Московкин Л. Русский язык PDF
Московкин Л. Русский язык PDF
Московкин Л. Русский язык PDF
Сильвина
РУССКИИ язык
ЭАЕМЕНТАРНЫИ КУРС ДАЯ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ
үл&ІЧ
!иҮ
Р о с с и й с к о е о б щ е с тв о ^
п р е п о д а в а т е л е й р у с с к о го я з ы к а и л и т е р а т у р ы
Л. В. Московкин, Л. В . Сильвина
РУССКИЙ язык
Э лем ен тарн ы й курс
для и н о ст р а н н ы х студен тов
С а н к т -П е т е р б у р г
С М И О Пресс
2002
М34
Рецензенты:
Л. В. Миллер, кандидат педагогических наук, доцент
СПб Государственного университета путей сообщения,
кафедра довузовской подготовки иностранных учащ ихс7
СПб Государственной химико-фармацевтической академиі*
Г о г о л ь көшес<?еййктор Эрпина Н. К.
--■ Художиі I ЦёННЫҒрөдактор Соловьева Н. Д.
В подготовке издаиия принимали участие
Морозова И. С., Морозов А. В.
Издательская лицензия ЛР № 064946 от 28 января 1997 г.
Подписано в печать 15.01.02. Формат 84ХЮ81/32. Усл. печ. л. 16,1.
Печать офсетная. Бумага офсетная. Тираж 3000 экз. Заказ № 2562.
Издательство «СМИО Пресс».
193148, Санкт-Петербург, ул. Седова, д. 20/32, кв. 5.
Тел./факс (812) 567-55-14. Е-таіІ: 5тіо@У57316.зрЬ.есІи
Отпечатано с диапозитивов в ФГУП «Печатный двор» Министерства РФ
по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
197110, Санкт-Петербург, Чкаповский пр., 15.
ОТ АВТОРОВ
Аа ■эіа, а Рр !Р/г. эр
Бб <ЬсГ 6э Сс Со эс
Вв № вэ Тт ЗІТт тэ
Гг Тг гэ Уу У
%
Дд дэ Фф Яр эф
Ее и е [йэ] X х ООх ха
ё ё Е-ё ё [йо] Цц цэ
Жж Жж жэ Чч Чъ че
3з
һ зэ Ш ш Шиі ша
Ии Ии, и Щщ ІЛуШу ща
Кк Кк ка Ыы Ыы ы
Мм •ЛігіМ/ эм Ээ Ээ э
Нн М иу эн Юю Юю ю [йу]
0 о Оо 0 Я я 3/ & я [йа]
Пп ЗІгъ пэ
Урокі
\/о\л/еІз а, о, у, э, и. Вгеаіһ апсі уоісесі
сопзопапіз п, б, т, д, ф, в, к, г, с, з, ш, ж.
Сопзопапіз м, Л, н, р. \А/огсі гһуіһт, зігезз,
гесіисйоп оі уо\л/еІз. Ьеуосаіігаііоп оі" уоісесі
сопзопапіз а ііһ е епсі оНһе шогд. Іпіопаііоп
о^аШ гтаІіуе апсі іпіеггодаііуе зепіепсез Ііке
«Это Антон.», «Кто это?», «Это Иван?».
Сотроипсі зепіепсез \л/ііһ сопіипсііопз и, а.
Адмиралтейапво
1. слуш айте, повторяйте, читайте, ииш ите.
А, а; 0 , о; У, у; а-о-у а-э -и
Э, э; И, и у-о-а и-э -а
М, м ма - мо - му мама
ам - ом - ум
П, п па - по - пу папа
ап - оп - уп
Б, б ба - бо - бу
па - ба по - бо пу - бу
Н, н на - но - ну он, она, онй
ан - он - ун Нйна
Т, т та - то - ту там, это
ат - от - ут Антон
Д .д да - до - ду да, дом, надо
та - да то - ДО т у -д у
2. Обратите виимание.
6 [о]: ОН, ДОМ
Это Антбн.
4. Читайте.
Это Антбн. бто он. Это Нйна. Это она. Зто папа. Это он.
Это мама. Это она. Это мама и папа. Зто онй. Это Антон и
Нйна. Это онй.
5. Слуш айте, повторяйте, читайте, ииш ите.
Л, л ла - ло - лу лампа
ал - ол - ул
Ф, ф фа - фо - фу футбол
аф - оф - уф
В, в ва - во - ву Иван
фа - ва фо - во ф у -в у
К, к ка - ко - ку буква, окнб
ак - ок - ук комната
Г, г га - го - гу
ка - га ко - го к у -гу
6. Читайте.
Буква, комната, лампа, окно, футбол, Иван.
— Кто это?
— Это Иван.
7. Узнайте, как зовут студентов в ваш ей груііие.
Образец : — КТО Э Т 0?
— бто Нйна.
— Зто Иван?
— Да, это он.
8. Ответьте на вопросы по образцу.
Образец'. — Это Иван?
— Да, это он.
Это Антон? бто папа и мама?
Зто мама? Это Нйна и Антон?
10. Читайте.
Слово, школа, стол, стул, звук, шкаф, класс, зал, важно,
сумка, доска, Москвй, институт.
11. Читайте.
Это институт. с)то класс. Это стул, и это стул. Это стол, и
это стол. бто лампа, а это шкаф. Это доска, а это окно.
14- Читайте.
Он, она, онй, дом, это, Антон, кбмната, окно, слово, школа,
доска, Москва, футбол.
16. Читайте.
Институт, школа, класс, урок, лампа, карандаш, доска,
карта, журнйл, шарф, шкаф, рубйшка.
17. О братите виимание.
зуб [п] друг [к]
город [т] этйж [ш]
бстров [ф] рассказ [с]
18. Читайте.
Рассказ, звук, друг, этаж, карандаш, спорт, город, шкаф,
остров.
Урок2
\/о\л/еІз я, е, ё, ю, ы. Сопзо-
папіз й, х, ц, ч. Тһе Іейег ь. Өеп-
сіег о! поипз. РегзопаІ апсі роззез-
зіуе ргопоипз (потіпаііуе сазе).
Эрмитаж. Зимний дворец
2. Читайте.
я-е-ё-ю я - ай ай - яй
ю-ё-е-я ё - ой ой - ёй
ё-я-ю-е ю - уй уй - юй
е-ю-я-ё е - эй эй - ей
3. Читайте.
Европа, Россйя, столовая, яблоко, трамвай.
Мой друг, моя подруга, моё яблоко.
5. Обратите виимаиие.
— Зто словйрь? — Зто тетрадь?
— Да, бто он. — Да, бто она.
6. Вы учите таблиц у.
РОД ИМЁН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
8. Заполните таблицу.
он она оно
ДРУГ подруга молоко
город комната масло
1-е я мы
2-е ты вы
3-е он, она, оно онй
13. Читайте.
Вот фотография. Это моя семья. Это я, а бто мой брат. Это
мой папа, а это моя мама. Мы дома.
23. Читайте.
Это наш класс. Это наша группа. Это я. Это мой стол. Это
мой друг Мартин. бто его стол. Зто Анна. Это её стол. Это
Симбн и Валйд. Это их стол.
1. Слушайте, повторяйте.
[м]: м - ма - мо - му - мэ - мы ма - мя мо - мё му - мю
[м’]: мь - мя - мё - мю - ме - ми мэ - ме мы - ми м - мь
3. Читайте.
Отёц, мать, хлеб, компьютер, магнитофон, метро, кнйга,
студёнт, студёнтка, тетрйдь, нет, словарь, перерыв, аудитбрия.
— Зто Иван?
— Нет, бто не Иван. Это Антбн.
Щ, щ ща - щё - щу - ще - щи общежйтие
ҚММА КІТАПХАНАСЫ
470061, Қараванды қаласы
10. Читайте.
Русский язык, фамйлия, аудитория, семья, буфёт, сестра,
музёй, стихй, дёньги, газёта, компьютер, дискёта, учёбник,
ручка, общежйтие, письмо, преподаватель, словарь, врач,
хлеб, задача, видеомагнитофон, видеокассёта, до свидания.
11. Читайте.
Меня зовут Антон. Моя фамйлия — Петров. Я журналйст.
Это мой отёц. Его зовут Иван Иванович. Он инженёр. А это
моя мать. Её зовут Елёна Ивановна. Она врач. Зто мой брат
Володя. Он тоже врач.
14. Читайте.
А н т о н : Познакомьтесь, пожалуйста. $то Кёвин. Он студент-
иностранец. А это Марйна.
К ё в и н : Очень приятно.
М а р й н а : Я очень рада. А кто это?
К ё в и н : Это мой друг. Его зовут Шарль.
М а р й н а : Кто он?
К ё в и н : Он тоже студёнт-иностранец.
Ш а р л ь : Марйна, вы студёнтка?
М а р й н а : Нет, я не студёнтка. Я аспирантка.
Чья это кнйга? — Моя (твоя, Чьи это кнйги? — Мой (твой,
его, её, наша, вйша, их). егб, её, наши, ваши, их).
Чьё бто письмо? — Моё (твоё, Чьи это пйсьма? — Мой (твой,
егб, её, наше, ваше, их). его, её, наши, ваши, их).
Студёнт читает.
24. Выучите таблицу.
ГЛАГОЛЫ I СПРЯЖЕНИЯ
(инфинитив и настоящее время)
Инфинитив Единственное число Множественное число
ч и т а т ь ,1 я читаю мы читаем
ты читёешь вы читаете
Канал Грибоедова
1. Читайте и аиализируйте.
Это журнал. Д енйс читает Что читает Денйс? — Журнал.
журнал.
Это газёта. Нйна читает Что читйет Нйна? — Газёту.
газёту.
Это письмо. Вйктор читает Что читает Вйктор? — Письмо.
письмб.
Это журн£лы, газёты, Что читают студёнты? —
пйсьма. Студёнты читают Журнйлы, газёты, пйсьма.
журналы, газёты, пйсьма.
2. Вы учите таблицу.
ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ
НЕОДУШЕВЛЁННЫХ ИМЁН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
3. О братите внимание.
читать,I читйть журнап
слушать, I слушать музыку
повторять, I повторять слова
изучать,I изучать хймию
знать, I знать грамматику
проверять, I
исправлять, I
что? проверять диктант
исправлять ошйбки
решать, I решать задачу
объяснять, I объяснять грамматику
рассказывать, I рассказывать текст
дёлать, I дёлать упражнёние
4. А ) П рочитайте текст.
Это наше общежйтие. Сейчйс Л уйс изучает русский язьік.
Он читает текст и рассказывает его. Он пйш ет упражнёние,
проверяет его и исправляет ошйбки. Потом он повторяет
словй.
Рауль изучает математику. Он читает учёбник и решает
задачи.
Анвар и Курт отдыхают. Анвар слушает музыку, а Курт
читает статью.
Б) Ответьте на вопросы .
Что дёлает Луйс? Что он читает? Что он рассказывает?
Что он пйшет? Что он дёлает потом? Что дёлает Рауль? Что
дёлает Анвар? Что дёлает Курт?
5. Вы учите еіцё оди и гл а го л I спряж ения.
я пишу мы пйшем Пишй!
п и с а ть , I ты пйшешь вы пйшете Пишйте!
он, она пйш ет онй пйшут
6. ІІер есп роси те товарищ а.
Образец: — Курт читает статью.
— Извинйте, что он читает?
1. Рауль изучает математику. 2. Нйна пйшет письмо. 3. Хуан
и Кёвин ч и та ю т газё ту. 4. О л ёг и зу ч а е т ф й з и ку и х й м и ю .
5. Преподаватель проверяет тетради. 6. Ахмёд повторяет слова.
7. Д енйс изучает англййский язык. 8. Алексёй решает задачу.
9. Том и Анна слушают музыку. 10. Анвар рассказывает текст.
7. Ответьте на вопросы, и сп ользуя слова в скобках.
Образец: Что чит£ет Вйктор? (журнал) — Вйктор читаетжурнал.
1. Что читает Нйна? (газёта) 2. Что слушает Антон? (радио)
3. Что изучает Курт? (математика и фйзика) 4. Что пйш ет
Катя? (письмо) 5. Что объясняет преподаватель? (грамматика)
6. Что слушают Анвар и Салех? (музыка) 7. Что проверяет
преподаватель? (упражнёния) 8. Что пйш ет Антон? (статья)
9. Что читёет Денйс? (кнйга) 10. Что решает Салех? (задачи)
11. Что слушают Том и Кёвин? (магнитофон) 12. Что читает
Андрёй? (рассказы)
8. Ответьте на вонросы, и сп ользуя слова в скобках.
1. Что читает Рауль? (учёбник) 2. Что слушает Анна? (музыка)
3. Что изучает Нйна? (история и география) 4. Что пйшет Салех?
(упражнёние) 5. Что повторяет Анвар? (слова и грамматика)
6. Что проверяет преподавйтель? (упражнёния) 7. Что читает
Тамара? (стихй) 8. Что решает Ахмёд? (зад&ча) 9. Что читают
студёнты? (кнйги) 10. Что рассказывает Луйс? (текст) 11. Что
исправляет преподаватель? (ошйбки)
В а р и а н т1
1. Определите род существительных. Заполните таблицу.
Вариант 2
1. Определите род существительных. Заполните таблицу.
Вариант 3
1. Определите род существительных. Заполните таблицу.
Мужской род Женский род Средний род
Музыка, писатель, грамматика, масло, американец,
алфавйт, газёта, фамйлия, буфёт, отёц, кнйга, урок, парк,
письмо, студёнтка, яблоко, инженёр, друг, карандаш, марка,
рассказ, центр, комната, окно.
1. Читайте, аиализируйте.
Хуан и Мария — студенты-иностранцы. Они изучают рус-
ский язык почти год. Хуан и Мария уже хорошо говорят и пишут
по-русски. Хуан — хороший студент. Мария тоже хорошая сту-
дентка.
2. Выучите таблицу.
РОД И ЧИСЛО ИМЁН ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
(именительный падеж)
Мужской Женский Средний М ножественное
род род род число
5. П о с та в ьте п р и л а га т е л ь н ы е в н у ж н у ю ф о р м у.
