Roar

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Roar
Обложка сингла Кэти Перри «Roar» (2013)
Сингл Кэти Перри
с альбома Prism
Дата выпуска 10 августа 2013
Формат CD-сингл, цифровая дистрибуция
Дата записи март 2013
Жанр Пауэр-поп
Язык английский
Длительность 3:42
Авторы песни Кэти Перри, Лукаш Готвальд, Макс Мартин, Бонни Макки, Henry Walter
Продюсеры Dr. Luke, Макс Мартин, Cirkut
Лейбл Capitol
Хронология синглов Кэти Перри
«Hummingbird Heartbeat»
(2012)
«Roar»
(2013)
«Who You Love»
(2013)
Видеоклип
Видео Логотип YouTube «Roar»
Дата публикации 6 сентября 2013
Просмотры 3,9 млрд (февраль 2024)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Roar» (с англ. — «Рёв») — песня, записанная американской певицей Кэти Перри для её четвёртого студийного альбома Prism (2013). Композиция была написана Перри, Бонни МакКи. Продюсерами и соавторами также стали Макс Мартин и Лукаш Готвальд. Песня была издана в качестве первого сингла 10 августа 2013 года.

Песня получила положительные и смешанные отзывы музыкальных критиков. Многие обозреватели отмечали вдохновляющее звучание композиции, а другие хотя и довольно простой, но смысловой текст композиции. Сингл разошёлся множеством экземпляров по всему миру в первую неделю продаж, став восьмым хитом номер один Перри в чарте Billboard Hot 100. «Roar» также возглавлял чарты Австралии, Великобритании, Канады, Ирландии, Новой Зеландии.

Перри дала многочисленные выступления в поддержку сингла. Она выступила на закрытии церемонии MTV Video Music Awards 2013, на The X Factor и немецком шоу Schlag den Raab. «Roar» был номинирован в номинациях Песня года и Лучшее поп-сольное исполнение на церемонии «Грэмми».

Музыкальное видео на песню является первым женским видео набравшим на видеохостинге YouTube более 3 млрд просмотров, и по состоянию на май 2024 видео посмотрели более чем 4 млрд раз.

Предыстория и релиз

[править | править код]

Впервые Перри приступила к записи своего четвёртого студийного альбома в ноябре 2012 года, заявив, что запись была направлена на «мрачные» звуки. В 2013 году запись альбома продолжилась, а в апреле певица сообщила, что половина альбома уже записана. 9 августа сингл был слит в Интернет и Capitol Records экстренно выпустили песню в цифровую продажу за несколько дней до официального релиза.

29 июля 2013 года Перри сообщила, что её четвёртый студийный альбом Prism будет выпущен 22 октября, отправив большой золотой грузовик по улицам Лос-Анджелеса, имеющего дату релиза и название, напечатанное по сторонам[1]. 2 августа она подтвердила, что первый и заглавный сингл «Roar» будет выпущен 12 августа, однако, в субботу, 10 августа[2], песня просочилась в Интернет, и позже в этот день был сделан её официальный дебют на радио. Этому будет способствовать радиостанции Clear Channel, проигрывая песню каждый час[3]. Несмотря на многочисленные слухи, что песня будет выпущена в цифровом виде, Перри объявила в Твиттере, что релиз сингла остался в тот же день, как это планировалось первоначально, в полночь 12 августа[3]. Песня также была обвинена в нарушении авторского права, в сравнении с песней «Brave» Сары Бареллис.

Со второго августа Перри начала выпускать тизеры песни на своей странице VEVO. Первый тизер показал её горящий синий парик, который она носила в клипе 2010 года «California Gurls», а второй показал похороны её фирменного наряда. Третий тизер показал, как кошка ест птицу, а четвёртый, как она идёт в студию звукозаписи[2][4][5][6].

Песня получила положительные и смешанные отзывы музыкальных критиков. Многие обозреватели отмечали общее звучание композиции, а другие критиковали текст композиции, поскольку чувствовали предсказуемость и наличие клише. Мириам Коулман из Rolling Stone оценила «легкий попсовый бит» песни и её «повторяющиеся припевы» — факторы, которые, по её мнению, способствовали тому, что песня стала «определяющей нотой для нового альбома», дав 3,5 балла в своей рецензии[7]. Джеймс Монтгомери с MTV описал её как «одну из наиболее совершенных поп-песен». Геррик Д. Кеннеди из Los Angeles Times также дал положительный отзыв, назвав «Roar» как «милой и незабываемой конфеткой». Он также отметил вокальное исполнение Перри[8][9]. Мелинда Ньюман из HitFix увидела в этой песне «смену темпа» для Перри[10], в то время как Эндрю Хэмпп из Billboard считал, что это возвращение к стилю её альбома One of the Boys, но раскритиковал её темп и текст, который «редко поднимаются выше простых клише и рифм»[11]. Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine охарактеризовал песню как «скорее лай, чем рёв»[12].

Награды и номинации

[править | править код]
Год Организация Награда Результат Ссылка
2014 NRJ Music Awards Favourite International Song Победа [13]
ASCAP Pop Music Awards Most Performed Song Победа [14]
Billboard Music Awards Top Hot 100 Song Номинация [15]
Top Digital Song Номинация
Top Radio Song Номинация
Top Streaming Song (Video) Номинация
BMI Awards Award Winning Song Победа [16]
«Грэмми» Песня года Номинация [17]
Лучшее поп-сольное исполнение Номинация
MTV Video Music Awards Japan Video of the Year Номинация [18]
Best Female Video Номинация
Nickelodeon Kids Choice Awards Favourite Song Номинация [19]
NRJ Music Awards International Song of the Year Победа [20]
People's Choice Awards Favorite Song Победа [21]
Favorite Music Video Победа
Premios Juventud Favourite Song Not In Spanish Номинация [22]
Radio Disney Music Awards Song of the Year Номинация [23]

Итоговые списки

[править | править код]
Публикация Список Результат
Entertainment Weekly 10 Best Singles of 2013[24] 5
Rolling Stone 100 Best Songs of 2013[25] 18

Коммерческий успех

[править | править код]

В Billboard Hot 100 песня дебютировала под номером 85 в конце недели 24 августа 2013 года из-за успешной трансляции по радио[26]. На следующей неделе, в течение первой недели продаж, «Roar» была продана в количестве 557 000 цифровых копий, что принесло Перри самые высокие показатели продаж за первую неделю 2013 года, а также самую большую неделю продаж цифровых песен за всю историю, побив свой предыдущий рекорд, установленный «Firework», за неделю, закончившуюся 8 января 2011 года, было продано 509 000 цифровых копий[27]. Песня взлетела на восемьдесят три позиции и заняла второе место за вторую неделю, став двенадцатой записью Перри, попавшей в первую десятку в Соединённых Штатах и её девятым синглом подряд, вошедшим в тройку лучших в Hot 100[28]. После ещё одной недели на втором месте «Roar» заняла первое место в чарте от 4 сентября 2013 года, став восьмым чарттоппером номером один Перри в Hot 100 и девятым цифровым синглом номер один после продажи 448 000 копий[29]. «Roar» провела в общей сложности две недели на первом месте, прежде чем его превзошла песня «Wrecking Ball» Майли Сайрус[30]. На седьмой неделе песня переместилась со второго на первое место (159 миллионов прослушиваний) и стала шестой номером один Перри в чарте Billboard Hot 100 Airplay, а также стала её самым быстрым подъёмом на верхнюю позицию[31][32].

«Roar» также заняла первое место в американских чартах Mainstream Top 40 и Adult Pop Songs. Позиция номер один в чарте Pop Songs дала Перри её десятое место номер один, и она сравнялась с Рианной по количеству чарттопперов в этом хит-параде, основанном на радиотрансляции[33]. Первое место в чарте Adult Pop Songs также принесло Перри несколько достижений; хит стал её восьмым лидером в этом чарте, и она сравнялась с Maroon 5 и Пинк по наибольшему количеству чарттопперов в этом хит-параде. Сингл также сделал самое быстрое восхождение на первое место; рекорд, ранее принадлежавший собственному синглу Перри «California Gurls» (2010)[34]. Он также установил рекорды трансляций по радио в обоих чартах, став самой прослушиваемой за неделю песней в истории, с 16 065 и 5 309 прослушиваниями в неделю соответственно[35].

