ST108 Tdri
ST108 Tdri
ST108 Tdri
nr : 108
E L E CT RI C A S . A . Tablou de distribuie de reea de interior Rev. 0 1 2
Data 2011
Bucureti pentru posturile de transformare.
TDRI Fila : 1/23
CUPRINS
1. GENERALITTI ................................................................................................... 2
1.1. Obiect ................................................................................................... 2
1.2. Domeniul de aplicare ............................................................................... 2
1.3. Documente de referin ............................................................................. 2
1.4. Notare ..................................................................................................... 4
1.5 Terminologie ........................................................................................... 4
1.6. Condiii de serviciu .................................................................................. 4
1.7. Caracteristici electrice ............................................................................ 4
1.8. Caracteristici mecanic ............................................................................... 5
1.9. Cerine constructive i funcionale .......................................................... 5
1.10. Descrierea produsului .............................................................................. 6
1.11. Variante constructive ............................................................................... 6
2. CONDITII TEHNICE DE CALITATE .................................................................. 7
2.1. Forma i dimensiunile de gabarit ............................................................. 7
2.2. Condiii constructive ................................................................................ 7
2.3. Condiii privind aparatajul electric ........................................................... 7
2.4. Conexiuni ................................................................................................ 7
2.5. Gradul de protecie .................................................................................. 8
2.6. Protecia mpotriva ocurilor electrice prin atingere direct ....................... 8
2.7. Protecia mpotriva ocurilor electrice prin atingere indirect .................... 9
2.8. Distantele de izolare, distantele de izolare pe suprafa i distantele de
separate ................................................................................................... 9
2.9. Proprieti dielectrice ............................................................................... 10
2.10. Protecia la cureni de scurtcircuit i inere de scurtcircuit ................. 11
2.11. nclzirea ................................................................................................ 11
2.12. Rezistena la vibraii ............................................................................... 11
2.13. Rezistenta la lovituri (zdruncinturi) ........................................................ 12
2.14. Comportarea la umiditate i ciclu climatic ............................................... 12
2.15. Acoperiri de protecie .............................................................................. 12
2.16. Compatibilitatea electromagnetic ........................................................... 13
2.17. Funcionarea ............................................................................................ 13
2.18. Rezistenta la cldur, la cldur anormal i foc ...................................... 13
2.19. Marcarea ................................................................................................... 13
3. REGULI PENTRU VERIFICAREA CALITTII ............................................ 14
4. METODE DE VERIFICARE ..................................................................................... 15
5. MARCARE, CONSERVARE, AMBALARE, TRANSPORT,
DEPOZITARE, DOCUMENTE NSOITOARE ................................................ 20
6. GARANTII ............................................................................................................................. 21
ANEXE ...................................................................................................................................... 22
1.1. Obiect
Prezenta specificaie tehnic are ca obiect tabloul de distribuie de reea de joas tensiune (0,4
KV), pentru posturi de transformare de reea, n construcie zidit, echipate cu un transformator de
putere 2501000 KVA i tensiuni 20(10) 0,4 KV.
3
1.4. Notare
Produsul se noteaz prescurtat cu iniialele denumirii urmate de puterea transformatorului asociat.
Exemplu :
TDRI 250 kVA - Tablou de distribuie de reea pentru interior pentru trafo de 250 kVA.
1.5 Terminologie
Terminologia general este n concordan cu SR EN 60439-1:2001.
4
1.7.10. Curentul nominal admisibil de vrf, Ipk
- pentru transformator de 250 kVA : 17 kAmax;
- pentru transformator de 400 kVA : 30 kAmax;
- pentru transformator de 630 kVA : 53 kAmax;
- pentru transformator de 1000 kVA : 74 kAmax;
6
2. CONDITII TEHNICE DE CALITATE
2.1. Forma i dimensiunile de gabarit sunt indicate n fig. 1, Anexa 1 iar schema electric, n
fig. 2, Anexa 2. La cererea beneficiarului se pot realiza i alte scheme electrice, alt mod de
amplasare a aparatelor n interior i respectiv alte forme constructive i dimensiuni de gabarit.
