bois

Vezi și : Bois, bóis

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză medie bois, boys, boiz, care provine din franceză veche bosc, bois < latină târzie boscus sau latină populară *buscus, din limba francă *busk, din proto-germanică *buskaz („tufiș, tufă, boschet”).

Înrudit cu catalană bosc, engleză bush, germană Busch, italiană bosco, neerlandeză bos, occitană bòsc, portugheză bosque, română boschet, spaniolă bosque și suedeză buske.

Pronunție

• AFI: /bwa/, /bwɑ/

Substantiv

bois m., bois pl.

1. (bot.) lemn
2. (silv.) pădure
3. (muz.) suflători

   La flûte est un instrument de la famille des bois.

4. (zool.) cornițe

   Le bois du renne est aplati.

5. (la golf) crosă de lemn

Cuvinte derivate

cuvinte derivate

ante-bois antebois antébois antibois becquebois boisage boisé boisement boiser boiserie boisette boiseur

boiseux déboisé déboisement déboiser déboiseuse emboiser étibois hautbois reboisement reboiser reboiseur sainbois

Omofone

• boua, bouas, bouât

Hiponime

• merrin

Locuțiuni

locuțiuni

abattre du bois abeille perce-bois alcool de bois au coin du bois, au coin d'un bois avoir passé le coin du bois Belle au bois dormant blanc-bois bois béni bois blanc bois-blanc bois canards bois-chandelle bois courcin bois d'amourette bois d'Artois bois d'ébène bois d'œuvre bois de Brésil bois de brûle bois de Campêche bois de chauffage bois de corps bois de feu bois de justice Bois-de-l'Ail bois de lit bois de Panama bois de Pernambouc bois de pipe bois de sainte-Lucie bois debout bois d'Inde bois d'œuvre bois énergie bois flotté bois fort bois gentil bois-ivrant bois joli bois-joli bois marmenteaux bois mort bois neuf bois pelard bois puant bois-vache bois vert bois précieux carton-bois charbon de bois chat des bois norvégien

chèque en bois cheval de bois corvée de bois coupe de bois coureur des bois course des bois crayon de bois de quel bois on se chauffe envoyer du bois escargot des bois esprit-de-bois, esprit de bois être du bois dont on fait les grands hommes être du bois dont on fait les septuagénaires faire flèche de tout bois faire sortir le loup du bois fraise des bois fraisier des bois garde-bois gâte-bois grand nègre des bois granulé de bois gros-bois gueule de bois jambe de bois jeter du bois à flot perdu homme des bois langue de bois mercuriale des bois lime-bois mi-bois mort-bois naphte de bois ne pas être de bois ne pas être fait du même bois ne pas être sorti du bois ne pas se chauffer du même bois noces de bois nom d'une pipe en bois perce-bois petit-bois, petit bois poêle à bois porte-bois pré-bois saint-bois sortir du bois sous-bois, sous bois train de bois toucher du bois tourterelle des bois voir vaches noires en bois brûlé volée de bois vert

Expresii

• croix de bois, croix de fer
• croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer
• il ne faut pas mettre le doigt entre le bois et l'écorce
• la faim fait sortir le loup du bois

Vezi și

• arbre

Etimologie

Din boire.

Verb

1. forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru boire.
2. forma de persoana a II-a singular la prezent indicativ pentru boire.
3. forma de persoana a II-a singular la imperativ prezent pentru boire.

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire