Belle Aurora - Willing Captive (Rev. TRT)
Belle Aurora - Willing Captive (Rev. TRT)
Belle Aurora - Willing Captive (Rev. TRT)
Disponibilizado:JuuhAllvez
Tradução:JuuhAllvez
Revisão Inicial:Sra. Smith e Meri
Revisão Final:Kê , Chris F. ,Bê
Formatação: Claire Walters
2
DeLilah “Lily” Flynn tem uma existência
monótona. Lily tem vivido por 22 anos. Sua vida
chata de repente virou de cabeça para baixo quando
ela foi rudemente sequestrada de seu quarto. Ou era
isso que ela pensava. Nox Taylor tem um cargo muito
alto para ser atribuído a um trabalho de babá. Não há
mais nada que ele queira do que completar essa
missão para que possa se livrar da espertinha, Lily.
Dia após dia, Nox vê Lily e seu jeito estranho. Ela é
diferente de qualquer mulher que ele já conheceu.
Chegar mais perto da garota era puramente para sua
proteção... Certo? Lily nunca imaginou que faria seus
primeiros amigos reais em seu cativeiro. Até onde ela
chegaria para mantê-los?
3
Capítulo Um
Uma série de eventos infelizes
Lilly
—Lily, você vai secar como uma ameixa seca velha. Você
tem apenas vinte e dois anos, querida. Viva um pouco! Ela
parece exasperada.
4
Eu sei que ela está certa.
5
corretamente para ela. O pai diz que a amava antes mesmo
que ele soubesse o nome dela.
6
maneiras de contornar as regras. Eu nunca entendi o porquê
disso, mas meu pai não é uma pessoa que você discutiria.
Não me interpretem mal, meu pai é homem amoroso e
atencioso, raramente levanta a voz para alguém, e é preciso
muito para deixá-lo com raiva. Ele é um bom pai, só um
pouco exagerado e extremamente paranóico. Mas em nossa
casa, meu pai tem um monte de respeito, o respeito que ele
ganhou. Assim, a regra número um, você nunca questiona o
meu pai.
7
para olhares, porque eu não tenho um monte de roupas (eu
não sou uma menina feminina que gosta de fazer compras),
uma escrivaninha que eu nunca usei, porque eu prefiro fazer
qualquer trabalho escolar na minha cama. Há uma porta que
dá para o meu armário embutido, e uma segunda porta que
dava para o meu banheiro privado. No lado direito, um
sistema de entretenimento completo com uma grande TV de
tela LCD, DVD player, um Playstation 3, um novo aparelho de
som, que também atua como som surround quando eu
assisto filmes, dois sofás confortáveis, e meu recurso favorito
minha biblioteca alinhando toda a parede de trás.
Terah, que tem vinte e quatro anos, tem uma sala que
parece idêntica a minha, sendo apenas do lado oposto do
corredor. Os nossos quartos são os únicos dois que estão
permanentemente ocupados no segundo andar; o resto são
quartos de hóspedes. Mamãe e papai ocupam o único quarto
no primeiro andar. Meu pai disse que é mais seguro para
Terah e eu caso qualquer intruso vir roubar de noite, dessa
forma, o deles seria o primeiro quarto. Você pode acreditar
nisso? Eu revirei os olhos e disse-lhe que ele estava
assistindo a muitos episódios de "CSI".
8
Ela joga as mãos para baixo sobre o edredom e rosna
para mim. —Bem! Torne-se uma senhora louca com gatos.
Veja se eu me importo. Não diga que eu não tentei ajudar
quando você estiver acariciando seus bichanos durante toda
a noite desejando que alguém esteja acariciando o seu.
9
Mergulhando meu queixo, eu balancei minha cabeça
lentamente. —Não, eu já acabei com a vida de festa. Eu
atiro—lhe um sorriso perverso. —Eu sei o quanto você gosta
de ser o centro das atenções. Não quero tirar isso de você.
Você vai. Eu vou te cobrir.
10
Terah olha para si mesma. Parece que ela vai para um
clube e nós precisamos cobri-la rapidamente, antes que meu
pai veja. —Tire os sapatos e coloque o meu robe. Envolve-o
apertado.
11
Mamãe acaricia sua mão. Ela olha para mim e para a
minha irmã e explica: —Houve alguns problemas na Flynn
Logistics.
12
Silêncio nos cobre como um espesso nevoeiro. Eu
encolho em mim mesma. —Bem, isso certamente suga bolas.
13
há três anos, quando a esposa de Kian, Aileen, nos chamou
para dizer que Kian tinha morrido de um ataque cardíaco.
Papai falou com Aileen muito para ver como ela estava
passando. Ele enviou dinheiro que ela recusou. Papai estava
devastado. Nenhuma quantidade de dinheiro poderia resolver
isso. Aileen chamou uma noite, e depois de uma breve
conversa, o pai perguntou o que poderia fazer para ajudar.
Ele lhe disse que faria qualquer coisa que estivesse em seu
poder. Ela timidamente perguntou se ele daria a seus filhos
gêmeos empregos na Flynn Logistics. Papai estava mais do
que feliz em fazer isso. Se os filhos de Kian fossem nada
parecidos com seu pai, eles seriam uma grande adição para o
negócio.
14
de seus pulmões e jogar merda em torno da sala. Eu entendo.
Eu faço. Faculdade era sua única liberdade e com isso indo
embora... Ela vai se tornar como eu.
Derrotada.
15
Separamo-nos. Eu a ouvi entrar em seu quarto e fechar
a porta. Abro a porta do meu quarto, com a minha mão ainda
na maçaneta. Eu congelo, sólida como um iceberg.
16
Capítulo Dois
Sequestrada
Lilly
A pressão aumenta em meus ouvidos, as minhas mãos
suam, e eu bloqueio meus joelhos para impedi-los de tremer.
17
Bem, é isso. Adeus mundo cruel. Certifique-se de foder a
si mesmo, ao sair, você mesmo filho de uma puta.
18
Braços fortes envolvem em torno da minha cintura e me
levantam. Eu chuto para fora e grito: —Não! Deixe minha
irmã ir!
19
Angústia me corta. Meu corpo rígido despenca em
derrota e eu soluço nas costas do homem. Eu grito. —Por
favor, deixe-me ir! Oh Deus, por favor!
É oficial.
Fui sequestrada.
****
A parte traseira da van é escura como breu. Eu não
posso ver uma maldita coisa. Eu não tenho nenhuma ideia de
onde eu estou sendo levada. Tudo o que sei é que aquele cara
maravilhoso não vai deixar de ir meu braço.
20
O cara maravilhoso puxa o meu braço e sai da van,
trazendo-me para fora atrás dele. Eu olho em volta. Nós
estamos em um estacionamento subterrâneo que está
completamente vazio. Eu chio quando ele me levanta por
cima do ombro de novo e me carrega como se eu fosse um
saco de batatas. Não me importo de não andar agora, porque
eu não acho que eu poderia até mesmo se eu quisesse, mas,
caramba, o ombro na minha barriga dói como o inferno. Meu
rosto está aflito assim que falo com os dentes cerrados. —Por
favor, coloque-me para baixo. Você está me machucando.
21
Eu faço a varredura ao meu redor novamente,
desesperadamente à procura de um meio de fuga. Meu rosto
cai quando eu não posso encontrar um. Eu olho para o rosto
do meu sequestrador e aceno em determinação.
22
cabelo escuro é curto, mas não bagunçado. Seus olhos
castanhos são quentes e macios. Ele empurra o queixo para
mim e diz: —E ai? E eu olho para ele.
23
que ir com o fluxo das coisas, esperar o momento certo e
tentar escapar.
24
Nós caminhamos e caminhamos e fodidamente
caminhamos mais um pouco, antes de eu ouvir o chiado e
rangido de uma porta se abrindo. A mulher sussurra:—Esteja
preparada. Vamos ficar aqui por um tempo.
****
Horas sentada nesta cadeira horrível está começando a
machucar a minha bunda. Eu me movo de um lado para o
outro,contorcendo-me até que um dos meus captores suspira
alto e passa a mão pelo cabelo.
Eu perdi.
25
inferior da cadeia alimentar para se defenderem sozinhos
como cães raivosos, porra!
Meu peito se ergue com raiva. Ambos os homens
pararam de rir e vestem carrancas correspondentes. Eu olho
para o gostoso em seus olhos frios, duros e grito:—Você é
mais baixo que a escória e eu odeio você!
26
Ele levanta as sobrancelhas.—Você é tão chata que não
há nada mais que eu quero fazer do que deixar você ir
agora...Mas eu não posso. Eu luto contra a vontade de
chamá-lo de um filho da puta e olho para seus sapatos, meu
lábio ondulando. Ele se inclina para trás em sua cadeira e
diz: —Você não foi sequestrada, Delilah.
27
A mulher abre a boca, mas o homem chamado Nox
corta-lhe com um olhar firme. —Mais tarde.
28
porém, ela cai na gargalhada.—Que porra é essa?
Thunderpants? Por quê? Você é o rei da flatulência?
29
uma porta quase idêntica a qual passamos. Boo tenta abri-la,
mas ela não se move. Rock tenta e em seguinte range, mas
não abre. Nox tenta por último e seus braços incham quando
ele tenciona.
30
Capítulo Três
Atada de Volta pra Casa
Lilly
Quando Nox disse que estávamos indo para casa, eu
pensei que significava que ele estava me levando de volta
para a minha casa. Esta é a razão que me fez ir de tão boa
vontade. Eu praticamente pulei na grande van preta sorrindo
como uma tola e gritei: —O que estamos esperando? Vamos
dirigir!
31
perguntas. Portanto, a resposta é não, eu não vou responder
a nenhuma de suas perguntas agora.
Com as janelas ainda cobertas, eu estou de repente
grata pelo escuro. Meus olhos ardem e meu peito doe. Eu só
quero saber se eles estão bem. Isso é tudo. Fechei-os
apertado, mas as lágrimas vazam pelos lados dos meus olhos.
Eu firmo a minha respiração, tanto quanto possível, mas do
nada, minha respiração engata em voz alta e eu sei que ele
sabe que eu estou chorando. E isso é uma merda. Eu não
quero ser aquela garota. Você sabe, a queixosa, irritante bebê
chorona. Eu não sou normalmente assim. Ok, estas são
circunstâncias atenuantes, mas eu ainda não me sinto bem
com isso.