Новый: ... дом, ... здание, ... друг, ... письмо, ... учебник,
... к н и га ,... улица, ... с л о в а р ь ,... тетрадь.
М олодой:... человек,... артистка,... л ю д и ,... врач,... дерево.
Хороший: ... комната, ... магнитофон, ... журнал, ... письмо,
... учебник, ... а уд и тор и я,... с та ть я ,... у ч е б н и ки ,... словарь.
Большой: ... о кн о ,... зал, ... школа, ... университет, ... семья,
... яблоко, ... д е н ь ги ,... словарь, ... а уд и тор и я,... перерыв.
С оседний:... ком ната,... д о м ,... у л и ц а ,... аудитория,... ма-
газин, ... здание.
П осл ед ний:... у р о к ,... т е к с т ,... упр аж нени е,... статья.
6. А ) П р о ч и т а й т е те кс т.
— Здравствуйте!
— Доброе утро!
— Очень рад вас видеть.
— Я тоже.
— Как жизнь? Как настроение?
— Спасибо, хорошо. А как вы?
— Отлично.
Б) О б р а ти те в н и м а н и е !
Доброе утро!
Здравствуйте! — Добрый день!
Добрый вечер!
7. Вы учите прилагательны е.
Ч ел овек: хороший / плохой, добрый / злой, умный / глупый,
серьёзный / несерьёзный, весёлый / грустный,
пожилой / молодой, красивый / некрасивый,
интересный / неинтересный.
У лица: большая / маленькая, старая / новая.
С т удент : русский, петербургский, иностранный, немецкий,
испанский, французский, английский, арабский.
Цвет: белый, жёлтый, красный, зелёный, синий, коричневый,
серый, чёрный.
З адание: домашнее, лёгкое / трудное.
петь, 1 танцевать, 1
я пою я танцую
ты поёшь ты танцуешь
он поёт он танцует
мы поём мы танцуем
вы поёте вы танцуете
они поют они танцуют
хотеть * мочь, 1
я хочу я могу
ты хочешь ты можешь
он хочет он может
мы хотим мы можем
вы хотите вы можете
они хотят они могут
* — неправильный глагол.
20. А ) П рочитайте текст.
Денис Андреев — студент-филолог. Это серьёзный, ум-
ный и интересный человек. Он изучает английский язык и
литературу. Он хорошо учится. Денис много читает. Он любит
читать английские стихи. Денис не только читает стихи, но и
переводит их на русский язык. Его любимый английский пи-
сатель — Вильям Шекспир.
Сейчас Денис изучает ещё и французский язык. Он хочет
читать французские книги и переводить их на русский язык.
Денис уже может немного говорить и писать по-французски.
Его подруга Нина — красивая и весёлая девушка. Она
тоже изучает английский язык, но учится не очень хорошо.
Преподаватели говорят, что Нина не любитучиться. Но Нина —
хорошая спортсменка. Она хорошо играет в теннис. А ещё
Нина любит петь и танцевать. Она хорошо поёт и танцует.
Б) Ответьте на вопросы .
Какой человек Денис Андреев? Что он изучает? Как он
учится? Что он любит читать? Кто его любимый английский
писатель? Почему Денис изучает французский язык? Денис
уже может говорить по-французски? Какая девушка Нина? Что
она изучает? Как она учится? Что она любит делать? Как она
играет в теннис? Как она поёт и танцует?
21. В ставьтевм естоточекглаголы хотеть, мочь, лю бить
в н уж н ой ф орме.
1. Мы ... знать русский язык. (хотеть) 2. Ты ... хорошо го-
ворить по-немецки? (мочь) 3. Я ... читать газеты. (любить)
4. Анвар и Ахмед ... смотреть телевизор. (хотеть) 5. Антон ...
писать по-арабски. (мочь) 6. Виктор не ... писать письма. (лю-
бить) 7. Мария ... слушать музыку. (хотеть) 8. Сегодня я не ...
отвечать урок. (мочь) 9. Ты ... играть в футбол? (любить) 10. Ра-
уль не ... писать письмо. (хотеть) 11. Мы не ... писать диктант.
(мочь) 12. Вы ... петь? (любить) 13. Вы ... хорошо говорить
по-русски? (хотеть) 14. Хуан и Мария ... хорошо танцевать.
(мочь) 15. Они ... танцевать. (любить) 16. Я ... играть в футбол.
(хотеть) 17. Вы ... читать по-французски? (мочь) 18. Мы ...
слушать радио. (любить) 19. Нина ... хорошо учиться. (мочь)
20. Наташа ... смотреть телевизор. (любить)
22. Раскройте скобки.
1. Я хочу хорошо (говорить) по-русски. 2. Виктор хорошо
(говорить) по-английски. 3. Кевин может хорошо (петь). 4. Наташа
хорошо (петь). 5. Викгор любит (смотреть) телевизор. 6. Сейчас
Виктор (смотреть) телевизор. 7. Мария и Хуан хотят (танцевать).
8. Они хорошо (танцевать). 9. Мы можем (писать) по-русски.
10. Мы уже немного (писать) по-русски. 11. Нина хорошо (тан-
цевать). 12. Нина любит (танцевать).
23« Раскройте скобки.
1. Мы хотим (читать) русские книги. 2. Мы уже немного
(читать) по-русски. 3. Ахмед и Анвар могут хорошо (учиться).
4. Ахмед и Анвар хорошо (учиться). 5. Антон много (читать).
6. Он любит (читать) 7. Мы сейчас (слушать) музыку. 8. Ты хо-
чешь (слушать) музыку? 9. Мы не можем (писать) быстро. 10. Мы
(писать) медленно. 11. Хуан хорошо (петь). 12. Хуан любит
(петь). 13. Я (изучать) русский язык. 14. Я хочу (изучать) ис-
панский язык. 15. Виктор может (говорить) по-английски. 16. Он
хорошо (говорить) по-английски. 17. Анвар любит (писать) пись-
ма. 18. Сейчас он (писать) письмо.
24. Ответьте на вопросы .
Вы любите читать? Вы любите смотреть телевизор? Вы
любите слушать музыку? Вы любите играть в футбол? Вы
любите играть в теннис? Вы любите петь? Вы любите танцевать?
Ваш друг любит читать? Ваш брат любит смотреть телевизор?
Ваша сестра любит танцевать? Ваши друзья любят играть в
футбол?
Ваш друг уже может говорить по-русски? Как он говорит
по-русски? Как он пишет по-русски?
Вы хотите хорошо знать русский язык? Как вы изучаете
русский язык?
25. А ) ІІр очи тай те текст.
МОИ ДРУЗЬЯ
Вот наша студенческая группа. Это мои друзья Анвар, Курт и
Луис. Мы вместе изучаем русский язык.
Анвар — умный студент. Он хорошо учится. Он хочет хо-
рошо знать русский язык. Анвар уже неплохо говорит и пишет
по-русски. Он каждый день читает русские газеты и журналы и
уже много понимает. Иногда Анвар читает статью по-русски, а
потом переводит её.
Луис — добрый и весёлый человек. Он любит петь и танцевать,
слушать музыку и играть в футбол, но он не любит учиться. Он
говорит по-русски много, но неправильно. Преподаватель ча-
сто исправляет его. Преподаватель говорит, что Луис делает
ошибки, потому что он невнимательный и несерьёзный студент.
Это правда. Луис — несерьёзный человек. Он любит шутки и
анекдоты.
Мой друг Курт — очень серьёзный человек. Он читает
русские тексты, изучает слова и грамматику, но ещё плохо го-
ворит и пишет по-русски. Курт не поёт, не танцует и не играет в
футбол. Луис говорит, что Курт — неинтересный человек, но
это не так. Курт очень много знает, потому что он много чи-
тает. Он не играет в футбол, не поёт и не танцует, потому что
он весь день учится.
А меня зовут Том. Я люблю смотреть телевизор и слушать
радио. Я люблю читать книги и играть в футбол. Я люблю петь и
танцевать. Я тоже каждый день изучаю русский язык. Я уже
могу немного говорить и писать по-русски, но ещё плохо понимаю,
что говорят русские люди. Я очень хорошо понимаю, только
когда они говорят «Здравствуйте!», «Добрый день!», «Как де-
ла?», «Как настроение?» и «До свидания!».
Б) Ответьте на вопросы .
Какой человек Анвар? Какой человек Луис? Какой человек
Курт? Какой человек Том?
в школе
учиться (где?) в институте
в университете
слова
учить (что?) грамматику
текст
русский язык
изучать (что?) математику
литературу
(он) читал
читать (она) читала
(они) читали
(он) учился
учиться (она) училась
(они) учил ись
(он) мог
мочь (она) могла
(они) могли
42. Раскройте скобки.
1. Раньше Денис (жить) на улице Пушкина, а сейчас он (житъ) на
проспекте Ветеранов. 2. Раньше Хуан и Ахмед (говорить) по-рус-
ски плохо, а сейчас они (говорить) по-русски хорошо. 3. Раньше
Игорь (работать) в магазине, а сейчас он (работать) в фирме. 4. Рань-
ше Денис (изучать) английский язык, а сейчас он (изучать) фран-
цузский язык. 5. Раньше Денис не (мочь) переводить французские
сгихи, а сейчас он (мочь) их переводитъ. 6. Раньше Нина (учиться) в
университете, а сейчас она (работать) в музее. 7. Раньше Виктор
(учиться) в институте, а сейчас он (работать) на заводе. 8. Рань-
ше Ли не (мочь) говорить по-русски, а сейчас он немного (го-
ворить) по-русски.
З апом ниге!
он был он нё был
она была она не была
БЫТЬ
оно было оно нё было
они были они нё были
1. А) П рочитайте текст.
НАША КОМНАТА
Мы студенты. Мы живём в общежитии. Наше общежитие
находится на улице Шевченко в доме номер 25 (двадцать пять).
Вот наша комната. Это моя кровать, а это кровать Хуана.
Слева стол и два стула. На столе стоит лампа и лежат наши
тетради. Справа на стене висит полка, а на полке стоят наши
учебники. А это удобное старое кресло. Здесь сидит мой друг
Хуан, когда слушает магнитофон, смотрит телевизор или чи-
тает книгу. Раньше это кресло стояло в углу, а сейчас в углу
стоит шкаф. В шкафу находится наша одежда: шапки, шарфы,
пальто, костюмы, рубашки. На шкафу лежат книги.
Наша комната небольшая, но очень удобная.
Б) Ответьте на вопросы .
Где живут студенты? Где находится общежитие? Что нахо-
дится в комнате? Где стоят стол и два стула? Что стоит на
столе? Что висит на стене? Где стоят учебники? Где раньше
стояло кресло? Что сейчас там стоит ? Что находится в шкафу?
Что находится на шкафу?
2. Запомннте формы существителъньіх в предлож пом
падеж е.
Что? (И. п.) Где? (П. п.)
шкаф в (на) шкафу
угол в (на) углу
пол на полу
Что? (И. п.) Где? (П. п.)
лес в лесу
сад в саду
мост на мосту
аэропорт в аэропорту
— Я был в театре.
— А я в филармонии.
— Я был на спектакле.
— А я на концерте.
9. Выучите таблицу.
в театре на спектакле, на балете
в музее на выставке, на экскурсии
в клубе на вечере, на дискотеке
в филармонии на концерте
в аудитории на лекции, на занятии
в классе на уроке
в зале на собрании
34. Запомните!
Кто? 0 ком?
отец об отце
мать о матери
ДОЧЬ о дочери
я обо мне
ты о тебе
он, оно о нём
она о ней
мы о нас
вы о вас
они о них
проводйть, II приходйть, II
я провожу я прихожу
ты провбдишь ты прихбдишь
43. Расскажите,
а) как вы проводите свободное время в Петербурге,
б) как вы обычно проводили свободное время, когда жили на
родине,
в) как обычно отдыхает ваша семья.
Урок 10
Те8і
Совремепный Лрхашелик
1. А) Проверьте, как вы пони м аете текст.
Николай Соколов и его семья
Николай Степанович Соколов живёт и работает в Архан-
гельске. Архангельск — это старый русский город. Он на-
ходится на севере России.
Николай — строитель. Он строит жилые дома, поликпи-
ники, заводы, школы. Раньше в Архангельске были маленькие
старые дома, а сейчас в городе широкие красивые улицы,
большие дома. Их строили Николай и его друзья.
Николай — весёлый и добрый человек. Он любит спорт,
сам хорошо играет в футбол и в хоккей, хорошо плавает.
Николай любит весёлые компании, любит шутки и анекдоты.
Его жена Екатерина Васильевна — библиотекарь. Она очень
интересный человек. Екатерина Васильевна много читает, лю-
бит театр и кино, очень интересно рассказывает о литературе,
музыке, фильмах и спектаклях, которые она посмотрела. Она
любит город Архангельск и хорошо знает его историю.
Сын Николая С тепановича и Екатерины Васильевны
Алексей учится в институте. Он изучает медицину. Алексей
хорош о учится. Он хочет работать в
поликлинике.
Вариант 2
1. Спишите текст, раскрывая скобки.
Анна студентка. Она (жить) в Петербурге и (учиться) в ин-
ституте. Раньше она (жить) в Киеве. Там она (учиться) в шко-
ле. Анна (изучать) биологию и химию.
Анна (любить) спорт. Она хорошо (плавать), хорошо (играть) в
теннис. Анна хорошо (петь) и (танцевать). Завтра в институте
(быть) вечер. На вечере Анна (танцевать) и (петь) песни.
2. Спишите предложения, раскрывая скобки.
1. Иван купил в магазине (пальто, шарф и шапка). 2. (Сло-
варь, учебник, тетради и ручка) лежат на столе. 3. Фотогра-
фии и картины висят (стены). 4. В воскресенье Антон был
(музей). 5. Жан взял (книга) в библиотеке. 6. Сейчас Олег слу-
жит (армия).
3. Ответьте на вопросы по образцу.
Образец: — Ты будешь делать домашнее задание? — Н е т ,....
