CAMINHÃO PIPA 031 – VBR

SEGURANÇA NO TRABALHO COM CAMINHÃO PIPA

CARGA HORÁRIA: 02:00 HORAS

CONTROLE DE REVISÃO
Revisão Data Alterações Natureza das Alterações
00 19/07/2017 Emissão inicial Atendimento às NR11, NR12 e NR18

1. Objetivo
Instruir o colaborador autorizado a trabalhar com caminhão pipa sobre os procedimentos
que visam a eliminação ou neutralização dos riscos inerentes ao uso do mesmo no transporte
de água. Para transporte de líquidos inflamáveis e combustíveis o operador deverá realizar o
curso MOPP – Transporte de Produtos Perigosos.

2. Características
Caminhão equipado com um tanque na traseira destinado ao transporte de água para
abastecimento de água potável nas áreas de vivências e, quando dotado de aspersor, umedecer
as vias de acesso para controle de geração de poeira.

3. Documentos de Referência
 Norma Regulamentadora NR-11
 Norma Regulamentadora NR-12
 Norma Regulamentadora NR-18
 Recomendações do fabricante.

4. Exigências NR 11
EQUIPAMENTOS COM FORÇA MOTRIZ PRÓPRIA
11.1.5 Nos equipamentos de transporte, com força motriz própria, o operador deverá receber
treinamento específico, dado pela empresa, que o habilitará nessa função.
11.1.6 Os operadores de equipamentos de transporte motorizado deverão ser habilitados e só
poderão dirigir se, durante o horário de trabalho, portarem um cartão de identificação, com o
nome e fotografia, em lugar visível.
11.1.6.1 O cartão terá a validade de 1 (um) ano, salvo imprevisto, e, para a revalidação, o
empregado deverá passar por exame de saúde completo, por conta do empregador.
11.1.7 Os equipamentos de transporte motorizados deverão possuir sinal de advertência
sonora (buzina).

1
 CAMINHÃO PIPA 031 – VBR

5. Exigências NR 12 ANEXO XI
6.14 Para máquinas autopropelidas, as superfícies quentes que possam ser tocadas sem
intenção pelo operador durante a operação normal da máquina devem ser protegidas.
7. As baterias devem atender aos seguintes requisitos mínimos de segurança:
a) localização de modo que sua manutenção e troca possam ser realizadas facilmente a partir
do solo ou de uma plataforma de apoio;
b) constituição e fixação de forma a não haver deslocamento acidental; e
c) proteção do terminal positivo, a fim de prevenir contato acidental e curto-circuito.
8. As máquinas autopropelidas fabricadas a partir de maio de 2008, sob a égide da redação da
NR-31 dada pela Portaria n.º 86, de 3 de março de 2005, devem possuir faróis, lanternas
traseiras de posição, buzina, espelho retrovisor e sinal sonoro automático de ré acoplado ao
sistema de transmissão, salvo as exceções listadas no Quadro I deste Anexo.
9. As máquinas autopropelidas devem possuir Estrutura de Proteção na Capotagem - EPC e
cinto de segurança, exceto as constantes do Quadro II deste anexo, que devem ser utilizadas
em conformidade com as especificações e recomendações indicadas nos manuais do
fabricante.
10. As máquinas autopropelidas que durante sua operação ofereçam riscos de queda de
objetos sobre o posto de trabalho devem possuir de Estrutura de Proteção contra Queda de
Objetos - EPCO.

