Direfix VIC Liq - FISPQ

FISPQ - Ficha de Informações de
Segurança de Produtos Químicos em

acordo com a NBR-14725-4
Direfix VIC Liq Página : 1 / 12
Código do Produto : 000000547534 Data da última revisão : 08.01.2019
Versão : 1 - 5 / BR Data da impressão : 03.09.2019
1 Identificação
Nome da substância ou mistura (nome comercial)
Direfix VIC Liq
Código interno de identificação do produto

nº Material : 000000000000284225
Código do Produto : 000000547534
Principais usos recomendados para a substância ou mistura

Ramo da Indústria : Fabricação de celulose, papel e produtos de papel
Indústria Têxtil
Tipo de utilização : Produtos resistencia a seco e humido
Agentes fixadores
Nome da empresa / Endereço

Archroma Brazil Ltda
Avenida das Nações Unidas, 18.001, 7° andar, Santo Amaro
CEP 04795-900, São Paulo - SP, Brasil
Telefone : +55 11 5683 7233
Informação sobre a substância / mistura

Product Stewardship +55 24 3358 5459
E-mail : PS.MSDS-LatinAmerica@archroma.com
Telefone para emergências : +55 11 3197 5891 (24 h)
2 Identificação de perigos
Classificação da substância ou mistura
Classe de perigo Categoria de perigo Frase H
Irritação da pele Categoria 2 Provoca irritação à pele.
Irritação ocular Categoria 2 Provoca irritação ocular grave.
Carcinogenicidade Categoria 1 Pode provocar câncer.
Perigoso ao Categoria 2 Tóxico para os organismos aquáticos, com
ambiente aquático efeitos prolongados.
– Crônico.
Elementos de rotulagem do GHS, incluindo as frases de precaução

Pictograma(s) de Perigo
Palavra de Advertência
Perigo
Frases de perigo
H315 Provoca irritação à pele.
H319 Provoca irritação ocular grave.
H351 Suspeito de provocar câncer.
H411 Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos
prolongados.
Frases de precaução
P280 Use luvas de proteção/ roupa de proteção/ proteção ocular/
proteção facial.
P202 Não manuseie o produto antes de ter lido e compreendido
todas as precauções de segurança.
P273 Evite a liberação para o meio ambiente.
P302 + P352 EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água em
abundância.
P305 + P351 + P338 EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue
cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso
de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue
enxaguando.
P332 + P313 Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico.
P337 + P313 Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
P308 + P313 EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: Consulte
um médico.
P362 + P364 Retire toda a roupa contaminada e lave-a antes de usá-la
novamente.
P405 Armazene em local fechado à chave.
P501 Descarte o conteúdo/ recipiente em uma estação aprovada de
tratamento de resíduos.
Outras perigos que não resultam em uma classificação

Não são conhecidos perigos adicionais àqueles descritos na etiqueta.
3 Composição e informações sobre os ingredientes

Natureza do Produto: Mistura
Nome químico ou comum / Natureza química

Resina poliamida-amina-epicloridrina em solução aquosa
Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo
Nome químico ou comum

Resina de Poliamida Ligada Transversalmente (Monômeros listados no EINECS)
Concentração ou faixa de concentração: > 25 - < 31 %
Nome químico ou comum

1,3-di-Cloro-2-Propanol
n° CAS: 96-23-1
Número EINECS: 202-491-9
Concentração ou faixa de concentração: < 2,5 %
Sistema de classificação utilizado: Classificação NBR 14725-2 (GHS)

Classe de perigo Categoria Frases de perigo
Toxicidade aguda Categoria 3 H301
Toxicidade aguda Categoria 4 H312
Carcinogenicidade Categoria 1B H350
Os textos das frases de perigo estão descritas na seção 16.
4 Medidas de primeiros-socorros
Medidas de primeiros-socorros
Em caso de mal-estar, consulte um médico.
Inalação
Se inalado, transportar para o ar fresco; se não estiver respirando, aplicar respiração artificial
e obter auxílo médico.
Contato com a pele

Em caso de contato, lavar imediatamente a pele com muita água.
Contato com os olhos

Lave imediatamente com água corrente e também em baixo das pálpebras por, pelo menos,
15 minutos.
Consultar um médico.
Ingestão
EM CASO DE INGESTÃO:
Lave a boca com água corrente.
Chamar imediatamente um médico.
Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios

Sintomas
Os possíveis sintomas conhecidos são aqueles derivados da etiqueta.
Perigos
Não são conhecidos perigos adicionais àqueles descritos na etiqueta.
Notas para o médico

Tratamento
Tratar de acordo com os sintomas.
5 Medidas de combate a incêndio

Meios de extinção
Meios de extinção apropriados

Jato de aspersão de água
Espuma resistente ao álcool
Pó seco
Dióxido de carbono (CO2)
Meios de extinção não recomendados

