Versiunea de la data 26 martie 2011 23:04 modificare Flubot (discuție \| contribuții) Roboți 20.335 de editări m replacing ţ and ş with ț, ș ← Diferența anterioară		Versiunea de la data 1 aprilie 2011 11:10 modificare anulare Robbie SWE (discuție \| contribuții) Birocrați, Administratori 109.971 de editări mFără descriere a modificării Diferența următoare →
Linia 2: =={{limba\|ron}}== {{-etimologie-}} Din [[turcă\|tc.]] ''[[devlek]]''. {{-pronunție-}} {{AFI}}: {{AFI\|/do'vle̯ak/}} Linia 26: {{-trans-}} {{(\|legumă}} {{bul}}: {{trad\|bg\|тиква}} (tikva) {{f}} {{kor}}: {{trad\|ko\|호박\|}} (hobag, hobak)}} {{eng}}: {{trad\|en\|pumpkin}} {{epo}}: {{trad\|eo\|kukurbo}} Linia 34: {{fry}}: {{trad\|fy\|klabats}}, {{trad\|fy\|pompoen}} {{deu}}: {{trad\|de\|Kürbis}} {{m}} {{ell}}: {{trad\|el\|κολοκύθα}} (kolokýtha) {{f}} {{grn}}: {{trad\|gn\|andai}} {{-}}▼ {{ina}}: {{trad\|ia\|cucurbita}} ▲{{-}} {{jpn}}: {{trad\|ja\|カボチャ\|(kabocha)}}▼ {{ita}}: {{trad\|it\|zucca}} {{f}} ▲{{jpn}}: {{trad\|ja\|カボチャ\|}} (kabocha)}} {{jbo}}: {{trad\|jbo\|brazme}}, {{trad\|jbo\|kurbita}} {{hun}}: {{trad\|hu\|sütőtök}} Linia 43 ⟶ 45: {{pol}}: {{trad\|pl\|dynia}} {{f}} {{por}}: {{trad\|pt\|abóbora}} {{f}} {{rus}}: {{trad\|ru\|тыква}} (t'ikva) {{f}} {{spa}}: {{trad\|es\|calabaza}} {{f}}, {{trad\|es\|ayote}} {{m}} {{swe}}: {{trad\|sv\|pumpa}} {{c}} *{{tur}}: {{trad\|tr\|bal kabağı}} {{)}} ====Referințe====

dovleac: Diferență între versiuni