Голубой период (манга)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Blue Period»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Голубой период
Обложка первого тома манги с изображением Яторы Ягути
Обложка первого тома манги с изображением Яторы Ягути
ブルーピリオド
(Буру: пириодо)
Blue Period
Жанр / тематикаповседневность, драма, школа
Манга
Автор Цубаса Ямагути
Издатель Kodansha
На русском языке Истари комикс
Публикуется в Afternoon
Аудитория сэйнэн
Публикация 24 июня 2017 года — настоящее время
Томов 15
Аниме-сериал
Режиссёр Кодзи Масунари (главный режиссёр)
Кацуя Асано
Сценарист Рэйко Ёсида
Композитор Иппэй Иноуэ
Студия Seven Arcs
Лицензиат Netflix
Телесеть JNN (MBS, TBS)
Премьерный показ 2 октября 2021 года18 декабря 2021 года
Длительность 24 мин.
Серий 12
Ранобэ «Blue Period The Novel»
Автор Юи Токиуми
Иллюстратор Цубаса Ямагути
Издатель Kodansha
Жанр сэйнэн
Публикуется в Kodansha KK Bunko
Публикация 28 октября 2021 года1 декабря 2021 года
Томов 2
Игровой фильм
Режиссёр Кэнтаро Хагивара
Сценарист Рэйко Ёсида
Композитор Юки (Yaffle) Кодзима
Студия Warner Bros. Japan
Премьера 9 августа 2024 года

«Голубой период» (яп. ブルーピリオド Буру: пириодо)манга, написанная и проиллюстрированная Цубасой Ямагути[англ.]. Публикуется в журнале сэйнэн-манги Afternoon издательства Kodansha с июня 2017 года и по состоянию на ноябрь 2023 года издана в пятнадцати томах-танкобонах. Студией Seven Arcs манга адаптирована в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с октября по декабрь 2021 года. Также сюжет манги адаптирован в формат полнометражного игрового фильма, премьера которого состоится в августе 2024 года.

Весной 2020 года манга была отмечена двумя премиями: гран-при Манга тайсё и премией манги Коданся в общей категории.

Завязка сюжета

[править | править код]

Ятора Ягути — довольно популярный отличник, который втайне от окружающих пытается справиться с чувствами пустоты и разочарования. Посетив однажды художественный кружок своей старшей школы, Ятора замечает картину, которая воодушевляет его и он начинает заниматься живописью. В дальнейшем Ятора решает после окончания старшей школы поступить в Токийский университет искусств.

Ятора Ягути (яп. 矢口 八虎 Ягути Ятора) — одарённый и прилежный старшеклассник, друзья которого не слишком озабочены учёбой. Ятора увлёкся живописью благодаря одной из картин, которая была написана Мори, его сэмпаем из художественного кружка.

Сэйю: Хирому Минэта[1]; исполнение роли: Гордон Маэда[2]

Рюдзи (Юка) Аюкава (яп. 鮎川 龍二 Аюкава Рюдзи) — друг Яторы и член художественного кружка. Юка считает себя нонконформистом и равнодушным к чужому мнению. Носит женскую одежду. На протяжении всей манги он пытается справиться со своей сексуальностью, гендерной идентичностью и давлением со стороны семьи.

Сэйю: Юмири Ханамори[1]; исполнение роли: Фумия Такахаси[2]

Ётасукэ Такахаси (яп. 高橋 世田介 Такахаси Ётасукэ) — одноклассник Яторы в подготовительной школе. Он терпеливо и отчужденно относится к Яторе, часто резко критикуя его работы и личность.

Сэйю: Дайки Ямасита[1]; исполнение роли: Рихито Итагаки[2]

Харука Хасида (яп. 橋田 悠 Хасида Харука) — одноклассник Яторы в подготовительной школе. Хасида хорошо одевается и придерживается очень классического и теоретического подхода к искусству, что проявляется в его работах.

