Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Tinta Spray - TekBond

Fazer download em pdf ou txt
Fazer download em pdf ou txt
Você está na página 1de 16

Tinta aerossol uso geral

Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos


De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014
Data de emissão: 25/02/2022 Data de revisão: 26/05/2023 Substitui: 01/06/2022 Versão: 05.2023

SEÇÃO 1: Identificação do Produto e da Empresa

1.1. Identificação do produto


Nome comercial : Tinta aerossol uso geral
Código do produto : NA-0001A
Uso recomendado : Produto indicado para pintura de materiais diversos

1.2. Identificação da Empresa

Distribuidor
Saint-Gobain do Brasil Produtos Industriais e para Construção Ltda
Rodovia Régis Bittencourt 1.962 - Km 282 - DVR BUSINESS PARK EMBU - Galpão 8 06818-000 Embu das Artes SP Brasil
T + 55 (11) 2246 - 7655
sac@tekbond.com - www.tekbond.com

Número de emergência : WGRA - 0800-720-8000 (Em caso de emergência Química - 24 horas)


CEATOX - Centro de Assistência Toxicológica: 0800-0148110

SEÇÃO 2: Identificação de perigos

2.1. Classificação da substância ou mistura


Classificação de acordo com GHS BR (ABNT NBR 14725-2: 2019)
Aerossóis, Categoria 1
Líquidos inflamáveis, Categoria 3
Toxicidade aguda (Inalação: vapor), Categoria 3
Corrosão/Irritação à pele, Categoria 3
Lesões oculares graves/irritação ocular, Categoria 2A
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição única, Categoria 3, Efeitos Narcóticos

2.2. Elementos apropriados de rotulagem


GHS BR rotulagem
Pictogramas de perigo (GHS BR) :

Palavra de advertência (GHS BR) : Perigo


Frases de perigo (GHS BR) : H222 - Aerossol extremamente inflamável
H226 - Líquido e vapores inflamáveis
H229 - Recipiente pressurizado: pode romper se aquecido
H316 - Provoca irritação moderada à pele
H319 - Provoca irritação ocular grave
H331 - Tóxico se inalado
H336 - Pode provocar sonolência ou vertigem
Frases de precaução (GHS BR) : P210 - Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta, superfícies quentes. - Não fume.
P211 - Não pulverize sobre chama aberta ou outra fonte de ignição.
P233 - Mantenha o recipiente hermeticamente fechado.
P240 - Aterre o vaso contentor e o receptor do produto durante transferências.
P241 - Utilize equipamento elétrico/de ventilação/de iluminação à prova de explosão.
P242 - Utilize apenas ferramentas antifaiscantes.
P243 - Evite o acúmulo de cargas eletrostáticas.
P251 - Não perfure ou queime, mesmo após o uso.
P261 - Evite inalar vapores, spray, poeira, névoa, gás.
P264 - Lave as mãos cuidadosamente após o manuseio.
P271 - Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
P280 - Use luvas de proteção, proteção facial, proteção ocular, proteção ocular, proteção
facial.

26/05/2023 (Data de revisão) PT (português - BR) 1/16


Tinta aerossol uso geral
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

P303+P361+P353 - EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou com o cabelo): Retire


imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a pele com água/tome uma ducha.
P304+P340 - EM CASO DE INALAÇÃO: remova a pessoa para local ventilado e a
mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
P305+P351+P338 - EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente
com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for
fácil. Continue enxaguando.
P311 - Contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA/médico/…
P312 - Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA,
um médico
P321 - Tratamento específico (veja instrução suplementar de primeiros socorros nesse
rótulo).
P332+P313 - Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico.
P337+P313 - Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
P370+P378 - Em caso de incêndio: Para a extinção utilize outro meio que não seja água
para extinguir.
P403+P233 - Armazene em local bem ventilado. Mantenha o recipiente hermeticamente
fechado.
P403+P235 - Armazene em local bem ventilado. Mantenha em local fresco.
P405 - Armazene em local fechado à chave.
P410+P412 - Mantenha ao abrigo da luz solar. Não exponha a temperaturas superiores a
50°C.
P501 - Descarte o conteúdo/recipiente em um centro de recebimento de resíduos perigosos
ou especiais, em conformidade com a regulamentação local, regional ou internacional.

2.3. Outros perigos que não resultam em uma classificação


Nenhuma informação adicional disponível

SEÇÃO 3: Composição e informações sobre os ingredientes

3.1. Substâncias
Não aplicável

3.2. Misturas

Nome Identificação do produto % Classificação de acordo com GHS


BR (ABNT NBR 14725-2: 2019)
Dimetil éter nº CAS: 115-10-6 40 – 50 Gás Inflamável 1, H220
Press. Gas (Liq.), H280

Acetato de etila nº CAS: 141-78-6 15 – 25 Líq. Inflamável 2, H225


Tox. Aguda 5 (Oral), H303
Irrit. Ocular 2A, H319
STOT SE 3, H336

ácido poliacrílico nº CAS: 9003-01-4 15 – 25 Tox. Aguda 5 (Oral), H303

Acetato de butila nº CAS: 123-86-4 5 – 15 Líq. Inflamável 3, H226


STOT SE 3, H336
Aq. Agudo 3, H402

Ciclohexanona nº CAS: 108-94-1 1–5 Líq. Inflamável 3, H226


Tox. Aguda 5 (Oral), H303
Tox. Aguda 3 (Dérmica), H311
Tox. Aguda 4 (Inalação), H332