— Ты будешь делать домашнее задание? — Нет, я
уже сделал его.
1. — Ты будешь сегодня повторять слова? — Нет 2. — Вы
будете писать упражнения? — Нет 3. — Ты будешь ужи-
нать? — Н е т,.... 4. — Тыбудешьисправлятьошибки? — Нет......
I
4. Вставьте вместо точек пропущенное слово — прилага-
тельное или наречие.
1. Виктор — ... студент. Он всегда... отвечает на уроке. 2. Алек-
сей Иванов — ... человек. Он ... рассказывает о Москве. 3. Ма-
рия — ... девушка. Она очень ... поёт.
5. Спишите предложения, раскрывая скобки.
1. Ольга любит (играть) в теннис. 2. Она всегда (играть) в
теннис вечером. 3. Игорь раньше (жить) в Киеве. 4. В универ-
ситете можно (изучить) английский язык. 5. Завтра Антон (по-
вторять) грамматику. 6. Нина может хорошо (учиться).
Вариант 3
1. Спишите текст, раскрывая скобки.
Жоан и Самуэль — иностранные студенты. Раньше они
(жить) в Анголе, а сейчас они (жить) в Петербурге и (учиться) в
университете. Они (изучать) русский язык. Каждый день они
(учить) слова и грамматику, (читать) и (рассказывать) тексты.
Завтра воскресенье, но Жоан и Самуэль тоже (занимать-
ся). Они (читать) учебники, (переводить) статью, (писать) уп-
ражнения. А вечером они (отдыхать).
2. Спишите предложения, раскрывая скобки.
1. Володя работает (лаборатория). 2. Вчера Олег написал
(письмо). 3. Нина купила конверты (почта). 4. В киоске Алек-
сей купил (книга, журнал и газеты). 5. В комнате стоят (шкаф,
кресло, стол и стулья). 6. Преподаватели работают (школы,
институты и университеты).
3. Ответьте на вопросы по образцу.
Образец: — Ты будешь делать домашнее задание? — Нет.......
— Ты будешь делать домашнее задание? — Нет, я
уже сделал его.
1. — Ты будешь читать текст? — Нет 2. — Вы будете
обедать? — Нет 3. — Антон будет учить стихи? — Н е т ,....
4. — Ты будешь решать задачу? — Нет.......
4. Вставьте вместо точек пропущенное слово — прилага-
тельное или наречие.
1. Марина — ... студентка. Она очень ... учится. 2. Иван
Васильев — ... артист. Он ... поёт и танцует. 3. Андрей Ми-
хайлович — ... преподаватель. Он ... рассказывает о физике.
5. Спишите предложения, раскрывая скобки.
1. Алексей хочет (работать) на заводе. 2. В универсаме
можно (купить) масло, молоко и хлеб. 3. Вчера Наташа (купить)
журнал «Москва» в киоске. 4. Завтра Виктор (писать) письма.
5. Андрей любит (смотреть) кино. 6. Андрей обычно (смотреть)
французские фильмы.
Урок 11
ІІзе оНһе ітрегТесііуе апгі регТесІіуе уегЬз іп
Іһе йііиге іепзе. ОгсІіпаІ питЬегз. Ассизаііуе сазе
оТ поипз сІепоТіпд !һе сіігесііоп оТ Тһе т о у е т е п і.
АссизаТіуе сазе оТ поипз сіепоііпд Тһе Тіте (сіауз
оТ Тһе \л/еек). \/егЬз оТ т о ііо п и д т и , пойти,
ходить, ехать, поехать, ездить. Ргерозі-
ТіопаІ сазе оТ поипз \л/іТҺ Іһе ргерозіііоп на сіе-
поТіпд Тһе т е а п з оТ сопуеуапсе.
— Вы ходили на дискотеку?
— Да, я был на дискотеке.
32. Обратите вним ание.
Быть (где?) Ходить (куда?)
Иван был в университете. Иван ходил в университет.
Нина была на почте. Нина ходила на почту.
Кумар и Ахмед были Кумар и Ахмед ходили
в общежитии. в общежитие.
Понедельник В понедельник
Вторник Во вторник
Среда В среду
Четверг В четверг
Пятница В пятницу
Суббота В субботу
Воскресенье В воскресенье
Капал Грибоедова
Дениса нет дома.
1. П роанализируйте текст.
— Алло!
— Здравствуйте! Это говорит Антон Петров.
— Здравствуйте, Антон!
— Скажите, пожалуйста, Денис дома?
— Нет, Дениса нет дома. Он сейчас на стадионе, играет в
футбол.
— А когда он вернётся домой?
— Точно не знаю. Может быть, в 8 или в 9 часов вечера.
— Спасибо. Извините за беспокойство. До свидания.
2. Обратите вним ание.
Есть кто? что? Нет кого? чего?
(именительный падеж) (родительный падеж)
Денис дома. Дениса нет дома.
Нина в университете. Нины нет в университете.
В городе есть театр. В городе нет театра.
На площади есть аптека. На площади нет аптеки.
3. Выучите таблицу.
РОДИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ИМЁН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
(единственное число)
я меня МЫ нас
ты тебя ВЫ вас
он, оно, она его, её ОНИ их
— Откуда ты идёшь?
— Из театра
27. А) П рочитайте текст, проанализируйте зн ачен и е
родительного падеж а с предлогом ИЗ.
— Здравствуй, Саша!
— Здравствуй, Антон!
— Откуда ты идёшь так поздно?
— Из театра.
— А что ты там смотрел?
— Трагедию Шекспира «Ромео и Джульетта».
— Это был интересный спектакль?
— Да, очень интересный.
Б) Ответьте на вопросы .
Где был сегодня Саша? Откуда он идёт?
28. Обратите вним ание.
из Петербурга, из Ярославля, из музея
ОТКУДА? из Москвы, издеревни, сплощ ади, со станции
из Иванова, из общежития
29. Обратите вним ание.
КУДА? ОТКУДА?
(Винительный падеж) (Родительный падеж)
в театр из театра
в библиотеку из библиотеки
на завод с завода
на почту с почты
6. П опросите товарища:
а) дать письмо, ручку, тетрадь, учебник, карандаш;
б) показать открытку, фотографии, журнал, статью;
в) выучить слова, грамматику, текст, буквы;
г) купить молоко, хлеб, мясо, рис, картофель, макароны;
д) принести учебник, газету, шахматы, магнитофон, тетрадь;
е) перевести текст, рассказ, статью, новые слова.
муж мужей
карандаш карандашей
врач врачей
товарищ товарищей
словарь словарей
площадь площадей
открывать, 1 открыть, 1
я открываю я открою
ты открываешь ты откроешь
Аэропорт «
Пулково»
2. Выучите таблицу.
ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ
ОДУШЕВЛЁННЫХ ИМЁН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
5. Раскройте скобки.
1. На уроке преподаватель спрашивал (студенты). 2. Студенты
внимательно слушали (преподаватель). 3. Вы хорошо знаете
(друзья Хуана)? 4. Вечером Кевин будет ждать (подруга). 5. Дмит-
рий давно не видел (отец, мать, сестра и брат). 6. Вы встретили
(студентки) в музее? 7. Вы знаете (братья и сёстры Ахме-
да)? 8. В институте студенты встретили (декан)? 9. Вы видели
(подруги Нины)? 10. Тамара долго ждала (сестра). 11. Сту-
денты пригласили на вечер (артисты и писатели). 12. В те-
атре Антон встретил (друг).
6. Скажите товариіцу, что вчера вы бы ли там же, где и
он, и видели того ж е человека, что и он.
Образец: — Вчера в институте я видел Игоря.
— Я тоже видел Игоря в институте.
7. ІІозвоните по телеф ону, поп р оси те позвать к теле-
ф он у ваш его знаком ого.
Образец: — Алло!
— Слушаю вас.
— Позовите, пожалуйста, Нину.
8. Спіюсите, знает ли ваш друт того, о ком вы спрапіи-
ваеге.
Образец: — Олег, ты знаешь Анну?
— Конечно, знаю. Очень симпатичная девушка.
9. П осовеіуй те товарищ у обратиться за инф орм ац и-
ей к ваш ему общ ем у знакомому.
Образец: — Ты не знаешь, где живёт Антон?
— Не знаю. Может быть, Рауль знает. Спроси Рауля.
1. Ты не знаешь, где мой учебник? 2. Ты не знаешь, где
моя шапка? 3. Ты не знаешь телефон Дениса? 4. Ты не знаешь
адрес Олега? 5. Ты не знаешь, кто этот человек? 6. Ты не
знаешь, как зовут эту девушку? 7. Ты не знаешь, куда пошли
Ахмед и Салех? 8. Ты не знаешь, когда будет экзамен? 9. Ты
не знаешь, где живёт Луис? 10. Ты не знаешь телефон Ивана
Ивановича? 11. Ты не знаешь, где наш преподаватель? 12. Ты
не знаешь, как зовут декана?
10. У ваш его друга сегодня день рож дени я. Узнайте,
кого о н пригласил в гости.
Образец: — Кого ты ждёшь в гости?
— Виктора и Наташу.
— А разве ты не пригласил Олега?
— Конечно, пригласил. Но, к сожалению, сегодня он
занят.
11. Отвегьте на вопросы , используя слова в скобках.
1. Кого вы часто вспоминаете? (друзья и подруги) 2. Кого вы ви-
дели в университете? (студенты и студентки) 3. Кого искап декан?
(преподаватели) 4. Кого готовит этот университет? (матема-
тики, физики, биологи, преподаватели, переводчики) 5. Кого
студенты пригласили в клуб? (артистка и писатель) 6. Кого при-
нимает врач? (студенты) 7. Кого ждали Ахмед и Салех? (пре-
подавательница) 8. Кого вы видели на собрании? (преподаватели
и декан) 9. Кого хорошо знает Хуан? (Денис и Нина) 10. Кого
любит Алексей? (Тамара) 11. Кого любит Тамара? (Апексей)
12. Кого студенты встретили в театре? (профессор Савельев)
13. Кого спрашивал декан? (Джессика и Роберт) 14. Кого студенты
слушали в Большом театре? (артистка Елена Образцова)
12. Обратите виим ание.
Кого вы видели? Что вы видели?
Я видел Виктора. Я видел автобус.
Я видел Тамару. Я видел машину.
Я видел студентов и студенток. Я видел автобусы и машины.
2. болеть, I / заболеть, I
Нина — спортсменка. Она играет в волейбол и в теннис.
Она никогда не болеет.
Антон плохо себя чувствует. Он заболел. Наверное, у него
грипп.
болеть, 1
я болею мы болеем
ты болеешь вы болеете
он болеет они болеют
3. болеть, II
Роберт плохо себя чувствует. У него болит голова.
У меня болит горло (рука, нога, живот). У меня болят
зубы (глаза).
болеть, II
он (она, оно) болит они болят
4. вызывать, I / вызвать, I (звать) (кого?)
У Дениса высокая температура. Его отец вызвал врача на дом.
5. осматривать, I / осмотреть, II (кого? что?)
Мы гуляли и осматривали город.
Врач осмотрел Дениса.
28. Прочитайте текст.
в ПОЛИКЛИНИКЕ
Вчера у Анвара была высокая температура. Он заболел,
но не вызвал врача, потому что думал, что утром будет чувст-
вовать себя лучше. Ночью он плохо спал, но утром пошёл на
занятия в институт.
Днём Анвар почувствовал себя хуже. Он решил пойти в
поликпинику. Там он нашёл регистратуру и спросил медсестру:
— Скажите, пожалуйста, врач-терапевт уже начал приём?
— Ещё нет. Он начинает принимать студентов в 15 часов.
— Запишите меня, пожалуйста, — попросил Анвар.
— У вас есть карточка?
— Нет.
— Ваша фамилия и имя?
— Анвар Харб.
— Где вы живёте?
— В общежитии, в комнате 112.
— Идите в кабинет номер 17. Вот ваш талон.
— Спасибо.
В 15 часов 30 минут врач пригласил Анвара в кабинет.
— Здравствуйте.
— Здравствуйте. Садитесь. На что жалуетесь?
— У меня болит голова.
— Какая у вас температура?
— Тридцать восемь и три.
— Очень высокая. Надо было вызвать врача на д ом ... Раз-
девайтесь, я осмотрю вас... Дыш ите... Откройте рот... У вас
красное горло... Одевайтесь... У вас грипп. Вы должны ле-
жать в постели и принимать лекарство три раза в день. Вот
рецепт. Это лекарство купите в аптеке.
Попросите преподавателя:
— повторить ещё раз новое слово,
— говорить не так быстро,
— прочитать предложение громко и медленно.
Вариант 2
1. Попросите друга:
— купить свежие овощи,
— приготовить ужин,
— вызвать врача,
— узнать телефон деканата,
— прочитать рассказ.
Попросите преподавателя:
— дать новый текст,
— проверить ваше сочинение,
— рассказать о Пушкине.
2. Напишите, куда пришли (приехали, пойдут, поедут) эти
люди, если они говорят:
— Какой красивый музей Эрмитаж! — сказала Нина.
— Дайте мне, пожалуйста, тетрадь и два карандаша, —
сказал Борис.
— Как много слгудентов сегодня в библиотеке! — сказала Ирина.
— Я хочу посмотреть этот новый балет, — сказала Марина.
— Летом мы будем отдыхать на даче, — сказали Иван
Иванович и его жена.
— Какой красивый город Архангельск! — сказал Володя.
Вариант 3
1. Попросите друга:
— принести учебник русского языка,
— измерить температуру,
— подождать вас в буфете,
— не опаздывать на вечер,
— сфотографировать вас.
Попросите преподавателя:
— объяснить ещё раз грамматическое правило,
— написать новое слово на доске,
— прочитать стихи Пушкина громко и медленно.
Плоиіадь Победы
2. Выучите таблицу.
ДАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ОДУШЕВЛЁННЫХ ИМЁН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
3. О б р а т и т е в н и м а н и е .