Сэйю: Кэнго Каваниси[1]; исполнение роли: Икухо Акия[3]

Маки Кувана (яп. 桑名 マキ Кувана Маки) — одноклассница Яторы в подготовительной школе. Вся её семья училась в Токийском университете искусств, из-за чего она часто борется с чувством неполноценности, несмотря на то, что сама по себе очень талантливая художница.

Сэйю: Юмэ Миямото[1]; исполнение роли: Сэна Накадзима[3]

Мару Мори (яп. 森 まる Мори Мару) — сэмпай Яторы в школьном художественном кружке. Для Мори искусство — это духовная деятельность, и она часто рисует свои произведения на религиозную тему. Одна из её работ пробудила интерес Яторы к искусству.

Сэйю: Маю Аояги[4]; исполнение роли: Хиёри Сакурада[2]

Масако Саэки (яп. 佐伯 昌子 Саэки Масако) — учительница рисования в старшей школе. Она — первый учитель рисования Яторы, который под её руководством начинает первые шаги в улучшении своих художественных способностей.

Сэйю: Фуми Хирано[4]; исполнение роли: Хироко Якусимару[3]

Маю Оба (яп. 大葉 真由 О:ба Маю) — учительница Яторы в подготовительной школе. Постоянно предоставляет Яторе ценную критику и советы о том, как преодолеть личные и технические трудности.

Сэйю: Юки Кадзу[5]; исполнение роли: Норико Эгути[3]

Сумида (яп. 純田) — друг Яторы в старшей школе. Он плохо учится и больше всего интересуется спортом. В манге показано, что он хорошо заботится о своих друзьях.

Сэйю: Масая Фукуниси[4]

Койгакубо (яп. 恋ケ窪) — друг Яторы в старшей школе. Он высокий, спокойный и обладает пугающей внешностью, но со временем раскрывает Яторе свои чуткость, мечты и эмоциональную сторону личности.

Сэйю: Синъитиро Камио[4]; исполнение роли: Кацуми Хёдо[3]

Утасима (яп. 歌島) — ещё один школьный друг Яторы. Ничем не проявляет себя в учёбе, но очень интересуется девушками и весьма предан своим друзьям.

Сэйю: Тацумару Татибана[4]

Такуро Исии (яп. 石井 啄郎 Исии Такуро:) — одноклассник Яторы в подготовительной школе.

Сэйю: Таиси Мурата[5]

Саэ Окада (яп. 岡田 さえ Окада Саэ) — одноклассница Яторы в подготовительной школе.

Сэйю: Эмири Суяма[5]

Ханако Сакураба (яп. 桜庭 華子 Сакураба Ханако) — одноклассница Яторы в подготовительной школе, в стенах которой всегда носит униформу своей школы.

Сэйю: Саори Ониси[5]

Умино (яп. 海野) — член художественного кружка старшей школы.

Сэйю: Мику Хирацука[4]

Сираи (яп. 白井) — член художественного кружка старшей школы.

Сэйю: Икуми Хасэгава[4]

Сирота (яп. 城田) — член художественного кружка старшей школы.

Сэйю: Юна Нэмото[4]

Ямамото (яп. 山本)

Сэйю: Аой Кога[4]

Манга «Голубой период», написанная и проиллюстрированная Цубасой Ямагути[англ.], публикуется в ежемесячном журнале сэйнэн-манги Afternoon издательства Kodansha с 24 июня 2017 года[6]. В конце ноября 2023 года стало известно, что публикация манги будет приостановлена до весны 2024 года[7]. На ноябрь 2023 года главы манги были скомпонованы в пятнадцать томов-танкобонов. Первый том поступил в продажу 22 декабря 2017 года[8].

В ноябре 2019 года американское издательство Kodansha USA объявило о начале публикации манги на английском языке в печатном формате[9]. В марте 2023 года российское издательство «Истари комикс» объявило о приобретении прав на публикацию манги на русском языке[10].

Список томов

[править | править код]
Оригинальное издание Издание на русском
Дата публикацииISBNДата публикацииISBN
01 22 декабря 2017 г.[11]
23 июля 2024 г.[12]
ISBN 978-4-0651-0586-3
ISBN 978-4-0653-6838-1 (СИ)
31 марта 2024 г.[13] ISBN 978-5-9077-7500-8
02 23 марта 2018 г.[14] ISBN 978-4-0651-1124-6 31 марта 2024 г.[15] ISBN 978-5-9077-7501-5
03 23 августа 2018 г.[16] ISBN 978-4-0651-2336-2 31 марта 2024 г.[17] ISBN 978-5-9077-7502-2
04 22 февраля 2019 г.[18] ISBN 978-4-0651-4484-8
05 21 июня 2019 г.[19] ISBN 978-4-0651-5958-3
06 22 ноября 2019 г.[20] ISBN 978-4-0651-7512-5
07 23 марта 2020 г.[21] ISBN 978-4-0651-8889-7
08 23 сентября 2020 г.[22][23] ISBN 978-4-0652-0727-7
ISBN 978-4-0652-0725-3 (СИ)
09 21 января 2021 г.[24] ISBN 978-4-0652-1994-2
10 21 мая 2021 г.[25] ISBN 978-4-0652-3175-3
11 22 сентября 2021 г.[26][27] ISBN 978-4-0652-4669-6
ISBN 978-4-0652-4977-2 (СИ)
12 23 мая 2022 г.[28] ISBN 978-4-0652-7418-7
13 22 ноября 2022 г.[29] ISBN 978-4-0652-9730-8
14 21 июля 2023 г.[30] ISBN 978-4-0653-1943-7
15 22 ноября 2023 г.[31] ISBN 978-4-0653-3571-0

Об адаптации манги в формат аниме-сериала было объявлено 19 января 2021 года[32]. Его производством занялась студия Seven Arcs, на должность главного режиссёра был назначен Кодзи Масунари[англ.], режиссёром стал Кацуя Асано, сценаристом — Рэйко Ёсида[англ.], дизайнером персонажей — Томоюки Ситая, а композитором — Иппэй Иноуэ[4][33]. Хотя премьера аниме-сериала состоялась 25 сентября 2021 года в стриминговом сервисе Netflix[34][35], его трансляция на японском телевидении проходила со 2 октября по 18 декабря этого же года в программном блоке Super Animeism[англ.] на MBS[англ.], TBS и других телеканалах[1][a]. За пределами Японии аниме-сериал транслировался с 9 октября 2021 года посредством Netflix[34]. Открывающая музыкальная тема аниме-сериала — «EVERBLUE», исполненная трио Omoinotake; закрывающая — «Replica», исполненная группой Mol-74[34].

В 2021 году под импринтом Kodansha KK Bunko были выпущены два тома новеллизации манги в формате ранобэ.

Список томов

[править | править код]
Дата публикации ISBN
01 28 октября 2021 г.[36] ISBN 978-4-0652-5003-7
02 1 декабря 2021 г.[37] ISBN 978-4-0652-5787-6

В ноябре 2021 года было объявлено об адаптации сюжета манги в формат спектакля. Постановка проходила с 25 марта по 3 апреля 2022 года на сцене театра Galaxy в Токио. Роль Яторы сыграл актёр Куруму Окамия[38].

Об адаптации сюжета манги в формат полнометражного игрового фильма стало известно 2 апреля 2024 года[2]. Его производством занялись компания Warner Bros. Japan, на должность режиссёра был назначен Кэнтаро Хагивара, сценаристом стала Рэйко Ёсида[англ.], а композитором выступит Юки (Yaffle) Кодзима[2]. Премьера фильма в кинотеатрах Японии состоится 9 августа 2024 года[2]. Основная музыкальная тема — «Noise», исполненная певцом WurtS[3].

Фильм будет показан в рамках кинофестиваля Japan Cuts[англ.], который пройдёт в июле 2024 года в Нью-Йорке[39].

Ребекка Сильверман с сайта Anime News Network поставила первому тому манги оценку «B+». Рецензент похвалила историю взросления и персонажей, в частности, положительно отметив взрослых, однако отнесла к недостаткам чрезмерную информативность манги и «проблемы с перспективой у иллюстраций»[40].

Сара c сайта Anime UK News сравнила первый том с мангой «Бла-бла-бла»[англ.] Акико Хигасимуры, назвав «Голубой период» «скорее менее утончённым». Как и Сильверман, рецензент положительно отозвалась о персонажах, взаимодействиях между главными героями и сюжете, в результате оценив первый том на восемь баллов из десяти[41].

Продажи и рекомендации

[править | править код]

К ноябрю 2021 года общий тираж манги составил 4,5 миллиона проданных копий[42]. По данным на июнь 2022 года было продано 5,5 миллионов копий манги[43].

Дважды, в 2019 и в 2021 году, манга включалась в список работ, рекомендованных членами жюри в рамках 22-го и 24-го фестивалей Japan Media Arts Festival[44][45]. В январе 2021 года «Голубой период» стал одной из двенадцати манг, включенной американской Ассоциацией библиотечных услуг для подростков[англ.] (YALSA) в список 126 лучших графических романов для подростков[46]. В 2022 году манга была включена комитетом Техасской библиотечной ассоциации[англ.] в список графических романов для прочтения[47][48].

Год Название Позиция Категория Прим.
2018 Kono Manga ga Sugoi! 4-е место Манга для мужчин [49]
Kono Manga wo Yome! 13-е место Лучшая манга [50]
2019 Книга года журнала Da Vinci 16-е место Комиксы [51]
Kono Manga ga Sugoi! 14-е место Манга для мужчин (вместе с The Fable Кацухисы Минами) [52]
2020 Книга года журнала Da Vinci 19-е место Комиксы [53]
Kono Manga ga Sugoi! 15-е место Манга для мужчин (вместе с Bokyo Taro Ёсихиро Ямады) [54]
2021 Книга года журнала Da Vinci 24-е место Комиксы [55]
Kono Manga ga Sugoi! 19-е место Манга для мужчин [56]
2022 Книга года журнала Da Vinci 24-е место Комиксы [57]

Награды и номинации

[править | править код]
Год Награда Результат Категория Прим.
2018 Next Manga Award 15-е место Лучшая печатная манга [58]
Tsutaya Comic Award Победа Новый прорыв [59]
2019 Манга тайсё 3-е место Лучшая манга [60][61]
Премия манги Коданся Номинация Общая категория [62]
2020 Культурная премия имени Осаму Тэдзуки Номинация Культурная премия [63]
Манга тайсё Победа Лучшая манга [64]
Премия манги Коданся Победа Общая категория [65]

Примечания

[править | править код]

Комментарии

  1. Премьера сериала на телеканалах MBS и TBS состоялась в 25:25 по JST 1 октября 2021 года, фактически 2 октября в 1:25 ночи.

