Южнославянские языки: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
орфография |
Akeckarov (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 19: | Строка 19: | ||
'''Южнославя́нские языки́''' — группа [[славянские языки|славянских языков]], в настоящее время распространённая в Юго-Восточной Европе, на [[Балканы|Балканском полуострове]]. |
'''Южнославя́нские языки́''' — группа [[славянские языки|славянских языков]], в настоящее время распространённая в Юго-Восточной Европе, на [[Балканы|Балканском полуострове]]. |
||
[[Файл:Slavic-2005-ru.png|thumb|right|290px|Славянские языки. По изданию Института языкознания РАН «Языки мира», том «Славянские языки», М., 2005]] |
[[Файл:Slavic-2005-ru.png|thumb|right|290px|Славянские языки. По изданию Института языкознания РАН «Языки мира», том «Славянские языки», М., 2005]] |
||
[[Файл:Dialectos de las lenguas eslavas meridionales.PNG|thumb|290px|'''Южнославянский диалектный континуум''']] |
|||
== Классификация == |
== Классификация == |
||
| Строка 47: | Строка 47: | ||
Бросающимся в глаза отличием южнославянских языков от [[восточнославянские языки|восточно-]] и [[западнославянские языки|западнославянских]] является сохранившаяся система спряжения глаголов со множеством прошедших времен ([[имперфект]], [[аорист]], [[плюсквамперфект]]), в которой, однако, [[инфинитив]]а либо нет вообще (в болгарском), либо его использование сужено. Для образования составных форм будущего времени в качестве вспомогательного глагола используется не «быть» или «иметь» (как в украинском), а «хотеть». |
Бросающимся в глаза отличием южнославянских языков от [[восточнославянские языки|восточно-]] и [[западнославянские языки|западнославянских]] является сохранившаяся система спряжения глаголов со множеством прошедших времен ([[имперфект]], [[аорист]], [[плюсквамперфект]]), в которой, однако, [[инфинитив]]а либо нет вообще (в болгарском), либо его использование сужено. Для образования составных форм будущего времени в качестве вспомогательного глагола используется не «быть» или «иметь» (как в украинском), а «хотеть». |
||
Упрощено склонение (в болгарском до полного исчезновения падежей, остатки которых видны лишь у местоимений и во фразеологизмах; в сербском и хорватском совпали дательный, творительный и предложный падежи множ. числа). |
Упрощено склонение (в болгарском до полного исчезновения падежей, остатки которых видны лишь у местоимений и во фразеологизмах; в сербском и хорватском совпали [[Дательный падеж|дательный]], [[творительный падеж|творительный]] и [[предложный падеж|предложный падежи]] множ. числа). |
||
В лексике сильное восточное влияние (много слов турецких и заимствованных через турецкое посредство). |
В лексике, за исключением словенского, сильное восточное влияние (много слов [[турецкий язык|турецких]] и заимствованных через турецкое посредство). |
||
Однако с русским языком южнославянские имеют определенное сходство, связанное с многовековым влиянием на русский церковнославянской книжной традиции, проникшей во все элементы языка: фонетику, лексику, словообразование и др. |
Однако с [[русский язык|русским языком]] южнославянские имеют определенное сходство, связанное с многовековым влиянием на русский церковнославянской книжной традиции, проникшей во все элементы языка: [[фонетика|фонетику]], [[лексика|лексику]], [[словообразование]] и др. |
||
== См. также == |
== См. также == |
||
Версия от 07:40, 29 октября 2015
| Южнославянская | |
|---|---|
| Таксон | группа |
| Ареал | Болгария, Босния и Герцеговина, Македония, Сербия, Словения, Хорватия, Черногория |
| Число носителей | более 30 млн |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
| Состав | |
| 2 группы | |
| Коды языковой группы | |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-5 | zls |
Южнославя́нские языки́ — группа славянских языков, в настоящее время распространённая в Юго-Восточной Европе, на Балканском полуострове.
Классификация
- восточная подгруппа:
- западная подгруппа:
- сербо-хорватский язык, распадающийся на:
- словенский.
Языковая общность южнославянских языков менее очевидна, чем западнославянских и восточнославянских. Современные южнославянские языки делятся на две сильно отличающиеся подгруппы: западную (словенский, хорватский, боснийский, черногорский и сербский) и восточную (болгарский и македонский). Возможные причины резких отличий между ними:
- Балканы заселялись славянами двумя потоками: восточным и западным;
- на язык болгар и македонцев оказали большое влияние окружающие неславянские народы.
Основные черты
Бросающимся в глаза отличием южнославянских языков от восточно- и западнославянских является сохранившаяся система спряжения глаголов со множеством прошедших времен (имперфект, аорист, плюсквамперфект), в которой, однако, инфинитива либо нет вообще (в болгарском), либо его использование сужено. Для образования составных форм будущего времени в качестве вспомогательного глагола используется не «быть» или «иметь» (как в украинском), а «хотеть».
Упрощено склонение (в болгарском до полного исчезновения падежей, остатки которых видны лишь у местоимений и во фразеологизмах; в сербском и хорватском совпали дательный, творительный и предложный падежи множ. числа).
В лексике, за исключением словенского, сильное восточное влияние (много слов турецких и заимствованных через турецкое посредство).
Однако с русским языком южнославянские имеют определенное сходство, связанное с многовековым влиянием на русский церковнославянской книжной традиции, проникшей во все элементы языка: фонетику, лексику, словообразование и др.
См. также
Литература
- Половинкин И. Н.,. Южно-Славянские языки и наречия // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
