Enc10 Lusiadas Analise Sub

Luís de Camões
Os Lusíadas
Texto analisado
Nem creiais, Ninfas… (VII, 84 e 87)
Nem creiais, Ninfas, não, que fama desse O poeta
Qual é o ASSUNTO
A quem ao bem comum e do seu Rei interpela
das estâncias?
Antepuser seu próprio interesse, as Ninfas
Imigo da divina e humana Lei.
Nenhum ambicioso que quisesse O poeta não
Subir a grandes cargos, cantarei, cantará os que
Só por poder com torpes exercícios ambicionam
Interpelação do
Usar mais largamente de seus vícios; altos cargos
poeta às Ninfas
[…]
(cf. apóstrofe)
O poeta cantará
Aqueles sós direi que aventuraram
os que deram a Explicitação,
Por seu Deus, por seu Rei, a amada vida,
vida pela Fé cristã por parte do poeta,
Onde, perdendo-a, em fama a dilataram,
e pela pátria de alguns critérios
Tão bem de suas obras merecida.
Apolo e as Musas, que me acompanharam, de seleção dos que
Me dobrarão a fúria concedida, merecem ou não
Enquanto eu tomo alento, descansado, ser cantados
Por tornar ao trabalho, mais folgado.
Luís de Camões, Os Lusíadas, leitura, prefácio e notas de Álvaro

Júlio da Costa Pimpão, apresentação de Aníbal Pinto de Castro,
Lisboa, Ministério da Educação, 1989 [p. 196]
Nem creiais, Ninfas, não, que fama desse Em que parte da
A quem ao bem comum e do seu Rei ESTRUTURA INTERNA da epopeia
Antepuser seu próprio interesse, se integra o excerto?
Nenhum ambicioso que quisesse
Subir a grandes cargos, cantarei,
Só por poder com torpes exercícios
Usar mais largamente de seus vícios; Narração (4ª parte da epopeia)
[…] • Plano das reflexões do poeta
• Invocação às Ninfas
Onde, perdendo-a, em fama a dilataram, O poeta interrompe a narrativa
Tão bem de suas obras merecida. (no momento em que, já na Índia,
Apolo e as Musas, que me acompanharam, o Catual visita a armada dos
Me dobrarão a fúria concedida, portugueses e pede a Paulo da Gama
Enquanto eu tomo alento, descansado, que lhe explique o significado das
Por tornar ao trabalho, mais folgado. bandeiras) para tecer algumas
considerações sobre assuntos diversos
a propósito dos factos narrados
Nem creiais, Ninfas, não, que fama desse Como se caracteriza a
A quem ao bem comum e do seu Rei ESTRUTURA EXTERNA?
Antepuser seu próprio interesse, Canto VII
Nenhum ambicioso que quisesse
Subir a grandes cargos, cantarei, Canto VII
Só por poder com torpes exercícios Estâncias 84 e 87 Estâncias 84 e 87
Usar mais largamente de seus vícios;
[…]

Onde, perdendo-a, em fama a dilataram,
Tão bem de suas obras merecida.
Apolo e as Musas, que me acompanharam,
Me dobrarão a fúria concedida,
Enquanto eu tomo alento, descansado,
Nem creiais, Ninfas, não, que fama desse
A quem ao bem comum e do seu Rei Como se caracteriza a
Antepuser seu próprio interesse, ESTRUTURA EXTERNA?
Imigo da divina e humana Lei. Estância com
Nenhum ambicioso que quisesse 8 versos
Subir a grandes cargos, cantarei, = Estrutura estrófica
Só por poder com torpes exercícios Oitava
Usar mais largamente de seus vícios;
[…]
Aqueles sós direi que aventuraram Duas oitavas

Onde, perdendo-a, em fama a dilataram, Estância com
Tão bem de suas obras merecida. 8 versos
Apolo e as Musas, que me acompanharam, =
Me dobrarão a fúria concedida, Oitava
Enquanto eu tomo alento, descansado,
Nem creiais, Ninfas… (VII, 84 e 87) Como se caracteriza a
ESTRUTURA EXTERNA?
Aqueles sós direi que aventuraram aventuraram a
Por seu Deus, por seu Rei, a amada vida, vida b

Estrutura
Rima
Onde, perdendo-a, em fama a dilataram, dilataram a rimática
cruzada
Tão bem de suas obras merecida. merecida b
Apolo e as Musas, que me acompanharam, acompanharam a

Esquema rimático: abababcc
Me dobrarão a fúria concedida, concedida b
Enquanto eu tomo alento, descansado, descansado c

Rima cruzada nos seis primeiros
Rima
versos e emparelhadaempare-
nos dois
Por tornar ao trabalho, mais folgado. últimos c
folgado lhada
Nem creiais, Ninfas, não, que fama desse Como se caracteriza a
ESTRUTURA EXTERNA?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Estrutura métrica
Apolo e as Musas, que me acompanharam
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Decassílabos Decassílabos
Tópicos de análise
As estâncias 84 e 87 do Canto VII de Os Lusíadas apresentam as seguintes características:
• quanto à estrutura externa, classificam-se como oitavas decassilábicas

(Nem/ crei/ais,/ Nin/fas,/ não/, que/ fa/ma/ de[sse]); a rima é cruzada nos seis
primeiros versos (ababab) e emparelhada nos dois últimos (cc);
• quanto à estrutura interna, localizam-se na narração (quarta e última parte da
epopeia), estando integradas no plano das reflexões do poeta:
– o poeta interrompe a narrativa (no momento em que, já na Índia, o Catual visita a
armada dos portugueses e pede a Paulo da Gama que lhe explique o significado
das bandeiras) para tecer algumas considerações sobre assuntos diversos a
propósito dos factos narrados; neste caso, os critérios de seleção dos que merecem
ser cantados no momento seguinte da epopeia são:
• não serão cantados os ambiciosos que apenas desejam satisfazer os seus vícios
e torpes desejos (est. 84, vv. 5-8);
• serão cantados os que arriscaram a vida por Deus e pelo seu rei e que,
perdendo-a, a aumentaram em fama (est. 87, vv. 1-4).
– o poeta dirige-se às Ninfas, invocando-as e interpelando-as através da apóstrofe
(“Ninfas”).

Enc10 Lusiadas Analise Sub

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Enc10 Lusiadas Analise Sub

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Enc10 Lusiadas Analise Sub

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Luís de Camões

Luís de Camões, Os Lusíadas, leitura, prefácio e notas de Álvaro

Aqueles sós direi que aventuraram

Aqueles sós direi que aventuraram Duas oitavas

Aqueles sós direi que aventuraram aventuraram a

Por seu Deus, por seu Rei, a amada vida, vida b

Apolo e as Musas, que me acompanharam, acompanharam a

Enquanto eu tomo alento, descansado, descansado c

• quanto à estrutura externa, classificam-se como oitavas decassilábicas

Você também pode gostar