26/05/2023 (Data de revisão) PT (português - BR) 2/16


Tinta aerossol uso geral
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

Nome Identificação do produto % Classificação de acordo com GHS


BR (ABNT NBR 14725-2: 2019)
Ethylene glycol monobutyl ether nº CAS: 111-76-2 1–5 Líq. Inflamável 4, H227
Tox. Aguda 4 (Oral), H302
Tox. Aguda 4 (Dérmica), H312
Tox. Aguda 4 (Inalação), H332
Irrit. Pele 2, H315
Irrit. Ocular 2A, H319
STOT RE 2, H373

SEÇÃO 4: Medidas de primeiros-socorros

4.1. Descrição das medidas de emergência


Medidas gerais de primeiros-socorros : Em caso de mal estar, consulte um médico.
Medidas de primeiros-socorros após inalação : Remova a pessoa para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não
dificulte a respiração. Administrar oxigênio ou praticar respiração artificial, se necessário.
Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico.
Medidas de primeiros-socorros após contato com a : Após contato com a pele, retirar imediatamente toda a roupa contaminada e lavar com
pele água em abundância. Tenha cuidado, o produto pode permanecer preso debaixo da roupa,
calçado ou de um relógio de pulso.
Medidas de primeiros-socorros após contato com : EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente com água durante
os olhos vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue
enxaguando. Caso a irritação ocular persista: Consulte um médico.
Medidas de primeiros-socorros após ingestão : NÃO provoque vômito. Enxaguar a boca com água.

4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios


Sintomas/efeitos : Provoca irritação ocular grave. Pode provocar sonolência ou vertigem.
Sintomas/efeitos em caso de inalação : Pode provocar sonolência ou vertigem. Pode causar irritação no trato respiratório, espirros,
tosse, sensação de queimaduras na garganta com sensação de constrição da laringe e
dificuldade de respiração. Depressão do sistema nervoso central, dores de cabeça,
tonturas, sonolência, perda de coordenação.
Sintomas/efeitos em caso de contato com a pele : Pode provocar reações alérgicas na pele. Provoca irritação moderada à pele. Coceira.
Irritação (coceira, vermelhidão, formação de bolhas).
Sintomas/efeitos em caso de contato com os olhos : Provoca irritação ocular grave. Ardência. vermelhidão, coceira, lágrimas.
Sintomas/efeitos em caso de ingestão : Nenhuma, em condições normais de uso. Pode causar irritação no trato digestivo.

4.3. Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários


Notas ao médico : Tratar sintomaticamente
Outro conselho médico ou tratamento : Tratar sintomaticamente.

SEÇÃO 5: Medidas de combate a incêndio

5.1. Meios de extinção


Meios de extinção adequados : NÃO COMBATER O INCÊNDIO DE VAZAMENTO DE GÁS A MENOS QUE O
VAZAMENTO POSSA SER INTERROMPIDO. Pó químico seco, CO2, água pulverizada ou
espuma comum.
Meios de extinção inadequados : Não use jato forte de água.

5.2. Perigos específicos decorrentes da substância ou mistura


Perigo de incêndio : Aerossol extremamente inflamável. Recipiente pressurizado: pode romper se aquecido.
Pode explodir ou incendiar sob ação do calor. Em caso de incêndio e/ou explosão não
respirar os fumos.
Perigo de explosão : Risco de explosão em caso de incêndio. Perigo de explosão sob a ação do calor.
Reatividade em caso de incêndio : Não há dados disponíveis.

26/05/2023 (Data de revisão) PT (português - BR) 3/16


Tinta aerossol uso geral
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

5.3. Recomendações para a equipe de combate a incêndio


Medidas preventivas contra incêndios : Contenha o vazamento se puder ser feito com segurança. Mantenha o recipiente bem
fechado e longe de calor, faíscas e chamas.
Instruções de combate a incêndios : Elimine todas as fontes de ignição se puder ser feito com segurança. Combata o incêndio à
distância, devido ao risco de explosão. Não entre na área de fogo sem equipamento de
proteção adequado, incluindo proteção respiratória.
Proteção durante o combate a incêndios : Equipamento autônomo de respiração. Não entre na área de fogo sem equipamento de
proteção adequado, incluindo proteção respiratória.
Outras informações : Em caso de incêndio, gases corrosivos e nocivos são liberados.

SEÇÃO 6: Medidas de controle para derramamento ou vazamento

6.1. Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência


Medidas gerais : Remover qualquer possível fonte de ignição. Evitar o contato com a pele e com os olhos.
Contenha o vazamento se puder ser feito com segurança. Notificar as autoridades se o
produto entrar nos esgotos ou águas públicas.

6.1.1. Para não-socorristas


Equipamento de proteção : Use equipamento de proteção individual recomendado.
Procedimentos de emergência : Não respirar o gás. Abandone a área. Apenas o pessoal qualificado e equipado com
equipamento de proteção adequado pode intervir. Avise as autoridades ambientais e os
bombeiros.

6.1.2. Para socorristas


Equipamento de proteção : Use equipamento de proteção individual recomendado. Não entre na área de fogo sem
equipamento de proteção adequado, incluindo proteção respiratória. Equipamento
autônomo de respiração. Roupa de proteção total impermeável, luvas e botas devem ser
usadas para evitar qualquer contato com o produto. Roupas à prova de corrosão. Equipar o
pessoal da limpeza com proteção adequada.
Procedimentos de emergência : Evacuar o pessoal desnecessário. Contenha o vazamento se puder ser feito com
segurança.

6.2. Precauções ambientais


Evitar descargas para a atmosfera.