давать, 1/ дать* дать продавцу
даритъ, II / подарить, II дарить подруге
покупать, 1/ купить, II покупать сесггре
приносить, II / принесш, 1 принести другу
посыпатъ, 1/ поспатъ, 1 посылать матери
показывать, 1/ показать, 1 показывать дочери
помогать, 1/ помочь, 1 помогать отцу
мешатъ, 1/ помешатъ, 1 ч мешать брату
говоритъ, II / сказатъ, 1 говорить декану
объяснять, 1/ объяснитъ, II------ >КОМУ? объяснятъ студентам
отвечатъ, 1/ ответмтъ, II ? отвечать преподавателю
писать, 1/ написать, 1 / писать родителям
рассказыватъ, 1/ рассказатъ, 1 рассказывать друзьям
сообщать, 1/ сообщитъ, II сообщать отцу
звонитъ, II / позвонить, II звонить маме
советоватъ, 1/ посоветоватъ, 1 советовать другу
обещатъ, 1/ пообещать, 1 обещать подруге
веритъ, II / поверить, II верить преподавателю
завидоватъ, 1/ позавидоватъ, 1 завидовать студентке
4. Поставьте вопросы .
Образец: Алексей дал другу книгу.
— Кому Алексей дал книгу?
1. Каждый месяц Андрей пишет письма матери, отцу и бра-
ту. 2. Джон послал другу телеграмму. 3. Рауль сказал врачу,
что уже чувствует себя хорошо. 4. Виктор подарил братьям
аудиокассеты. 5. Ахмед объяснил преподавателю, почему он
не был вчера на занятиях. 6. Сергей позвонил Наташе и при-
гласил её в театр. 7. Друзья советовали Хасану учиться в
университете. 8. Денис купил Нине цветы.
-> —^
<—
идти, 1 ходить, II
ехать, 1 ездить, II
плыть, 1 плавать, 1
28. Наігаш ите, где гуляли (ходили, езди л и ) эти лю ди.
Образец: В воскресенье Анна ездила на экскурсию в Москву.
Вечером она долго гуляла (Москва).
— В воскресенье Анна ездила на экскурсию в Москву.
Вечером она долго гуляла по Москве.
1. Мой друг Владимир приехал в Екатеринбург. Вчера весь
день он гулял (Екатрринбург). 2. В пятницу мы были в Эр-
митаже. Мы долго ходили (музей). 3. Иван Иванович хорошо
знает Украину. Он много ездил (Украина). 4. Школьники пришли
в Санкт-Петербургский университет. Они долго ходили (его
факультеты). 5. Когда Виктор думает, он обычно ходит (ком-
ната). 6. Вчера Денис и Нина ходили в парк. Они долго гуляли
(парк). 7. Этот французский писатель хорошо знает Россию.
Он много ездил (Россия). 8. Студенты были на экскурсии на за-
воде. Они ходили (завод) два часа. 9. Когда Наталья Андре-
евна отдыхала в Крыму, она часто гуляла (берег моря). 10. Не-
давно иностранные студенты целый день были в Новгороде.
Они гуляли (его улицы и площади).
29- Раскройте скобки. Поставьте сущ ествительны е в
ф ор м у дательного падеж а с предлогом по или предлож -
ного п адеж а с предлогам и в или на.
1. Вчера мы долго гуляли (парк). 2. (Музей) много картин и
скульптур. 3. Футболисты шли (стадион). 4. (Река) сегодня
тёплая вода. 5. (Парк) сегодня много людей. 6. (Река) плыл
большой теплоход. 7. Студенты идут (коридор). 8. Курт долго
ходил (музей). 9. (Улица Пушкина) находятся магазины, кино-
театры и ресгораны. 10. Вчера Денис и Нина долго гуляпи (Санкт-
Петербург). 11. (Стадион) сегодня много зрителей. 12. Виктор
много ездил (города России). 13. Михаил Алексеевич любит гу-
лять (берег моря). 14. Николай Сергеевич долго жил (Крас-
нодар). 15. Летом Галина Андреевна любит ходить (лес). 16. Ког-
да Салех шёл (площадь), он встретил Жан-Пьера.
30. Обратите вним ание.
Род Именительный падеж Дательны й падеж
(что?) (где?)
Мужской подготовительный по подготовительному
и факультет факультету
средний Невский проспект по Невскому проспекту
Чёрное море по Чёрному морю
)
Род Именительный падеж Дательный падеж
(что?) (где?)
Женский музыкальная школа по музыкальной школе
Дворцовая площадь по Дворцовой площади
і
Урок 18
Іпзігитепіаі сазе оТ поипз (зіп-
диіаг апсі ріигаі) жйһ уегЬз быть,
стать, работать. Іп зіги те п іа і
сазе сіепоііпд Іһе іпзігитепі оТ ас-
ііоп апсі іп сотЬіпаТіоп \л/іТҺ Тһе рге-
розіТіоп с.
Летиий сад
Николай Семёнович работает инженером.
1. Выучите таблицу.
ТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ИМЁН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
3. Запомните.
Кто? Кем?
Единственное число мать матерью
ДОЧЬ дочерью
Множественное число дочери дочерьми
люди людьми
дети детьми
5. П ереспросите товарищ а.
Образец: — Антон работает журналистом.
— Извините, кем он работает?
1. Иван Иванович и Алексей Васильевич работают инжене-
рами. 2. Наталья Андреевна работает артисгкой. 3. Елена Ива-
новна работает врачом. 4. Денис и Нина стали студентами-фи-
лологами. 5. Сергей Петрович работает преподавателем. 6. Ана-
толий Кузьмич работает фермером. 7. Тамара Сергеевна ра-
ботает библиотекарем. 8. Ольга Владимировна работает учитель-
ницей. 9. Степан Петрович работает трактористом. 10. Василий
Антонович работает строителем. И .Г а л и н а Ивановна рабо-
тает продавцом. 12. Максим стал фармацевтом. 13. Сестра Дмит-
рия и её муж работают агрономами. 14. Отец Дмитрия стал
пенсионером. 15. Иван Зайцев работает шофёром. 16. Алек-
сандр Павлов стал моряком.
без хлеба
без риса
БЕЗ ЧЕГО? без сметаны
без молока
без сосисок
Я познакомился со студентом,
который приехал из Мексики.
Москва. Кремлъ
1. А) Проверьте, как вы п они м аете
текст. П рочитайте и скажите, что делал
Курт Майер в субботу и в воскресенье.
ДВА ДНЯ В МОСКВЕ
Курт Майер — немецкий студент. Он живёт и учится в
Санкт-Петербурге. Курт хорошо знает Санкт-Петербург, но сов-
сем не знает Москву, столицу России.
Московские друзья Курта Марина и Саша Орловы пригласили
его приехать в Москву и обещали показать ему самое интересное,
что есть в столице России. Курт сейчас очень занят. Он каждый
день слушает лекции, ходит на семинары, пишет курсовую
работу, читает научные статьи, много занимается в лабораториях
университета. У него совсем нет свободного времени, но он
обещал Марине и Саше приехать в Москву на два дня — на
субботу и воскресенье.
В субботу утром Орловы встретили Курта на вокзале. Он
приехал на поезде, который называется «Красная стрела».
Друзья решили сначала позавтракать в кафе, а потом поехать в
центр города, на Красную площадь.
Красная площадь — очень красивая. Это главная площадь
столицы. Её знают и любят все русские люди. Друзья долго
гуляли по Красной площади, а потом пошли на экскурсию в
Кремль.
Экскурсоводом была красивая девушка. Она говорила мед-
ленно и громко, поэтому Курт всё хорошо понимал. Экскурсо-
вод рассказала, что кремль — очень старое русское слово,
которое раньше обозначало крепость внутри города. Кремли
всегда были центрами древних русских городов, а Московский
Кремль был не только центром столицы, но и центром страны.
Сейчас Московский Кремль — это большой комплекс зда-
ний. Его красные кирпичные стены строили лучшие русские и
итальянские архитекторы. Центр Крем-
ля — Соборная площадь. Там на-
ходятся Успенский, Благовещенский,
Архангельский соборы и колокольня
Ивана Великого, которая долгое вре-
мя была самым высоким зданием в
Москве (81 метр).
Курт, Марина и Саша осмотре-
ли эти прекрасные соборы и церк-
Москва. Третъяковская млерея ви, погуляли по территории Кремля,
а вечером они пошли в Большой те-
атр и смотрели там балет П. И. Чайковского «Спящая красави-
ца». Им очень понравился этот замечательный балет.
Поздно вечером друзья вернулись домой. Марина быстро
приготовила ужин, а потом Курт, Саша и Марина долго сидели
на кухне и разговаривали.
В воскресенье утром Орловы сказали Курту, что покажут
ему Третьяковскую галерею. Третьяковская галерея — это
известный музей русского изобразительного искусства. Его
основал богатый московский купец Павел Михайлович Третьяков.
В Третьяковской галерее можно посмотреть иконы — древ-
нерусскую живопись, которую создавали Феофан Грек, Анд-
рей Рублёв, Дионисий и другие талантливые художники. Там
же можно увидеть картины русских художников XVIII, XIX и XX
(восемнадцатого, девятнадцатого и двадцатого) веков.
Три часа Курт и его московские друзья ходили по Треть-
яковской галерее. Этот музей Курту очень понравился. Осо-
бенно ему понравились картины Карла Брюллова, Александра
Иванова и Виктора Васнецова. «Какой замечательный музей! —
сказал Курт. — Я очень рад, что побывал здесь».
Потом Курт, Марина и Саша долго гуляли по улицам Москвы,
смотрели на Москву-реку, разговаривали. Саша рассказывал
Курту об истории города, показывап интересные места и здания.
В воскресенье вечером Орловы провожали Курта на поезд
«Москва — Санкг-Петербург». Когда они прощались, Курт сказал:
«Большое вам спасибо за всё. Я всегда буду вспоминать эти
два дня в Москве. В Петербурге я обязательно расскажу друзь-
ям, студентам-иностранцам, 0 Кремле, о Большом театре, о
Третьяковской галерее. Я им расскажу, какой это интересный и
красивый город — Москва».
Б) П осм отрите в словаре слова, которые вы ещ ё ие
встречали в текстах, и вы пиш ите и х в тетрадь.
В) Составьте план текста и расскаж ите текст по
плану.
2. Проверьте, как вы говорите по-русски.
1. Расскажите, как вы отмечали день рождения друга. (Ког-
да у вашего друга был день рождения? Сколько лет ему
исполнилось? Кого пригласил ваш друг? Что вы подарили
другу? Что вы делали на дне рождения друга?)
2. Расскажите, почему люди изучают иностранные языки.
(Почему изучают иностранные языки студенты, туристы, биз-
несмены? Почему вы изучаете русский язык? Расскажите, как
вы занимаетесь.)
3. Расскажите об экскурсии, на которой вы были. (Какая
это была экскурсия? Где вы были? Что вы видели? Что рас-
сказывал экскурсовод? Что вам понравилось на экскурсии? Вы
хотите ещё раз пойти на эту экскурсию?)
4. Расскажите о своих друзьях. (Сколько у вас друзей?
Сколько им лет? Когда вы с ними познакомились? Кем они
были раньше? Кем они стали теперь? Где они живут и рабо-
тают? Часто ли вы встречаетесь?)
5. Вы хотите пригласить друзей в гости. Расскажите, что
вы приготовите на ужин. Какое ваше любимое блюдо? Можете
ли вы его приготовить? Что для этого нужно?
3. Как вы скажете, если вы хотите:
— узнать, сколько лет вашему другу;
— сообщить другу, какие книги вам нравятся;
— попросить у преподавателя разрешения рассказать текст
завтра;
— узнать, понравилась или не понравилась экскурсия вашему
другу;
— посоветовать, что подарить на день рождения девушке;
— попросить в столовой первое, второе и третье блюда?
4. Вы полните контрольную работу.
В а р и а н т1
1. Восстановите диалог.
— ... ? — Это Рахим.
— ... ? — Из Ташкента.
?— В университете.
?— Он любит играть в футбол.
?— С Антоном.
?— Сейчас он пишет письмо.
?— Сестре.
Вариант 2
1. Восстановите диалог.
— ... ?— Это Оксана.
— ... ?— Из Киева.
— ... ?— В медицинском институте.
— ... ?— Она любит слушать музыку.
— ... ?— С Анной .
— ... ?— Писала письмо.
— ... ?— Брату.
Вариант 3
1. Восстановите диалог.
— ... ?— Это Виктор.
— ... ?— Он студент.
— ... ?— В строительном институте.
— ... ?— Математику, физику и химию.
— ... ?— Он любит играть в шахматы.
— ... ?— С друзьями.
— ... ?— В клубе на вечере.
3. — Я очень устал.
7. Раскройте скобки.
1. Денис и Нина учатся (филологический факультет). 2. Ве-
чером Дмитрий работает (физическая лаборатория). 3. Анд-
рей купил новый словарь (книжный магазин). 4. Олег живёт
(маленькая деревня). 5. Рауль живёт (новое общежитие). 6. Бу-
фет находится (первый этаж). 7. Мы покупаем газеты (га-
зетные киоски). 8. Анвар и Ахмед часто занимаются (универ-
ситетская библиотека). 9. Юра учится (средняя школа, пятый
класс). 10. Студенты занимаются спортом (спортивные залы).
11. Библиотека находится (новое здание). 12. Вечером сту-
денты часто занимаются (читальные залы). 13. Сергей учится
(строительный институт, пятый курс). 14. Раньше Наташа ра-
ботала (заводская поликлиника). 15. Иван прочитал интерес-
ные статьи (старый журнал). 16. Вчера Антон был (Мариинский
театр).
8. В ы у ч и т е т а б л и ц у .
ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ, УКАЗАТЕЛЬНЫЕ И ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЕ
МЕСТОИМЕНИЕ В Е С Ь В ПРЕДЛОЖНОМ ПАДЕЖЕ
Падеж Ф ормы П р им е р ы
местоимений
Именительный —
Родительный себя Больной открыл глаза и увидел
около себя врача.
Дательный себе Мария купила себе французские
духи.
Винительный себя Антон много работает, он сов-
сем не бережёт себя.