Jato de água de grande vazão
Perigos específicos da substância ou mistura

Em caso de incêndio, os gases de combustão definidores de risco são: Monóxido de
Carbono (CO)
Dióxido de carbono (CO2)
Em determinadas condições de incêndio, traços de outras substâncias tóxicas não são de se
excluir.
Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio

Aparelho de respiração autônomo
Roupa completa de proteção
6 Medidas de controle para derramamento ou vazamento

Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência
Para o pessoal do serviço de emergência

Usar Equipamento de Proteção Individual. Pessoas sem proteção devem ser mantidas
afastadas.
Precauções ao meio ambiente

Coletar água de combate a incêndio contaminada separadamente. Não deve ser enviada à
canalização de drenagem.
Este produto não deve ser descarregado nos esgotos, cursos de água ou no solo.
Métodos e materiais para a contenção e limpeza
Métodos para limpeza

Impregnar com material absorvente inerte (por exemplo: areia, sílica gel, ligante ácido,
ligante universal, serragem).
Tratar material recuperado como descrito na seção "Considerações sobre descarte".
Recomendações adicionais
Informações para manuseio seguro: veja Capítulo 7.
Para a proteção individual, consultar a seção 8.
Informações para disposição: veja Capítulo 13.
7 Manuseio e armazenamento
Precauções para o manuseio seguro
Medidas técnicas apropriadas

Prevenção da exposição do trabalhador

Adotar as medidas normais de precaução no manuseio de produtos químicos.
Precauções e orientações para manuseio seguro

Usar equipamento de proteção individual.
Assegurar ventilação adequada.
Medidas de higiene (apropriadas / inapropriadas)

Lavar as mãos antes de interrupções, e no final do dia de trabalho.
Utilizar um creme protetor para a pele antes de manejar o produto.
Retire imediatamente toda a roupa contaminada e lave-a antes de usa-la novamente.
Não coma, beba ou fume durante a utilização deste produto.
Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade
Medidas técnicas (condições adequadas/condições que devem ser evitadas) / Materiais

para embalagens (recomendados / inadequados)
Guardar apenas no recipiente de origem.
Recomendações para a armazenagem conjunta

Evite armazenar próximo de agentes incompatíveis (ver capítulo 10).
Estocar e transportar separadamente de alimentos.
Informações adicionais para condições de armazenagem

Guardar o recipiente hermeticamente fechado em local seco e bem ventilado.
Manipular e abrir o recipiente com prudência.
8 Controle de exposição e proteção individual

Parâmetros de controle
Limites de exposição ocupacional / Indicadores biológicos:

Valores limite de exposição não estão disponiveis
Valores DNEL / DMEL

Valores DNEL / DMEL não estão disponiveis.
Medidas de controle de engenharia

Providenciar ventilação adequada.
Medidas de proteção em geral
Medidas de proteção pessoal

Proteção dos olhos / face : Óculos de proteção com proteção laterais.
Proteção da pele :
Proteção das mãos : Luvas de PVC / Borracha Nitrílica
Proteção do corpo : Usar vestuário de proteção adequado.

Proteção respiratória : Máscara semi-facial
filtro combinado para vapores orgânicos e inorgânicos (A/B)
9 Propriedades físicas e químicas

Aspecto (estado fisico, forma, cor)
Estado fisico : líquido

Forma : Líquido
Cor : amarelado a acastanhado, límpido
Odor : característico
Limite de odor : não disponível
pH : 2,7 - 3,2 (20 °C)

Método : ASTM E 70
(Não diluído)
Ponto de fusão / ponto de congelamento :
Ponto de fusão : -4 °C
Método : ASTM D 2386
Ponto de ebulição inicial e faixa de temperatura de ebulição :
Ponto de ebulição : 100 °C

Método : Diretriz de Teste de OECD 103
Ponto de fulgor : > 100 °C

Método : ASTM D 93 (copo fechado)
Taxa de evaporação : não disponível
Limite inferior / superior de inflamabilidade ou explosividade
Limite inferior de
explosividade : Não aplicável para líquidos com Ponto de Inflamação > 70°C.
Limite superior de
explosividade : Não aplicável para líquidos com Ponto de Inflamação > 70°C.
Índice de combustibilidade : Não aplicável
Pressão de vapor : 23 hPa
Densidade de vapor relativa

ao ar : não disponível
Densidade : 1,06 - 1,10 g/cm3 (20 °C)

Solubilidade
Solubilidade em água : ( 20 °C )
miscível
Coeficiente de partição – n-
octanol/água (log pOW) : Esta propriedade não é aplicável à misturas.
Temperatura de auto-ignição
: não disponível
Temperatura de 450 °C
decomposição : Análogo a um produto de composição semelhante.
Viscosidade
Viscosidade (dinâmica) : 150 - 300 mPa.s (23 °C)