Esse cara, Nox, não está fazendo nada para que acredite
que ele está me protegendo, e eu estava tão esperançosa que
fosse verdade. Quando você enfrenta circunstâncias ruins,
você quer acreditar que você está indo obter o melhor
resultado possível. E isso é o que eu estava desejando. Mas
eu não posso confiar nesse cara. Por que mais ele manteria
algo tão simples como a segurança da minha família em
segredo?
32
inesperadamente forte, de repente. Eu leio muito, então eu
sei que as palavras têm poder. Eles podem trazer-lhe desde o
mais baixo para a altura máxima em questão de momentos, e
justamente o contrário, também. Eu sou grata pelas palavras
tranquilizadoras de Nox. Eu forço minhas lágrimas para
baixo e me lembro que tudo ficará bem se eu apenas for junto
com o que eles querem. Eu me castigo mentalmente. Não há
mais lágrimas. Eu sou mais do que isso.
Filho da puta.
33
Ele não diz nada, mas seus tiques na bochecha
retornam. Eu estou pensando que poderia ter algo a ver
comigo. Ainda não confirmei isso.
34
Meus joelhos ardem como o inferno, mas eu não
pronuncio uma palavra de queixa, porque vamos encarar,
Nox não parece dar a mínima de merda. O que eu tenho
notado é que o aperto no meu braço está ligeiramente mais
leve e ele está andando muito mais lento, também. Nós
paramos e eu ouço passos, mas ninguém diz uma palavra.
Alguns sons altos mecânico, zumbindo começam e eu pulo
para trás de susto. Nox aperta meu braço no que eu tenho
certeza que era para ter sido por segurança. No entanto,
parece mais como uma ameaça. Andamos mais um pouco,
então eu ouvi uma porta ranger aberta e, de repente, eu
posso ver de novo.
35
As paredes brancas cintilantes confirmam que os
proprietários desta casa não planejam ter filhos. Os lustres
do salão principal e área de jantar são grandes e reluzentes.
Os tetos são tão elevados quanto à altura permite. O
mobiliário é todo de mogno e deslumbrante. Este lugar é
clássico. Esta pode muito bem ser a minha casa dos sonhos.
É tão aconchegante e acolhedora. Eu amo isso. Mas este
lugar é enorme. Girando, corro e arrisco fazer uma pergunta
que eu não tenho certeza se vou gostar da resposta. —A
minha família está vindo pra cá?
****
36
Nox
Isso é besteira. Não me inscrevi pra isso.
E isso suga.
37
Tenho sido muito bem pago, e eu quero dizer muito, para ser
babá da Senhorita Delilah Flynn durante o tempo que for
preciso, então infelizmente, o rápido e esquecer pode não
estar acontecendo.
38
Balançando a cabeça, eu me pergunto por que ela só não
me disse que ela sentia cócegas. Eu entrego-lhe o pano e ela
limpa cuidadosamente os joelhos até que eles estão limpos.
Eu tiro duas ataduras quadradas e entrego-as para ela. Ela
as coloca nos joelhos e pula do balcão.
39
Porra.
40
—Qual é a grande coisa sobre essa história? Pergunto
confuso. Eu não sou religioso, mas minha mãe é. Ela teria
meus ouvidos esbofeteados por não saber. Nós éramos uma
família de igreja.
—Eu sei que não sou eu. Isso não impede que as
pessoas olhem para mim como se eu estivesse destinada a
me tornar alguém como ela. Ela boceja.—Por favor, me diga
por que eu estou aqui para que eu possa ir para a cama.
41
Capítulo Quatro
Uma cela feita para um rei
Lily
— O quê?
Eu grito. Tremendo, meu peito se ergue a cada
respiração pesada que dou.
42
Estou sem palavras, atordoada. Depois de alguns
momentos em silêncio, eu pergunto silenciosamente. —Por
que eu não sabia de nada disso?
43
já estava na faculdade. Eu estava basicamente culpada em
fazer um estágio na Flynn Logistics. Eu faço todos os meus
estudos externamente no escritório do armazém e os envio
para um instituto de formação para obtê-lo assinado. Parece
que estou sendo educada em casa.
44
Embora me sentisse bem em conseguir tudo isso fora do
meu peito, assim que vejo a cara feia de Nox para mim, eu me
arrependo da minha decisão de abrir minha boca. Muito
tarde agora para pedir desculpas. Ele se inclina para baixo
até que estamos quase nariz com nariz. —Eu tenho uma ideia
para dizer exatamente o que você pode fazer com seus
pensamentos, Delilah. Ele sorri quando ele diz meu nome.
45
provavelmente faria mesmo. Mas agora, eu estou tão cansada
que o sarcasmo me escapa. Isso é muito malditamente
cansativo, se você me perguntar. Meus olhos estão de repente
pesados, também. Eu solto um longo suspiro. —Seja como
for, chefe. Você pode, por favor, me mostrar onde é o meu
quarto? Preciso de um banho e dormir.
46
único lugar onde você vai ter alguma consideração é no
banheiro e quando você estiver lá, você vai ser cronometrada.
Você foi avisada. Eu não gosto de portas fechadas. As portas
trancadas na casa são quebradas.
47
Sua voz carrega uma pitada de diversão, quando ele
responde: — Pelo menos dez mil.
É lindo.
48
quando chego em casa, é me enrolar no sofá com um bom
livro.
49
A cômoda está cheia de roupas. Conhecendo Nox pelo
pouco tempo que tenho, eu diria que ele é eficiente o
suficiente para ter essas roupas no tamanho exato que eu
preciso. Olhando nos olhos dele, eu deixo escapar.—Há
quanto tempo você sabia que eu ia ser mantida aqui?
50
****
Ao sair do chuveiro, eu enrolo a toalha em volta do meu
corpo tão bem quanto posso. Caminhando para fora do
banheiro, eu olho para a porta e me pergunto quanto tempo
eu teria para mim mesma antes da porta ser aberta. Eu
decidi fazer uma experiência. Eu chamo isso de experiência
jogando com a capturada.
51
Capítulo Cinco
Desejo de morte
Lily
Sentada na biblioteca, usando o maior sorriso bobo que
eu possa reunir, posso confirmar que este é o céu. É uma
pena que eu vou ter que sair daqui. E assim por diante. Nox
diz que ele está me protegendo, mas eu não posso confiar
nele.
52
banhada em escuridão quando ele desliga a luz do corredor.
Agora, eu só preciso ter a certeza de ficar acordada.
Está na hora.
53
Embaralho-me, meu coração dispara quando eu tomo
posse do aço pintado de branco. Eu não sou exatamente
apaixonada por alturas. Aperto a sarjeta firmemente, mas
minhas mãos suam tanto que eu não posso ter uma boa
aderência.
Puta Merda!
54
Lágrimas borram minha visão como o meu corpo pulsa
com dor. A pressão aumenta em meus ouvidos e eu suspiro
quando eu posso finalmente tirar o fôlego. Balançando a
cabeça, eu estou com as pernas bambas, olho ao redor, e
depois corro. Eu corro rápido e a pesada fronha me dá um
tapa na parte de trás com cada passo que dou para longe da
casa. Minha fronha de fuga parece de repente se sentir mais e
mais pesada. Em pânico, eu jogo-a para o lado e corro mais
rápido.
Merda!
55
Estou suada, estou frustrada, e estou prestes a desistir
quando anjos cantam no meu ouvido. Um portão. Há uma
porta de maldição! Obrigado, Jesus!
Tilinta
Escalar a parede.
56
—Entre na casa.
57
Meu lábio superior contrai e eu tenho o desejo insano de
cair na gargalhada. Eu explico:
—De jeito nenhum. Se eu fosse MacGyver, eu totalmente
teria escapado. MacGyver é foda.
Eu rolo meus olhos para ela. —Oh, vamos lá! Ele poderia
usar qualquer coisa normal e torná-lo extraordinário. Ele era
desconexo!
58
quinhão de pessoas e ele tem a melhor taxa de sucesso,
independente da missão.
Ela não diz nada, mas ela parece arrependida. Sem dizer
uma palavra, ela me deixa deitada na cama com Nox na
porta. Ele não diz uma palavra e nem eu, recuso-me a virar e
olhar para ele. O silêncio torna-se mais espesso, até que eu
ouço um estrondo seguido de rangido. Minha curiosidade tem
o melhor de mim e me viro.
Eu não acredito!
A mensagem é clara.
59
Nox acena com a cabeça lentamente. —Bom. Isso vai
fazer o meu trabalho mais fácil. Meus olhos se voltam em
fendas e ele diz alegremente com um sorriso cruel. —Boa
noite, Delilah. Doces sonhos.
— Sim, eu posso.
—Não, você não pode. Você pensa que pode, mas você
não pode. É uma ilusão.
60
Ele me corta. — Não vai acontecer.
61
Eu calmamente choro. Eu só quero esquecer essa coisa
toda. Talvez se eu dormisse, eu acordaria em casa e isso tudo
teria sido apenas um sonho, como Dorothy retornando de Oz.
****
Eu desperto me sentindo horrível. Meu rosto está
inchado e meus olhos estão doloridos. Tenho certeza de que
eles são um bom tom de vermelho para combinar com minha
mortificação sobre a proeza da noite passada.
62
Ficar na cama parece ser uma boa ideia. Eu puxo as
cobertas por cima da minha cabeça e deito no meu pequeno
casulo do faz de conta. Neste casulo, eu posso estar em
qualquer lugar que eu quero. Em qualquer lugar do mundo.
Inferno, eu não vou nem me restringir ao mundo! Terra do
Nunca, País das Maravilhas, e a lua são todos ótimos lugares
também.
Nem um pouco.
63
É foda de bacon. Eu amo bacon.
****
64
Nox
Como eu poderia estragar um trabalho tão rapidamente,
esta além de mim.
65
Nem 15 minutos nisso, estávamos sob ataque e os outros
membros da nossa unidade estavam caindo como moscas.
Para uma segunda derramada, eu entrei em pânico e abaixei a
minha arma pra olhar a destruição que me cercava. Até o
momento que percebi que tinha alguém atrás de mim, já era
tarde demais. Eu joguei meus braços em sinal de rendição
quando o cara foi morto.
Por Rock.
66
Capítulo Seis
Miserável
Lily
67
Rock e Boo se revezam tentando me fazer comer. Eu
posso ver que eles estão preocupados. Eu desejo me importar
o suficiente para fazê-lo, para torná-los felizes. Pelo menos
eles me tratam como um ser humano. Não como Nox. Ele me
trata como uma prisioneira.
Sim.
Sim.
68
E lá ele vai estar, sentado-se à mesa da cozinha, digitando em
seu laptop, olhando para nós quando ele acha que ninguém
está olhando.
69
—Bem obrigada. Apenas um pouco cansada. Eu
respondo tranquilamente.
Eu não quero ser má para Boo; ela só foi boa para mim,
e mesmo que me ressinta ser mantida aqui, ela não merece a
minha cadelagem. De pé, eu pego o prato com um sorriso e o
coloco na mesa de cabeceira. Seu rosto cai quando ela
questiona: —Você não está com fome? Você não comeu muito
nos últimos dias. Talvez comer fosse ajudar sua fadiga.
70
Eu suspiro mentalmente. Eu não quero lidar com ele
agora. Tomando o prato, eu digo educadamente: —Obrigada,
mas eu não estou com muita fome agora. Eu vou comer mais
tarde.
—Besteira.
71
acho que eu não poderia ficar com mais raiva, eu provo que
estou errada, quando seus lábios tocam a ponta da minha
orelha e ele sussurra. — Ela é patética.
72
olha para mim, completamente destituído de qualquer
emoção. Eu continuo. —Ter alguém vendo você enquanto
dorme é assustador! “Não assustador, mas...” Eu mexo meus
dedos no ar na minha frente. "... Assustador!"
****
73
Nox
Segurando Lily em meus braços e sentindo o peso dela,
ou a falta de peso, eu estou de repente com vergonha de mim
mesmo.
74
Mantê-la segura não é o suficiente. Ela não é como você.
Ela é frágil. Uma menina precisa demais do que apenas ser
dito para confiar. Você tem que mostrar a ela que você está
disposto a fazer concessões. Conhecê-la no meio.
75
nós estamos falando sobre aqui? Sobre Boo. Eu vou
encontrá-la.
****
Lily
Gemendo, eu me enrolo em uma bola com mais força,
tentando em vão encontrar algum alívio da dor.
76
comi mais do que uma laranja em dois dias. O que eu poderia
vomitar?
Merda.
77
Minha cabeça se levanta quando ouço Nox rir pelo nariz.
Ainda digitando e não se preocupando em olhar para mim,
ele diz: —Bem feito. Você está tão desidratada, que você tem
sorte de não ter tido um colapso muscular. Boo estava tão
perto de colocar você em um soro. Falei-a do contrário. —
Finalmente olhando para mim, ele sorri e diz demasiado alto,
—Bem-vinda de volta à terra dos vivos.
78
Nós não falamos. Eu tenho um momento para observar
meu captor. Ele parece abatido. Exausto. Desgastado.
Simplesmente cansado.
79
Capítulo Sete
A confiança é como um espelho
Lily
Olhando à esquerda e em mim mesma, eu guincho.
Eu vou matá-lo!
80
Meu argumento morre em meus lábios enquanto ele
estende a mão. Um objeto preto brilhante fica na palma da
mão.
81
—Eu estou bem, realmente. Apenas um pouco tonta
hoje. Eu minto.
82
Falando o mais rápido que posso, eu quase lato. —
Temos dois minutos. Vai! Vai! Vai!
83
Meu cérebro me diz para apreciar os poucos minutos
que passei falando com o meu pai, mas meu coração está
amargo e vence. Raiva se infiltra através de mim e eu giro de
volta para Nox. Ele me conhece brilho a brilho. — Nem pense
nisso, Lily.
O Quê?
84
ser paranoica. É isso aí. Eu lato uma risada. — Que tipo de
vida é essa?
85
Um pouco torto, que suaviza o rosto normalmente duro.
Eu poderia me acostumar com esse Nox.
Nox
Meu corpo sacode quando acordo.
Um cobertor?
Ah Merda.
86
Tomando três degraus de cada vez, eu guincho a uma
parada na parte inferior da escada quando vejo Lily e Boo
dançando na cozinha enquanto elas cozinham. Elas cantam
junto com o CD player.
—Se você quiser ser meu amante, você terá que ser
meus amigos! Esta é Lily.
87
Lily grita em uma colher de pau. — Bata seu corpo e
gire-o todo! Em seguida, ela e Boo fazem círculos ao seu lado,
com as mãos, fazendo-as parecer trens Choo-Choo humanos.
88
esforçando-se para ouvir o que ela puder. Quando ela pega
meu olhar, ela faz um som 'pffft' e volta para cozinhar.
89
Oh, cara.
Eu já vi isso antes.
O ataque de pânico.
90
—Sim. Então, você precisa me dizer o que está
incomodando você, para que possamos corrigi-lo.
91
o que eu posso dizer é que nem mesmo eu sei onde ela está.
Eu posso falar com Mitch e tentar conseguir um número de
telefone dele, mas eu não posso prometer que vai acontecer.
92
mútuo. Voltando, eu ando só um passo antes de ouvi-la
perguntar: —Mas você vai tentar, certo? Como, realmente
tentar?
93
Capítulo Oito
Mudança de casa
Lily
É engraçado o quanto eu cresci acostumada a comer o
jantar em uma mesa de jantar com outras pessoas. Em casa,
os nossos horários são fixados de forma aleatória que sempre
falta um ou outro. Terah na faculdade, meu pai e eu, no
armazém, mamãe voluntariando alguma organização
subfinanciada.
94
Quando Boo me pediu para descascar algumas batatas,
eu era tudo 'Claro que sim. Passe-as pra cá!'
95
não consigo passar muito tempo com as mulheres e...E eu
acho que eu esqueci o quanto eu perdi. Rock está com
ciúmes. Ele quer fazer uma mudança com você, para que ele
possa ensiná-la a dar um soco decente.
96
Meu coração palpita e eu aceno vigorosamente, sabendo
que ela nunca vai entender o quanto isso está me afetando,
mesmo que eu queira compartilhar.
Eu concordo. Totalmente.
****
97
Nox
A porta do escritório explode e uma Boo irritada avança
procurando.
Não é bom.
Nunca é bom.
Peraí.
98
Levantando meu rosto para o dela, eu brilho. Difícil.
****
Lily
99
Como o inferno eu posso estar ficando mais fraca quanto
mais eu treino?
Gostoso.
Bosta! Fracassei.
100
— Desculpe. Murmuro sob a minha respiração, meu
rosto em chamas ainda mais.
101
Rangendo os dentes, minhas mãos se deslocam para os
seus braços e eu chuto para fora. Eu luto duro por um
minuto inteiro antes de chiar. — Eu não posso fazer isso!
Meu estômago aperta como ele diz. —Eu sei que tenho
você bem, mas pense, Lily. Basta pensar. O que você pode
usar para se libertar? Eu já estou exausta de lutar e chegar a
lugar algum. Ele diz com firmeza: — Pare de lutar. Agora.
E eu faço.
102
dois homens gostosos no comando. Um deles me abraçando,
o outro parecendo como se sua ordem de proteção apenas se
transformou em uma ordem de eliminação.
103
Sabe quando você envia a alguém uma mensagem de
texto realmente muito longa? Você coloca muito esforço na
maldita mensagem de texto e está tão animada para enviá-la
e o que eles lhe enviam de volta em troca é um irritante 'ok'?
104
Caindo de joelhos, meus olhos se arregalam e eu tapo os
ouvidos enquanto hiperventilo. Nem um segundo mais tarde,
eu sou içada sobre o ombro de Nox. Ele corre pelo corredor
comigo saltando para cima e para baixo como uma boneca de
pano.
E nós fazemos.
105
coloca a venda sobre a minha cabeça. Minha bunda
pressionada contra sua coxa, eu quase sussurro, — Para
onde vamos agora?
106
Capítulo Nove
Uma destas coisas não é como os outros
Lily
Então aqui estou eu, de pé no meio de um quarto de
motel sombrio.
107
então. —Nah. Lily é minha esposa. Pedi-lhes para não nos
perturbar. Nós estamos em nossa lua de mel.
Casados?
108
um braço, ele me tem embrulhada apertada. E eu gosto. Um
punhado de cenários eróticos passa pela minha cabeça. Nox
me jogando na cama e me dizendo que ele vai me ter lá
mesmo. Nox me empurrando de joelhos e exigindo que eu o
faça com força. Nox se juntando a mim no chuveiro pequeno
demais, ensaboando o meu corpo. Nox me curvando...
— Lily?
109
Algo duro é empurrado para dentro do meu peito e eu
seguro apertado antes de cair. Olhando para baixo, eu
suspiro quando eu não vejo um, mas dois romances de capa
dura em meu alcance.
110
Bem, isso é simplesmente uma loucura de primeira!
111
Beliscando sua cintura, duro, eu sorrio. —Oh, querido.
O dia mais feliz da minha vida será o dia que eu nunca tiver
que vê-lo novamente.
Ugh! Idiota!
112
estamos suados, quentes, e cansados. Quando tento sentar
na cabine, eu quase fico dura, quando Nox me puxa para o
mesmo lado que ele. Perto. A garçonete vem vestindo um
sorriso. Antes dela chegar até nós, eu aperto sua coxa e
assobio através de um sorriso falso. —Será que você pode
parar de fazer isso?
Bem...
Mas que
Hank...E Maude?
113
Nox finalmente deixa sua mão ir e ela ruboriza enquanto
ri para mim. —Oh, querida, se eu tivesse um homem tão forte
e grande como ele é eu nunca o deixaria ir."
114
Eu rego as panquecas na manteiga e xarope, lambendo
meus lábios o tempo todo, em seguida, acabo com elas. Nox
pergunta com espanto: — Pra onde diabo vai tudo isso?
115
comigo e a chave, Nox consegue abrir a porta, não graças a
mim, e assim como eu suspiro pacificamente pelo gozo do
meu passeio, ele me joga na cama.
116
eletrônico, peças em USB, máscaras de esqui, o brilhante
celular preto que falei com meu pai, e meus olhos se
arregalaram ainda mais quando eu vejo a coleção de
canivetes.
117
Doce Bebê, Jesus. Está muito quente aqui?
Oh, merda!
118
Meu coração salta uma batida, mas eu mantenho a
calma como um pepino e pergunto: —Eu pensei que você
fosse do tipo todo tatuado e outras coisas.
Inacreditável.
119
Não há palavras. Estou sem palavras.
120
Capítulo Dez
Mu- Mu- Mudanças
Lily
121
Então eu bato na parte de trás da TV. Um pouco demais.
122
Esta explicação não é satisfatória. Eu sou intrometida!
Eu preciso de mais do que isso.
— Quando?
123
metal, RnB. Eu chego a uma determinada canção e caiu na
gargalhada. Nox vira a cabeça e aperta os olhos para mim.