6. Exigências NR 18
18.22 Máquinas, equipamentos e ferramentas diversas
18.22.1 A operação de máquinas e equipamentos que exponham o operador ou terceiros a
riscos só pode ser feita por trabalhador qualificado e identificado por crachá.
18.22.2 Devem ser protegidas todas as partes móveis dos motores, transmissões e partes
perigosas das máquinas ao alcance dos trabalhadores.
18.22.4 As máquinas e equipamentos de grande porte devem proteger adequadamente o
operador contra a incidência de raios solares e intempéries.
18.22.5 O abastecimento de máquinas e equipamentos com motor a explosão deve ser
realizado por trabalhador qualificado, em local apropriado, utilizando-se de técnicas e
equipamentos que garantam a segurança da operação.
18.22.6 Na operação de máquinas e equipamentos com tecnologia diferente da que o operador
estava habituado a usar, deve ser feito novo treinamento, de modo a qualificá-lo à utilização
dos mesmos.
18.22.8 Toda máquina deve possuir dispositivo de bloqueio para impedir seu acionamento por
pessoa não autorizada.
18.22.9 As máquinas, equipamentos e ferramentas devem ser submetidos à inspeção e
manutenção de acordo com as normas técnicas oficiais vigentes, dispensando-se especial
atenção a freios, mecanismos de direção, cabos de tração e suspensão, sistema elétrico e
outros dispositivos de segurança.
18.22.10 Toda máquina ou equipamento deve estar localizado em ambiente com iluminação
natural e/ou artificial adequada à atividade, em conformidade com a NBR 5.413/91 - Níveis
de Iluminância de Interiores da ABNT.
18.22.11 As inspeções de máquinas e equipamentos devem ser registradas em documento
específico, constando as datas e falhas observadas, as medidas corretivas adotadas e a
indicação de pessoa, técnico ou empresa habilitada que as realizou.
18.22.12 Nas operações com equipamentos pesados, devem ser observadas as seguintes
medidas de segurança:
a) para encher/esvaziar pneus, não se posicionar de frente para eles, mas atrás da banda de
rodagem, usando uma conexão de autofixação para encher o pneu. O enchimento só deve ser

2
 CAMINHÃO PIPA 031 – VBR

feito por trabalhadores qualificados, de modo gradativo e com medições sucessivas da

pressão;
b) em caso de superaquecimento de pneus e sistema de freio, devem ser tomadas precauções
especiais, prevenindo-se de possíveis explosões ou incêndios;
c) antes de iniciar a movimentação ou dar partida no motor, é preciso certificar-se de que não
há ninguém trabalhando sobre, debaixo ou perto dos mesmos;
d) os equipamentos que operam em marcha a ré devem possuir alarme sonoro acoplado ao
sistema de câmbio e retrovisores em bom estado;
e) o transporte de acessórios e materiais por içamento deve ser feito o mais próximo possível
do piso, tomando-se as devidas precauções de isolamento da área de circulação, transporte de
materiais e de pessoas;
f) as máquinas não devem ser operadas em posição que comprometa sua estabilidade;
g) é proibido manter sustentação de equipamentos e máquinas somente pelos cilindros
hidráulicos, quando em manutenção;
h) devem ser tomadas precauções especiais quando da movimentação de máquinas e
equipamentos próximos a redes elétricas.

7. Procedimento Operacional
7.1. O operador do caminhão pipa deve possuir Carteira Nacional de Habilitação categoria
“C” dentro da data de validade.
7.2. Somente pessoal devidamente treinado, autorizado e portando crachá de identificação
poderá operar o caminhão pipa;
7.3. O Operador deverá proceder o check list de pre-uso diário antes de iniciar a operação
com caminhão pipa;
7.4. Em caso de detectar irregularidades no equipamento, não operar e comunicar
imediatamente ao encarregado;
7.5. Caso ocorra alguma anormalidade durante a operação, paralisar atividades e solicitar
a manutenção do mesmo. OBS: NÃO UTILIZAR MÁQUINA/ EQUIPAMENTO COM
DEFEITO;
7.6. Preste atenção a todas as placas de informação e advertência dispostas na máquina;
7.7. A manutenção, reparação ou modificação da máquina só pode ser feita por pessoal
pertencente à empresa especializada.
7.8. Antes de dar a partida, todos os dias, faça uma inspeção geral ao redor da máquina
procurando por vazamentos de fluidos ou óleo;
7.9. Apo conduzir o equipamento, use cinto de segurança;
7.10. Mantenha o carro frenado sempre que deixar a cabine;
7.11. Certifique-se que todos os colaboradores estão a vista antes de operar ou
movimentar o equipamento;
7,12. Certifique-se que haja espaço suficiente para operar o equipamento;

8. Movimentação e Deslocamento
8.1. O operador deverá avaliar o percurso de movimentação do equipamento e atentar em
relação a pessoas e obstáculos quando estiver deslocando a máquina.
8.2. O operador do equipamento deverá subir ou descer rampas em qualquer tipo de
desnível em velocidade baixa.
8.3. Mova o veículo o mais lento possível, sem deixar parar, quando em marcha a ré;
8.4. Tenha sempre certeza que a área está desimpedida quando for utilizar a marcha a ré;
8.5. Quando tiver que percorrer longas distâncias em marcha a ré, faça por etapas,
verificando sempre se a área a ser percorrida está desimpedida.