Método : Brookf-Visc.RVT Sp.1
Viscosidade (cinemática)
: não disponível
10 Estabilidade e reatividade
Reatividade
Estável sob as condições recomendadas de armazenagem.
Estabilidade química
Estável em condições normais.
Possibilidade de reações perigosas

Nenhuma reação perigosa, se usado normalmente.
Condições a serem evitadas

Não conhecido.
Materiais incompatíveis
Desconhecido
Produtos perigosos da decomposição

Não se decompõe quando usado de acordo com as instruções.
11 Informações toxicológicas
Informação relacionada com o próprio produto:
Toxicidade oral aguda : Estimativa de toxicidade aguda > 5.000 mg/kg

Análogo a um produto de composição semelhante.
Toxicidade aguda por Estimativa de toxicidade aguda > 40 mg/l (4 h)

inalação : Análogo a um produto de composição semelhante.
Toxicidade dérmica aguda : não testado.
Corrosão / irritação da pele : irritante

Método : Avaliado em acordo com os critérios do GHS
(Sistema Globalmente Harmonizado).
Informação baseada no Ingrediente Ativo.
Lesões oculares graves / irritante

irritação ocular : Método : Avaliado em acordo com os critérios do GHS
(Sistema Globalmente Harmonizado).
Informação baseada no Ingrediente Ativo.
Sensibilização respiratória ou
da pele : não disponível
Mutagenicidade em células Não existem informações disponíveis.

germinativas :
Carcinogenicidade : Não existem informações disponíveis.

Toxicidade à reprodução e Não existem informações disponíveis.
lactação :
Toxicidade sistêmica para Observações : não disponível

certos órgãos-alvo –
exposição única :
Toxicidade sistêmica para Observações : não disponível

órgão-alvo específico –
exposições repetidas :
Perigo por aspiração :

dados não disponíveis
Informação relacionada com o componente: 1,3-di-Cloro-2-Propanol
Toxicidade oral aguda : DL50 110 mg/kg (Rato)
12 Informações ecológicas
Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto
Ecotoxicidade

Toxicidade aquática para

peixes : dados não disponíveis

crustáceos : não disponível

algas : não disponível
Toxicidade para bactérias :

não disponível
Persistência e degradabilidade :
Biodegradabilidade : dados não disponíveis
Eliminação físico-química : não disponível
Potencial bioacumulativo
Bioacumulação : dados não disponíveis
Mobilidade no solo:
Transporte e distribuição dados não disponíveis

entre compartimentos
ambientais :
Outros efeitos adversos
Demanda Bioquímica de não testado.

Oxigênio (DBO) :
Demanda Química de não testado.

Oxigênio (DQO) :
Comportamento nos ecossistemas :

não disponível
Observações ecotoxicológicas adicionais

Evite a liberação para o meio ambiente.
13 Considerações sobre destinação final

Métodos recomendados para destinação final
Produto / Restos de produto

Descarte os resíduos do produto de acordo com as instruções da pessoa responsável
pelo descarte de resíduos.
Observar as normas legais locais e nacionais.
Embalagem usada
Embalagens que não possam ser limpas devem ser dispostas da mesma maneira que
a substância.
14 Informações sobre transporte

Terrestre :
nº ONU: UN 3082
Nome Apropriado para SUBSTÂNCIA QUE APRESENTA RISCO PARA O MEIO
Embarque: AMBIENTE, LÍQUIDA, N.E.
Indutor(es) de Risco: polyamide derivative
Classe: 9
Risco Primário: 9
Número de perigo: 90
Grupo de embalagem: III
Observação: Transporte permitido
Hidroviário:
nº ONU: UN 3082
Classe: 9
Risco Primário: 9
Poluente Marinho: Poluente Marinho
EmS : F-A S-F
Aéreo:
Número da ONU: UN 3082
Classe: 9
Risco Primário: 9
15 Informações sobre regulamentações

Regulamentações específicas de segurança, saúde e meio ambiente para o produto

químico
dados não disponíveis
16 Outras informações
Informações importantes, mas não especificamente descritas nas seções anteriores
Observar as normas legais locais e nacionais.
Lista de texto de advertências de perigo segundo a seção 3 (frases H) :