124
Não me atrevo a olhar para ele, mas continuo a minha
história. —Nós éramos apenas como todos os outros. As
coisas eram diferentes naquela época. Papai não foi tão tão
detestavelmente superprotetor. Eu tinha amigos e eu tinha
uma vida. Em seguida, o pai começou a trabalhar mais duro
e trazendo mais dinheiro, sacudindo as empresas como eles
foram usando carros que ele vendia. Então, um dia—"
estalando os dedos. "Tudo mudou. Nós compramos essa
monstruosidade feia que chamamos de lar. A segurança era
elevada e papai parou de deixar que saísse com meus amigos.
Eles ficaram cansados de me chamar para as festas, porque
sabiam que a resposta seria não. Então, eles me deixaram ir.
E eu não os culpo. É difícil lidar com o meu pai, às vezes.
125
procuram os meus suavemente. Meus olhos imploram, ‘por
favor, me diga alguma coisa’. Os seus argumentam, ‘você não
está pronta. ’
126
Se eu fosse o seu pai, eu faria a mesma coisa, Lily. Isso é
justo com você? Porra, não, mas você só não...
127
gostamos um do outro e ter uma trégua. Ele me observa
através de sobrancelhas franzidas e eu adiciono abafada. —
Porque eu poderia realmente usar um abraço no momento.
****
Alongando—me em algo firme, meus olhos se abrem. Eu
tento virar, mas parece que a cama tem cintos de segurança.
Olhando para baixo, eu vejo que o cinto de segurança é na
verdade um braço musculoso apertado em volta da minha
cintura. Agora que eu estou um pouco mais acordada, eu
percebo que alguém está respirando no meu pescoço e se
contorcendo para perto de mim. Mais profundo na minha
bunda.
128
Quando ouço Nox gemer em seu sono, meus olhos se
arregalam. Pergunto ao meu cérebro, — É o que eu acho que
é?
129
protegida, é uma maravilha minha pele não ser tão pálida
que se torne transparente.
Louco.
130
Minhas bochechas ruborizam. Pelo menos ele não viu os
mamilos. Apenas a lateral pastosa branca do meu seio.
— Desculpe?
131
Seu rosto fica confuso. — Lateral. Levantando as mãos à
cabeça, ele esfrega as têmporas lentamente, como se ele
estivesse com dor de cabeça e murmura: —Eu não tenho
certeza se eu quero saber, mas que porra é lateral do seio?
****
132
Outro grande café da manhã indo muito bem. Desta vez,
eu encomendo uma omelete de tomate e queijo e está úmido e
macio. Apenas celestial. Caçando as panquecas do Nox, mais
uma vez, e um copo de suco de laranja, eu assisto enquanto
ele ordena mais um prato de sanduíches e flerta com a
garçonete doce do dia anterior.
Mas...Mas...O quê?
133
— Onde você está indo?
Sozinha e solitária.
134
Capítulo Onze
Ausência faz o coração crescer mais afeiçoado
Lily
135
aliviado Rock me pegou e me girou, dizendo: — Muito bom ter
você de volta, querida.
136
Nós não fomos autorizadas a ir a qualquer lugar sem ele ou a
mãe. Eu nunca entendi realmente isso. Até agora, eu acho.
137
homens, e eu tenho certeza que eles não se importam que
você arranque.
138
Boo observa meu rosto um pouco. Ela parece insegura
antes de me responder calmamente, — Baby, nós não
existimos.
139
Boo se vira de lado e olhamos uma para outra por um
momento. Nós estamos tendo uma conversa silenciosa.
140
****
Desculpando-me para pegar algo para comer para mim e
Boo, eu corro para a cozinha com os meus pés cobertos de
meias, e deslizo em uma paragem de apenas uma polegada de
distância de Nox.
Hoje é um dos raros dias em que ele não está com uma
camisa.
Yum.
E depois nada.
Silêncio constrangedor.
141
Na verdade, eu meio que tenho tentado perguntar se você
falou com Mitch sobre eu falar com a minha irmã.
142
Depois de um momento de conseguir minhas coisas, eu
balancei minha cabeça para limpá-la e outra abordagem vem
à mente. Caminhando ao redor do balcão da cozinha em
direção a ele, eu decido tentar algo drástico. Quando eu sou
só um pé longe dele, eu pulo para cima do balcão e suspiro
profundamente. Mastigando sua maçã, ele vira a expressão
entediada até mim e eu digo baixinho: — Você poderia ser
mais agradável para mim, sabia?
****
143
Você sabe o que eu amo sobre Boo? Adoro que ela não
leva nada a sério. Pensando sobre a minha irmã me deixou
para baixo. Realmente para baixo. E eu realmente não queria
passar mais tempo com Boo, porque eu sabia que a minha
companhia seria menos do que estelar.
144
— Terah? Eu quase grito isso.
145
Eu estou tão feliz que se ele pedisse, eu tirava minha
calcinha para ele cheirar.
146
um pequeno susto no outro dia, o que ela se assustou um
pouco, mas eu a tranquilizei dizendo que estou bem.
147
Capítulo Doze
O tempo voa quando você está se divertindo
Um mês depois...
Lily
Segurando o produto ofensivo na minha mão, eu invado
o corredor murmurando compostos palavrões para mim
mesma. Assim que ele me ouve chegando, ele tenta fechar a
porta na minha cara, mas eu consigo e abro em cima da
hora.
148
Nox não é o melhor cara para se olhar que eu já vi, então
por que ele tem esse maldito estúpido 'se segure em mim’?
Ele é velho!
Ok, vinte e oito anos não é velho, mas ele age como com
50 anos de idade!
149
Eu sei. Eu encho.
150
Nox continua a olhar para mim, enquanto ele fala no
rádio. —Ela diz que eles não são os corretos.
151
Eu nunca vou dizer a ele, o quanto eu amo esse som.
****
Então, um mês se passou. Estou surpresa com a rapidez
com que ele realmente foi.
Essa é a sugestão!
152
Rock incentivou: — Qual é o problema, Lily?
153
Boo disse calmamente: — Eu não tenho certeza.
Definitivamente não foi um não, mas com Nox, você nunca
sabe o que está por vir.
154
Meu coração batia forte e meu nariz formigava, a quebra
estúpida na minha voz soava como eu perguntando em voz
baixa: — Quinze minutos?
155
Quando eu me atirei para ele e enterrei meu rosto em
seu pescoço, ele me segurou com força. Minhas lágrimas
estúpidas fluindo livremente.
****
Então eu acho que você poderia dizer que as coisas entre
Nox e eu tenham ambas melhorados e diminuídos. No mês
que passou, consegui arrancar algumas informações fora
dele.
Fato.
Fato.
156
Fato.
Fato.
Fato.
Fato.
157
incluindo encontrar o mais obscuro, pequeno motel para
ficar, horas de distância.
Eu perdi isso.
Inferno não.
158
Eu fiquei ali na sala, vestida com uma camiseta branca
folgada e roupa interior, contemplando o que fazer a seguir,
quando algo estalou e a porta se abriu. Nox ficou lá em
boxers, parecendo cansado e acabado de acordar. Sem dizer
uma palavra, eu empurrei o meu caminho pra dentro,
atravessando o quarto, subi na cama de costas para ele, e me
cobri com os lençóis.
E esperei.
****
Essa não foi a última noite que eu passei na cama de
Nox.
159
Rock descobriu sobre nós dormindo juntos em uma
manhã, e quando nós dois levantamos a cabeça para olhar
para ele, parecia que ele tinha acabado de descobrir que
unicórnios eram reais.
Foi tranquilo.
Foi silencioso.
Foi perfeito.
****
Avançando três semanas ...
160
Eu vagamente ouvia algo penetrar nas profundezas do
meu sono profundo.
— Chefe?
07h47min.
161
—As do tipo de higiene feminina. Tia Flo estará aqui em
breve.
Silêncio.
162
Ele diz baixinho: — Isso depende.
— Não. Eu estalo o n.
163
Entrando em um par de boxers cinza escuro, ele os puxa
sob sua toalha e responde. — Aveia. Maçãs. Ovos.
Bônus total.
164
Capítulo Nove
O cabelo do cão que te mordeu
Nox
Eu soco o saco. Duro.
A dor é boa.
165
masturbar, mas iria me deixar me sentindo como um verme.
Masturbando no banheiro ao lado do nosso quarto é
apenas...Errado.
Foda-me.
Três semanas.
A Lily livre.
166
Ela usa um par de pequenos, shorts de treino preto e
uma camiseta branca folgada atada no ventre. Então eu vejo
seus pés e faço uma carranca.
O Quê?
167
Boo hesita por um momento antes de ela dizer baixinho.
—Porque era o aniversário dela, e isso é o que ela queria,
então isso é o que ela tem.
O aniversário dela?
O inferno?
168
Eu não tenho ideia do que dizem sobre as mulheres que
leem, mas eu sei que ele vai dizer algo sujo. E isso não vai
ajudara semi-ereçãoque estive ostentando por três semanas.
Virando-me, eu o dispenso e ele ri para si mesmo.
****
Lily
—O cara está completamente fodido, mas ele é tão
sonhador, ao mesmo tempo. Eu gosto dos personagens
dominantes. Mas você sabe o que é engraçado? Se eu tivesse
um cara me tratando como o cara do livro, eu ia correr para o
outro lado. Rápido. Eu digo a Boo. Eu a tive lendo alguns
livros eróticos e ela gostou. Assim, naturalmente, nós temos
falado obscenidades.
169
supervisionada. E isso me faz feliz. Embora eu não seja uma
grande fã do sol (Irlandesa, lembra? Eu fico bronzeada com
fogos de artifício), eu gosto de saber que eu posso vê-lo
quando eu quero.
170
Boo me defende imediatamente. —Você faz. Porque você
é Delilah porra Flynn, mau mamma-jamma e mulher com
uma alma velha demais para a sua idade. E se Delilah Flynn
quer ficar bêbada, Delilah Flynn vai ficar bêbada.
Isso solidifica.
****
Assim que entro na cozinha, o cheiro de bacon frito
assalta minhas narinas. Normalmente, o cheiro de tais
delícias me faria dar uma pequena dancinha onde eu estou,
mas hoje...Isso me faz querer vomitar.