2.2. Condiii constructive
2.2.1 Incinta produsului trebuie s fie format din dou sau trei dulapuri metalice alturate,
rezistente la ocuri mecanice, lovituri, coroziune sau depuneri de praf.
2.2.2 Construcia dulapurilor trebuie astfel realizat nct s asigure o prindere rigid a
elementelor interioare, cablurilor de alimentare, montarea i demontarea fcndu-se cu ajutorul
sculelor.
2.2.3 Intrarea i ieirea cablurilor de alimentare spre utilizator se poate face prin partea
superioar, inferioar sau prin spatele tabloului (dup solicitri) asigurndu-se gradul de
protecie precizat la pct. 1.8.1.
2.2.4 Aezarea aparatelor n tablou trebuie astfel fcut nct ntreruperea curenilor de scurtcircuit
admii pentru acestea s se exclud posibilitatea extinderii arcului electric de la un aparat la altul.
2.2.6 Carcasa, uile i contrapanoul trebuie s fie prevzute cu borne de legare la pmnt de
protecie.
2 .2 .7 Incinta trebuie s aib uile prevzute cu sisteme de nchidere, ncuiere i sigilare.
2.3.2. Aparatajul trebuie s fie de tip industrial, s corespund limitelor indicate in standardele i normele
tehnice de produs i s fie utilizate in poziie corespunztoare.
2.3.3. Montarea i racordarea aparatajului trebuie s fie realizat astfel nct s permit buna funcionare in
cazul influenelor mutuale (cldur, arc electric, ocuri, etc.) i accesibilitate la o eventual nlocuire.
2.4. Conexiuni
2.4.1. Barele colectoare trebuie s aib seciunea minim indicat n STAS 7944-79, tabel 5 i trebuie s fie
vopsite sau prevzute cu tub termocontractibil avnd culorile prevzute de STAS 4936-87.
2.4.2. Bara de nul de lucru (N) trebuie s fie comun cu bara de protecie (PE) pe coloana de alimentare
i izolat fa de aceasta i cadrul metalic sau carcas pe plecrile spre consumatori; bara N trebuie s
fie vopsit n negru, iar bara PE n dungi alternante verde-galben, conform STAS 4936-87.
2.4.3. Suprafeele de mbinare ale barelor trebuie s fie perfect plane, fr bavuri i protejate
anticoroziv.
2.4.4. Toate conductoarele trebuie s fie cu miezul multifilar flexibil, trebuie s aib seciunea minim
funcie de valoarea curentului nominal de utilizare, conform SR EN 60439-1:2001, anexa A, dar nu mai
puin de 1,5 mmZ pentru circuite primare i 1 mm2 pentru circuitele secundare i s aib culorile
convenionale, conform i NP 17-02 pct.5.1.42:
7
negru sau maro - circuite de putere n curent alternativ;
rou - circuite de comand, n curent alternativ;
verde - galben - circuite de protecie (PE);
albastru deschis - circuite pentru nul de lucru (N);
verde-galben cu dungi albastre la capete - circuite de protecie (PEN).
2.4.5. Conductoarele trebuie s fie bine fixate n mnunchiuri cu ajutorul bridelor i introduse n jgheaburi
sau tuburi flexibile electroizolante pentru a fi protejate termic i mecanic.
2.4.6. Ramificaiile n circuit nu trebuie s se fac dect la bornele de conexiuni, iar acestea nu trebuie s
fie supuse eforturilor mecanice. Nu se admit nndiri de conductoare.
2.4.7. Capetele conductoarelor i cablurilor trebuie s fie fixate prin sertizare n papuci sau tuburi de
capt ce se aleg funcie de tipul i seciunea acestora, precum i de condiiile locale de utilizare.
