CEEPR Semirido

CENTRO ESTADUAL DE EDUCAO PROFISSIONAL DO SEMIRIDO

ESCRITORES DA LIBERDADE

So Domingos Bahia Outubro de 2009

CEEPR Semirido
CENTRO ESTADUAL DE EDUCAO PROFISSIONAL DO SEMIRIDO
ANA NBIA DE OLIVEIRA SILVA

ESCRITORES DA LIBERDADE
Trabalho apresentado Disciplina de Lngua Inglesa, como avaliao Parcial do III Bimestre.

Orientao: Prof. Josenildo Carneiro

So Domingos Bahia Outubro de 2009

Proposta 1: Fazer um resumo, ilustrado, do contedo do filme Escritores da Liberdade. Traduzir para o Ingls. (principalmente a verso do resumo em Ingls de ser ilustrado).

O filme Escritores da Liberdade baseado em fatos reais, onde relata uma verdadeira historia de guerra nos bairros pobres da cidade de Los Angeles. A guerra era causada pelas gangues da cidade, que eram incentivadas pelas tenses raciais.

A professora Erin Gruwelle passa a viver em meio a um drama quando resolve dedicarse a rea de educao, na Escola Wilson. No primeiro dia de aula da Erin ela chega cheia de expectativas na sala, mais acaba se decepcionando com as atitudes dos alunos, brigas, discusses acontecia a todo momento. At que em determinado momento a professora acaba ficando sozinha na sala de aula, por ser ignorada pelos alunos.

Com dificuldade para se interagir com os alunos, Erin resolve pedir ajuda na direo da Escola, mas ignorada. Percebendo que ningum iria ajud-la, ela decide passar para os alunos uma proposta de trabalho procurando conhecer melhor atravs da

musica. Mas eles se recusam e comeam a criticar e fazer questionamentos ofensivos professora. Assustada com aquela situao Erin perguntou para os alunos se valia a pena participa de gangues, e se iriam ser lembrados pelas atitudes quando morressem.

com essa pergunta que Erin toca no assunto que atormentava a vida daqueles adolescentes; gangues. Naquele instante cada um teve a oportunidade de falar de suas vidas, das violncias sofridas e cometidas, dos seus medos e magoas.

A professora acaba conquistando a confiana dos alunos, ajudando-os a se recuperarem de suas dificuldades, e baseado no livro O dirio de Anne Frank a professora passa mais uma proposta de trabalho para eles onde cada um iria receber um livro em paginas em branco. Era um dirio para que aqueles alunos escrevessem tudo que eles quisessem escrever sobre suas vidas.

Ao receber a confiana e respeito dos alunos a professora Erin apresenta e ensina uma nova realidade possvel de transformao para aqueles jovens onde eles aprenderam a se respeitarem deixando o preconceito de lado. Com a unio reinando entre os alunos e professora, os jovens passaram a lutar pelos seus direitos e sonhos deixando a vida da violncia e passando a viver em busca da honestidade ao lado do conhecimento.

Proposal 1: Make a short, illustrated, the content of the movie "Freedom Writers". Translate into English. (especially the version of the abstract in English to be illustrated).

The movie Freedom Writers is based on real facts, he tells a true story of war in the slums of the city of Los Angeles. The war was caused by gangs in the

city, which were motivated by racial tensions.

The teacher Erin Gruwell comes to life in the midst of a drama when he decides to engage in the education area, the Wilson School. In the first day of Erin it comes full of expectations in the room, it ends up disappointed with the attitudes of students, fights, discussions happen all the time. Until at some point the teacher ends up

alone in the classroom, being ignored by students.

With difficulty to interact with the students, Erin decides to ask for help in the direction of the school, but is ignored. Realizing that no one would help her, she decides to move to the students a working proposal for better understanding through music. But they refused and began to criticize and make offensive questioning the teacher. Frightened by that situation Erin asked the students whether it was worth participating in gangs, and would be remembered by the attitudes when they died.

It is with this question that Erin mentions the issue that has plagued the lives of adolescents; gangs. At that moment each had the opportunity to talk about their lives, the violence suffered and committed, their fears and sorrows.

The teacher has earned the trust of students, helping them recover from their difficulties, and based on the book "The Diary of Anne Frank" the teacher is more a work proposal for which they each would receive a book on pages white. It was a day for those students write everything they wanted to write about their lives.

When you receive the trust and respect of students the teacher teaches and Erin has a new reality possible transformation for those young people where they learned to respect the left side bias. By joining reigning between students and teacher, the young have to fight for their rights and dreams of making a living through violence and to live in pursuit of honesty on the side of knowledge.

Proposta 2: Fazer uma Resenha Crtica sobre o filme.