171
Nox sorri. —Mmmm. Bacon. Eu amo bacon. Frito, bacon
gorduroso. A gordura se derrete a nada. Tão crocante que
você pode mordê-los. Ah, e os ovos. Não vamos esquecer o
quão grandes são os ovos. Cheios de proteínas. Fritos na
gordura do bacon. Eu adoro escavar a grudenta gema
viscosa. Ele estremece com a palavra viscosa. —Eu sei que
algumas pessoas não gostam disso, mas, tanto quanto eu
estou preocupado, o viscoso é o melhor. Inferno, eu como
ovos crus. Ele age como se estivesse quebrando um ovo em
cima do balcão. — Só quebrar e... Ele levanta a ovo
imaginário acima de sua boca aberta. ... Apenas uma engole
a merda. Escorrendo, bondade crua. Parece um pouco como
se comesse um punhado de meleca. Quer dizer. Um sorriso
cruel aparece em seu rosto. Ele se inclina para frente e para
no meu rosto. — Imagine comer todo um punhado de catarro.
Ah, Merda. Isso é uma merda tão ruim. Por que diabos as
pessoas bebem essa merda?
172
Nox aperta a parte de trás do meu pescoço e o agita
levemente. Ele diz baixinho: — Tome uma aspirina, e quando
você achar que posso comer, eu vou te fazer uma boa tigela
de mingau de aveia. Vai melhorar seu estômago.
Não funciona.
Nem um pouco.
173
O cheiro de bacon não está mais lá. Nox se senta à
mesa, comendo uma tigela de mingau de aveia e frutas, lendo
o jornal.
Você mereceu.
174
Ele ri. — Merda. Você nem se lembra. Em seguida, ele
explica: — Bem, você bebeu cerca de cinco ou seis doses de
tequila por conta própria. Eu me assusto com a palavra
tequila e cubro minha boca. —Então, você disse que não era
divertido beber sozinha e pediu pra Boo para beber com você.
Ela decidiu que faria, porque ela tinha a manhã de folga.
Então, você e Boo tiveram uma festa privada. Bebendo,
dançando nas mesas, e vindo pra cima de cada um dos meus
homens que estavam na casa.
175
risada... Eu acho que poderia ser descrito como canção do
anjo caído. Bem como calcinhas molhadas.
Suspiro.
176
Nox ri. Algo sobre essa risada que não gosto. Eu sei que
eu não vou gostar do que vou ouvir. —Bem, você— Uh— você
meio que me beijou. Duas vezes. Ele diz calmamente.
177
isso? Você é como um anticavalheiro. Você é áspero e
assustador e mesquinho às vezes. Você não é um recorte de
cavalheiro! Eu gargalho.
178
Boo sorri na vitória. Eu adoro a relação que ela tem com
Rock. É diferente de qualquer relacionamento que eu já vi ou
li sobre. É quase como se eles estivessem em constante
competição uns com os outros, mas nunca de forma drástica,
só de brincadeira. É uma rivalidade doce. Eu sorrio
melancolicamente.
179
Bem...Porque... Isso...Isso na verdade é um bom ponto.
Por que ele não me parou imediatamente?
Porque ele queria que você fosse pra cima dele, é claro!
— Lily?
180
Capítulo Quatorze
Sua faca. Minhas costas.
Lily
Tem sido semanas desde que eu dormi na minha própria
cama, mas a cada dia eu paro em meu antigo quarto para
obter uma muda de roupa. E hoje não é exceção.
Caminhando para o meu quarto, eu paro morta em minha
trilha, quando eu vejo uma pequena caixa branca na minha
cama. É muito pequena, por isso tenho noventa e nove por
cento de certeza que não é uma bomba.
Suspiro.
181
rosto vazio de qualquer emoção. Seus olhos azuis olham para
os meus. — Abra-o.
182
É leve e fácil de esconder. É um dos meus favoritos. Dando
um passo para o meu quarto, ele pronuncia. —Eu não posso
estar lá o tempo todo. Na verdade, eu provavelmente não vou
vê-la novamente depois de tudo isso acabar. Daria-me paz de
espírito sabendo que você o tem. Só me prometa uma coisa.
Totalmente doce.
183
****
—Meu Deus. Eu acho que eu vou ficar doente.
Bloqueando meu nariz com o antebraço, eu começo a suar.
Esta é a minha reação ao ver uma carcaça de porco
pendurada nas vigas.
Fim de Jogo.
Ok.
184
Parecendo aliviado, ele toma a pequena faca da minha
mão, a abre em tempo recorde, em seguida, muito rápido, ele
mergulha a lâmina na barriga do porco.
— Morto a tiro.
Puta merda.
Perfeitamente.
185
Minha lâmina corta fora a barriga do porco oscilante e a
mão de Nox aperta o meu ombro. Puxando-me um pouco
para trás, seus lábios batem na minha temporã. Eu sinto seu
sorriso lá. A mão no meu ombro se move até o pescoço e com
outro aperto rápido, ele se separa.
E eu sorrio.
Sim.
****
Hoje foi um bom dia.
186
mão com o canivete empurrou de volta assim que eu percebi
isso.
187
Virando a cabeça, eu fiquei na ponta dos pés e escovei
meus lábios contra os dele.
Levemente.
Um suave sussurro.
Nox.
****
188
Já sentada nas cobertas azuis da cama de Nox, eu o
espero se despir e ficar confortável.
189
Isso é uma das coisas que eu amo sobre ele. Apenas
uma. Há muitas coisas para nomear, e agora, olhando para
Nox se despindo, eu posso professar alguns bons.
Suspiro.
Merda! Desmorono.
190
de frente para ele, em seguida, coloco as palmas das mãos
sobre seu peito.
Eu pisco.
191
Suas coxas tencionam debaixo de mim. Colocando as
mãos sobre os joelhos, passando os polegares na pele de lá.
Oh, Deus!
Permissão.
192
mesmo tempo em que ele sibila e empurra, eu suspiro
enquanto meus olhos se arregalam.
193
Você sabe quando um rapaz e uma garota realmente
gostam um do outro em um livro, falam sobre uma faísca
entre eles?
Não.
Grandes.
Sério.
Isso é bom.
194
mais profundo e mais duro, minha respiração se torna
pesada, e o rubor sobe meu pescoço e no meu rosto.
Afastando-se de mim, ele me observa de perto.
Foda-se?
195
É do caralho surpreendente.
****
Nox
Nunca tive algo tão bonito tão perto antes. Assim que
entrei no quarto, vi as mudanças de que temia.
Lily.
Foda-me.
196
Eu fodidamente me apaixonei duro.
197
Capítulo Quinze
Primeiros
Lily
— Oh,Deus! Eu quase gritei.
Eu morro.
198
Tudo o que você quiser chamar, ele me atingiu como
uma tonelada de tijolos. Algo parecido com o desespero
tomou conta de mim e eu lutei com ele. Eu lutei duro, mas
venci.
E aquele suspiro...
Ugh.
Aquele suspiro.
199
Faz o meu coração pulsar no meu peito. Faz o meu nariz
formigar. Isso me faz sentir bonita. Eu nunca tive isso antes.
Ok, então eu nunca tive ninguém antes. Mas eu estou
pensando se um homem como Nox, bruto e retido, pode fazer
uma mulher se sentir bonita com nada, além de uma
respiração...
Nox me tem.
200
Meu corpo treme uma última vez antes de se tornar
flácido.
De repente é demais.
Estou sobrecarregada.
201
dói sentir esse monte agora, porque me mostra que vida de
merda maldita estive vivendo. Faço uma pausa, em seguida,
sussurro. — Você é realmente incrível, Nox.
Nox não faz um pio. Ele não me diz que tudo ficará bem.
Ele não finge que eu não estou uma bagunça. Mas ele me
deixa chorar. E uma vez em que estou cobrindo seu pescoço
de lágrimas e catarro, ele levanta meu corpo tristemente
enfraquecido.
Sim. Triste.
202
Emocionalmente exausta, eu não pronuncio uma palavra
de queixa quando ele começa a me lavar. Passando as mãos
ensaboadas por tudo. As palmas das mãos deslizam para
baixo do meu pescoço enquanto ele lava cuidadosamente os
meus seios, levemente correndo os dedos sobre os meus
mamilos. Meus olhos se fecham como fendas, desejando mais
de sua atenção. Nós nunca tiramos os olhos um do outro.
É um belo momento.
203
meus quadris, ele me puxa para frente até que os meus
mamilos escovam seu peito firme.
****
O calor no meu pescoço me acorda. Lábios insistentes
me dão beijos molhados debaixo da minha orelha até a base
da minha garganta. Um som de gemido me escapa quando
estico meus braços sobre a minha cabeça, tentando quebrar
o meu sono.
Puta merda!
204
Incapaz de me parar, eu chego para baixo, raspando as
unhas em seu estômago, mais para baixo até que eu entro
em contato com algo incrivelmente duro, longo e quente. Ele
rosna em meu peito, nunca removendo a boca. Abro minha
palma, eu o esfrego sobre seus boxers.
— Me beija.
205
Sua mão atira para fora, com os dedos enrolados no meu
cabelo, quando ele planta brutais, profundos, hematomas
beijos na minha boca. O beijando de volta, eu choramingo
quando ele pega meu lábio inferior entre os dentes. Ambas as
minhas mãos nele, continuo o acariciando e eu sinto seu
comprimento endurecer ainda mais. Seu estômago aperta.
Ele geme, mordendo meu lábio inferior mais duro. Eu mio e
seu gemido se transforma em um rosnado.
Não!
Oh wow.
Oh wow.
— Whoa. Eu sussurro.
206
abre os olhos e olha para mim. Um pequeno sorriso puxa
meus lábios e eu estou de repente tonta.
Merda.
207
Gah!
Eu amo isso.
208
Rosto ficando sério, ele diz: — Você me entendeu?
Eu sei.
— Treino de Pernas.
****
Tomando banho o mais rápido quanto posso, corro para
cozinha enquanto Nox está tomando banho e comendo um
pouco de aveia simples (blech!) e bebe meio copo de suco de
laranja. Quando ele finalmente vem para baixo vestido com
209
calça curtas de treino ou Tênis, eu assisto Nox quando ele
come sua maçã.
210
Sentindo-me protetora, eu deixo escapar: —É tudo culpa
minha! Eu o seduzi! E eu fui boa nisso, também! Torcendo
meu pescoço, olhando para o rosto de Nox, acrescento a
sério.
— Não foi eu, baby?
Nox sorri para mim tão apertado, que parece que ele está
segurando o riso. Ele se inclina e pressiona um beijo na
minha boca.
Eu suspiro mentalmente.
211
sobre isso. O braço de Nox aperta em volta da minha cintura
e eu juro que o ouvi rosnar. Boo ignora a exibição de
dominância e solta: — Você já pensou sobre o que acontece
depois...
212
Um tremor violento passa sobre mim, meu corpo inteiro
se arrepia. Meu coração aperta, e eu tento duro empurrar
para trás as lágrimas ao ouvir algo assim saindo de Nox.
—Eu pensei que você não fizesse doce. Minha voz soa
grossa até mesmo para mim.
213
Capítulo Dezesseis
Especial Furão e amigos
Nox
— Quanto tempo nós temos?
— Jamie Harrison.
214
... Que porra ele acabou de dizer?
Explodia.
215
****
Lily
Boo e eu andamos pela sala de treino e ouvimos: — Eu
estou avisando você, cara.
Ah, Merda.
216
Os olhos de Nox brilham e eu mordo o lábio para segurar
minha risada.
217
Rock fecha os olhos, e eu assisto Nox caminhar para os
sapatos. Ele puxa algo fora e o coloca no bolso de sua
bermuda, antes de voltar para o centro da sala.
218
Rock responde imediatamente: —Minha mulher é uma
senhora, então é melhor você calar a sua boca.
219
Vou ter que perguntar sobre isso em um momento mais
apropriado.
220
— O que você gostaria para hoje?
Oh, yum!
Merda.
—E uva.
PONTO!
— Claro.
221
musculatura definida começando a aparecer e eu gosto disso.
Quando eu chego à etapa final, eu mentalmente me dou
tapinhas na parte traseira para não rastejar.
222
Eu entro no banheiro aberta e congelo. Eu congelo
porque Nox está no banho. Ele está tomando banho nu. E eu
posso ver o seu pipi.
Puta merda!
Homem esperto.
223
E eu estou bem com a espera. A vista é espetacular.
Oh, querido Senhor, seu pau está ficando maior! Ele está
inflando como um balão.
****
224
Nox
Você sabe o que é bonito?
Lily.
225
Eu tenho que dizer a ela.
Está na hora.
226
Capítulo Dezessete
A calma antes da tempestade
Lily
Nox me dizendo que Jamie Harrison organizou o golpe
foi um ponto de ruptura para mim.
Jamie.
Traição.
227
que uma dessas fotos foi tirada no dia em que vim pegar
você.
Tem que ser um erro. Jamie não faria isso comigo. Ele e
Jett são meus amigos! Nós vivemos na mesma casa há quase
um ano, por Cristo. Ele me ensinou a jurar em Gaélico
(Gaélico Irlandês) e chegou ao ponto de me levar a lugares
que meu pai não me deixou ir, brincando com o cartão de 'ela
vai ficar bem comigo’.
228
Soa como o meu pai.
Estou confusa.
229
Sentindo a cor drenar fora de mim, eu pergunto: —
Quem era?
230
cirurgia. A esposa se suicidou uma semana depois, e uma
semana depois, o marido também foi encontrado morto em
sua cela.
Ele me olha nos olhos. Ele não responde. Ele não pode
discutir. Ele sabe, o que eu disse é preciso.
****
— Baby, acorde. Isso é sussurrado em meu ouvido. Eu
gemo baixinho e golpeio o rosto no meu ouvido, escorando
sua bochecha. Nox ri: — Vamos lá, princesa. Levante-se.
231
Como em, nenhuma claridade de sol. Eu olho para o
relógio sobre o criado-mudo e ele lê 05h47min.
O Quê?
232
Saindo da cama, ele afirma: — É uma surpresa. Então,
pegue suas coisas. E faça rápido.
233
Nox me puxa suavemente para ele, beija meus lábios
suavemente, e coloca a venda nos meus olhos.
234
Respirando profundamente, o cheiro também. Um
sorriso enorme irrompe em meu rosto e eu salto
animadamente. Nox diz em simulada dureza. —Uh, oh. Você
está arruinando a minha surpresa.
O oceano.
Eu amo o oceano.
235
Ele responde tão calmamente me apertando em seu
corpo. — De nada, princesa.
236
Uau.
Oh, wow!
237
Tão doce escondida atrás da sua ferocidade. Eu não sei o que
fazer com você, menina. Você está me matando.
Ah, Merda.
238
O riso explode fora de mim. Eu rio tanto, que me dobro,
descansando minha testa em seu ombro tremendo.
****
Correndo para o quarto de Boo, eu bato a porta atrás de
mim.
****
Já na cama esperando por Nox, eu aliso os lençóis,
querendo que tudo esteja perfeito.
Ou explodido balões.
239
Boo estava maldita animada sobre isso. E, meu Deus, as
coisas que ela me disse! Eu li muito coisa erótica, mas
quando você não tem nada para comparar estas coisas se
tornam confusas. Então dê a menina uma pausa!
Pernas raspadas?
Confere.
Axilas, ok?
Eu me cheiro.
Dentes escovados?
Confere e confere.
Merda!
240
Estendendo a mão enquanto se inclina para baixo,
nossas bocas se conectam. Ele enrola uma mão no meu
cabelo e me beija mais profundo, gemendo. Assim que o beijo
fica intenso, ele se afasta e diz: — Não. Eu não quero me
deixar levar. Eu preciso de um banho, e se continuar assim
eu vou estar com preguiça de fazê-lo mais tarde.
241
Capítulo Dezoito
Todos os sistemas fora
Lily
Assim que Nox sai do banheiro em apenas um par de
boxers brancos, ele vem direto para mim.
Legal.
242
Alcançando atrás de mim, eu agarro um travesseiro e o
trago para baixo em sua cabeça. Seu corpo treme com uma
risada silenciosa. Jogando o travesseiro fora, ele agarra meu
pulso e me puxa para ele. Sentando-se, ele me senta em seu
colo de frente para ele. Olhos sorrindo, ele diz. — Hey.
243
Eu sempre quero pensar antes e sabe eu escolhi você. É meu
para dar e eu quero você.
244
Descendo novamente, eu tomo o seu comprimento em
minhas mãos, acariciando e perguntando baixinho: — Qual é
o problema, então?
E olha.
É realmente grande.
245
uma ideia disso. Quando Nox geme novamente, eu abaixo
minha boca ainda mais, depois levanto. Fazendo um ritmo,
eu começo balançando minha cabeça lenta e superficialmente
no seu pinto. Suas mãos se movem para a minha cabeça e eu
levo isso como um sinal para continuar. Eu tomo mais
profundo, tomando cuidado para não me engasgar, e chupo
um pouco mais difícil. Nox geme: — Santa-foda-merda!
246
Inclinando-me para trás, eu o considero. Apavorada, eu
sussurro. — Foi perfeito.
Eu quero mais.
247
Tenho certeza do protocolo sobre os homens serem
capazes de obtê-lo em dez minutos, ou sob após um
lançamento anterior, mas eu sinto algo ficando duro na
minha barriga. Descendo, eu corro o dedo a partir da base
dele até a ponta, e gemendo, ele morde meu mamilo. Duro.
248
Eu silvo sussurrando. —Eu acho que estou muito
molhada. Há algo de errado comigo!
249
Meus braços cruzam sobre meus seios e Nox os empurra
fora. —Não se esconda de mim. Eu adoro olhar para você.
Você é linda, baby. Não se esconda.
250
Após recuperar por um momento, Nox levanta a cabeça e
eu sinto sua mão no meu monte. Seus olhos encontram os
meus. Ele esfrega-me gentilmente, para cima e para baixo, e
os meus olhos batem.
É perfeito. Ele sabe que não deve ser muito difícil agora.
Droga!
Oh, wow!
251
Minhas bochechas ruborizam, mas eu não tenho tempo
para reagir, quando seu dedo desliza para fora de mim e ele
empurra dois dentro em mim. Uma pontada de dor me atinge
e meus olhos se fecham com a dor.
252
Nunca sendo boa em mascarar minhas emoções, Nox se
inclina para frente e beija o meu nariz. —Sinto muito,
querida. Eu vou devagar.
253
Com isso, meus olhos abrem. Ele acrescenta
calmamente: —Então, você deve começar a me chamar da
porra de um idiota.
254
Então ele faz. E embora eu esteja irritada, ele se sente
bem. O atrito é deliciosamente viciante. Ele empurra devagar
e eu suspiro.
255
mesma. Inclinando-se, ele bica meus lábios enquanto ele
acrescenta uma promessa. — Mas vai ser.
256
Capítulo Dezenove
O olho da tempestade
Lily
Acordo com um sorriso, enterro meu rosto mais fundo
na curva do pescoço de Nox.
257
Ele beija o topo da minha cabeça e murmura no meu
cabelo. — Eu também, baby. Eu também.
****
Esta manhã voou.
258
Suas sobrancelhas franziram. Então parou. Seu rosto
todo em confusão. — O Quê?
****
259
Sorrindo para mim mesma, sou toda indo no corredor
até o escritório de Nox. Não me preocupando em bater, eu
abro a porta e entro. Nox fica de costas para mim, olhando
para fora da janela, falando ao telefone celular. Ouço um lado
da conversa.
****
260
Nox
A voz de Mitch soa dentro do celular. —Ouça, Nox. Eu
sei que pode ser solitário nesta vida, mas você é melhor fora
encontrando uma que seja compatível. Eu não tenho certeza
se eu quero que você trabalhe mais nisso. Você é muito
profundo. Eu acho que poderia estar nublando seu
julgamento. Inferno, você a levou para fora do local! Isso não
parece com você.
261
Eu engasgo a vontade de rugir de raiva e murmuro: —
Sim, senhor. Eu não posso te dizer o quanto estou triste. Foi
um momento de fraqueza e isso não vai acontecer de novo.
262
— Me solta! Você é um mentiroso! Um soluço explode para
fora dela. —Você é um mentiroso maldito e eu te odeio!"
— E onde eu nasci?
263
Plantando um beijo em seu pescoço, eu pergunto: —
Quando é meu aniversário?
264
O beijo é doce. Tanto é transmitido nesse pequeno gesto.
Eu libero os lábios para sussurrar, —Você tem que confiar
em mim como eu confio em você, ok?
****
Lily
265
Fechando os olhos, eu respiro profundamente. A
tentação não vai vencer. Eu sou mais forte do que isso. Eu
não preciso liga-lo. Eu tenho estado muito bem sem ele por
meses. Eu não preciso disso.
Não, eu não.
Jett.
266
Nox balança a cabeça. Seus lábios finos. —Não é uma
linha segura, Lily. Qualquer um pode segui-la.
267
E eu confiava nele.