Источники

  1. 1 2 3 4 5 6 Mateo, Alex. Blue Period Anime’s 1st Promo Video Reveals Cast, October Premiere (англ.). Anime News Network (27 апреля 2021). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 11 мая 2021 года.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Cayanan, Joanna. Tsubasa Yamaguchi’s Blue Period Manga Gets Live-Action Film on August 9 (англ.). Anime News Network (2 апреля 2024). Дата обращения: 2 апреля 2024.
  3. 1 2 3 4 5 6 Tai, Anita. Live-Action Blue Period Film’s Trailer Unveils More Cast, Theme Song (англ.). Anime News Network (27 мая 2024). Дата обращения: 28 мая 2024.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pineda, Rafael Antonio. The Blue Period. Anime Reveals More Cast & Staff, Key Visual (англ.). Anime News Network (6 августа 2021). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 28 мая 2022 года.
  5. 1 2 3 4 Loo, Egan. The Blue Period. Anime Unveils Cast for Instructor, More Classmates (англ.). Anime News Network (20 августа 2021). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 31 марта 2022 года.
  6. 美大受験に挑む男子高校生描く新連載「ブルーピリオド」アフタヌーンで始動 (яп.). Natalie (25 июня 2017). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 11 апреля 2020 года.
  7. Tai, Anita. The Blue Period Manga Goes on Hiatus Until Spring 2024 (англ.). Anime News Network (26 ноября 2023). Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 26 ноября 2023 года.
  8. リア充男子高生が美大を目指す、青春受験ストーリー「ブルーピリオド」1巻 (яп.). Natalie (22 декабря 2017). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 июля 2023 года.
  9. Mateo, Alex. Kodansha Comics Announces 12 Digital Manga Licenses, 4 Manga Print Releases (англ.). Anime News Network (17 ноября 2019). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 29 апреля 2021 года.
  10. Kons. Новости и новинки комикс-индустрии (с 07 по 18 марта 2023 г.). Лаборатория Фантастики (19 марта 2023). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 2 июня 2023 года.
  11. ブルーピリオド(1) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 3 января 2020 года.
  12. ブルーピリオド(1)実写映画化記念特装版 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 20 июня 2024.
  13. Голубой период. Том 1. Истари комикс. Дата обращения: 25 января 2024.
  14. ブルーピリオド(2) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 26 января 2020 года.
  15. Голубой период. Том 2. Истари комикс. Дата обращения: 25 января 2024.
  16. ブルーピリオド(3) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 8 января 2020 года.
  17. Голубой период. Том 3. Истари комикс. Дата обращения: 25 января 2024.
  18. ブルーピリオド(4) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 22 апреля 2020 года.
  19. ブルーピリオド(5) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 19 июля 2019 года.
  20. ブルーピリオド(6) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 18 декабря 2019 года.
  21. ブルーピリオド(7) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 13 марта 2020 года.
  22. ブルーピリオド(8) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 апреля 2022 года.
  23. ブルーピリオド(8)特装版 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 25 апреля 2022 года.
  24. ブルーピリオド(9) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 31 марта 2022 года.
  25. ブルーピリオド(10) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 4 мая 2022 года.
  26. ブルーピリオド(11) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 31 марта 2022 года.
  27. ブルーピリオド(11)特装版 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 31 марта 2022 года.
  28. ブルーピリオド(12) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 13 мая 2022 года.
  29. ブルーピリオド(13) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 16 ноября 2022 года.
  30. ブルーピリオド(14) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 26 июня 2023 года.
  31. ブルーピリオド(15) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 24 ноября 2023. Архивировано 3 ноября 2023 года.
  32. Pineda, Rafael Antonio. The Blue Period. Art Manga Gets TV Anime This Year (англ.). Anime News Network (18 января 2021). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 30 апреля 2021 года.
  33. Pineda, Rafael Antonio. The Blue Period. Anime Reveals Staff, Visual (англ.). Anime News Network (24 марта 2021). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 мая 2022 года.
  34. 1 2 3 Pineda, Rafael Antonio. Netflix Streams The Blue Period Anime Outside Japan on October 9 (англ.). Anime News Network (8 сентября 2021). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 9 октября 2021 года.
  35. 秋アニメ「ブルーピリオド」放送日発表、Netflix独占で先行配信も! 主題歌はOmoinotakeとmol-74 (яп.). Anime! Anime! (9 сентября 2021). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 19 декабря 2021 года.
  36. 小説 ブルーピリオド 1 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 5 октября 2022 года.
  37. 小説 ブルーピリオド 2 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 30 сентября 2022 года.
  38. Hodgkins, Crystalyn. Blue Period Manga Gets Stage Play (англ.). Anime News Network (20 ноября 2021). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 июля 2023 года.