2.4.8. Cablurile, conductoarele electrice, barele, clemele i bornele de legtur din interiorul tabloului
trebuie s fie uor de identificat i accesibile pentru verificri i reparaii (trebuie s fie prevzute cu tile
i etichete inscripionate conform schemei electrice).
2.4.9. Racordarea barelor i conductoarelor la aparate trebuie s se fac cu uurin, iar bornele de racordare
trebuie s asigure o presiune de contact permanent corespunztoare intensitii nominale a curentului
aparatului sau circuitului i s aib o rezisten mecanic suficient fa de solicitrile ce apar n cazul
scurtcircuitelor.
2.4.10. Cablurile i conductoarele ce strbat pereii produsului trebuie s fie protejate fa de acestea cu
introductoare de cablu (presetupe, inele de cauciuc, etc.).
2.4.11. Barele, bridele sau clemele de conexiuni ale cablurilor de intrare /ieire trebuie amplasate la loc
accesibil, trebuie s respecte distantele minime de racordare funcie de seciunea cablurilor utilizate i s
fie prevzute cu sisteme de rigidizare contra smulgerii.
2.5.2. Gradul de protecie mpotriva impacturilor mecanice din exterior, cod IK, trebuie s fie
IK 07, conform SR EN 62262:2004, pct. i pct. 1.8.2 din prezentul ST.
2.6.1. Protecia mpotriva atingerilor directe trebuie s previn realizarea unui contact periculos ntre o
persoan i o parte activ (sub tensiune)
Trebuie s se realizeze prin urmtoarele msuri :
2.6.1.1. Protecia prin izolarea prilor active, conform SR EN 60439-1:2001, pct_ 7.4.2.1. 2.6.1.2.
Protecia prin bariere sau carcase, conform SR EN 60439-1:2001, pct. 7.4.2.2. i anume
8
a) amplasarea aparatajului electric i conductoarelor de conexiuni n interiorul unei carcase rigide
mecanic cu gradul de protecie cel puin IP 2X sau IP XXB (cu excepia variantei deschise), cu
respectarea distanelor de strpungeri i conturnri ntre prile active i elementele carcasei;
b) interpunerea unor bariere (ecrane) din metal sau material electroizolant, care acoper toate
prile active, astfel nct acestea s nu poat fi atinse neintenionat atta timp ct anumite
pri ale carcasei (ui, capace, sertare, etc.) sunt deschise; barierele trebuie s aib robustee
mecanic, s fie fixate ntr-un mod sigur i s pstreze distanele de izolare i distanele de
izolare pe suprafa;
c) deschiderea, ndeprtarea sau scoaterea uilor carcasei sau barierelor acesteia nu trebuie s fie
posibil dect cu ajutorul unor chei sau scule, iar toate prile active care pot fi atinse,
neintenionat dup deschiderea uilor, trebuie deconectate nainte de deschidere;
d) prevederea unor etichete avertizoare pentru prile active care pot fi atinse neintenionat, chiar
dac acestea sunt protejate de bariere i ndeprtarea, deschiderea sau scoaterea lor nu este
posibil dect cu ajutorul unor chei sau scule.
2.7.1. Protecia prin utilizarea circuitelor de protecie, conform SR EN 60439-1:2001, pct. 7.4.3.1 i anume :
a) Coloana de alimentare general cu energie electric a consumatorului s includ obligatoriu
conductorul de nul de protecie izolat fa de nulul de lucru (schema TN-S);
b) Prin racordarea tuturor prilor conductoare inactive la circuitul de protecie al produsului, cu excepia
celor precizate la pct. 7.4.3.1.2. din SR EN 60439-1:2001. Valoarea rezistenei de contact, msurat ntre
borna de intrare a conductorului de protecie i prile conductoare expuse, legate la circuitul de
protecie nu trebuie s fie mai mare de 0,1 S2. Circuitul de protecie trebuie s ndeplineasc urmtoarele
condiii :
b1) Circuitul de protecie trebuie s fie constituit din conductoare de protecie i /sau din pri
conductoare ale tablourilor (carcas, montani, traverse, etc. ).