268
para cuidar da mamãe. Você entende? Foi tudo pela mamãe,
Lil.
Não desligue!
Porra.
269
Ele não está mentindo. De jeito nenhum, não assim. Eu
sussurro. — O que ele quer?
Sua voz treme. —Nada sobre você, Lily. Nunca. Ele quer
duas coisas. Eu espero pacientemente enquanto ele profere.
—Dinheiro. Terah. Ele está a caminho de leva-la agora. Ele
sabe onde vocês estão, Lily. Não se deixe enganar. Ele é mais
esperto do que ele mostra. Você precisa sair daí. Obtenha um
lugar seguro. Ele perdeu sua mente.
270
Braços vêm em volta da minha cintura, mas eu agarro o
telefone na minha orelha e sussurro: — Você vai ficar bem.
Estou desmoronando.
271
Capítulo Vinte
Saindo no plano de Jett
Lily
Pandemônio. Essa é a única palavra que eu poderia usar
para descrever as horas depois dessa chamada.
Merda.
272
Virando-se para Nox, ele espera pacientemente que ele
termine sua chamada. Depois de desligar o telefone, Nox late:
—Diga-me algo de bom, Rock. Eu não poderia lidar com algo
mal agora.
273
Meus olhos se enchem de lágrimas. Eles morreram
protegendo minha irmã. E eu nunca sequer os conheci. Eu
nunca vou conhecer os heróis da minha irmã. Parece que
tudo esta oco. — As pessoas estão morrendo?
274
ouvidos e vejo como as janelas, a um pé de distância de mim,
explodem. Abaixando minha cabeça, eu grito em estado de
choque e uso meu antebraço para cobrir meu rosto.
Estou petrificada.
275
Abrindo a boca para responder, braços me envolvem por
trás e me puxam. Tudo está acontecendo tão rapidamente.
Eu estou em pânico.
276
van, Boo em seguida, batendo a porta fechada. Rock sobe no
banco do motorista, liga a van, e dirige.
Será que ele nos seguirá para onde quer que eu esteja
sendo levada? Para onde estamos indo? Quanto tempo vou ter
que passar sem ele?
BOOM-BOOM-BOOM
277
Responda-me!
278
seus braços em volta do meu corpo rígido. Repito: — Ele saiu.
Parece mais fraco neste momento. Seus braços me abraçando
com força, seu corpo treme contra o meu, e minha voz treme
quando digo debilmente em seu pescoço. — Ele o fez. Ele
saiu.
Eu estou paralisada.
279
****
Este hospital é diferente dos outros.
Não. Não!
280
Minhas mãos começam a tremer. —O homem que me
trouxe até aqui.
281
minha coxa. Girando minha cabeça, o outro homem puxa a
seringa da minha coxa e acena com a cabeça para o outro
homem.
Filho da puta!
****
Eu acordo com um começo, a visão da casa segura em
chamas frescas na minha mente.
282
Eu a abraço e acaricio seus cabelos, enquanto mantenho
meus olhos sobre o pai. Meu cérebro, precisando de alguém
para culpar, pega ele. O alvo mais fácil.
283
A raiva retorna com uma vingança. —Você acha que
uma xícara de chocolate vai corrigir isso? Meus pais usam
expressões de correspondência de tristeza. Isso só me irrita
ainda mais. Eu guincho. —Você acha que um sanduíche ou
uma porra de um cookie irá corrigir isso?
****
284
Não confiando em mim para falar, eu aceno e ela
caminha até mim. Escalando para a cama, ela se senta perto
de mim, sentando-se. Seus braços abertos para mim. Eu olho
para ela com os olhos brilhantes, antes de afundar nela,
descansando minha bochecha em seu peito.
Em seguida, outro.
E outro.
285
Soando um pouco indiferente, ela afirma. —Jon disse
que teria sido uma maneira dolorosa de morrer.
Eu simplesmente aceno.
286
Capítulo Vinte e Um
Assim é a vida
Lily
Eu quero morrer.
287
Capítulo Vinte e Dois
Um novo começo
Lily
****
Terah usa os joelhos para empurrar o sofá para a direita.
Andando para trás, nós duas inclinamos a cabeça e olhamos.
Ambas balançamos nossas cabeças, nós retornamos para o
sofá, e empurramos mais para a esquerda.
É perfeito.
Yep. Um e-mail.
288
Nós não temos nos falado muito desde que eu cheguei
em casa.
289
Tenho saudades dos dias em que as coisas eram
simples.
290
Ele deveria. Aquela casa é mais problema do que
realmente vale. E pensar que ele conseguiu só para a
segurança. Eu rio de mim mesma, pensando em quão
rapidamente Nox entrou.
291
noite tranquila. Além disso, tenho o turno da manhã no
trabalho.
292
Hmmm.
****
Saindo da minha loja local, eu levo minha sacola cheia
de compras. E a sério! Como caros são mantimentos? Yeesh!
Eu quase desmaiei, quando a senhora me deu o total da
minha nota fiscal.
Eu o vejo.
Não.
293
soluçando. Enxugando os olhos lacrimejantes com minha
manga, eu olho de novo.
Ele se foi.
Chorando em frustração.
294
Rock sussurra. — Ele se foi, querida.
295
Hiperventilando,eu coloco a mão no meu coração. Eu
sinto isso quebrar um pouco mais, a cada passo que dá para
longe de mim. Quando ele fica longe o suficiente, ele grita: —
Você nunca vai estar sozinha, Lily. Ele beija as pontas dos
dedos e coloca-os em seu coração. — Eu vou estar sempre
observando. Rock sorri um sorriso aguado, e dá uma
piscadela, a sua piscadela insolente, então ele se vira e sai da
minha vida.
296
Capítulo Vinte e Três
O melhor lugar para se estar
Lily
Vá em frente.
297
Lágrimas enchem meus olhos, e eu pego finos fios de
grama orvalhada. Rolando-os entre os meus dedos, é uma
maravilha que eu possa sentir a umidade em meus dedos. Eu
não sinto nenhuma coisa mais.
Meu pai me pediu para voltar para casa, mas agora que
a ameaça de ser morta foi eliminada, eu só quero ficar na
minha.
Não mais.
298
Eu não tenho nada.
299
não sou tão religiosa, e se houvesse algum lugar que eu
poderia vir a lamentar, seria um cemitério, certo?
300
No último domingo, eu estava sentada na minha
bancada regular, quando eu senti os olhos de alguém em
mim. Por um segundo, uma nota de pânico passou por mim.
Fingi continuar lendo. Um minuto se passou, e apesar de eu
ainda sentir os olhos em mim, o pânico se desvaneceu a
nada. Tendo a chance, eu olhei para a direita a tempo de ver
Rock e Boo se afastando de mim. As costas de Boo
balançaram no que eu tenho certeza que foram seus
silenciosos soluços, e Rock passou o braço em volta de sua
cintura. Sua mão subiu para limpar suas próprias lágrimas
caídas. E de alguma forma isso me fez sentir satisfeita. Um
sorriso aguado espalhou pelo meu rosto e eu estava de pé,
tendo dois pequenos passos mais perto deles. Quando
chegaram ao SUV preto que viajei em muitas vezes durante a
minha estadia na casa segura, eles se viraram para mim.
Segurando meu e-Reader no meu peito, eu levantei a minha
mão livre um pouco, e estendi os dedos em uma despedida
imóvel.
301
O segundo que eu a vi no trabalho, eu sabia que ela ia
ser uma boa amiga para mim. Hailey é da minha idade, com
cabelos escuros, maquiagem escura, um corpo pequeno, e
uma grande atitude. Eu a chamo de Goth-chic.
Lamentar.
302
Eu faço alguns engasgos estranhos, borbulhantes
ruídos. O homem vira a cabeça para me encarar.
Fracassada.
303
eu aponto. Digo-lhe: —Essa velhinha? Ela está aqui todo fim
de semana. Soltando a minha mão, eu continuo. —Agora,
este é apenas um palpite, mas eu diria que ela está na casa
dos setenta. Ela vem aqui todo fim de semana e ela chora no
túmulo de seu marido. Seu marido morto há 20 anos, e eu a
vejo aqui todas as semanas. Eu permito um momento de
silêncio antes de dizer ao homem baixinho. —Morte acaba
com uma vida. Não um relacionamento.
Discurso.
Eu congelo.
304
Eu não tinha percebido que eu tinha parado. Aspiro alto.
Incapaz de trazer-me a olhar para o rosto do homem, meu
peito se ergue, quando eu pergunto: — Qual é o seu nome?
305
Sua respiração aquece meu ouvido, quando ele sussurra
nele. — Lily, olhe para mim.
Balançando a cabeça, eu fecho meus olhos com força e
choro com ele. Ele repete. — Olhe para mim, baby.
306
mudou. Tudo para o melhor. E eu agradeço a Deus pelo dia
em que te conheci.
Então, eu faço.
307
Capítulo Vinte e Quatro
Regresso a casa
Lily
Rock late uma risada sem graça. —Yeah, você fez bem
real, amigo. Sua menina apenas desmaiou em um cemitério!
Ele bate — Bravo.
Silêncio.
Um longo silêncio.
308
Ele diz baixinho: —Eu simplesmente não podia esperar
para vê-la, homem. Ela é tudo que eu penso.
Meu coração bate.
Eu amo Boo.
Fracassada.
309
Agarrando no canto da parede, eu fecho meus olhos, e
engulo em seco. Dando-me uma conversa de vitalidade
interna, arrumo-me e saio para-cozinha-sala estar-sala de
jantar.
Ele é real.
E ferido.
310
assim como ele costumava fazer, ele diz algo tão perfeito que
eu tremo. — Eu prometi que viria para você. Ainda de pé, ele
pergunta baixinho: —Sinto muito, querida. Você se importa
se eu me sentar?
311
Ele parece cansado. E derrotado.
Aqueles olhos.
Amor.
312
Meu Deus.
Isso é real!
Ele voltou para mim. Assim como ele disse que faria.
Ok. Bom. Bem, não é bom, mas pelo menos eu sei que
eles não mentiram para mim de propósito.
313
Ele começa. —Okay. Quando a primeira explosão
ocorreu, e as janelas foram explodidas, vi algo no quintal. É
por isso que eu lhe disse para ir com Boo. E quando você
finalmente o fez, eu fiz meu caminho lá fora, e percebi que era
Jett Harrison.
Nem eu.
314
Nox continua: — E ela me pegou. As vigas desabaram
sobre mim. Eu realmente não me lembro de muita coisa
depois disso.
Ah, Merda.