H301 Tóxico se ingerido.
H312 Nocivo em contato com a pele.
H350 Pode provocar câncer.
Legendas e abreviaturas
ADN Acordo Europeu relativo ao transporte internacional de mercadorias
perigosas por via navegável
ADR Acordo Europeu relativo ao transporte internacional de mercadorias
perigosas por estrada
AOX Ligações orgânicas com halogênios absorvíveis
CAS Chemical Abstract Service
DMEL Nível derivado de exposição com efeitos mínimos (substâncias
genotóxicas)
DNEL Nível derivado de exposição sem efeitos derivados
CE50 Média da Concentração com Máxima Eficácia
GHS Sistema Globalmente Harmonizado
IATA Associação Internacional de Transporte Aéreo
IMDG Código Marítimo Internacional para o Transporte de Produtos Perigosos
(Código IMDG)
CL50 Concentração letal 50%
DL50 Dose letal 50%
MARPOL Convenção Internacional para a prevenção de poluição por navios
NOAEC Concentração sem efeito adverso observado
NOAEL Nivel de efeito adverso não observado
NOEC Concentração sem efeitos observáveis
OEL Limite de Exposição Ocupacional
PEC Concentração previsível no ambiente
PNEC Concentração previsível sem efeitos
RID Transporte Ferroviário Internacional de Produtos Perigosos
Esta informação corresponde ao nosso atual estágio de conhecimento e pretende fornecer

uma descrição geral de nossos produtos e suas possíveis aplicações quanto aos requisitos
de segurança. A Archroma não fornece nenhuma garantia, explícita ou implícita, da
precisão, adequação, isenção de defeitos e não assume quaisquer responsabilidades
sobre qualquer utilização destas informações. O usuário é responsável por assegurar que
os produtos Archroma estejam adequados à sua aplicação específica.
Nada incluso nestas informações renuncia qualquer item presente nos Termos Gerais e
Condições de Venda da Archroma a não ser que acordado por escrito.
Todo direito a propriedade intelectual / industrial existente deve ser observado. Devido a possíveis
alterações em nossos produtos assim como nos regulamentos e leis nacionais e internacionais
aplicáveis, a condição de nosso produto pode vir a sofrer alteração. A Ficha de Informações de
Segurança de Produtos Químicos (FISPQ) fornece precauções de segurança as quais devem ser
observadas quando do manuseio ou armazenagem de produtos Archroma. Estes documentos estão
disponíveis sob solicitação e são fornecidos em acordo com as respectivas legislações. Antes do
manuseio dos nossos produtos, deve-se obter a versão revisada da FISPQ. Para informações
adicionais, por favor contate a Archroma.

Direfix VIC Liq - FISPQ

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Direfix VIC Liq - FISPQ

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Direfix VIC Liq - FISPQ

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

FISPQ - Ficha de Informações de

Segurança de Produtos Químicos em

Código interno de identificação do produto

Principais usos recomendados para a substância ou mistura

Nome da empresa / Endereço

Informação sobre a substância / mistura

Telefone para emergências : +55 11 3197 5891 (24 h)

Elementos de rotulagem do GHS, incluindo as frases de precaução

Outras perigos que não resultam em uma classificação

3 Composição e informações sobre os ingredientes

Nome químico ou comum / Natureza química

Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo

Nome químico ou comum

Nome químico ou comum

Concentração ou faixa de concentração: < 2,5 %

Sistema de classificação utilizado: Classificação NBR 14725-2 (GHS)

Os textos das frases de perigo estão descritas na seção 16.

Contato com a pele

Contato com os olhos

Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios

Notas para o médico

5 Medidas de combate a incêndio

Meios de extinção apropriados

Meios de extinção não recomendados

Perigos específicos da substância ou mistura

Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio

6 Medidas de controle para derramamento ou vazamento

Para o pessoal do serviço de emergência

Precauções ao meio ambiente

Métodos e materiais para a contenção e limpeza

Métodos para limpeza

Medidas técnicas apropriadas

Prevenção da exposição do trabalhador

Precauções e orientações para manuseio seguro

Medidas de higiene (apropriadas / inapropriadas)

Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade

Medidas técnicas (condições adequadas/condições que devem ser evitadas) / Materiais

Recomendações para a armazenagem conjunta

Informações adicionais para condições de armazenagem

8 Controle de exposição e proteção individual

Limites de exposição ocupacional / Indicadores biológicos:

Valores DNEL / DMEL

Medidas de controle de engenharia

Medidas de proteção pessoal

Proteção do corpo : Usar vestuário de proteção adequado.

9 Propriedades físicas e químicas

Estado fisico : líquido

pH : 2,7 - 3,2 (20 °C)

Ponto de fusão / ponto de congelamento :

Ponto de ebulição inicial e faixa de temperatura de ebulição :

Ponto de ebulição : 100 °C

Ponto de fulgor : > 100 °C

Taxa de evaporação : não disponível

Limite inferior / superior de inflamabilidade ou explosividade

Índice de combustibilidade : Não aplicável

Pressão de vapor : 23 hPa

Densidade de vapor relativa

Densidade : 1,06 - 1,10 g/cm3 (20 °C)

Viscosidade (dinâmica) : 150 - 300 mPa.s (23 °C)