malvar

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	malvar	malvares

mal.var, masculino

1. (Botânica) lugar onde medram malvas

Etimologia

(Morfologia) De malva + -ar.

Asturiano

Verbo¹

mal.var

1. corromper, perverter a boa conduta ou os bons valores que tem outro; fazer-se má pessoa

Etimologia

Derivada de mal. Confronte-se com malvación.

Verbo²

mal.var

1. sossegar, tranquilizar-se, assisar

Etimologia

(Morfologia) De malva + -ar.

Catalão

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	malvar	malvares
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mal.var, masculino

1. (Botânica) malvar, lugar onde medram malvas

Etimologia

(Morfologia) De malva + -ar.

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	malvar	malvares
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mal.var, masculino

1. (Botânica) malvar, lugar onde medram malvas

Etimologia

(Morfologia) De malva + -ar.

Verbo

mal.var, transitivo, reflexivo

1. estragar; estragar-se um alimento ou objeto
2. perverter a boa conduta ou os bons valores que tem outro; danar

Etimologia

Derivada de mal; confronte-se com malvado.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	malvar	malvares
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mal.var, masculino

1. (Botânica) malvar, lugar onde medram malvas

Sinónimo

• malvido

Etimologia

(Morfologia) De malva + -ar.

Verbo

mal.var, transitivo, reflexivo

1. corromper
2. perverter a boa conduta ou os bons valores que tem outro; danar

Sinónimo

• malear

Etimologia

Derivada de mal; confronte-se com malvado e com o galego-português medieval malvaz.