3
 CAMINHÃO PIPA 031 – VBR

8.6. As manobras, dentro do canteiro da obra, devem ser feitas de maneira suave e lenta,
anunciando com antecipação as mesmas, auxiliando-se do pessoal de obra e alarme sonoro
quando estiver de marcha a ré;

9. Recomendações de Segurança e Higiene do Trabalho

 Não devem ser realizadas manutenção, nem operações de conservação, com a máquina
funcionando;
 A cabina deve estar dotada de extintor de incêndio;
 O condutor não deve abandonar a máquina sem parar o motor e colocar a marcha
contrária ao sentido da rampa;
 O operador deve limpar o barro aderido ao calçado, para que os pés não deslizem
sobre os pedais;
 Os veículos deverão ter alarme sonoro de ré, faróis, e luz de freios;
 O operador deverá manter em dia o programa de manutenção periódica da máquina;
 Para trabalhos noturnos a área deverá esta sinalizada e bem iluminada;
 Use os corrimãos e os degraus convenientes para subir e descer na cabine;
 Retire todos os objetos soltos da cabine. Os objetos soltos podem prender os controles
e provocar acidentes.
 Não permita que qualquer pessoa desça ou suba nos estribos com o equipamento em
movimento
 Nunca utilize as alavancas de comando ou mangueiras como auxílio para subir o
descer do equipamento, eles são flexíveis e podem não ter a sustentação necessária,
causando sérios danos ao usuário, além de danificar componentes do equipamento.
 Nas entradas ou saídas da obra para a rua, o condutor deve tomar extrema precaução,
ser auxiliado por sinais de um operário da obra;
 Quando da descarga de material nas proximidades das valas e taludes, deve-se
aproximar a uma distância da borda, maior que a metade da profundidade da vala;

ABASTECIMENTO DA MÁQUINA
O operador não participa do abastecimento da máquina, esta função é do colaborador
autorizado da obra, ou de empresa de fornecimento de combustível e acompanhada pelo
funcionário do almoxarifado capacitado para esta função.

10. Responsabilidades
A responsabilidade pelo cumprimento de todas as normas e procedimentos de Segurança
são dos supervisores imediatos (mestres líderes, encarregados) engenheiros de produção e
supervisores.
É de inteira responsabilidade do operador do equipamento assegurar a sua correta
operação, de acordo com o manual de instruções do fabricante, com o código de trânsito e
demais regulamentos de segurança.

11. Principais Riscos e Respectivas Medidas de Controle:

Riscos Medidas de Controle

1.1. Use os corrimãos e os degraus convenientes para subir e descer
da cabine do caminhão;
1. Queda do operador ao
1.2. Não pule do caminhão, exceto em caso de emergência;
entrar e sair da máquina
1.3. Sempre se posicionar de frente para o caminhão ao subir e descer
da cabine.

4
 CAMINHÃO PIPA 031 – VBR

Riscos Medidas de Controle

2.1. Para acessar a parte superior do tanque, o operador deverá
verificar se existe proteção contra queda eficiente (guarda corpo
rígido)
2.2. Na inexistência de proteção contra quedas o colaborador deverá
utilizar cinto de segurança paraquedista com dois talabartes
ancorados a ponto seguro;
2.3. Não sendo possível a ancoragem do guarda corpo em ponto do
2. Trabalho em altura
caminhão, instalar guarda corpo ou sistema de linha de vida com
andaime tubo braçadeira;
2.4. Em pontos de ancoragem, existente ou instalados, com altura
abaixo da cintura do colaborador, deverá ser utilizado o trava
quedas retrátil em substituição ao talabarte duplo;
2.5. Desligar o caminhão, trancar a cabine e levar a chave junto
quando acessar a parte superior do tanque.
3. Interferência com terceiros
3.1. A área de trabalho deverá ser isolada sinalizada por meio de
(Desconhecimento de
placas e tela cerquite antes do início da atividade;
terceiros quanto aos riscos
3.2. - Proibido a entrada de pessoas não autorizadas na área de
de movimentação de
movimentação de cargas;
cargas);
4.1. Verificar se o equipamento possui dispositivo de alarme sonoro,
caso não, providenciar instalação dos mesmos;
4. Atropelamento,
4.2. Somente pessoas envolvidas na atividade deverão permanecer no
abalroamento por
local;
movimentação do
4.3. A área de atuação da máquina deve estar delimitada e sinalizada;
Equipamento;
4.4. Verificar a necessidade de colocar um controlador de trafego em
locais com transito de veículos e pessoas.
5.1. Não utilizar o jato de água para apagar incêndio em quadros e/ ou
subestações energizadas;
5. Contato com eletricidade
5.2. Verificar se a água aspergida ou entregue por mangueiras não vai
atingir equipamentos elétricos ou subestações energizadas.
6.1. Em máquinas com cabine aberta, o operador deverá utilizar o
6. Exposição a Ruído
abafador de ruído tipo plugue de inserção ou tipo concha.
7.1. Em máquinas com cabine aberta, onde tiver geração de poeira, o
7. Exposição a Poeira
operador deverá utilizar respirador descartável PFF1.
8.1. Desligar o caminhão antes de iniciar a operação de
abastecimento;
8.2. Manter extintor PQS, CO2 ou ABC no interior da cabine do
8. Incêndio e explosão
caminhão;
8.3. O operador do caminhão não está autorizado a realizar ou
participar da operação de abastecimento;
9.1. Mantenha uma distância segura das bordas de escavação, valas,
9. Tombamento da máquina terrenos irregulares, etc.
9.2. Não operar o caminhão transversalmente em declives.

11. Proteções da Máquina:

1. Proteção de partes quentes;
2. Silencioso no escapamento;
3. Cinto de segurança;
4. Guarda corpo na parte superior do tanque.

12. Proteções Coletivas

1. Treinamento do colaborador na operação da máquina;
2. Sinalização sonora de ré;

5
 CAMINHÃO PIPA 031 – VBR

3. Isolamento e sinalização da área mantendo afastados da área de trabalho as pessoas não

envolvidas na atividade;
4. Treinamento na análise de risco da atividade com o pipa informando ao operador os riscos
identificados e as medidas de controle a serem aplicadas.

13. Proteções individuais:

1. Capacete com jugular (*): Protege o crânio no caso de batidas contra os elementos da
área de trabalho. Deve sempre ser utilizado com a jugular.
2. Óculos de segurança incolor (*): Proteção dos olhos contra projeção de partículas
sólidas ou liquidas. Somente utilizar o óculos escuro em atividade a céu aberto;
3. Botina com biqueira de aço: Proteção para os pés no caso de batidas contra elementos da
obra e contra queda de peças ou objetos sobre os pés;
4. Protetor auricular (*): Proteção contra o risco físico ruído provocada pela máquina e por
outras existentes no ambiente da obra
5. Colete refletivo (*): Torna o usuário mais visível, principalmente à noite, protegendo-o
contra atropelamento por outras máquinas na área de obra.
(*) O operador deverá portar estes equipamentos na cabine do caminhão para uso obrigatório,
quando descer na área de obra.

14. Bloqueio do Equipamento

No final da jornada de trabalho, o operador deverá desligar a máquina, retirar a chave e
providenciar sua guarda, mantendo o equipamento isolado.
Caso algum colaborador tenha que trabalhar sobre o tanque, o operador deverá sair da
cabine, trancar todas as portas e entregar as chaves do caminhão para o colaborador sobre o
tanque, que deverá porta-la enquanto ali permanecer.

15. Treinamento Prático:

O caminhão pipa pode ser operado na obra por colaborador com carteira nacional de
habilitação categoria “C” com registro de motorista de qualquer tipo de caminhão na CTPS,
tais como: caminhão basculante, caminhão munck, caminhão carroceria, etc.

16. Anexo: Check list de pré-uso do caminhão pipa.