b2) Continuitatea circuitului de protecie trebuie realizat prin legturi efective cu conductoare de
protecie racordate la bornele de legare la pmnt special prevzute pe tablouri i marcate cu
simbolul grafic, cod 5019, conform SR EN 60417-1:2002(anulat dar fara inlocuitor), asigurndu-
se n permanen o bun conductibilitate (rezisten de contact mai mica de 0,152).
b3) Circuitul de protecie nu trebuie s fie ntrerupt cnd se extrag pri ale ansamblului din
carcas sau n cazul n care la terminarea unei operaiuni de ntreinere nu s-au montat unele
pri ale tabloului.
b4) n cazul capacelor sau uilor se consider ca suficiente pentru asigurarea continuitii
electrice, nchiztoarele normale (balamale i elemente similare), dac pe el nu sunt
amplasate aparate electrice sub tensiune.
b5) Circuitele de protecie mpotriva electrocutrii prin atingere indirect din interiorul unui tablou
electric nu trebuie s conin nici un aparat de ntrerupere (ntreruptor, separator, etc. ).
b6) Condiiile constructive privind asigurarea legrii la pmnt, condiii pentru borne i referitoare la
marcarea i identificarea lor trebuie s fie conform SR EN 60947-1:2005,
b7) Seciunea conductoarelor de protecie trebuie s fie conform SR EN 60439-1:2001, pct.
7.4.3.1.7, iar a celor de echipotenializare conform pct. 7.4.3.1.10
c) Prin dispozitive de protecie, care s asigure deconectarea rapid a alimentrii n caz de
defect.
a) Circuitul principal trebuie s suporte o tensiune de ncercare de 2500 V (pct. 8.2.2.4, pct.
8.2.2.5 i Tabel 10), de form sinusoidal, cu frecvena 45=60 Hz, timp de 5s,
corespunztoare tensiunii nominale de izolare U; 690 V, fr s se produc nici o
strpungere i nici o conturnare.
b) Circuitele auxiliare trebuie s suporte o tensiune de ncercare de 1500 V (pct. 8.2.2.4, pct. 8.2.2.5 i
Tabel 11), de form sinusoidal, cu frecventa 45=60 Hz, timp de 5s, corespunztoare tensiunii
nominale de izolare U, > 60 V (U; 250V), fr s se produc nici o strpungere i nici o
conturnare. Pentru circuitele auxiliare cu U; <_ 60 V, tensiunea de ncercare se alege conform
Tabel 11.
10
Aceast ncercare nu este necesar a fi efectuat pentru circuitele auxiliare protejate cu un dispozitiv
de protecie la cureni de scurtcircuit, a crui caracteristic nominal nu depete 16A i dac anterior,
fiecare circuit auxiliar a fost supus ncercrii de funcionare electric la tensiunea nominal a fiecrui
circuit (conform SR EN 60439-1:2001, pct. 8.3.2 alin. 3)
2.11. nclzirea
Produsele sunt astfel concepute nct n condiii normale de funcionare, dup atingerea strii
de echilibru termic, nclzirea diferitelor pri componente nu trebuie s depeasc urmtoarele
valori conform SR EN 60439-1:2001, tabel 2
nclzirea pentru aparatajul electric trebuie s fie conform cu prescripiile aplicate acestora (SR
EN 60947-1:2001=SR EN 60947-7-2:2003).
rezistenta la coroziune in mediu de cea salin conf. SR EN 60068-2-11:2001, pct_ 7.6, metoda
Ka i SR EN 50298:2001, pct. 8.12 timp de 48 pentru produse de interior i 96 h pentru produce
de exterior.