6.3. Métodos e materiais de contenção e limpeza


Para contenção : Contenha qualquer derramamento com barreiras ou materiais absorventes para evitar
migração e entrada em esgotos ou córregos. Interromper o vazamento, se possível sem
riscos.
Métodos de limpeza : Em caso de derramamentos pequenos, limpar com toalhas de papel e colocar em
contâiners para disposição final. Em caso de derramamentos grandes, utilizar material
absorvente inerte e colocar em contâiners lacrados, devidamente identificados, para
posterior disposição final. Ventilar a área. Limpar superfícies contaminadas com água em
abundância.

SEÇÃO 7: Manuseio e armazenamento

7.1. Precauções para manuseio seguro


Perigos adicionais quando processado : Não se espera que apresente um perigo significante sob condições normais de uso.
Precauções para manuseio seguro : Use o equipamento de proteção individual conforme for necessário. Obtenha instruções
específicas antes da utilização. Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
Prevenir o acúmulo de carga eletrostática. Conserve somente no recipiente original. Não
manuseie o produto antes de ter lido e compreendido todas as precauções de segurança.
Medidas de higiene : Sempre lave as mãos após manusear o produto. Remova a roupa contaminada. Não coma,
beba ou fume durante a utilização deste produto.

26/05/2023 (Data de revisão) PT (português - BR) 4/16


Tinta aerossol uso geral
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

7.2. Condições para armazenamento seguro, incluindo incompatibilidades


Medidas técnicas : Utilize apenas ferramentas antifaiscantes. Aterre o vaso contentor e o receptor do produto
durante transferências.
Condições de armazenamento : Conserve somente no recipiente original. Mantenha afastado do calor, faísca, chama
aberta, superfícies quentes. - Não fume. Manter em local à prova de fogo. Manter o
recipiente fechado quando não estiver em uso. Armazene em local bem ventilado.
Mantenha em local fresco. Mantenha ao abrigo da luz solar. Não exponha a temperaturas
superiores a 50°C. Mantenha em local fresco. Mantenha ao abrigo da luz solar.
Temperatura de armazenamento : Manter em temperatura inferior a 50°C
Materiais para embalagem : Armazenar o produto sempre em recipiente de material igual ao do recipiente original.

SEÇÃO 8: Controle de exposição e proteção individual

8.1. Parâmetros de controle

Tinta aerossol uso geral


Brasil - Limites de exposição ocupacional
Nome local Acetato de etila

OEL TWA 1090 mg/m³

OEL TWA [ppm] 310 ppm

Referência regulamentar Norma Regulamentadora Nº 15 - Actividades e Operaçoes Insalubres

EUA - ACGIH - Limites de exposição ocupacional


Nome local Cyclohexanone

ACGIH OEL TWA [ppm] 20 ppm

ACGIH OEL STEL [ppm] 50 ppm

Observação (ACGIH) TLV® Basis: Eye & URT irr. Notations: Skin; A3 (Confirmed Animal Carcinogen with
Unknown Relevance to Humans)

Referência regulamentar ACGIH 2019

EUA - OSHA - Limites de exposição ocupacional


Nome local Cyclohexanone

OSHA PEL (TWA) [1] 200 mg/m³

OSHA PEL (TWA) [2] 50 ppm

Referência regulamentar (US-OSHA) OSHA Annotated Table Z-1

Acetato de etila (141-78-6)


Brasil - Limites de exposição ocupacional
Nome local Acetato de etila

OEL TWA 1090 mg/m³

OEL TWA [ppm] 310 ppm

Referência regulamentar Norma Regulamentadora Nº 15 - Atividades e Operações Insalubres

EUA - ACGIH - Limites de exposição ocupacional


Nome local Ethyl acetate

ACGIH OEL TWA [ppm] 400 ppm

Observação (ACGIH) TLV® Basis: URT & eye irr

Referência regulamentar ACGIH 2023

26/05/2023 (Data de revisão) PT (português - BR) 5/16


Tinta aerossol uso geral
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

Acetato de etila (141-78-6)


EUA - OSHA - Limites de exposição ocupacional
Nome local Ethyl acetate

OSHA PEL (TWA) [1] 1400 mg/m³

OSHA PEL (TWA) [2] 400 ppm

Referência regulamentar (US-OSHA) OSHA Annotated Table Z-1

Acetato de butila (123-86-4)


EUA - ACGIH - Limites de exposição ocupacional
Nome local n-Butyl acetate

ACGIH OEL TWA [ppm] 50 ppm

ACGIH OEL STEL [ppm] 150 ppm

Observação (ACGIH) TLV® Basis: Eye & URT irr

Referência regulamentar ACGIH 2023

EUA - OSHA - Limites de exposição ocupacional


Nome local n-Butyl-acetate

OSHA PEL (TWA) [1] 710 mg/m³

OSHA PEL (TWA) [2] 150 ppm

Referência regulamentar (US-OSHA) OSHA Annotated Table Z-1

Ciclohexanona (108-94-1)
EUA - ACGIH - Limites de exposição ocupacional
Nome local Cyclohexanone

ACGIH OEL TWA [ppm] 20 ppm

ACGIH OEL STEL [ppm] 50 ppm

Observação (ACGIH) TLV® Basis: Eye & URT irr. Notations: Skin; A3 (Confirmed Animal Carcinogen with
Unknown Relevance to Humans)

Referência regulamentar ACGIH 2023

EUA - ACGIH - Índices de exposição biológica


Nome local CYCLOHEXANONE

BEI (BLV) 80 mg/l Parameter: 1,2-Cyclohexanediol (with hydrolysis) - Medium: urine - Sampling time:
End of shift at end of workweek - Notations: Ns, Sq
8 mg/l Parameter: Cyclohexanol (with hydrolysis) - Medium: urine - Sampling time: End of
shift - Notations: Ns, Sq

Referência regulamentar ACGIH 2023

EUA - OSHA - Limites de exposição ocupacional


Nome local Cyclohexanone

OSHA PEL (TWA) [1] 200 mg/m³

OSHA PEL (TWA) [2] 50 ppm

Referência regulamentar (US-OSHA) OSHA Annotated Table Z-1

Ethylene glycol monobutyl ether (111-76-2)


Brasil - Limites de exposição ocupacional
Nome local Butil cellosolve (2-Butóxi etanol; Éter monobutílico do etileno glicol)

OEL TWA 190 mg/m³

26/05/2023 (Data de revisão) PT (português - BR) 6/16


Tinta aerossol uso geral
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

Ethylene glycol monobutyl ether (111-76-2)


OEL TWA [ppm] 39 ppm

Observação (NR-15) Absorção também p/pele

Referência regulamentar Norma Regulamentadora Nº 15 - Atividades e Operações Insalubres

EUA - ACGIH - Limites de exposição ocupacional


Nome local 2-Butoxyethanol (EGBE)

ACGIH OEL TWA [ppm] 20 ppm

Observação (ACGIH) TLV® Basis: Eye & URT irr. Notations: A3 (Confirmed Animal Carcinogen with Unknown
Relevance to Humans); BEI

Referência regulamentar ACGIH 2023

EUA - ACGIH - Índices de exposição biológica


Nome local 2- BUTOXYETHANOL

BEI (BLV) 200 mg/g creatinina Parameter: Butoxyacetic acid (BAA) (with hydrolysis) - Medium: urine
- Sampling time: End of shift

Referência regulamentar ACGIH 2023

EUA - OSHA - Limites de exposição ocupacional


Nome local 2-Butoxyethanol

OSHA PEL (TWA) [1] 240 mg/m³

OSHA PEL (TWA) [2] 50 ppm

Referência regulamentar (US-OSHA) OSHA Annotated Table Z-1

8.2. Controles de exposição


Controles apropriados de engenharia : Fornecer exaustão local ou ventilação geral na área. Dispositivos de emergência para a
lavagem dos olhos e chuveiros de segurança devem estar disponíveis nas imediaçães de
qualquer possível exposição. Medir a concentração dos valores-limite de forma regular e
sempre que ocorra qualquer mudança que intervenha nas condições susceptíveis de ter
consequências para a exposição dos trabalhadores.
Controles de exposição ambiental : Não exceda os limites de exposição ocupacional (OEL).

8.3. Equipamento de proteção individual

Equipamento de proteção individual:


Use equipamento de proteção individual recomendado.

Proteção para as mãos:

Luvas de proteção

Proteção para os olhos:

Usar óculos de segurança herméticos

Proteção para a pele e o corpo:

Usar sapatos de segurança de borracha impermeável

Proteção respiratória:

Recomenda-se o uso de equipamento de proteção respiratória nos casos em que possa ocorrer inalação durante a utilização

26/05/2023 (Data de revisão) PT (português - BR) 7/16


Tinta aerossol uso geral
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

Símbolo(s) do equipamento de proteção individual:

SEÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas

9.1. Informações sobre propriedades físico-químicas básicas


Estado físico : Líquido
Aparência : Liquido pressurizado.
Cor : Cores variadas
Odor : Característico
Limiar de odor : Não disponível
pH : Não disponível
Ponto de fusão : Não disponível
Ponto de congelamento : Não disponível
Ponto de ebulição : ≤ 35 °C
Ponto de fulgor : ≤ 50 °C Closed cup
Taxa de evaporação relativa (acetato de butila = 1) : Não disponível
Inflamabilidade : Não disponível
Limites de explosão : Não disponível
Pressão de vapor : Não disponível
Densidade relativa do vapor a 20°C : Não disponível
Densidade relativa : Não disponível
Densidade : 0,6 – 0,8 g/ml
Solubilidade : Água: Insolúvel
Coeficiente de partição n-octanol/água (Log Kow) : Não disponível
Temperatura de auto-ignição : Não disponível
Temperatura de decomposição : Não disponível
Viscosidade, cinemática : Não disponível
Viscosidade, dinâmica : Não disponível

9.2. Outras informações


Nenhuma informação adicional disponível

SEÇÃO 10: Estabilidade e reatividade


Estabilidade química : Aerossol extremamente inflamável. Recipiente pressurizado: pode romper se aquecido.
Condições a evitar : Temperaturas elevadas. Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta, superfícies
quentes. - Não fume.
Produtos perigosos da decomposição : Pode decompor-se quando exposto a temperaturas elevadas, liberando gases corrosivos.
Materiais incompatíveis : Substâncias oxidantes fortes. Materiais combustíveis.
Possibilidade de reações perigosas : Perigo de explosão em massa em caso de incêndio. Pode explodir ou incendiar sob ação
do calor.
Reatividade : O produto não é reativo sob condições normais de uso, armazenamento e transporte.
Temperatura de manipulação : Nenhuma informação adicional disponível

SEÇÃO 11: Informação toxicológica

11.1. Informações sobre os efeitos toxicológicos


Toxicidade aguda (oral) : Não disponível
Toxicidade aguda (dérmica) : Não disponível
Toxicidade aguda (inalação) : Tóxico se inalado.

Tinta aerossol uso geral


ETA BR (vapores) 8,064 mg/l/4h

26/05/2023 (Data de revisão) PT (português - BR) 8/16


Tinta aerossol uso geral
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

Acetato de etila (141-78-6)


DL50 oral, rato 10200 mg/kg de peso corporal (Equivalent or similar to OECD 401, Rat, Female,
Experimental value, Oral, 14 day(s))

DL50 oral 4934 mg/kg de peso corporal Animal: rabbit, Guideline: OECD Guideline 401 (Acute Oral
Toxicity)

DL50 dérmica, coelho > 20000 mg/kg de peso corporal (24 hour cuff method, 24 h, Rabbit, Male, Experimental
value, Dermal, 14 day(s))

ETA BR (oral) 4934 mg/kg de peso corporal

Dimetil éter (115-10-6)


CL50 Inalação - Rato 308,5 mg/l Source: International Uniform ChemicaL Information Database

CL50 Inalação - Rato [ppm] 164000 ppm Animal: rat, Animal sex: male, 95% CL: 142000 - 203000

ETA BR (gases) 164000 ppmv/4h

ETA BR (vapores) 308,5 mg/l/4h

ETA BR (poeira, névoa) 308,5 mg/l/4h

Acetato de butila (123-86-4)


DL50 oral, rato 10760 – 12789 mg/kg de peso corporal (Equivalent or similar to OECD 423, Rat, Male /
female, Experimental value, Oral, 14 day(s))

DL50 dérmica, coelho > 14112 mg/kg de peso corporal (Equivalent or similar to OECD 402, Rabbit, Male /
female, Experimental value, Dermal, 14 day(s))

CL50 Inalação - Rato 0,74 mg/l (OECD 403: Acute Inhalation Toxicity, 4 h, Rat, Male / female, Inhalation
(mixture of vapour and aerosol), 14 day(s))

CL50 Inalação - Rato (Vapores) > 4,9 mg/l Source: ECHA

ETA BR (oral) 10760 mg/kg de peso corporal

ETA BR (vapores) 0,74 mg/l/4h

ETA BR (poeira, névoa) 0,74 mg/l/4h

ácido poliacrílico (9003-01-4)


DL50 oral, rato 2500 mg/kg (Rat, Literature study, Oral)

ETA BR (oral) 2500 mg/kg de peso corporal

Ciclohexanona (108-94-1)
DL50 oral, rato 1890 – 2650 mg/kg de peso corporal (BASF test, Rat, Experimental value, Oral, 7 day(s))

DL50 dérmica, coelho 1000 mg/kg Source: HSDB, AIHA

CL50 Inalação - Rato > 6,2 mg/l air Animal: rat

CL50 Inalação - Rato (Vapores) > 6,2 mg/l Source: Echa

ETA BR (oral) 1890 mg/kg de peso corporal

ETA BR (cutânea) 1000 mg/kg de peso corporal

ETA BR (gases) 3000 ppmv/4h

ETA BR (vapores) 11 mg/l/4h

ETA BR (poeira, névoa) 1,5 mg/l/4h

Ethylene glycol monobutyl ether (111-76-2)


DL50 oral, rato 1746 mg/kg de peso corporal Animal: rat, Animal sex: male, Guideline: OECD Guideline
401 (Acute Oral Toxicity), 95% CL: 1322 - 2301

DL50 oral 1414 mg/kg de peso corporal Animal: guinea pig, Guideline: OECD Guideline 401 (Acute
Oral Toxicity), 95% CL: 1020 - 1961

26/05/2023 (Data de revisão) PT (português - BR) 9/16


Tinta aerossol uso geral
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

Ethylene glycol monobutyl ether (111-76-2)


DL50 dérmica, rato > 2000 mg/kg de peso corporal Animal: rat, Guideline: OECD Guideline 402 (Acute
Dermal Toxicity)

CL50 Inalação - Rato > 4,26 mg/l (4 h, Rat, Male / female, Experimental value, Inhalation (vapours), 14 day(s))

ETA BR (oral) 1414 mg/kg de peso corporal

ETA BR (cutânea) 1100 mg/kg de peso corporal

ETA BR (gases) 3000 ppmv/4h

ETA BR (vapores) 11 mg/l/4h

ETA BR (poeira, névoa) 1,5 mg/l/4h


Corrosão/irritação à pele : Provoca irritação moderada à pele.

Acetato de etila (141-78-6)


pH No data available in the literature

Dimetil éter (115-10-6)


pH No data available in the literature

Acetato de butila (123-86-4)


pH 6,2 Temp.: 20 °C Concentration: (≈)5 g/L

ácido poliacrílico (9003-01-4)


pH 2,5 – 3 (1 %)

Ciclohexanona (108-94-1)
pH No data available in the literature

Ethylene glycol monobutyl ether (111-76-2)


pH No data available in the literature
Lesões oculares graves/irritação ocular : Provoca irritação ocular grave.

Acetato de etila (141-78-6)


pH No data available in the literature

Dimetil éter (115-10-6)


pH No data available in the literature

Acetato de butila (123-86-4)


pH 6,2 Temp.: 20 °C Concentration: (≈)5 g/L

ácido poliacrílico (9003-01-4)


pH 2,5 – 3 (1 %)

Ciclohexanona (108-94-1)
pH No data available in the literature

Ethylene glycol monobutyl ether (111-76-2)


pH No data available in the literature
Sensibilização respiratória ou à pele : Não disponível
Mutagenicidade em células germinativas : Não disponível
Carcinogenicidade : Não disponível

ácido poliacrílico (9003-01-4)


Grupo IARC (Agência Internacional de Pesquisa 3 - Não classificável
sobre o Câncer)

26/05/2023 (Data de revisão) PT (português - BR) 10/16


Tinta aerossol uso geral
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

Ciclohexanona (108-94-1)
Grupo IARC (Agência Internacional de Pesquisa 3 - Não classificável
sobre o Câncer)

Ethylene glycol monobutyl ether (111-76-2)


Grupo IARC (Agência Internacional de Pesquisa 3 - Não classificável
sobre o Câncer)
Toxicidade à reprodução : Não disponível
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - : Pode provocar sonolência ou vertigem.
Exposição única

Acetato de etila (141-78-6)


Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição Pode provocar sonolência ou vertigem.
única

Acetato de butila (123-86-4)


Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição Pode provocar sonolência ou vertigem.
única
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - : Não disponível
Exposição repetida

Acetato de etila (141-78-6)


LOAEL (oral, rato 90 dias) 3600 mg/kg de peso corporal Animal: rat, Guideline: EPA OTS 795.2600 (Subchronic Oral
Toxicity Test)

NOAEL (oral, rato, 90 dias) 900 mg/kg de peso corporal Animal: rat, Guideline: EPA OTS 795.2600 (Subchronic Oral
Toxicity Test)

Ciclohexanona (108-94-1)
NOAEL (oral, rato, 90 dias) 143 mg/kg de peso corporal Animal: rat, Guideline: OECD Guideline 408 (Repeated Dose
90-Day Oral Toxicity in Rodents)

Ethylene glycol monobutyl ether (111-76-2)


NOAEL (dérmico, rato/coelho, 90 dias) > 150 mg/kg de peso corporal Animal: rabbit, Guideline: OECD Guideline 411 (Subchronic
Dermal Toxicity: 90-Day Study)

Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição Pode provocar danos aos órgãos por exposição repetida ou prolongada.
repetida
Perigo por aspiração : Não disponível

Acetato de etila (141-78-6)


Estudos em animais e opinião de especialistas para Falso
fins de classificação

Viscosidade, cinemática No data available in the literature

Dimetil éter (115-10-6)


Estudos em animais e opinião de especialistas para Falso
fins de classificação

Viscosidade, cinemática No data available in the literature

Acetato de butila (123-86-4)


Estudos em animais e opinião de especialistas para Falso
fins de classificação

Viscosidade, cinemática 0,83 mm²/s Temp.: '20°C' Parameter: 'kinematic viscosity (in mm²/s)'

ácido poliacrílico (9003-01-4)


Estudos em animais e opinião de especialistas para Falso
fins de classificação

26/05/2023 (Data de revisão) PT (português - BR) 11/16


Tinta aerossol uso geral
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

Ciclohexanona (108-94-1)
Estudos em animais e opinião de especialistas para Falso
fins de classificação

Viscosidade, cinemática No data available in the literature

Ethylene glycol monobutyl ether (111-76-2)


Estudos em animais e opinião de especialistas para Falso
fins de classificação

Viscosidade, cinemática 3,642 mm²/s (20 °C)

11.2. Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios


Sintomas/efeitos : Provoca irritação ocular grave. Pode provocar sonolência ou vertigem.
Sintomas/efeitos em caso de inalação : Pode provocar sonolência ou vertigem. Pode causar irritação no trato respiratório, espirros,
tosse, sensação de queimaduras na garganta com sensação de constrição da laringe e
dificuldade de respiração. Depressão do sistema nervoso central, dores de cabeça,
tonturas, sonolência, perda de coordenação.
Sintomas/efeitos em caso de contato com a pele : Pode provocar reações alérgicas na pele. Provoca irritação moderada à pele. Coceira.
Irritação (coceira, vermelhidão, formação de bolhas).
Sintomas/efeitos em caso de contato com os olhos : Provoca irritação ocular grave. Ardência. vermelhidão, coceira, lágrimas.
Sintomas/efeitos em caso de ingestão : Nenhuma, em condições normais de uso. Pode causar irritação no trato digestivo.

SEÇÃO 12: Informações ecológicas

12.1. Toxicidade
Perigoso ao ambiente aquático, agudo : Não disponível
Perigoso ao ambiente aquático, crônico : Não disponível

Acetato de etila (141-78-6)


CL50 - Peixes [1] 230 mg/l (US EPA, 96 h, Pimephales promelas, Flow-through system, Fresh water,
Experimental value, Lethal)

NOEC (crônico) 2,4 mg/l Test organisms (species): Daphnia magna Duration: '21 d'

Dimetil éter (115-10-6)


CL50 - Peixes [1] > 4,1 g/l Test organisms (species): Poecilia reticulata

CE50 - Crustáceos [1] > 4,4 g/l Test organisms (species): Daphnia magna

CE50 96h - Algas [1] 154,917 mg/l Test organisms (species): other:green algae

Acetato de butila (123-86-4)


CL50 - Peixes [1] 18 mg/l Test organisms (species): Pimephales promelas

CE50 - Crustáceos [1] 44 mg/l Test organisms (species): Daphnia sp.

CE50 72h - Algas [1] 674,7 mg/l Test organisms (species): Desmodesmus subspicatus (previous name:
Scenedesmus subspicatus)

CEr50 algas 397 mg/l (OECD 201: Alga, Growth Inhibition Test, 72 h, Pseudokirchneriella subcapitata,
Static system, Fresh water, Read-across, GLP)

NOEC (crônico) 23 mg/l Test organisms (species): Daphnia magna Duration: '21 d'

ácido poliacrílico (9003-01-4)


CL50 - Peixes [1] 580 – 2000 mg/l (96 h, Lepomis macrochirus, Literature study)

Ciclohexanona (108-94-1)
CL50 - Peixes [1] 527 – 732 mg/l Test organisms (species): Pimephales promelas

CE50 - Crustáceos [1] > 100 mg/l Test organisms (species): Daphnia magna

26/05/2023 (Data de revisão) PT (português - BR) 12/16


Tinta aerossol uso geral
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

Ciclohexanona (108-94-1)
CE50 72h - Algas [1] > 100 mg/l Test organisms (species): Desmodesmus subspicatus (previous name:
Scenedesmus subspicatus)