Resenha: Escritores da Liberdade

Resenhado por Ana Nbia de Oliveira Silva

ESCRITORES DA LIBERDADE. Direo: Richard Lagravenese. Produo: Richard Lagravenese. Roteiro: Richard Lagravenese, Erin Gruwell, Freedon Writers. Elenco: Hillary Swank; Patrick Dempsey; Scott Glenn, Imelda Staunton; April Lee Hernandez; Krinstin Herrera; Jacklyn Ngan; Sergio Montalvo; Jason Finn; Deance Wyatt. EUA/Alemanha, 2007. Durao: 123 min. Genero: Drama.

Richard Lagravenese tem 48 anos, nasceu em 30 de Outubro de 1959 nos EUA, produtor e tem vrios longa metragem, como: P.S. Eu Te Amo em 2007; Paris Eu Te Amo 2006; A dcada Under the Influencer 2003, e Escritores da Liberdade em 2007. O filme Escritores da Liberdade retrata a historia de jovens que movidos pela violncia e pelas tenses raciais participavam de gangues. A personagem Erin Gruwell encena no papel de uma professora, que em meio aos primeiros encontros, entre elas e os alunos na sala de aula simplesmente um grande desastre. Os alunos no se entendem, as brigas e discusses eram constantes, ningum parava para escutar a professora. O problema chega ser to grave, que Erin no aguenta e resolve pedir ajuda na direo da Escola, mas para sua decepo no escutada, pois na diretoria todos j sabiam da fama dos alunos daquela sala, e ainda criticada pelo fato de estar usando um colar de perolas naquele ambiente.

Mas por ser forte e correr sempre atrs dos seus ideais, Erin no desiste e resolve ir a busca de novas fontes de ajuda em um novo emprego, s que com esse novo emprego, aos poucos ela acaba s afastando do seu marido, o qual deixa por no suportar ficar to solitrio.

Depois de passar por bastantes obstculos, a professora conseguiu conquistar com uma proposta de trabalho, o carinho e respeito dos alunos para com ela.

Com ajuda e dedicao da Erin aqueles jovens mudaram seus estilos de vida. O que era conquistado com violncia e mortes passou a ser conquistado com conhecimento.

Eu achei o filme maravilhoso, pois o diretor Richard Lagravenese mostra o quo grande a dificuldade que os professores passam na sala de aula para passar suas propostas de trabalho. Tambm relatada a situao em que os jovens de hoje em dia pensam a respeito dos estudos. Por tanto atribuiria o filme Escritores da Liberdade para os professores que passam por problemas na sala de aula e para os alunos que no se interessam pelos estudos.

Proposta 3: Com base no contedo do filme, escreva um texto Expositivo-argumentativo, com base no contedo da seguinte frase: Somos atores de nossa vida, mais nem sempre podemos ter sua autoria. O pensar [e o escrever] favorece a autoria da existncia (Dulce Critelli, 2006.)

Realidade
Todos ns sabemos que no mundo h coisas boas e ruins, portanto preciso seguir pelos caminhos e escolhas certas.

Nem tudo que fazemos em nossa vida o melhor para ns, precisamos parar para pensar no antes e o depois de nossos atos, e se essa deciso no ira decepcionar pessoas que so importantes para ns.

O caminho ruim, nem sempre tem volta, pois s vezes descobrimos o erro tarde demais e na tentativa de concert-los nos aprofundamos ainda mais deles.

Por tanto, preciso tomar cuidados com o que fazemos ou falamos, pois depois a consequncia pode ser difcil de aceitar.

Proposta 4: Apresentar o contedo do filme de forma pessoal, atravs de um texto de campanha publicitria (um tipo de cartaz apresentando o lanamento do filme e convidando o pblico a assisti-lo).

Um filme que retrata uma historia emocionante, baseado em fatos reais. Voc no pode perder! J EM TODOS OS CINEMAS.

Proposta 5: Com base na foto a seguir faa um texto comparativo entre a sala de aula mostrada no filme (leve em considerao os tipos de aula, a professora os alunos etc.) e a sua sala de aula.

O filme Escritores da Liberdade pode ser comparado com a minha sala de aula em alguns aspectos. Como por exemplo: Os alunos fazem um pouco de baguna durante as aulas em exceo s aulas de Lngua Portuguesa e Lngua Inglesa (no filme acontece em todas as aulas).

Na questo do professor no conseguir d aulas tambm bastante parecida. A professora do filme tem muita haver com os meus professores j que eles tentam passar o melhor para seus alunos. Na questo do preconceito isso nunca foi presenciado por mim, j no filme isso bem constante. H algumas coincidncias, e tambm algumas diferenas (citados acima).