Dup ncercare nu trebuie sa apar coroziunea metalului de baz sau a stratului de acoperire. Se
accept totui urme de coroziune, fisurare sau alte deteriorri conf. SR ISO 46283:1993, eantion Ri1
2.17. Funcionarea
La alimentarea produsului cu o tensiune n limitele (90% 110%) x Ue, cnd sarcina din
circuitele de plecare (consumatori) este rezistiv (cos > 0,9), acesta trebuie s funcioneze normal (s
ndeplineasc funciile de la pct. 1.10.2. din prezentul ST).
2.19. Marcarea
Marcarea trebuie s corespund prescripiilor de la pct. 5.1 din prezentul ST.
13
3. REGULI PENTRU VERIFICAREA CALITTII
14
Tabelul 1
4. METODE DE VERIFICARE
4.5.2. Verificarea gradului de protecie mpotriva impacturilor mecanice din exterior, cod IK, se
efectueaz conform SR EN 60068-2-75:2002, metoda Eh, cu un ciocan Hammer, n condiiile de la
pct. 2.3.2. din prezentul ST.
4.7.1. Verificarea eficacitii circuitului de protecie - se face conform SR EN 60439-1:2001, pct. 8.2.4.1.
Se verific marcarea corespunztoare a bornei de racord pentru conductoarele exterioare de
protecie, conectarea tuturor prilor conductoare expuse la circuitul de protecie, seciunea conductoarelor
de protecie, continuitatea circuitului de protecie i se msoar rezistena de contact cu o surs de curent
alternativ sau continuu de 10 A printr-o impedan de 0,1 S2 sau cu un aparat de msurare a rezistentei.
Valoarea msurat trebuie s fie mai mica de 0,1 S2.
16
4.7.2. Verificarea inerii la cureni de scurtcircuit a circuitului de protecie se face conform SR EN 60439-
1:2001, pct. 8.2.4.2.
Valoarea curentului de scurtcircuit prezumat utilizat trebuie s fie 60% din valoarea curentului de
scurtcircuit prezumat utilizat la ncercarea de inere la curent de scurtcircuit trifazat (pct. 2.10, Tabel 1,
din prezentul ST).
Rezultatele celor dou verificri trebuie s corespund SR EN 60439-1:2001, pct. 8.2.4.3., adic
continuitatea i tinerea la cureni de scurtcircuit a circuitului de protecie nu trebuie afectate n mod
semnificativ de faptul c acest circuit este, fie un conductor distinct, fie incinta produsului.
4.9.2. Verificarea tensiunii nominale de inere la impuls a circuitelor auxiliare este o ncercare de tip i se
face conform SR EN 60439-1.2001, pct. 8.2.2.6, in condiiile de la pct. 2.9.2. din prezentul ST. Tensiunea
de impuls 1,2/50 s trebuie aplicat de trei ori pentru fiecare polaritate, la intervale de timp de minimum
1s. Rezultatul ncercrii este corespunztor, dac n timpul ncercrii nu se produc descrcri disruptive
neintentionate
17
La ncercrile individuale, ncercarea se efectueaz numai pe produsul aflat n stare rece i
uscat.
18
4.15. Verificarea acoperirilor de protecie
4.15.1. Verificarea acoperirilor de protecie prin vopsire, se face conform STAS 8009-80,
determinndu-se
aspectul vizual, conf. STAS 8009-80;
aderenta conform SR ISO 2409:2007;
grosimea peliculei conform SR EN ISO 2808:2007;
rezistenta la aciunea cldurii umede ciclice
o 2 cicluri 12 12 h ia 40C pentru produse de interior, execuie N3;
6 cicluri 12 12 h la 40C pentru produse de exterior.
rezistenta la coroziune in mediu de cea salin timp de 48 h pentru produse de interior
i 96 h pentru produse de exterior, conf.
SR EN 60068-2-11:2001, pct. 7.6, metoda Ka
i SR EN 62208:2004
Dup ncercare nu trebuie s apar coroziunea metalului de baz sau a stratului de vopsea. Se
accept totui urme de coroziune, fisurare sau alte deteriorri conform SR ISO 4628-3:1993, eantion
Ri1.
19
4.19. Verificarea marcrii
Aceast verificare se face vizual, urmrindu-se realizarea condiiilor de la pct. 2.19. i pct. 5.1.
din prezentul ST. Verificarea durabilitii marcrii se face, conform SR EN 62208:2004. Cu o bucat de
estur mbibat n apa se freac manual marcajul timp de 15s, apoi cu o alt bucat de estur
mbibat n benzin se repet operaiunea. Dup ncercare marcajul trebuie sa fie lizibil.
5.1. Marcarea
5.1.1. Produsul trebuie s fie prevzut la interior, la loc vizibil i nepericulos, cu o etichet
inscripionat durabil i lizibil care trebuie s conin:
marca societii productoare;
codul produsului (tipul);
numrul standardului de firm;
seria produsului i anul de fabricaie;
tensiunea nominal de izolare, Ui (V);
tensiunea nominal de utilizare, Ue (V);
frecvena nominal, fn (Hz)
puterea nominal a transformatorului, Sn (kVA);
curentul nominal de utilizare, le (A);
gradul de protecie, cod IP;
5.1.2. Aparatele din interiorul produsului trebuie s aib prevzute pe ele sau n vecintatea lor, la loc
vizibil, etichete marcate cu simbolul din schema electric.
5.1.3. Produsul trebuie s aib prevzut pe u indicatorul de securitate "Sub tensiune! Pericol de
electrocutare conform SR ISO 3864-3:2009.
5.1.4. Pe partea interioar a uii trebuie s fie fixat o etichet cu schema electric a produsului (de
for i de comand).
5.1.5. Toate clemele de ir, toate capetele cablurilor i conductoarelor trebuie s fie marcate durabil,
prin inscripionare cu tu siliconic pe manoane sau colierelor electroizolante albe sau pe etichete
fixate pe tile izolate, respectndu-se strict simbolurile de identificare i numerotarea utilizat in
schemele electrice.
5.1.6. Ua incintei i capacele de protecie mpotriva atingerilor directe trebuie s fie marcate cu
indicatoare de securitate (,,Sub tensiune! Pericol de electrocutare!" conform SR ISO 3864-3:2009).
5.2. Conservarea
5.2.1. n vederea transportului i depozitrii, organele de asamblare acoperite electrochimic se
acoper cu un strat de vaselin sau unsoare consistent.
5.2.2. Presetupele trebuie s fie obturate pentru a nu ptrunde ap sau alte impuriti n interiorul
produsului.
20
5.3. Ambalarea
Ambalarea trebuie fcut astfel nct Produsul s fie protejat mpotriva agenilor corozivi sau a
deteriorrilor mecanice, conform documentaiei de ambalare a produsului (huse din polietilen
termosudat, cu fante anticondens).
5.4. Transportul
Transportul produselor trebuie s se fac n stare ambalat, cu vehicule acoperite, containere sau alte
mijloace de transport, n condiiile de la pct. 1.6 din prezentul ST, lundu-se msuri contra deteriorrii
mecanice (ancorare de inele de ridicare).
5.5. Depozitarea
Depozitarea trebuie s se fac n locuri ferite de umezeal, ageni corozivi sau mucegai, conform
pct. 1.6 din prezentul ST.
6. GARANTII
6.1. Termenul de garanie este de 12 luni de la punerea n funciune dar nu mai mult de 18 luni de la
livrare, cu condiia respectrii de ctre beneficiar a instruciunilor de conservare, ambalare, transport,
depozitare, montare, exploatare i ntreinere.
21
Anexa 1
22
ANEXA 2
23