  39. Cayanan, Joanna. Japan Cuts Film Festival Screens Live-Action Blue Period Film, Tatsuki Fujimoto’s 'Look Back' Anime Film (англ.). Anime News Network (20 июня 2024). Дата обращения: 20 июня 2024.
  40. Silverman, Rebecca. Blue Period. GN 1 Review (англ.). Anime News Network (24 октября 2020). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 10 октября 2021 года.
  41. Sarah. Blue Period Volume 1 Review (англ.). Anime UK News (12 ноября 2020). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 июля 2023 года.
  42. 漫画『ブルーピリオド』初の舞台化決定、来年3月上演 主演は岡宮来夢 (яп.). Oricon (19 ноября 2021). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 24 июня 2022 года.
  43. Hirabayashi, Yuri. 描いたのは「アートのスポ根」 漫画ブルーピリオド、作者の思い (яп.). Майнити симбун (30 июня 2022). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 июля 2023 года.
  44. 22nd Award-winning Works — Manga Division (англ.). Japan Media Arts Festival. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 17 апреля 2023 года.
  45. 24th Award-winning Works — Manga Division (англ.). Japan Media Arts Festival. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 июля 2023 года.
  46. Hazra, Adriana. Blue Flag Manga Ranks in YALSA’s Top 10 Graphic Novels for Teens (англ.). Anime News Network (11 января 2021). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 18 февраля 2021 года.
  47. 2022 Maverick Graphic Novel Reading List Announced (англ.). Техасская библиотечная ассоциация. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 июля 2023 года.
  48. Hazra, Adriana. Kodansha USA Licenses Miraculous: Tales of Ladybug & Chat Noir, 15 More Manga (англ.). Anime News Network (25 ноября 2022). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 26 ноября 2022 года.
  49. Pineda, Rafael Antonio. Kono Manga ga Sugoi! Reveals 2019’s Series Ranking for Male Readers (англ.). Anime News Network (10 декабря 2018). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 23 марта 2019 года.
  50. 「このマンガを読め!」1位は「メタモルフォーゼの縁側」、このマンに続き (яп.). Natalie (19 декабря 2018). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 апреля 2021 года.
  51. Pineda, Rafael Antonio. Kingdom Manga Tops Da Vinci Ranking (англ.). Anime News Network (6 декабря 2019). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 6 декабря 2019 года.
  52. Pineda, Rafael Antonio. Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings (англ.). Anime News Network (11 декабря 2019). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 29 января 2020 года.
  53. Hodgkins, Crystalyn. Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking (англ.). Anime News Network (5 декабря 2020). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 17 февраля 2021 года.
  54. Mateo, Alex. Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2021 Rankings (англ.). Anime News Network (17 декабря 2020). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 17 декабря 2020 года.
  55. Mateo, Alex. Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking for 2nd Consecutive Year (англ.). Anime News Network (6 декабря 2021). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 8 декабря 2021 года.
  56. Mateo, Alex. Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2022 Rankings (англ.). Anime News Network (29 декабря 2021). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 2 декабря 2022 года.
  57. Pineda, Rafael Antonio. Spy×Family Tops Da Vinci Manga Ranking (англ.). Anime News Network (6 декабря 2022). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 6 декабря 2022 года.
  58. Loveridge, Lynzee. Raise wa Tanin ga Ii, Senpai ga Uzai Kōhai no Hanashi Take Top Prizes at Tsugi ni Kuru Manga Awards (англ.). Anime News Network (23 августа 2018). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 10 мая 2021 года.
  59. みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞 | 2018 過去の受賞者・ノミネート者 (яп.). Tsutaya. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 мая 2022 года.
  60. Pineda, Rafael Antonio. 12th Manga Taisho Awards Nominate 13 Titles (англ.). Anime News Network (21 января 2019). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 23 марта 2019 года.
  61. Pineda, Rafael Antonio. Kenta Shinohara’s Astra Lost in Space Wins 12th Manga Taisho Awards (англ.). Anime News Network (19 марта 2019). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 13 мая 2022 года.
  62. Pineda, Rafael Antonio. 43rd Annual Kodansha Manga Awards’ Nominees Announced (англ.). Anime News Network (3 апреля 2019). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 17 апреля 2022 года.
  63. Pineda, Rafael Antonio. 24th Tezuka Osamu Cultural Prize Nominees Announced (англ.). Anime News Network (27 февраля 2020). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 28 февраля 2020 года.
  64. Pineda, Rafael Antonio. Tsubasa Yamaguchi’s The Blue Period. Manga Wins 13th Manga Taisho Awards (англ.). Anime News Network (16 марта 2020). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  65. Sherman, Jennifer. 44th Annual Kodansha Manga Awards’ Winners Announced (англ.). Anime News Network (12 мая 2020). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 24 марта 2021 года.