Творительный собой Николай поехал в Москву и взял
с собой сына.
Предложный себе Эгоист думает только о себе.
отвечать, I / ответить, II
говорить, II / сказать, I Антону, Нине,
кому?
сообщать, I / сообщить, II студентам, студенткам
3. Раскройте скобки.
1. Сергей уже прочитал (сегодняшняя газета). 2. Виктор
уже перевёл (французский текст). 3. Нина часто слушает (клас-
сическая музыка). 4. Наташа принесла (красивые яблоки).
5. Алексей взял в библиотеке (интересная книга). 6. Ахмед
вчера посмотрел (новый итальянский фильм). 7. Роберт очень
любит (русский балет). 8. Рауль вчера получил (интересное
письмо). 9. Каждый день преподаватель объясняет студентам
(русская грамматика). 10. Самир уже выучил (новые слова).
4. Уточните у товарищ а, что он купил (написал, лю-
бит...).
Образец: — Я купил русско-итальянский словарь.
— Извини, какой словарь ты купил?
— Русско-итальянский.
1. Вы купили вчерашнюю газету. 2. хорошо танцует ин-
дийские танцы. 3. Маша любит современную музыку. 4. Дмитрий
изучает теоретическую физику. 5. Олег купил американские
джинсы. 6. Андрей хорошо написал четвёртую контрольную
работу. 7. Виктор купил спортивный костюм. 8. Иван хорошо
окончил военное училище.
5. Скажите товарищ у, что вы хотите кунить такие ж с
вещ и, что и он.
Образец: — Сегодня я купил интересную книгу.
— И я хочу купить такую же книгу.
1. Вы купили красивые открытки. 2. Вы купили русский
сувенир. 3. Вы купили большую тетрадь. 4. Вы купили большой
англо-русский словарь. 5. Вы купили новую рубашку. 6. Вы
купили тёплое пальто.
6. Ответьте на вопросы. Задайте аналогичные вопро-
сы вашим товарищ ам.
— Вы любите музыку? Какую музыку вы любите?
— Вы часто ходите в кино? Какие фильмы вы смотрите?
— Вы любите читать? Какую литературу вы читаете?
— Вы часто ходите в универсам? Какие продукты вы по-
купаете?
— Вы уже хорошо знаете город, в котором живёте? Что вы
любите в этом городе?
— Что вы посоветуете туристам сфотографировать в сво-
ём родном городе?
7. П рочитайте текст и екажите, в какую комнату пе
реехали Хуан и Луис.
Хуан и живут в общежитии на восьмом этаже. Однажды они
сказали коменданту общежития:
— Мы хотели бы переехать на пятый этаж, потому что там
живут наши друзья.
— К сожалению, это невозможно. Все комнаты на пятом
этаже заняты, — сказал комендант.
— Мы хотели бы переехать в пятьсот восьмую комнату.
Ведь там никто не живёт.
— Пятьсот восьмая ещё не готова. Там идёт ремонт. Вы
сможете переехать туда только через две недели.
Через две недели Хуан и переехали в новую комнату. Они
вымыли там пол, повесили на стены красивые картины и
фотографии, положили на стол свои тетради и книги, повесили в
шкаф свои рубашки и костюмы, поставили в угол холодильник.
Вечером они пригласили друзей на новоселье.
В этот (тот, прошлый, В эту (ту, прошлую, В это (то, прош л ое,,
спедующий) четверг следующую) пятницу следующее) вос- і
кресенье
В этот (тот) день В эту (ту) ночь В это (то) утро
На следующий На следующую На следующее
день ночь УТР°
КАК ЧАСТО?
Каждый день (год, Каждую ночь Каждое утро
месяц, вторник) (неделю, среду) (воскресенье)
СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ?
38. А)
А)ППрочитайте
рочитайтетекст.
текст. Озаглавьте его.
На дорогах России часто
можно встретить машину «Жи-
гули», которую создали рос-
сийские инженеры на основе
итальянского автомобиля «Фи-
ат». Эту машину выпускает
Волжский автомобильный за-
вод в городе Тольятти. В районе Тольятти находятся краси-
вые горы Жигули, поэтому инженеры и назвали так свою ма-
шину.
Новая машина быстро стала популярной в России, Белорус-
сии, Казахстане, Грузии, на Украине. Скоро её начали про-
давать в Польше и Чехословакии, в Венгрии и Болгарии, в
Германии и Швейцарии. Хотя «Жигули» — недорогая машина,
продавать её в Европе было очень выгодно, потому что её с
удовольствием покупали небогатые европейцы.
Коммерческая фирма «Автоэкспорт» решила начать про-
дажу автомобилей в Швеции и Норвегии. Первые автомобили
уже прибыли в Стокгольм, но вдруг из Швеции пришла теле-
грамма. Шведы писали: «Мы сможем продавать эту машину,
если вы измените её название. На языках Скандинавии «Жи-
гули» — очень неприличное слово». Нужно было срочно дать
машине новое имя.
— Давайте назовём её «Лада», — предложил молодой
сотрудник фирмы Владимир Петрищев.
— А что? Красиво. Так и назовём, — согласился директор.
Фирма продала в Швеции и Норвегии несколько тысяч авто-
мобилей «Лада».
Однажды Владимира Петрищева спросили, почему он пред-
ложил название «Лада».
— Всё очень просто, — ответил Владимир. — В то время я
собирался жениться. Девушку, которую я любил, звали Лада.
Она мне всё время говорила: «Я выйду за тебя замуж, если ты
сделаешь для меня такое, чего ещё ни один мужчина не делал
для женщины». В тот день я сказал ей: «Я сделал то, что ты
хотела. Я назвал машину твоим именем». А потом мы по-
женились.
Б) Разбейте текет на части. Поставьте вопросы к каж-
д о й части.
39. П овторите слова урока 22.
автор жаловаться, 1/ пожаловаться,
арифмётика желйть, 1/ пожелать, 1
бёдный за гранйцей
безработный задавать, 1/ задать* вопрос
бйзнес задачник
богатый заезжать, 1/ заёхать, 1
более запйска
бросать, 1/ брбсить, II зарабатывать, 1/ заработать,
вверх зарплата
вдыхать, 1/ вдохнуть, 1 заходйть, II / зайтй, 1
ведь знакомый
вёшать, 1/ повёсить, II идейльный
вещь из-за
взгляд имёть, 1
ВЗДЫХсІТЬ, 1/ вздохнуть, 1 интервью
воспйтывать, 1/ воспитать, 1 кислорбд
входйть, II / войтй, 1 классйческий
въезжать, 1/ въёхать, 1 комендйнт
выгодно коммёрция
выдыхать, 1/ вьщохнуть, 1 коммёрческий
выезжйть, 1/ выехать, 1 компьютер
высший корбткий
гувернйнтка лётний
длйнный лысёть, 1/ облысёть, 1
дорбга менять, 1
до сих пор многообразие
доставать, 1/ достать, 1 молодёжь
драматург мыть, 1/ вымыть, 1
название пятёрка
называть, I / назвать, I рвать, I / нарвать, I
ненавйдеть, II рёзкий
нёнависть ремонт
нигдё свой
нйзко собираться, I / собраться, I
нога соглашаться, I /согласйться, II
образование сосёд
общество сотрудник
относйться, II /отнестйсь, I средй
отражать, I / отразйть, II срочный
охота старёть, I / постарёть, I
очевйдно страстно
певёц счастлйвый
певйца счастье
переезжать, I / переёхать, I терять, I / потерять, I
перемёна углекислота
переходйть, II / перейтй, I умёть, I / сумёть, I
пока умолять
полный ухмыляться, I /ухмыльнуться, I
полчаса фйрма
популярный хозяйка
порядочный холодйльник
по-свбему хотя
предлагать, I / предложйть, II частный
проводйть, II / провестй, I ценйть, II
продавать, I / продйть* шаг
продолжйть, I / продолжить, II шпионить, II
профёссия ягода
пугаться, I / испугаться, I
Урок23
Өепііме сазе асііесііуез, огсііпаі питЬегз,
сіеіегтіпаііуе, сіетопзігаііуе апсі роззеззіуе рго-
поипз. Өепйме сазе оТ поипз сіепоііпд Ііт е апсі
ріасе. С отріех зепіепсез \лміһ Іһе \л/огсІ который
іп {һе депШуе сазе. Вгіе^ раззіуе раііісіріе. С отр-
Іех зепіепсез \л/іІҺ іһе со^ипсііоп чтобы апсі Іһе
уегЬ хотеть іп іһе ргіпсіраі сіаизе.
Четропавловская крепостъ
2. В ы у ч и т е т а б л и ц у .
РОДИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ИМЁН ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ,
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ, УКАЗАТЕЛЬНЫХ И ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫХ
МЕСТОИМЕНИЙ
3. Раскройте скобки.
1. Мне нравятся рассказы (этот писатель). 2. Это фотоап-
парат (мой друг). 3. Вы помните фамилию (эта студентка)?
4. Вы помните название (эта газета)? 5. Сергей Петрович —
преподаватель (русский язык). 6. Это письма (мои братья).
7. Это комната (моя младшая сестра). 8. Джон прочитал роман
(известный русский писатель).
4. Раскройте скобки.
1. На вечере выступал декан (электротехнический факуль-
тет). 2. Нина — студентка (Химико-фармацевтическая акаде-
мия). 3. На конференции выступал ректор (Санкт-Петербургский
технический университет). 4. Николай — курсант (военно-мор-
ское училище). 5. Олег — студент (Горный институт). 6. Наш
преподаватель сейчас на кафедре (русский язык). 7. Москва —
столица (Российская Федерация). 8. Вашингтон — столица
(Соединённые Штаты Америки).
9. Выучите таблицу.
КРАТКИЕ СТРАДАТЕЛЬНЫЕ ПРИЧАСТИЯ
2. Выучите таблицу.
ДАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ИМЁН ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ,
ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫХ И УКАЗАТЕЛЬНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ
Р од И менительны й Д а те л ьн ы й О кон-
и число падеж падеж чания
(какой? какая? (каком у? какой?
какое? какие?) каком у? каким ?)
Мужской Это наш новый сту- Передайте книгу наше- -ОМУ
род дент. му новому студенту.
Этот учебник очень Вот словарь к этому -ЕМУ
интересный. учебнику.
Женский Это наша новая Передайте тетрадь -0 Й
род студентка. нашей новой студентке.
Эта девушка учится Андрей подарил цветы -ЕЙ
в нашем институте. этой девушке.
Род Именительный Дательны й Окон-
и число падеж падеж чания
(какой? какая? (какому? какой?
какое? какие?) какому? каким?)
Средний Это новое здание Мы долго водили по -ОМУ
род института. новому зданию инсти-
Вот это упражне- тута.
ние. Мы сделапи все задания -ЕМУ
к этому упражнению.
Множест- Это наши новые Мы написали письмо -ЫМ
венное друзья. нашим новым друзьям.
число Эти тексты труд- Вот вопросы к этим -ИМ
ные. текстам.
И. В. Курчатов
Вариант 1
1. Переведите прямую речь в косвенную.
1. Нина спросила Дениса: «Ты вчера смотрел итальянский
фильм?» 2. Володя сказал Тамаре: «У меня есть два билета в
театр». 3. Ахмед попросил Салеха: «Дай мне, пожалуйста,
словарь». 4. Курт спросил Марию: «Где ты была вчера ве-
чером?»
Вариант 2
1. Переведите прямую речь в косвенную.
1. Наташа сказала Виктору: «Позвони мне, пожалуйста,
сегодня вечером!» 2. Андрей спросил отца: «Ты уже прочитал
эту газету?» 3. Ольга спросила Николая: «Когда ты вернёшься
домой?» 4. Андрей сказал Антону: «Вчера в Доме книги я
купил интересную книгу».
2. Напишите ответы на вопросы
1. Где побывали иностранные студенты, если:
— они ходили в Петербургский зоопарк;
— они ходили в музыкальную школу;
— они ездили на интересные экскурсии?
2. Откуда пришел Иван Иванович, если:
— он был в Публичной библиотеке;
— он ездил на автомобильный завод;
— он был на футбольном матче?
3. Куда поедет Тамара, если:
— Володя будет ждать её на Невском проспекте;
— она хочет посмотреть балет в Мариинском театре;
— завтра она должна быть в Петербургской консерватории?
3. Вставьте вместо точек неопределённые или относи-
тельные местоимения.
1. Сегодня ночью в общежитии ... не спал. 2. Сергей ска-
зал, что завтра сообщит мне ... важное. 3. Антон ... ушел. 4. Я
не знаю ... в этой группе. 5. Я ... не хочу. 6. Я хочу, чтобы ...
открыл окно.
4. З а к о н ч и т е п р е д л о ж е н и я .
1. Вчера я встретил друзей, о которых ... . 2. Мне позво-
нила девушка, у которой . .. . 3. У меня есть друг, которому ....
4. Дайте мне учебник, в котором .... 5. Мария — наша студент-
ка, к которой . .. . 6. Это мои друзья, для которых . .. .
5. Раскройте скобки.
1. Сергей Васильевич — инженер (текстильная фабрика).
2. Вчера мы ездили (наш старый преподаватель). 3. Андрей
встретил на улице (его старые знакомые). 4. Олег позвонил в
другой город (его старшая сестра).
Вариант 3
1. Переведите прямую речь в косвенную.
1. Д енис спросил Нину: «Ты уже получила стипендию ?»
2. Игорь сказал Татьяне: «Не мешай мне, пожалуйста, зани-
маться!» 3. Марина сказала своим родителям: «В субботу я
познакомлю вас с одним молодым человеком». 4. Препода-
ватель спросил студента: «Почему вас не было вчера на
занятии?»
2. Напишите ответы на вопросы:
1. Где побывали Хуан и Луис, если:
— они ездили в разные города России;
— они ходили на симфонический концерт;
— они ходили на студенческую дискотеку?
2. Откуда приехала Нина, если:
— она была в Медицинской академии;
— она была в Большом театре;
— она занималась в читальном зале?
3. Куда ходил Алексей, если:
— он был весь вечер в спортивном зале;
— он взял книги в заводской библиотеке;
— он забыл тетрадь в компьютерном классе?
3. Вставьте вместо точек неопределённые или отрица-
тельные местоимения.
1. Я ... не видел этого человека. 2. Мы обязательно встре-
ти м сясв а м и ... .3 . Васискала ... девушка. 4. Где Саша? — Не
знаю, он ... ушел. 5. ... не говори об этом. 6. Я хочу пойти
пообедать . .. .
4. Закончите предложения.
1. У меня есть брат, которого . . . . 2. Я прочитал книгу,
которую . . . . 3. Вчера приходили студенты, которые ... .4 . Мы
нашли улицу, на которой ... . 5. К Ольге приехали подруги,
которым ... . 6. На площади мы увидели киоск, в котором . .. .
5. Раскройте скобки.
1. Иван Петрович — преподаватель (инженерная графи-
ка). 2. Антон купил подарок (его младший брат). 3. На улице
мы встретили (известный московский писатель). 4. Завтра мы
хотим поехать (наши новые друзья).
Урок2б
Іпзігитепіаі сазе о( асііесііуез, ог-
сііпаі питЬегз, сіеіегтіпаііуе, сіетоп-
зйгайуе апсі роззеззіуе ргопоипз. Іпзі-
ги тепіа і сазе доуегпіпд \л/іІҺ Іһе
уегЬз и нтересоваться, зани-
маться, гордиться апсі оіһегз.
Іпзігитепіаі сазе оТ поипз сіепоііпд Іһе ріасе. С отріех зепіепсез \л/ііһ
Іһе шогд который іп Іһе іпзігитепіаі сазе. Сопсііііопаі зепіепсез. Асііуе
апсі раззіуе зепіепсез. Іпзігитепіаі сазе іп раззіуе зепіепсез.
1. Выучите таблицу.
ТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ИМЁН ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ,
УКАЗАТЕЛЬНЫХ И ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ
8. Ответьте на вопросы .
І . Ч е м вы интересовались в детстве? Когда вы начали
интересоваться своей будущей профессией? Чем вы ещё ин-
тересуетесь?
2. Чем вы занимаетесь после занятий в университете (ин-
ституте)? Сколько времени и когда вы занимаетесь русским
языком и другими предметами?
3. У вас есть хобби? Чем вы увлекаетесь? Чем увлекаются
ваши друзья?
4. Чем вы восхищаетесь? Чем вы гордитесь?
Активны е Пассивные
конструкции конструкции
Конструкции Рабочие строили дом. Дом строился рабочи-
с глаголами ми.
несовершен- Рабочие строят дом. Дом строится рабочи-
ного вида ми.
Рабочие будут строить Дом будет строиться
дом. рабочими.
А ктивны е Пассивные
конструкции конструкции
Обратите внимание!
В иассивны х конетрукциях лицо, вы полняю щ ее дей-
ствие, обозначаетея еущ ествительным в ф ор м е твори-
телы ю го падеж а.
16. Замените п ассивную конетрукцию активной.
А. 1. Эта лекция будет читаться молодым учёным. 2. Про-
ект новой машины разрабатывается нашими инженерами.
3. Университетом организуются международные конферен-
ции. 4. Ошибки в тетрадях студентов исправляются препода-
вателем. 5. Студентами подготовительного факультета изу-
чаются математика, физика, русский язык и черчение. 6. Эти
стихи переводились известным писателем.
Б. 1. Больной был осмотрен опытным врачом. 2. Последний
экзамен будет сдан нашими студентами в пятницу. 3. Санкт-
Петербург был основан Петром Первым. 4. Эта картина нари-
сована моим другом. 5. Это письмо получено мной неделю на-
зад. 6. Роман «Война и мир» написан известным русским писа-
телем Львом Толстым.
1-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. Раскройте скобки.
1. Иван учится (Горный институт, пятый курс). 2. Надя учится
''химико-фармацевтическая академия, второй курс). 3. (Этот ма-
іенький город) нет (оперный театр). 4. Денис много занима-
ггся (английский и французский языки). 5. Мне очень нравит-
;я (эта испанская песня). 6. Наташа — студентка (педагоги-
ческий университет). 7. Вчера мы долго гуляли (Невский про-
спект). 8. Михаил Смирнов стал (известный физик). 9. Как
пройти (Русский музей)? 10. Нина подарила (новая аудио-
кассета) (младшая сестра).
6. А) П рочитайте и проаиализируйте текет.
лом оносов
Большую роль в развитии науки в России сыграл выдаю-
щийся учёный Михаил Васильевич Ломоносов.
Ломоносов родился в 1711 году в маленьком северном
городе Холмогоры в крестьянской семье. Он не мог учиться в
школе, потому что в то время на се-
вере России не было школ. Его пер-
выми учителями были священник
С. М. С абельников и крестьяник
И. А. Шубной. С их помощью Ломоно-
сов изучил церковные книги, а также
арифметику и русскую грамматику.
Л ом оносов хотел продолжать
обучение, и поэтому в 1730 году оі
пришёл пешком в Москву и посту-
пил в Славяно-греко-латинскую ака-
демию. Ему было тогда 19 лет.
Ломоносов был способным и трудолюбивым учеником. За год
он оканчивал по два-три класса. В течение пяти лет он изучил
латинский и греческий языки, математику, географию,
латинскую и русскую поэзию, историю, богословские науки.
Он стал лучшим учеником, и в 1735 году его послали
продолжать обучение в Петербургскую академию наук.
Петербургские учёные быстро заметили талантливого сту-
дента. Они советовали ему поехать в Германию, в лучшие
университеты Европы. В 1736 году Ломоносов приехал в ма-
ленький немецкий город Марбург, в котором работал извест-
ный учёный Христиан Вольф.
В Марбурге Ломоносов изучал химию, горное дело, гео-
метрию, механику, гидравлику, а также немецкий и француз-
ский языки. Все свои деньги он тратил на книги. В это время он
написал и послал в Петербург свою первую научную работу.
Христиан Вольф говорил, что Ломоносов был его лучшим
студентом.
В 1741 году Ломоносов вернулся в Петербургскую акаде1
мию наук. Он занимался многими науками: математикой, фи-
зикой, географией, астрономией, геологией, историей, русі|
ским языком и литературой, но самой любимой наукой Ломо-
носова была химия. ,
В 1745 году он стал профессором химии, а в 1748 году
основал первую в России химическую лабораторию. В этой
лаборатории молодой учёный ставил опыты, писал книги, рабо-
тал со студентами. Ломоносов открыл закон сохранения мате-
рии, объяснил природу тепла, разработал основы теории газов.
В 1755 году по инициативе Ломоносова в Москве открыли
университет и университетскую гимназию. В новом универси-
тете было три факультета: философский, юридический и ме-
дицинский. По требованию Ломоносова профессора Москов-
£кого университета начали читать свои лекции не на латин-
ском, а на русском языке. В Московском университете могли
учиться не только дети дворян, но и дети солдат, купцов и
свободных крестьян. День открытия университета — Тать-
янин день (25 января) считается праздником российского сту-
денчества.
Ломоносов был необыкновенным человеком. Его любо-
знательность, трудолюбие, желание принести пользу России
сделали его великим учёным. Благодаря Ломоносову русская
наука была признана во всём мире.
Б) Ответьте на вопросы.
Где учился Ломоносов? Какие предметы он изучал? Где
работал Ломоносов? Какими науками он занимался? Какие
научные открытия сделал Ломоносов? Что было основано в
Москве в 1755 году? Какой это было университет? Знаете ли
вы, что Ломоносов был не только учёным, но также талантли-
вым художником и поэтом?
В) Скажите, какие известны е учёны е работали в ва-
ш ей стране? Какие научны е открытия о н и сделали? Рас-
скажите об одн ом и з них.
7. П роанализируйте следутоіцую таблицу.
СКЛОНЕНИЕ ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ, ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫХ
И УКАЗАТЕЛЬНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ
9. Раскройте скобки.
1. (Этот студент) двадцать лет. 2. В (моя комната) нет холо-
дильника. 3. Я давно не видел (этот преподаватель). 4. Вас
спрашивал (наш декан). 5. За (этот дом) остановка автобу-
са. 5. Я никогда не был в (ваш город). 6. Мне нравится (эта
девушка). 7. Покажите мне (моя контрольная работа). 8. Я
решил подарить (эта книга) (твоя сестра). 9. Я должен погово-
рить с (мой друг). 10. Я хорошо знаю (этот человек). 11. В (эта
аудитория) очень холодно. 12. 0 6 этом нужно спросить (все
студенты). 13. Нина всегда ходит в (эта библиотека). 14. У
(мой друг) есть машина.
10. Ответьте на вопроеы, используя притяжателыгые,
указательные и определительные местоимения.
Все ли дети школьного возраста в вашей стране ходят в
школу? Если нет, почему? У вас на родине трудно поступить в
университет по вашей специальности? Вы уже поступали в
высшее учебное заведение в своей стране? Почему вы реши-
ли продолжить образование в России? В вашей стране легко
найти работу по вашей специальности? Где бы вы хотели
работать на родине после окончания учёбы в России?
М ужской род
Вот наш который находится в центре города.
университет, недалеко от которого расположен парк.
которому скоро исполнится 70 лет.
в который я хожу каждый день.
которым я горжусь.
в котором я учусь.
Ж енский род
Это моя подруга, которая приехала из Воронежа.
брат которой учится в университете.
которой я всегда дарю цветы.
которую я с вами познакомлю.
с которой я познакомился в университете.
о которой я часто думаю
Средний род
Вот наше которое находится около станции метро.
общежитие, около которого есть кинотеатр.
к которому мы подойдём через пять
минут.
в которое я вас приглашаю.
за которым находигся большой универсам.
в котором я живу.
М ножественное число
Это мои друзья, которые приехали из Москвы.
для которых я купил книги.
которым я поспап праздничные открьпгки.
которых я давно не видел.
с которыми я редко встречаюсь.
о которых я вам рассказывал.
Б) Ответьте на вопросы.
Как М. Уилсон изучал русский язык? Каким был его первый
разговор на русском языке? В каких случаях русские люди
говорят: «Пожалуйста»?
29- Расскажите, как изучаю т иностраииы е языки у вас
на родине. Учат ли грамматические иравила? Пингут ли
грамматические уираж иения? Чем заним аю тся больше:
чтснием, письм ом или говорением? Что читают, иишут,
о чём говорят? И сиользуют ли м агнитоф он, видеом агни-
тоф он, компьютер?
30. П овторите слова урока 27.
астрономия карточка
благодаря китййский
богословские науки кланяться, I / поклонйться, II
бояться, II латйнский
будьте добры ленйться, II
видеомагнитофон лучший
владёть, I матёрия
вмёсто медицйнский
возмущённо мёньше
возраст механика
вообщё мысль
впервые мысленно
вслух настолько
в течёние неужёли
выражать, I / выразить, II нечаянно
газ ббраз
геология обратный
геомётрия паспорт
гидравлика польза
гбрное дёло по-разному
грёческий поэзия
группировать, I / похбж
сгруппировать, I представлять, I / представить, II
далёкий представляться, I /
дешёвый представиться, II
закон Приятного аппетйта!
запас признавать, I / призн&ть, I
заставлять, I /заставить, II прогрёсс
знакомить, I / познакомить, II произносйть, II /произнестй, I
значёние прохожий
инициатйва прыгать, I / прыгнуть, I
казаться, I / показаться, I развйтие
разлйчный такой же
разрешать, I / разрешйть, II теория
регулйровать, I толксһъ, I / толкнуть, I
речь тратить, II / лотратить, II
роль трёбование
самостоятельно труд
связывать, I / связать, I трудолюбие
свящённик удивйтельный
сегодняшний улыбаться, I /улы бнуться, I
ситуйция учёба
случай философский
смешной хватать, I / хватйть, II
слециалйст эксперимёнт
слособный японский
страшно ясно
студёнчество
Урок28
УегЬз то ііо п міһои* ргеЯхез. Маіп теапіпдз
о^ Іһе ргерозіііопаі сазе. Зирегіаііуе сіедгее о^ асі-
Іесііуез \л/іІҺ зиШхез -айш апсі -ейш. УегЬ азресіз
іп іһе разі іепзе.
2. А) П рочитайте текст.
Каждый год семья Петровых с нетерпением ждёт лета,
потому что летом, во время отпуска, они ходят в походы, ездят
на экскурсии. Это незабываемое время.
Ещё в апреле или в мае Петровы решают, как и куда они
поедут. Они долго обсуждают маршрут, потому что хотят не
только отдохнуть на природе, но и побывать в интересных
местах.
Иногда Петровы идут пешком или плывут на байдарках.
Они останавливаются на берегу реки или в лесу: ловят рыбу,
собирают грибы. Иногда они едут на автобусе, на поезде или
летят на самолёте.
Петровы побывали в Узбекистане и в Молдавии, в Финлян-
дии и на Украине. Они ездили в Михайловское в музей А. С. Пуш-
кина, в Ясную Поляну в музей Л. Н. Толстого, в Новгород на
фестиваль исполнителей народной песни и в Москву на Меж-
дународный кинофестиваль. В прошлом году Петровы ездили в
село Бородино и осмотрели места, в которых 7 сентября 1812
года проходила знаменитая Бородинская битва.
Куда Петровы поедут в этом году, они ещё не знают.
Может быть, в Тарханы в музей известного поэта Михаила
Юрьевича Лермонтова.
Б) О тветы е на вопросы .
Ваша семья летом ходит в походы, ездит на экскурсии? Вы
обычно едете на автобусе, летите на самолёте или идёте
пешком? Расскажите, куда вы ездили, где вы побывали? Что
вам больше всего понравилось в этих поездках.
4. Ответьте на вопросы .
1. Когда Андрей едет в метро, он читает. А вы? 2. Я езжу в
университет на автобусе. А вы ездите на транспорте или хо-
дите пешком? 3. Хуан носит словарь на уроки русского языка.
А вы? 4. Нина часто ходит в читальный зал. А вы? 5. Я хо-
рошо плаваю. А вы? 6. Когда Сергей идёт на работу, он поку-
пает газеты. А вы? 7. Володя хорошо бегает. А вы?
5. А) ІІрочитайге текст.
МЕДНЫЙ ВСАДНИК
На площади Декабристов находится памятник Петру Перво-
му, который создал известный французский скульптор Этьен
Морис Фальконе.
Фальконе приехал в Россию в 1766 году по приглашению
императрицы Екатерины Второй и сразу же начал работу. Он
изучал историю России и жизнь Петра Первого. Фальконе уз-
нал, что Пётр — умный и сильный человек, полководец, сме-
лый реформатор, строитель государства, и решил показать
это в своём памятнике. Скульптор работал более 12 лет.
7 августа 1782 года памятникбы л открыт.
В день открытия памятника на площади собралось много
людей. Они увидели на огромном гранитном камне величест-
венную фигуру Петра на коне и змею, которая символизиро-
вала врагов России. На камне все увидели надпись: «Петру
Первому Екатерина Вторая». Этот памятник, «Медный всад-
ник», как назвал его А. С. Пушкин, один из самых красивых в
Санкт-Петербурге.
Б) Ответьте на вопросы .
Кто создал памятник Петру Первому? Когда был открыт
этот памятник? Что скульптор хотел показать в своём памят-
нике? Вы уже видели этот памятник? Он вам понравился?
6. П роанализируйге таблицу.
ОСНОВНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ПРЕДЛОЖНОГО ПАДЕЖА
автобиографйческий байдарка
антирусский бйтва
арестовывать, I / арестовать, I благородный
антйчный везтй, I
влияние недовольство
во главё нетерпёние
возйть, II нрйвственный
выбор образованный
выгонять, I / выгнать, II обязанность
выполнять, I / выполнить, II обычай
государство овладевать, I / овладёть, I
гриб огромный
девйца останйвливать, I /остановйть, II
декабрйст открытый
держ&ва отпуск
дёятельность папйрус
Евангелие первобытный
егйпетский племянник
завйстливый поколёние
завоёвывать, I / завоевать, I полйтика
заговор полководец
замётки полукруглый
змея посещать, I / посетйть, II
император постоянно
императрйца поход
инструкция поёт
интеллигёнция править, II
интерёс правосл£вие
исполнйтель презирать
княжество прекращать, I / прекратйть, II
конь престол
корбль приводйть, II / привестй, I
лишать, I / лишйть, II принцёсса
маршрут происхождёние
мозайчный просьба
мощный против
надпись проявлять, I / проявйть, II
наибольший прусский
наилучший ревнйвый
наимёньший реформатор
наихудший рукопись
назначать, I / назначить, II селб
наслёдник сйльный
символизйровать уединёние
симпатия усваивать, I /усвбить, II
слабый фестиваль
следйть, II фигура
слуга фрёйлина
собьітие царствование
сокровищница шкбльник
состояние экспонат
союзница энциклопедйст
трёбоваться, I эпбха
убивать, I / убйть, I
Урок29
\/егЬз оТ то ііо п \л/іЧҺ ргеТіхез. Маіп
теапіпдз оТ іһе ассизаііуе сазе. \/егЬ аз-
ресіз іп Іһе іпЯпіІіуе.
1. Вьгучите таблицу.
ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ С ПРИСТАВКАМИ
(основные значения)
Приставка Значение приставки Глаголы движения
в- в войти в аудиторию
вы- из выйти из аудитории
при- в, на, к прийти в университет, на факультет,
к декану
абиссйнец йскренно
анонймный испуг
безмолвно казнйть, II
безнадёжно ключ
бог колебание
бой конституция
борьба крепостнбй
вбегать, I / вбежать* кукла
вводйть, II / ввестй, I монастырь
ввозйть, II / ввезтй, I наказывать, I / наказать, I
вёрный нёжно
власть незавйсимый
влетать, I / влетёть, II нёкоторый
влюбляться, I / влюбйться, II няня
вносйть, II / внестй, I объезжать, I / объёхать, I
волнёние окйзывать, I /
восприниматъ, I / воспринять, II оказать, I (знёіки внимания)
восстание окружёние
вывозйть, II / вывезти, I оскорблять, I /оскорб й ть, II
генеральный отёчество
главнокомандующий отказывать, I / отказать, I
вглубь отряд
горёть, II / сгорёть, II отступать, I / отступйть, II
господйн отъезжать, I / отъёхать, I
господство печалить, II
гувернёр платйть, II /за пл а тй ть, II
давйть, II / раздавйть, II победйтель
дёвочка поведёние
доходйть, II / дойтй, I повесть
дуэль повод
желание подъезжать, I / подъёхать, I
жйтель пожар
заезжать, I / заёхать, I пожарный
закрытый позволять, I / позволить, II
заявлять, I /за я в й ть , II помёстье
знак поражёние
зрёлый посвящать, I / посвятйть, II
издавать, I / издать* поэма
прадед спасёние
прёжний специйльный
препятствие срёдний
преслёдовать, I ссылйть, I / сослать, I
принадлежать, II ссьілка
проза тййный
прощать, I / простйть, II такбй
прятаться, I / спрятаться, I творчество
рйди тёло
разгромйть, II терпёть, II /
разлагсіться, I / потерпёть, II (поражёние)
разложйться, II томймый
ранёние тревожить, II / потревожить, II
ранить, II тщательно
рассматривать, I / тяжело
рассмотрёть, II увольнять, I /увблить, II
рвйться, I угасать, I / угёснуть, I
рёвность успевйть, I / успёть, I
революционный ухаживание
робость учебное заведёние
род характер
родовбй хоронйть, II / похоронйть, II
рынок честь
сквозь член
собйка юность
солнце
А. С. Пушкин был другом многих де-
кабристов. В 1825 году он находипся в ссып-
ке в Михайловском и поэтому не участвовал
в восстании. Но Пушкин часто вспоминал
о своих друзьях, и в 1827 году, когда жена
декабриста Н. Муравьёва уезжала в Си-
бирь, он передал с ней послание декаб-
ристам «Во глубине сибирских руд...». В
этом стихотворении Пушкин писал им, что
люди в России их помнят и любят и что
придёт время, когда они будут освобож-
дены. Это послание любимого поэта де- Портреты казненных
кабристы встретили с большой радостью. декабристов
Только в 1856 году, после смерти царя
Николая Первого, декабристы смогли вернуться из ссылки. Но
вернулись из них только 50 человек.
Б) Расскажите о восстании декабристов. Кто оргаии-
зовал это восстаиие и почему? Как декабристы готови-
лись к восстанию ? ІТочему он и выступили в декабре 1825
года? Как п р оходи л о восстание? О чём писал ІІуш кин
декабристам в Сибирь в своем стихогворном послании?
2. Проверьте, как вы говорите по-русски.
A. Расскажите, как вы изучаете русский язык.
Как вы учите слова? Как вы учите грамматику? Что для вас
труднее: грамматика или фонетика? Что для вас труднее:
говорить, читать, писать или воспринимать на слух? Что для
вас самое трудное в языке? Сколько времени вы занимаетесь
русским языком?
Б. Расскажите о своих интересах.
У вас есть хобби? Чем вы ещё интересуетесь? Чем вы
занимаетесь в свободное время? Какие книги вы любите чи-
тать? Какие фильмы вы любите смотреть? Какой вид спорта
вам нравится?
B. Расскажите о своей будущей профессии.
Кем вы хотите стать? Когда вы начали интересоваться
своей будущей профессией? Почему вы решили учиться в
России? Где бы вы хотели учиться после окончания подгото-
вительного курса? Где бы вы хотели работать после оконча-
ния учёбы?
Г. Расскажите о своих друзьях и подругах.
У вас есть друзья, которых вы часто вспоминаете? Кто
они? Где они живут? О чём вы любите с ними разговаривать?
Есть ли у вас подруга, о которой вы часто думаете? Вы были
когда-нибудь влюблены? Вы верите в настоящую любовь?
Какую девушку вы мечтаете встретить? Какого друга вы меч-
таете встретить? Какими людьми, по вашему мнению, можно
восхищаться?
Д. Расскажите о великих людях России.
Каких русских государственных деятелей, учёных, писа-
телей вы знаете? Что вы можете о них рассказать? О ком из
них вы хотели бы знать больше?
Вариант 1
1. Прочитайте предложения и напишите, с кем встрети-
лись, познакомились, поздоровались, гуляли, разговари-
вали по телефону эти люди.
1. Весь день Андрей и его шведские друзья были в лесу.
2. Марина позвонила своей школьной подруге. 3. — Доброе ут-
ро! — сказал Сергей институтскому товарищу. 4. — Позна-
комься, Вера, это мой старый друг Игорь, — сказал Антон. 5. В
театре Майкл увидел своего старого знакомого.
4. З а кончите пр ед л ож ения.
1. Мой другучится в институте, в котором . . . . 2. Как зовут
твоего друга, скоторым ...? 3. Мы говорили о книге, которую ....
4. Это наши друзья, у которых . . . . 5. Здесь живёт девушка, к
которой
4. Закончите предложения.
1. Я знаю девушку, о которой ... . 2. Он учится в институте,
который . . . . 3. На дискотеке мы встретили друзей, с кото-
рыми . . . . 4. В Италии живёт мой друг, к которому ... . 5. Се-
годня приехала моя сестра, у которой ... .
Вариант 3
1. Прочитайте предложения и напишите, с кем встрети-
лись, познакомились, поздоровались, гуляли, разгова-
ривали по телефону эти люди.
1. Наташа была на концерте. Её пригласила школьная по-
друга. 2. Утром Виктор позвонил старшему брату. 3. Раджив и
его русские друзья в воскресенье были в парке. 4. — Антон,
познакомься, это мой институтский товарищ Андрей, — сказала
Нина. 5. — Здравствуй! — сказал Олег знакомой девушке.
4. Закончите предложения.
1. Сегодня я видел преподавателя, с которым ... . 2. В
моей группе учится студентка, ккоторой .... 3. Я купил книгу, в
которой ... . 4. Вы не видели студентов, которых ... ? 5. Вы
знаете номера комнат, в которых ... ?
2. Выучите таблицу.
ОБРАЗОВАНИЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫХ ПРИЧАСТИЙ
НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ
У Д р у га кдругу от друга
— Миленький ты мой,
Возьми меня с собой!
Там, в краю далёком,
Буду тебе сестрой.
— Милая моя,
Взял бы я тебя,
Но там, в краю далёком,
Есть у меня сестра.
— Миленький ты мой,
Возьми меня с собой!
Там, в краю далёком,
Буду тебе чужой.
— Милая моя,
Взял бы я тебя,
Но там, в краю далёком,
Чужая мне не нужна.
Б) Перескажите текст этой песіги своими словами. Объ-
ясиите, в каких отнош ениях находятся мужчина и жен-
щ ина, ири ним аю щ ие участие в диалоге. Выскажите свое
отнош ение к ситуации, о которой рассказывается в этой
песне.
В) Выучите эту п есн ю наизусть.
40. П рочитайте текст со словарём.
ПРАВОСЛАВНЫЕ ПРАЗДНИКИ
(по М. Забылину)
В России живут не только русские, но и украинцы, белорусы,
татары, башкиры и другие народы. У каждого народа свой род-
ной язык, своя культура и своя религия. Большая часть русских,
украинцев и белорусов — православные христиане; татары и
башкиры — мусульмане; евреи исповедуют иудейскую рели-
гию; буряты и калмыки — буддизм. Есть в России и непра-
вославные христиане — католики, баптисты, адвентисты.
Многие русские вообще не верят в Бога, но даже они от-
мечают традиционные православные праздники: Рождество
Христово, Пасху, Троицу.
Святки, святые вечера — так называются в России дни
празднования Рождества Христова, которые начинаются 7 ян-
варя и продолжаются 12 дней. Все эти дни молодые люди
гадают, чтобы узнать свою судьбу. Например, девушки кладут
на пол свои кольца и приносят в дом курицу. Чьё кольцо
клюнет курица, та выйдет замуж. Потом на пол кладут хлеб,
уголь, ставят тарелку с водой. Если курица будет клевать
хлеб, то муж будет богатый, если кпюнет уголь, то бедный,
если курица будет пить воду, то муж будет пьяницей.
Самый важный православный праздник — Пасха. Пасхе
предшествует шестинедельный Великий пост. В это время
нельзя есть молочную и мясную пищу, пить вино. В старые вре-
мена во время Великого поста не разрешалось играть свадь-
бы, петь песни. Последняя неделя перед Пасхой — Страстная
неделя, когда христиане ходят в церковь и вспоминают о
страданиях Иисуса Христа. По преданию Иисус в четверг был
осуждён на смерть, в пятницу утром казнён на кресте, вечером
снят с креста и похоронен, а через день воскрес из мертвых.
Всю Страстную неделю христиане готовятся к празднику
Пасхи: пекут куличи — высокие сдобные хпебы, как символ
будущего урожая, красят куриные яйца — символ жизни, го-
товят творожную пасху.
В ночь перед Пасхой в церквах идёт многочасовая служба,
которая заканчивается крестным ходом вокруг храма.
В воскресенье люди празднуют Пасху, едят куличи и яйца,
ходят друг к другу в гости. При встрече они говорят: «Христос
воскрес!» и в ответ слышат: «Воистину воскрес!»
На пятидесятый день после Пасхи отмечают праздникТро-
ицы — триединства Бога Отца, Бога Сына и Бога Святого
Духа. По преданию в этот день на учеников Иисуса Христа
сошёл святой дух и они заговорили на разных языках, которых
ранее не знали. В дальнейшем они отправились в разные
страны распространять на этих языках христианское учение.
Русские люди отмечают праздник Троицы как день окон-
чания посевных работ. В этот день принято посещать клад-
бища и поминать умерших.
адвентйст башкйр
баптйст бесёдовать, I / побесёдовать, I
буддйзм кулйч
буквально педяной
бурят лёто
бюро маринбванный
в дальнёйшем мёртвый
варёнье мйлый
вёжливый мнёние
везтй, I / повезтй, I мокнуть, I / промокнуть, I
весна мужество
винегрёт мусульманин
внимание невёста
вбдка непривычно
войстину нечётный
воскресать, I / воскрёснуть, I область
высказывать, I / высказать, I обращать, I (внимание)
гадйть, I / погадать, I обращаться, I / обратйться, II
гарнйр общйться, I / пообщаться, I
горячее общёние
господствовать, I огурёц
дйнные оживлённо
еврёй особенно
жар осббый
задёрживать, I / задержать, II осуждать, I / осудйть, II
закуска отчество
зеленёть, I пасха
зима печь, I / спечь, I
измёна пйсьменно
искусственный пйща
испытывать, I / испытать, I подснёжник
иудёйский покрывать, I / покрыть, I
калмык поминать, I
католик посевные раббты
клйдбище пост
клевать, I похороны
коньяк появляться, I / появйться, II
красить, II / покрасить, II предйние
крест предшёствовать
крёстный ход приниматься, I / приняться, I
кузнёц прйнято
притяжёние страдать, I
психология судьба
птйца сходйть, II / сойтй, I
пьяница татарин
разлука торжество
распространять, I / тоскй
распространйть, II тост
религибзный трава
релйгия триедйнство
рбза украйнец
святой урож&й
сдобный учёние
сердйться, I / рассердйться, I храм
служба христианйн
снег цвестй
снимать, I / снять, I чётный
собесёдник шоколад
солёный юбилёй
стбимость явлёние
Урок32
Раззіуе рагіісіріез. Маіп т е а -
піпдз о і іһе сіаііуе сазе. \/егЬз \л/іІҺ
Іһе рагіісіе -ся (таіп теапіпдз).
2. Выучите таблицу.
ОБРАЗОВАНИЕ СТРАДАТЕЛЬНЫХ ПРИЧАСТИЙ
НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ
Запомните!
Страдательные причастия следую щ их глаголов обра-
зую тся при пом ощ и суф ф икса -Т-:
открыть — открытый
взять — взятый
закрыть — закрытый
одеть — одетый
забыть — забытый
спеть — спетый
начать — начатый
выпить — выпитый
занять — занятый
6. Скажите, от каких глаголов образованы причастия:
принесённый, купленный, исправленный, сделанный, решён-
ный, забытый, спасённый, увиденный, открытый, встречен-
ный, понятый.
7- П роанализируйте таблицу.
СООТВЕТСТВИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С ПРИЧАСТНЫМ ОБОРОТОМ
СЛОЖНЫМ ПРЕДЛОЖЕНИЯМ с с о ю з н ы м с л о в о м КОТОРЫЙ
2. Выучите таблицу.
И. п. Р. п. Дп. В. п. Т. п. П. п.
Б) Ответьте на вопросы .
Кем был Михаил Юрьевич Лермонтов? Где он учился?
Когда он стал известен как поэт? Когда Лермонтов был убит на
дуэли? Сколько лет ему было, когда он погиб? Как вы думаете,
кто был тайным организатором убийства Лермонтова?
Краткое Пример
прилагательное
Вариант 2
1. Замените предложения с причастным оборотом слож-
ными предложениями со словом КОТОРЫЙ.
1. Студенты внимательно слушали преподавателя, объяс-
нявшего грамматику. 2. Моя сестра, мечтавшая стать врачом,
поступила в медицинский институт. 3. Нужно зайти к инжене-
ру, работающему в лингафонном кабинете. 4. Мой брат пока-
зал мне письмо, полученное им вчера. 5. Вы должны встре-
тить студентов, приезжающих сегодня. 6. Я не знаю челове-
ка, позвонившего мне вчера.
2. Раскройте скобки.
1. Мы были (наша школа, старый учитель). 2. Завтра Ан-
дрей поедет (загородный дом, его родители). 3. Я послал
телеграмму (мой родной город, младший брат). 4. Завтра мы
пойдём (медицинский институт, моя подруга). 5. Я получил
посылку (приморский город, моя бабушка).
3. Закончите предложения.
1. Если бы я был пр езидентом ,... . 2. Если бы я не знал
твоего а д р е с а ,.... 3. Если бы я жил на Л у н е ,.... 4. Если бы у
меня был миллион 5. Если бы мне нужно было пойти к
врачу.......
Вариант 3
1. Замените предложения с причастным оборотом слож-
ными предложениями со словом КОТОРЫЙ.
1. Студенты, готовящиеся кэкзам енам , занимаются в чи-
тальном зале. 2. Нина передала Денису книгу, прочитанную
ею. 3. Вы знаете девушку, певшую вчера на вечере? 4. Мы
встречались с учёными, изучающими Антарктиду. 5. Рабочим,
строящим это здание, нужно закончить все работы через ме-
сяц. 6. Студенты поблагодарили декана, поздравившего их с
окончанием учебного года.
2. Раскройте скобки.
1. Я услышал эту новость (читальный зал, знакомый сту-
дент). 2. Студенты были (химическая лаборатория, старший
лаборант). 3. Мои друзья были вчера (интересное занятие,
наш декан). 4. Летом Марина ездила (свой родной город, млад-
шая сестра). 5. Мы передали эту книгу (учебная библиотека,
наш библиотекарь).
3. Закончите предложения.
1. Если бы я не сдал этот экзамен 2. Если бы я не
получил стипендию 3. Если бы у меня не было денег.......
4. Если бы я поехап в Японию 5. Если бы мне нужно было
позвонить.
4. Вставьте вместо точек действительные или страда-
тельные причастия.
1. В работе было много ошибок, ... преподавателем. (ис-
правивший, исправленный) 2. Ч ел овек,... меня, объяснил мне
ситуацию. (встретивший, встреченный) 3. Гости, ... на празд-
ник, пришли вовремя. (пригласивший, приглашённый) 4. Ос-
тался ещё один в о п р о с,... нами. (не решивший, не решённый)
5. Спортсменка, ... партию в шахматы, приехала из Грузии.
(выигравший, выигранный)
5. Вставьте вместо точек нужный глагол.
1. Студенты ... сдавать экзамены в январе. (начинать —
начинаться) 2. Он не хочет с тобой .... (встречать — встре-
чаться) 3. Я не знаю, что ему ... . (посоветовать — посовето-
ваться) 4. Эти работы ... двумя преподавателями. (проверять —
проверяться) 5. Архитектор ... оригинальные проекты. (созда-
вать — создаваться)
6. Замените следующие предложения предложениями с
деепричастными оборотами.
1. Когда я читаю новый текст, я часто смотрю в словарь.
2. Преподаватель рассказывал о Петербурге и показывал слай-
ды. 3. Когда Хосе учился в Петербурге, он часто занимался в
Публичной библиотеке. 4. Студент написал курсовую работу
и показал её преподавателю. 5. Как только я позвонил, я сра-
зу понял, что у тебя плохое настроение. 6. После того как мы
закончили работу, мы пошли в бассейн.
7. Вставьте вместо точек местоимения ТОТ или ТО.
1. Покажи мне ... , кто дал тебе эту книгу. 2. Мне не нра-
в и тся ... , что ты делаешь. 3. Скажите э т о ..., кто не был вчера
на уроке. 4. Я знаю ... , что вы не хотите мне сказать.
щвы> 'щ
УрокЗб
Ехргеззіоп оНһе зиЬіесі апсі ргесіісаіе.
•Родина-мать зовет!»
Плакат 19411 1. П роанализируйте таблицу.
СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ ПОДЛЕЖАЩЕГО
Характер согласо-
вания сказуемого
Вопросы Способы выражения
с подлежащим
атака завйдовать, 1
атаковать, 1 заключённый
барак заодно
бинокль затапливать, 1/ затопйть,
боёц земной шар
везтй, 1/ повезтй, 1 злодеяние
взрывать, 1/ взорвать, 1 избавлёние
висбк изгонять, 1/ изгнать, II
военачальник капля
всеобщий командующий
вскипать, 1/ вскипёть, II концентрационный лагерь
выживать, 1/ выжить, 1 кровный
вьістрел кружевнйца
глава лйчный
граната ловкость
группировка местй, 1/ вымести, 1
дёйствовать, 1 мйрный
дивйзия мобилизация
дождь монашество
ДОЛГ надёяться, 1
женйх надоедать, 1/ надоёсть*
заббта назло
наизусть раб
нападать, I / напасть, I радоваться, I / обрадоваться, I
направлёние робко
наступлёние родня
негодяй рота
непокбрность ругать, I
несчастье своббда
обйда свящённый
обманывать, I / обмануть, I седина
оборачиваться, I / обернуться, I секрётный
обстоятельство сирота
обязан снаряд
одинокий сооружёние
ожидание сосновый лес
орда способность
ослабить, II справедлйвый
отбивать, I / отбйть, I тайком
отбрйсывать, I / отбросить, II танк
отвётственность тонкий
охотиться, II торговать, I
ошибаться, I /ош ибй ться, II тыл
палец убеждён
парад ухаживать
партизанский отряд учсіствовать, I
перевязка форма
плен фронт
плённый худбй
подпольная организйция цель
позадй цена
покидать, I / покйнуть, I шоссё
политрук шутлйво
полностью эвакуйровать, I
пулемёт ярость
Урок37
Ехргеззіоп о? Іһе оЬ]есі апсі асІуегЬіаІ (Іе т -
рогаі) тосІіЯег.
артиллерййский кров
банкёт кружйться, II / закружйться, II
баррикада лейтенант
беспокойный лйпа
бить, 1/ пробйть, 1 лист
блокада лишёние
блокйровать, 1 лйшний
бомбёжка маскировать, 1/
бомбйть, II / разбомбйть, II замаскировать, 1
бумага медаль
весы мешбк
водопровод минйровать, 1/ заминйровать, 1
вольный навёки
голод невероятно
движёние нефтепровод
держать, II норма
дирижёр ныне
дневнйк обвинёние
добиваться, 1/ добйться, 1 обнаруживать, 1/обнаружить, II
достоин обстрёливать, 1/обстрелять, 1
заграждёние огород
задушёвный одновремённо
канонада ожесточённый
командование ополчёние
комсомольский оркёстр
оружие сезон
отличаться, I /отл ичйться, II сжимать, I / сжать, I
отоплёние служащий
охапка снаряд
перечиспять, I / перечйслить, II снимать, I / снять, I
печь снятие
подвиг совершать, I /соверш й ть, II
поле сбвесть
потрёбность существование
преступник тень
призывать, I / призвать, I тишина
продвигаться, I / топйть, II / затопйть, II
продвйнуться, I тбпливо
прокладывать, I / проложйть, II тревога
прорыв УДар
прорывать, I / прорвать, I уменьшаться, I /
пуля умёньшиться, II
радиокомитёт управлёние
раздавать, I / раздать* холод
разрываться, I /разорваться, I человёчество
регистрация черта
репорт£ж чйстый
ровёсник чтить, II / почтйть, II
рубёж шинёль
салют электрйчество
сдаваться, I / сдаться* электрокабель
Урок38
Ехргеззіоп оТ Іһе айгіЬиІе апсі асІуегЬіаІ (ІосаІ)
тосІіЯег.
Исаакиевский собор
1. А) П р о ч и т а й т е т е ке т ео сл о в а р ё м . В ы п и ш и т е и з н е -
го п р и л а га те л ь н ы е и п е р е в е д и те и х со сл о ва р ё м .
ВАШ ЦВЕТ И ВЫ
2. П роанализируйте таблицу.
СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ СОГЛАСОВАННОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ
авантюрйст комфорт
аллёя корзйна
астролог лавровый
астрология ладонь
беда лйдер
безразлйчный любопытство
бесёдка маска
беспорядок мёлочь
благополучие мечёть
блондйнка мечта
ботйнок миллионёр
венёц миролюбйвый
венок морщйна
внёшность мыслить, II / помыслить, II
возбуждать, I / возбудйть, II мягкий
возмущаться, I / возмутйться, II наклоняться, I / наклонйться, II
вспыльчивый настроёние
выделйть, I / выделить, II нёбо
выставлять, I / выставить, II невыразйтельный
гадость неожйданно
гёний обладать, I
голубой обмолвиться, II
гуманный общйтельный
диссертация огонь
дойть, II окружающее
достаточно освещать, I
достигйть, I /д о стй ч ь , I освоёние
ед& остроумный
жадный очкй
задумчивый падишах
Законодйтельное собрание пастух
измёнчивый платье
интеллигёнтный плечйми
интуйция плечо
коза подпйсывать, I / подписать, I
коллектйв пожимать, I
колоннада полёзный
попадать, I / скамёйка
попасть в беду, I скрьітный
послёдствия снёжный человёк
правдйвый совершённый
практйчный сомневаться, I
предпочитать, I / предпочёсть, I состязйние
предсказывать, I / спокойный
предсказать, I ссориться, II / поссориться, II
привлекательный стремйться, II
приключёние стремлёние
присутствие стучбть, II / стукнуть, I
присутствовать, I телеграф
проговорйться, II терпелйвый
противоречйвый трёбовательный
пунктуальный трибуна
рассудйтельный угодно
реалистйчный успёх
ремонтйровать, I / хаос
отремонтйровать, I хвалйть, II / похвалйть, II
рбзовый ширина
романтйчный шумёть, II
сводйть, II / свестй, I щёдрый
сентиментапьный экономный
сердёчный элегёнтный
Урок39
Ехргеззіоп оНһе асІуегЬіаІ (ргорозаі, саи-
заі, сопзедиепі, сопсІШопаІ апсі сопсеззіуе)
тосііЛег.
Вопрос С п о с о б ы вы р а ж е н и я
Вопрос С п о с о б ы вы р а ж е н и я
Вызов пожарных 01
Милиция 02
Скорая помощь 03
Глазной травматологический пункт
(Литейный пр., д. 25) 272-94-05
Ночная аптека 311-20-77
Повреждение электросети, водопровода,
канализации 311-74-44
Аварийная газовая служба 04, 265-14-79
Справочные служ б ы
Заказ билетов
Автобус 255-78-90
Железная дорога 162-33-44
Самолет 311-80-93