCIMENTO SOBRE LAJE
TABELA 1 - CAIBROS – Para definir o perfil a ser usado nos CAIBROS, observar Distância entre Caibros e Vão
de Caibro.
TABELA 2 - TERÇAS – Para definir o perfil a ser usado nas TERÇAS, observar Distância entre Caibros e
Distância entre Terças.
Tabela 1 - Caibros
Distância entre
B Apoios (m):
UE 90 UE 125 UE 125 UE 140 UE 200 Tubo 125 Tubo 125
Até 1,75
UE 140 UE 200 Tubo 125 Tubo 125 Tubo 125 Tubo 200 Tubo 200
UE 125 UE 200 UE 200 Tubo 125 Tubo 125 Tubo 140 Tubo 140
2,00
Tubo 125 Tubo 125 Tubo 140 Tubo 200 Tubo 200 Tubo 200 -
2,25
Tubo 140 Tubo 200 Tubo 200 - - - -
Tubo 125 Tubo 140 Tubo 200 Tubo 200 - - -
2,50
Tubo 200 - - - - - -
Tubo 200 Tubo 200 - - - - -
2,75
- - - - - - -
Tubo 200 - - - - - -
3,00
- - - - - -
Tabela 2 - Terças

Terças (m):
Até 1,75 2,00 a 2,25 2,50 a 2,75 3,00 a 3,25 3,50 a 3,75 4,00 a 4,50 4,75 a 5,00
1,00
1,25
1,50
UE 90 UE 90 UE 125 ou Tubo 90 Tubo 125 Tubo 125 Tubo 200 Tubo 200
1,75
2,00
4,00 a 5,00m.
FIXAÇÃO TRAVAMENTO - TERÇA FIXAÇÃO TABEIRA DE CABAMENTO FIXAÇÃO ENTRE TABEIRAS - CUMEEIRA
Parafuso LSF Parafuso LSF

Terça
Tabeira perfil US
Parafuso LSF
Montante
Tubo
Terça
Travamento recortar a aba inferior de uma
utilizar o perfil “ U ” correspondente ao perfil usado
na terça. das tabeiras para encaixe
20

ISOTELHA
Dados Dimensionais
TABELA 1 - CAIBROS – Para definir o perfil a ser usado
nos CAIBROS, observar Distância entre Caibros e Vão de Pé Direito 3,00 m
Caibro. Inclinação(i) 10% mínima
TABELA 2 - TERÇAS – Para definir o perfil a ser usado nas
TERÇAS, observar Distância entre Caibros e Distância
entre Terças. Dados Técnicos
30 a 35 m/s
Pé Direito
36 a 45 m/s
Tabela 1 - Caibros
Distância entre
B Apoios (m):
UE 125 UE 125 UE 200 Tubo 125 Tubo 125 Tubo 125 Tubo 125
Até 1,75
2,00
Tubo 125 Tubo 140 Tubo 200 Tubo 200 - - -
Tubo 125 Tubo 140 Tubo 200 Tubo 200 Tubo 200 - -
2,25
Tubo 200 Tubo 200 - - - - -
Tubo 200 Tubo 200 Tubo 200 - - - -
2,50
- - - - - - -
Tubo 200 - - - - - -
2,75
- - - - - - -
Tabela 2 - Terças

Terças (m):
Até 1,75 2,00 a 2,25 2,50 a 2,75 3,00 a 3,25 3,50 a 3,75 4,00 a 4,50 4,75 a 5,00
1,00
1,25
1,50
UE 90 UE 125 ou Tubo 70 UE 125 ou Tubo 90 Tubo 125 Tubo 140 Tubo 200 Tubo 200
1,75
2,00
4,00 a 5,00m.
21

ISOTELHA SOBRE LAJE
Tabeira
Terça
C
Travamento
Apoio/ Alvenaria
Treliça
A Contratravamento
B
CONSIDERAÇÕES DE
NOMENCLATURA
BANZO SUPERIOR - TUBO/BANZO INFERIOR - UE BANZO SUPERIOR - TUBO/BANZO INFERIOR - TUBO BANZO SUPERIOR - TUBO DUPLO /BANZO INFERIOR - UE DUPLO
Banzo superior Banzo superior Banzo superior

tubo tubo tubo duplo
Diagonal UE
Diagonal UE Diagonal UE
Montante
Montante UE
Montante UE
UE
Banzo inferior Banzo inferior Banzo inferior

UE tubo UE duplo
BANZO SUPERIOR - UE DUPLO /BANZO INFERIOR - UE DUPLO BANZO SUPERIOR - TUBO DUPLO /BANZO INFERIOR - TUBO DUPLO DIAGONAIS E MONTANTES
Banzo superior Banzo superior

tubo duplo Diagonal
UE duplo Diagonal
tubo
Diagonal UE UE
Diagonal UE
Montante UE Montante UE
Montante
Banzo inferior Banzo inferior Montante tubo
UE duplo tubo duplo UE
PERFIL UE PERFIL TUBO
22

DIMENSIONAMENTO
TELHA FIBROCIMENTO
Dados Dimensionais Dados Técnicos

Pé Direito 3,00 m 30 a 35 m/s
Vento (V. Basica)
Inclinação(i) 10% mínima 36 a 45 m/s
Peso telha 18,00 Kg/m²

Todo o carregamento de forro deve se aplicado
diretamento no banzo da treliça. As terças não
estão dimencionadas para registir carregamentos Sobrecarga 25,00 Kg/m²
de forro, apenas telhas e sobrecargas de utilidade.
Forro 15,00 Kg/m²
Tabela 1 - Treliças Fibrocimento

B treliças (m)
Elemento da Vão de
treliça
Até 2,00 2,10 a 3,00 3,10 a 4,00
Tubo 90 Tubo 90 Tubo 90 Duplo ][
Até 5,00
UE 125 Duplo ][ Tubo 125 Duplo ][ Tubo 125 Duplo ][
Banzo UE 70 Duplo ][ Tubo 125 Duplo ][ Tubo 125 Duplo ][
superior 5,10 a 8,00
Tubo 90 Duplo ][ Tubo 125 Duplo ][ -
8,10 a 12,00
- - -
Tubo 90 Tubo 90 UE 90 Duplo ][
Até 5,00
UE 125 Duplo ][ UE 90 Duplo ][ Tubo 90 Duplo ][
Inferior 5,10 a 8,00
8,10 a 12,00 Tubo 90 Duplo ][ Tubo 140 Duplo ][ -
- - -
UE 70 UE 70 Tubo 70
Até 5,00
Tubo 70 Tubo 70 Tubo 70
Diagonais e Tubo 70 Tubo 70 Tubo 70
montagem 5,10 a 8,00
Tubo 70 Tubo 70 -
Tubo 70 Tubo 70 -
8,10 a 12,00
- - -
Tabela 2 - Terças

Terças (m):
2,00 a 2,25 2,25 a 2,75 3,00 a 3,25 3,50 a 3,75 4,00
UE 70 UE 90 UE 125 ou Tubo 70 UE 140 ou Tubo 90 Tubo 125
1,00
UE 90 UE 125 ou Tubo 90 UE 125 Tubo 125 Tubo 200
UE 70 UE 125 ou Tubo 70 UE 140 ou Tubo 90 Tubo 125 Tubo 125
1,25
UE 125 ou Tubo 70 UE 200 ou Tubo 90 Tubo 125 Tubo 140 Tubo 200
1,50
UE 125 ou Tubo 70 Tudo 125 Tubo 125 Tubo 200 -
UE 90 UE 125 ou Tubo 90 Tubo 125 Tubo 125 Tubo 200

1,75
2,00
UE 200 ou Tubo 90 Tudo 125 Tubo 200 - -
Obs.: Utilizar 1 travamento rígido (CAR 3020) para distância entre caibros de 2,00 a 3,75m e 2 travamentos para
distância entre caibros de 4,00 a 5,00m.
23

ISOTELHA SOBRE LAJE
Dados Dimensionais Dados Técnicos

Pé Direito 3,00 m 30 a 35 m/s
Vento (V. Basica)
Inclinação(i) 10% mínima 36 a 45 m/s
Peso telha 6,50 Kg/m²

Todo o carregamento de forro deve se aplicado
diretamento no banzo da treliça. As terças não
estão dimencionadas para registir carregamentos Sobrecarga 25,00 Kg/m²
de forro, apenas telhas e sobrecargas de utilidade.
Forro 15,00 Kg/m²
Tabela 1 - Treliças telha térmica

B treliças (m)
Elemento da Vão de
treliça
Até 2,00 2,10 a 3,00 3,10 a 4,00
Tubo 90 UE 125 Duplo ][ Tubo 125 Duplo ][
Até 5,00
Banzo Tubo 70 Duplo ][ Tubo 90 Duplo ][ Tubo 125 Duplo ][
superior 5,10 a 8,00
Tubo 70 Duplo ][ - -
8,10 a 12,00
- - -
UE 90 UE 90 Duplo ][ UE 90 Duplo ][
Até 5,00
Inferior 5,10 a 8,00
8,10 a 12,00 Tubo 70 Duplo ][ - -
- - -
UE 70 Tubo 70 Tubo 70
Até 5,00
Tubo 70 Tubo 70 Tubo 70
Diagonais e Tubo 70 Tubo 70 Tubo 70
montagem 5,10 a 8,00
Tubo 70 Tubo 70 -
Tubo 70 - -
8,10 a 12,00
- - -
Tabela 2 - Terças

Terças (m):
2,00 a 2,25 2,25 a 2,75 3,00 a 3,25 3,50 a 3,75 4,00
UE 70 UE 90 UE 125 ou Tubo 70 UE 200 ou Tubo 90 Tubo 125
1,00
UE 90 UE 125 ou Tubo 90 UE 125 Tubo 125 Tubo 200
1,25
1,50
1,75
2,00
Obs.: Utilizar 1 travamento rígido (CAR 3020) para distância entre caibros de 2,00 a 3,75m e 2 travamentos para
distância entre caibros de 4,00 a 5,00m.
24

CONSIDERAÇÕES
DE MONTAGEM
DIAGONAIS
Beiral Máximo
Inicio de montagem das diagonais
Vão de treliça
Para qualquer vão de Treliça, todas as DIAGONAIS devem ser montadas a 45° em relação ao
BANZO INFERIOR.
45º
- Travamento central e Banzo inferior
Travamento Travamento
a 25% do vão a 25% do vão
25% 25% 25% 25%
Vão de treliça
Os travamentos especificados devem ser executados para qualquer VÃO DE TRELIÇA (B),
devendo considerar apenas a DISTÂNCIA ENTRE TRELIÇAS (A).
Distância entre Treliças (A) até 2,00m – Travamento do

Banzo inferior – PERFIL CAR3020.
Distância entre Treliças (A) de 2,10 a 4,00m – Travamento

do Banzo inferior – PERFIL UE70.
25

CONSIDERAÇÕES
DE TRAVAMENTO
TRAVAMENTO BANZO SUPERIOR

Os travamentos do Banzo superior devem ser executados independente do VÃO DE TRELIÇA (B)
e DISTÂNCIA ENTRE TRELIÇAS (A).
Banzo superior travado com “X” –

PERFIL CAR3020 – Entre as TERÇAS.
MÁXIMO 3 VÃOS SEM TRAVAMENTO
26

CONSIDERAÇÕES
DE MONTAGEM
LIGAÇÃO BANZO SUPERIOR, MONTANTE E TRAVAMENTO LIGAÇÃO BANZO INFERIOR, MONTANTE E DIAGONAL FORMAÇÃO DA LUVA NO BANZO
Parafusos LSF
Banzo superior Montante
Caibro
Diagonal
Maximo 50cm
Parafuso LSF
Travamento
Montante Luva
Banzo inferior
FIXAÇÃO TRELIÇA - ESTRUTURA EXISTENTE FIXAÇÃO TRELIÇA - ESTRUTURA EXISTENTE FIXAÇÃO TAMPA DE ACABAMENTO
Cantoneira 80X30 Banzo ou Contraventamento

fixar de ambos os lados caibro CAR 30X20)
Montante ou
Pontalete
Parafusos LSF
Parafusos LSF
Luva
Cantoneira
Parafusos 80X30
Titecon fixar de ambos
Banzo inferior os lados
Parafusos
Parafusos LSF
Titecon
Alvenaria
FIXAÇÃO TERÇA - BANZO (CAIBRO) DETALHE EMENDA DA TERÇA FIXAÇÃO TAMPA DE ACABAMENTO
Parafusos LSF Caibro

Cantoneira 60X30
Parafusos LSF
Luva
Parafusos LSF
Terça
Terça Banzo ou
DETALHE DE FIXAÇÃO
caibro Tampa perfil U
Banzo ou
caibro Todas as emendas devem ser feitas obrigatoriamente Usar perfil “U” correspondente a perfil usado no caibro.
em cima do apoio (Caibro)
27

CONSIDERAÇÕES
DE MONTAGEM
FIXAÇÃO TRAVAMENTO - TERÇA FIXAÇÃO TABEIRA DE CABAMENTO FIXAÇÃO ENTRE TABEIRAS - CUMEEIRA
Parafuso LSF
Tabeira perfil US
Terça
Parafuso LSF
Parafuso LSF
Terça Tabeita Perfil C

Travamento
CAR(30X20) recortar a aba inferior de uma
utilizar o perfil “ U ” correspondente ao perfil usado
das tabeiras para encaixe
na terça.
MONTAGEM TRELIÇA DUPLA NO PERFIL FIXAÇÃO TABEIRA DE CABAMENTO FIXAÇÃO ENTRE TABEIRAS - CUMEEIRA
Tabeira perfil US
Parafuso LSF
a cada 50cm
Banzos fixação do perfil (01) Encaixe do perfil

para formação do
Região de fixação para que não haja
tubo
interfereência entre abas dos perfis
da formação do tubo.
28


Manual Técnico Isotelhado A4

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Técnico Isotelhado A4

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Técnico Isotelhado A4

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual técnico

Manual Técnico Isotelhado A4.indd 1 24/06/2022 13:36:33

Combinação perfeita entre VIABILIDADE ECONÔMICA E SUSTENTABILIDADE.

Flexibilidade de projeto Maior vida útil comparado

Estrutura leve e resistente Não apodrece nem emprena

Ecologicamente correto Sistema 100% parafusado

Montagem rápida Compatível com todos os

Manual Técnico Isotelhado A4.indd 2 24/06/2022 13:36:34

TABEIRA FRONTAL 70 110X71 0,80 3.000

TABEIRA FRONTAL 90 130X91 0,80 3.000

TABEIRA FRONTAL 70 110X190 0,80 3.000

TABEIRA FRONTAL 90 130X210 0,80 3.000

Perfil Dimensões Espessura Comprimento

BEIRAL UE 70 70X42 125 42

BEIRAL UE 90 90X42 125 42

BEIRAL UE 125 125X42 125 42

BEIRAL UE 140 140X40 125 42

BEIRAL UE 200 200X40 125 42

PARAFUSO LSF PB 12-14X3/4” P1 - -

BUCHA PLÁSTICA MU 10MM - -

Aba Menor Aba Maior

Aba Maior Aba Menor ENCAIXE DO PERFIL “UE” PARA FORMAÇÃO

Manual Técnico Isotelhado A4.indd 3 24/06/2022 13:36:36

Telha cerâmica / concreto Telha cerâmica / concreto Telha cerâmica / concreto

Passo 1 - Pontaletes Passo 1 - Pontaletes Passo 1 - Tesouras

Passo 2 - Caibros Passo 2 - Vigas Passo 2 - Contraventamentos

Passo 3 - Contraventamentos Passo 3 - Caibros Passo 3 - Ripas

Passo 4 - Ripas Passo 4 - Ripas Passo 5 - Tabeiras de

Passo 5 - Tabeiras de Passo 5 - Tabeiras de

Manual Técnico Isotelhado A4.indd 4 24/06/2022 13:36:37

Telha térmica / fribrocimento Telha térmica / fribrocimento Telha térmica / fribrocimento

Passo 1 - Pontaletes Passo 1 - Caibros Passo 1 - Tesouras

Passo 2 - Caibros Passo 2 - Terças Passo 2 - Contraventamentos

Passo 3 - Contraventamentos Passo 3 - Travamentos Passo 3 - Terças

Passo 4 - Terças Passo 4 - Tabeiras de Passo 4 - Travamentos

Passo 5 - Travamentos Passo 5 - Tabeiras de

Manual Técnico Isotelhado A4.indd 5 24/06/2022 13:36:37

Alvenaria Pontalete Parafuso

Caibro Parafusos LSF

Tabeira (Perfil US)

Manual Técnico Isotelhado A4.indd 6 24/06/2022 13:36:40

Dados Dimensionais TABELA 1 - Caibros

Dados Técnicos Pontaletes ou alvenaria

C Altura do pontalete (m) 1,50 2,00 3,00 3,50 4,00

Perfil UE 70 UE 90 Tudo 70 Tudo 70 Tudo 90

Banzo ou Ripa CAR3020 Parafusos LSF

Manual Técnico Isotelhado A4.indd 7 24/06/2022 13:36:41

Perfil base Viga/ Terça

Alvenaria Pontalete Parafuso LSF

Parafusos LSF Parafusos LSF

Manual Técnico Isotelhado A4.indd 8 24/06/2022 13:36:45

Dados Dimensionais TABELA 1 - Caibros

Dados Técnicos Viga ou alvenaria

B Distância A Vão das Vigas (m)

2,25 a 2,75 Tudo 90 Tudo 125 Tudo 140 Tudo 200 - -

3,00 a 3,50 Tudo 90 Tudo 125 Tudo 200 Tudo 200 - -

3,75 a 4,50 Tudo 125 Tudo 140 Tudo 200 - - -

4,75 a 5,00 Tudo 125 Tudo 140 Tudo 200 - - -

5,25 a 6,00 Tudo 125 Tudo 200 - - - -