CEr50 algas > 100 mg/l (OECD 201: Alga, Growth Inhibition Test, 72 h, Desmodesmus subspicatus,
Static system, Fresh water, Read-across, GLP)

Ethylene glycol monobutyl ether (111-76-2)


CL50 - Peixes [1] 1474 mg/l Test organisms (species): Oncorhynchus mykiss (previous name: Salmo
gairdneri)

CE50 - Crustáceos [1] ≈ 1800 mg/l Test organisms (species): Daphnia magna

CE50 72h - Algas [1] 911 mg/l Test organisms (species): Pseudokirchneriella subcapitata (previous names:
Raphidocelis subcapitata, Selenastrum capricornutum)

CE50 72h - Algas [2] 1840 mg/l Test organisms (species): Pseudokirchneriella subcapitata (previous names:
Raphidocelis subcapitata, Selenastrum capricornutum)

CEr50 algas 1840 mg/l (OECD 201: Alga, Growth Inhibition Test, 72 h, Pseudokirchneriella
subcapitata, Static system, Fresh water, Experimental value, Nominal concentration)

NOEC (crônico) 100 mg/l Test organisms (species): Daphnia magna Duration: '21 d'

NOEC crônico peixes > 100 mg/l Test organisms (species): Danio rerio (previous name: Brachydanio rerio)
Duration: '21 d'

12.2. Persistência e degradabilidade

Acetato de etila (141-78-6)


Persistência e degradabilidade Biodegradable in the soil. Readily biodegradable in water.

Demanda bioquímica de oxigênio (DBO) 0,293 g O₂/g substância

Demanda química de oxigênio (DQO) 1,69 g O₂/g substância

DTO 1,82 g O₂/g substância

Dimetil éter (115-10-6)


Persistência e degradabilidade Non degradable in the soil. Not readily biodegradable in water.

Acetato de butila (123-86-4)


Persistência e degradabilidade Readily biodegradable in water.

DTO 2,21 g O₂/g substância

DBO (% de DTO) 0,46

ácido poliacrílico (9003-01-4)


Persistência e degradabilidade Biodegradability in water: no data available.

Ciclohexanona (108-94-1)
Persistência e degradabilidade Biodegradable in the soil. Readily biodegradable in water.

Demanda bioquímica de oxigênio (DBO) 1,232 g O₂/g substância

Demanda química de oxigênio (DQO) 2,605 g O₂/g substância

DTO 2,605 g O₂/g substância

Ethylene glycol monobutyl ether (111-76-2)


Persistência e degradabilidade Readily biodegradable in water.

26/05/2023 (Data de revisão) PT (português - BR) 13/16


Tinta aerossol uso geral
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

12.3. Potencial bioacumulativo

Acetato de etila (141-78-6)


BCF - Peixes [1] 30 (3 day(s), Leuciscus idus, Static renewal, Experimental value)

Coeficiente de partição n-octanol/água (Log Pow) 0,68 (Experimental value, EPA OPPTS 830.7560, 25 °C)

Potencial bioacumulativo Low potential for bioaccumulation (BCF < 500).

Dimetil éter (115-10-6)


Coeficiente de partição n-octanol/água (Log Pow) 0,1 (Experimental value)

Potencial bioacumulativo Low potential for bioaccumulation (Log Kow < 4).

Acetato de butila (123-86-4)


Coeficiente de partição n-octanol/água (Log Pow) 2,3 (Experimental value, OECD 117: Partition Coefficient (n-octanol/water), HPLC method,
25 °C)

Potencial bioacumulativo Low potential for bioaccumulation (Log Kow < 4).

ácido poliacrílico (9003-01-4)


Potencial bioacumulativo No bioaccumulation data available.

Ciclohexanona (108-94-1)
Coeficiente de partição n-octanol/água (Log Pow) 0,86 (Experimental value, OECD 107: Partition Coefficient (n-octanol/water): Shake Flask
Method, 25 °C)

Potencial bioacumulativo Low potential for bioaccumulation (Log Kow < 4).

Ethylene glycol monobutyl ether (111-76-2)


Coeficiente de partição n-octanol/água (Log Pow) 0,81 (Experimental value, BASF test, 25 °C)

Potencial bioacumulativo Low potential for bioaccumulation (Log Kow < 4).

12.4. Mobilidade no solo

Acetato de etila (141-78-6)


Tensão superficial No data available in the literature

Ecologia - solo Low potential for adsorption in soil.

Dimetil éter (115-10-6)


Mobilidade no solo 27 Source: National Library of Medicine/Hazardous Substances Data Bank

Tensão superficial No data available in the literature

Ecologia - solo Not applicable (gas).

Acetato de butila (123-86-4)


Tensão superficial 61,3 mN/m (20 °C, 0.1 %, OECD 115: Surface Tension of Aqueous Solutions)

Coeficiente de adsorção de carbono orgânico 1,268 – 1,844 (log Koc, SRC PCKOCWIN v2.0, Calculated value)
normalizado (Log Koc)

Ecologia - solo Highly mobile in soil.

ácido poliacrílico (9003-01-4)


Ecologia - solo No (test)data on mobility of the substance available.

Ciclohexanona (108-94-1)
Mobilidade no solo 15,15

Tensão superficial No data available in the literature

26/05/2023 (Data de revisão) PT (português - BR) 14/16


Tinta aerossol uso geral
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

Ciclohexanona (108-94-1)
Coeficiente de adsorção de carbono orgânico 1,18 (log Koc, SRC PCKOCWIN v1.66, Calculated value)
normalizado (Log Koc)

Ecologia - solo Highly mobile in soil.