315
Eu sussurro. —Sinto muito, querido.
316
é algo que eles não sabem. Ela varia de acordo com cada
caso. Eu estou apenas um pouco esquecido.
Sem pensar, eu puxo para trás e deixo escapar: —Temos
de mudar. Este lugar não é grande o suficiente para nós dois,
e você vai precisar de espaço para fazer PT. Vou ver se
podemos encontrar uma casa para alugar ou algo assim. Ok?
Leva tudo o que tenho para não chutá-lo por fazer uma
pergunta tão idiota. Eu sondo:
— Você me ama?
Alguém tosse.
317
De pé, ele sorri: —Se vocês estiverem bem, eu tenho que
voltar.
E ele sorri.
Nox ri. —Sim, você pode ter que vir me buscar, quando
ela ficar doente da minha bunda.
E mesmo que isso soe como uma piada, eu sei que não
é. Quebra meu coração. Onde é que o homem confiante,
seguro que eu amava foi?
318
Meu coração me diz que ele ainda está preso em algum
lugar no meio do entulho da casa segura.
319
Minha mão cai ao meu lado, e eu abordo com cautela. A
veia em sua têmpora vibra, e eu sei que ele está
provavelmente em pânico. Quando nos encontramos de igual
para igual, eu levanto os braços e os envolvo em torno de sua
cintura, descansando minha bochecha em seu peito. Eu o
respiro.
320
White Deer, Texas. Eu te amo, e vou passar o resto da minha
vida mostrando-lhe o quanto, se você concorda, em se casar
comigo. Eu quero você para a vida. Você nunca foi uma
aventura ou algo para passar o tempo. Você significa o
mundo para mim. E eu ficaria honrada se você fosse meu
marido.
... Inábil.
321
me fazê-lo em meu próprio tempo. Ele se inclina para o meu
cabelo e murmura: —Mas ele vai vir em breve, baby. Depois
de tudo isso, eu sei que não posso viver sem você.
322
Capítulo Vinte e Cinco
Unidade Paterna
Lily
Nox se dirige para o lugar que eu costumava chamar de
casa, e eu sorrio lembrando que este foi o lugar onde nos
conhecemos.
323
Todos os dias eu estava tendo um pedaço do velho Nox
de volta. Mais prepotente e menos duvidoso. Eu estava
adorando cada segundo de redescoberta do meu homem.
324
Marchando atrás de nós com sua bengala, ele gritou: —
Mama, você fez seus biscoitos?
325
Adam era. Virando-se para mim, disse em reverência
completa:
—Ele foi excepcional. Bom em tudo. Aprendeu a um
ritmo rápido. Como uma esponja. Apenas absorvendo
informações. Afiado como navalha. Ela riu. —Deus sabe que
ele não conseguiu isso de sua mãe. Eu sou uma menina
simples, de uma cidade simples, com necessidades simples.
Meu Adam...Ele era muito mais.
326
Sorrindo lá fora no ar fresco, eu fechei os olhos e
respondi calmamente: — Tudo bem, mama.
327
Liberando-me, de repente, ela corre para um Nox agora
muito assustado e joga seus braços ao redor dele, gritando:
—Estou tão feliz que você não está mais morto! Nox ri
silenciosamente, e Terah olha para ele a sério. —Não, eu
quero dizer isso. Foi uma merda total!
Ele beija minha cabeça e meu coração dói. Tal gesto doce
e eu nem sequer o conheço.
328
Corando, eu estupidamente rio alto, e tanto ele quanto
Nox riem.
329
Puxando para trás, ela cheira seu peito. —Você não me
chame de madame. Você vai me chamar de mãe. Olhando
para ela em estado de choque, ela se vira para mim e
acrescenta com uma piscadela. — Anel legal.
Silêncio.
330
Ligando seu braço com o dele livre, ela o leva para o
quintal, e Nox vira os olhos para mim. Balançando a cabeça,
eu sorrio e mordo o lábio para parar o meu riso. A
brincadeira está me dando tempo, distraindo minha mãe.
331
Virando-me, meus olhos se encontraram com os do meu
pai, quando ele continuou:
—Porque, se você estivesse fora de minha vista, eu não
poderia te proteger, amor. É dever de um pai. E eu só fiz o
que qualquer pai faria. Eu poderia lidar com você pensando
que não fui justo. Enquanto vocês estivessem a salvo, eu
poderia lidar com sua atitude, Lily.
332
Ele suspira e acaricia o meu cabelo. —Eu sei, docinho. É
hora de te deixar ir e te colocar nas mãos de alguém que
mereça. E eu acho que Você merece Nox.
333
Se é de alguma ajuda, eu acho que ela te seguiria no inferno
e de volta.
****
Os caras ficam reunidos na sala de jantar, enquanto nós
senhoras limpamos a mesa.
334
Amuada, eu engulo seco a garganta e faço beicinho. —
Ainda não. Mas estou feliz em esperar. Nós realmente não
temos feito muito mais do que beijar desde que ele esteve de
volta, e eu acho que muito disso tem a ver com a perna.
Fazendo uma pausa por um momento, eu me inclino para
frente e digo baixinho:—Eu não acho que ele faça ideia do
que ele faz para mim. Eu estou em chamas, todo o maldito
tempo quente. Eu quero sexo, Terah!
335
Terah vem para frente, sorrindo suavemente. —Ele não
vai. Ele te ama tanto. Ele vai ver que isso é importante para
você. Ele vai tentar por você.
Realizada.
336
Capítulo Vinte e Seis
Formando Elos
Lily
Ruborizando num vermelho brilhante, eu pergunto de
olhos arregalados. — Quanto você ouviu?
Merda!
Dupla merda!
Oh, isso!
337
Eu poderia chorar de alívio. Mordendo meu lábio, eu
choramingo e aceno com a cabeça. Mas não é bom o
suficiente para ele.
Oh, Deus.
338
debaixo da minha saia. Grandes dedos encontram minha
calcinha e a traz até os joelhos. Mexo-me um pouco, e ela cai
por todo o caminho até o chão.
Foda-se sim!
339
mim. Seu espesso, longo pau, situado entre as bochechas da
minha bunda.
340
Peito arfante com a respiração pesada, eu digo sem
fôlego. –Oh, merda. Oh. Eu senti tanto sua falta.
341
rápido. Minha barriga aperta. Meus mamilos endurecem. Eu
aperto a borda da pia, quando meu núcleo começa a apertar.
Quem diria?
342
empurra dentro de mim. O calor húmido é tão bom que me
leva a contrair novamente. E mais uma vez.
Ecstasy.
Ele sorri.
Oh, sim.
****
Duas semanas mais tarde...
343
E eu sou paciente.
344
Sou muito cuidadosa para não fazer caretas ou ruídos.
Eu não quero que isso seja uma experiência negativa para
nós. Eu quero estar lá para ajudar quando ele precisar.
Rolando a segunda meia em cima da luva de silicone, digo-
lhe: — Você não precisa fazer isso sozinho. Estou sempre
aqui, querido.
Bem, Olá.
345
Puxando-me ainda mais perto, ele se inclina para frente
e murmura contra os meus lábios:
— E eu vou foder você agora.
****
—Merda! Estamos tão atrasados!
346
Fungando, eu explico: —Foi uma das coisas que eu me
senti traída. Quando eu pensei que você estava, você sabe.
Eu me senti enganada que não tínhamos feito qualquer coisa
de namorado-namorada. Nós não tínhamos ido as compras
de supermercado juntos, ou comprado lençóis juntos. E eu
sempre desejei que tivesse visto você em um smoking. E
agora eu estou.
****
347
Assinando os papéis, tem de ter sido a coisa mais
emocionante que eu já passei.
E eu me senti estúpida.
Pisca, pisca.
E Nox odeia.
348
O juiz sorri: —Claro que não. Basta fazer o seu dever.
O Quê?
349
Meus olhos formigam por um segundo inteiro, antes de
cobrir minha boca com a mão e começar a chorar.
350
Nós nos aproximamos de nossa mesa, e todos são
apresentados uns aos outros. Passamos a próxima hora
conversando e tendo um grande momento.
E eu amo isso.
351
Quase me engasgando com a minha língua, eu rio
baixinho: —Não tão cedo. Talvez em um par de anos. Você
sabe, quando eu tiver tempo suficiente para desfrutar de
você.
352
Mas, foda-me, eu estou totalmente. Odeio o que passamos
para chegar até aqui. Mas...Estamos aqui. E isso é tudo o que
me interessa.
Ele suspira. —Te amo mais, princesa. Você não tem ideia
do quanto.
Sim.
353
Epílogo
Dois anos depois...
Nox
Voltando da minha corrida, eu sopro e bufo enquanto
faço o meu caminho para nossa casa.
354
Ela está trabalhando seu caminho para cima. E rápido.
No ano passado, ela teve três promoções.
355
E ela sorri. —Talvez eu possa dar-lhe um motivo para
tirá-la.
Jogando com ela, meu rosto fica sério. —Onde está essa
coceira?
Merda.
356
Virando-se, seu cabelo balança pelas costas, e me sinto
começar a endurecer.
Cansado?
Não.
Não mais.
****
Lily
Depois de fazer amor espetacular desta tarde, Nox me
deixou dormir. E eu precisava.
O homem é insaciável.
Talvez pior.
357
Sorrindo como uma idiota, eu sinto uma pequena dor
aguda na minha barriga.
Ah, Merda.
****
Nox
—Mama, eu não posso dizer-lhe para parar de trabalhar.
Isso a faz feliz.
Você acha que ela sequer me ouvirá se eu perguntar? Eu
digo para o telefone celular.
— Nox.
358
Eu quase posso ver o sorriso de mama. — Esse é o meu
bom menino.
— Nox.
— Nox.
359
De repente, entro em pânico, eu grito no telefone. —A
bolsa de Lily apenas rompeu, mãe! O que vamos fazer?
360
Eu acho que ela disse a mesma coisa a primeira vez que
fizemos amor.
****
Nock
Caro Tio Rock,
Nós não nos conhecemos antes, mas minha mãe e meu pai falam
sobre você e tia Boo o tempo todo.
Meu pai diz que você sabe onde moramos, e que você é sempre
bem-vindo.
Mamãe diz que se você não pode fazer isso, está tudo bem. Tia
Terah e tio Jon estão agindo como backups apenas no caso.
Muito amor,
Rocco
361
P.S. Meus dedos são demasiados pequenos para escrever. Esta
carta foi escrita pela minha mãe.
— Merda.
Reli a carta.
362