Ethylene glycol monobutyl ether (111-76-2)


Tensão superficial 65,03 mN/m (20 °C, 2 g/l)

Coeficiente de adsorção de carbono orgânico 0,451 – 0,882 (log Koc, SRC PCKOCWIN v2.0, Calculated value)
normalizado (Log Koc)

Ecologia - solo Highly mobile in soil.

12.5. Outros efeitos adversos


Perigoso para a camada de ozônio : Não disponível

SEÇÃO 13: Considerações sobre destinação final


Legislação regional (resíduos) : Lei n°12.305, de 02 de agosto de 2010 (Política Nacional de Resíduos Sólidos).
Métodos de tratamento de resíduos : Deve seguir tratamento especial de acordo com as legislações locais.
Recomendações de despejo de águas residuais : O descarte deve ser realizado de acordo com as legislações oficiais.
Recomendações de disposição de : O descarte deve ser realizado de acordo com as legislações oficiais.
produtos/embalagens
Informações adicionais : Não reutilizar recipientes vazios.

SEÇÃO 14: Informações sobre transporte

14.1 Regulamentações nacionais e internacionais


Transporte terrestre Agência Nacional de Transporte Terrestre,Resolução nº 5947, de 01 de junho de 2021 -
Atualiza o Regulamento para o Transporte Rodoviário de Produtos Perigosos e aprova as
suas Instruções Complementares, e dá outras providências.
Nº ONU : 1950
Nome apropriado para embarque : AEROSSÓIS
Classe : 2.1
Número de Risco : 23
Grupo de embalagem : II
Provisão especial : 63,190,277,327,344,381
Perigoso para o meio ambiente : Não

Transporte marítimo International Maritime Dangerous Goods,NORMAM 02 / DPC: barcos empregados na


navegação interior,NORMAM 05 / DPC: Normas de Aprovação dos Materiais das
Autoridades Marítimas,Organização Marítima Internacional (OMI)
Nº ONU (IMDG) : 1950
Nome apropriado para embarque (IMDG) : AEROSOLS
Classe (IMDG) : 2
Grupo de embalagem (IMDG) : II
EmS-No. (Fogo) : F-D
EmS-No. (Derramamento) : S-U
Provisão especial (IMDG) : 63,190,277,327,344,381,959
Perigoso para o meio ambiente : Não

Transporte aéreo Instruções complementares nº 175-001 - ANAC,International Air Transport


Association,Organização da Aviação Civil Internacional,RBAC nº 175 (Regulamentação
Brasileira da Aviação Civil) – Transporte de Mercadorias Perigosas em Aviões
Civis,Resolução nº 129/ANAC de 8 de dezembro de 2009
Nº ONU (IATA) : 1950
Nome apropriado para embarque (IATA) : Aerosols, flammable
Classe (IATA) : 2.1
Grupo de embalagem (IATA) : II

26/05/2023 (Data de revisão) PT (português - BR) 15/16


Tinta aerossol uso geral
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos
De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014

Provisão especial (IATA) : A145,A167,A802


Perigoso para o meio ambiente : Não

14.2 Outras informações


Nenhuma informação adicional disponível

SEÇÃO 15: Informações sobre regulamentações

15.1. Regulamentos Nacionais


Regulamentações locais do Brasil : Norma ABNT NBR 14725 2:2019
Decreto Federal nº 10.088, de 5 de novembro de 2019 – Consolida atos normativos
editados pelo Poder Executivo Federal que dispõem sobre a promulgação de convenções e
recomendações da Organização Internacional do Trabalho - OIT ratificadas pela República
Federativa do Brasil.
Portaria nº 2.770, de 5 de setembro de 2022 - Aprova a nova redação da Norma
Regulamentadora nº 26
Decreto Federal n° 96.044 de 18 de maio de 1988 - Aprova o Regulamento para o
Transporte Rodoviário de Produtos Perigosos
Resolução nº 5947, de 01 de junho de 2021 - Atualiza o Regulamento para o Transporte
Rodoviário de Produtos Perigosos e aprova as suas Instruções Complementares, e dá
outras providências.

Acetato de etila (141-78-6): Polícia Federal-Lista


nº CAS (Sistema) 141-78-6

Nome (CAS) Ethyl acetate

Número de ordem PF-026

Nome Oficial ACETATO DE ETILA

Lista de controle II

Nota 1 Controle aplicável para sais, misturas e resíduos

Nota 2 São isentas de controle as soluções à base de solventes orgânicos cuja concentração
total das substâncias químicas controladas não ultrapasse 60% (sessenta por cento).

Acetato de etila (141-78-6): Polícia Civil-Lista


nº CAS (Sistema) 141-78-6

Nome (CAS) Acetato de etila

Número de ordem PF-026

Nome Oficial ACETATO DE ETILA

Grupo de Controle 7 - PQ controlado pela PF

SEÇÃO 16: Outras informações


Fontes de dados : Classificação de acordo com a Regulamento sobre Classificação, Rotulagem e Embalagem
de Substâncias e Misturas (SEA) publicado no Jornal Oficial com o número 28848 a 11 de
Dezembro de 2013. REGULAMENTO (CE) No 1272/2008 DO PARLAMENTO EUROPEU
E DO CONSELHO de 16 de dezembro de 2008 relativo à classificação, rotulagem e
embalagem de substâncias e misturas, que altera e revoga as Diretivas 67/548/CEE e
1999/45/CE, e altera o Regulamento (CE) n.o 1907/2006.

FISPQ, Brasil

Esta informação está baseada em nosso conhecimento atual e pretende descrever o produto tendo unicamente em vista os requisitos de saúde,
segurança e meio ambiente. Não deve, portanto, ser interpretada como garantia de qualquer propriedade específica do produto.

26/05/2023 (Data de revisão) PT (português - BR) 16/16

Você também pode gostar