Песня также заняла первое место в хит-парадах Adult contemporary chart и Hot Dance Club Songs[34][36][37]. В дополнение к этому, трек также занял первое место в чартах On Demand и Streaming Songs с еженедельным показателем в 2,1 миллиона и 12 миллионов, соответственно[38][39]. Тираж цифровых продаж «Roar» превысил 4 млн на 17-й неделе релиза, быстрее любой другой песни в цифровую эру. К концу 20123 года тираж превысил 4,41 млн продаж, став шестым бестселлером года. После этого Перри имеет 8 песен с продажами более чем 4 млн, включая «Firework» (7,3 млн), «Roar» (6,4 млн), «Dark Horse» (6,3 млн), «E.T.» (5,9 млн), «California Gurls» (5,8 млн), «Hot n Cold» (5.7 млн), «Teenage Dream» (4,9 млн) и «I Kissed A Girl» (4,7 млн), больше любого другого артиста[40][41].

В США тираж составил 6,600,000 копий к августу 2020 года[42] и был сертифицирован в бриллиантовом статусе Recording Industry Association of America (RIAA) в июне 2017 года, сделав Перри первым музыкантом, имеющим 3 сингла с таким достижением[43].

Другие страны

[править | править код]

В Канаде 31 августа 2013 года «Roar» дебютировал на первом месте в Canadian Hot 100, и только за счёт цифровых загрузок[44]. При этом она стала лишь одиннадцатой песней, дебютировавшей на первой строчке в чарте, а также третьим дебютом Перри номер один, сделав её артисткой с наибольшим количеством дебютов номер один в то время[44]. Он также стал девятым номером один в рейтинге Canadian Hot 100 для Перри, разбив ничью, которую она разделила с Рианной по количеству лидеров в чартах. Он провёл пять недель не подряд на вершине чарта[45]. «Roar» также возглавил цифровой хит-парад Canadian Digital Chart на три недели; став шестым номером один для Перри[46]. В Мексике песня достигла первого места в англоязычном радиочарте Monitor Latino[47].

В Великобритании тираж составил 1,112,787 копий к сентябрю 2017 года[48].

Живые выступления

[править | править код]

Впервые песня была исполнена на MTV Video Music Awards 2013 в Нью-Йорке на специально сооруженной сцене, которая находилась возле Бруклинского моста. Выступление певицы закрывало церемонию.

Список композиций

[править | править код]
CD-сингл[49]
НазваниеДлительность
1.«Roar»3:42
2.«Roar» (Instrumental)3:42
Общая длительность:7:24
Чарты (2013) Место
Australia (ARIA Charts)[50] 1
Austria (Ö3 Austria Top 40)[51] 1
Belgium (Ultratip Flanders)[52] 1
Belgium (Ultratip Wallonia)[53] 1
Canada (Canadian Hot 100)[54] 1
Czech Republic (IFPI)[55] 2
Denmark (Tracklisten)[56] 1
Finland (The Official Finnish Charts)[57] 1
France (IFPI)[58] 2
Germany (Media Control AG)[59] 3
Greece Digital Songs (Billboard)[60] 2
Ireland (IRMA)[61] 1
Israel (Media Forest)[62] 1
Italy (FIMI)[63] 1
Japan (Japan Hot 100)[64] 2
Japan Adult Contemporary Airplay (Billboard)[65] 1
Lebanon (Lebanese Top 20)[66] 2
Luxembourg Digital Songs (Billboard)[67] 3
Mexican Anglo Chart (Monitor Latino)[68] 1
Netherlands (Dutch Top 40)[69] 1
New Zealand (Recorded Music NZ)[70] 1
Norway (VG-lista)[71] 2
Norway Digital Songs (Billboard)[72] 2
Portugal Digital Songs (Billboard)[73] 1
Slovakia (IFPI)[74] 1
South Korea (Gaon Chart International)[75] 1
Spain (PROMUSICAE)[76] 1
Sweden (Sverigetopplistan)[77] 3
Switzerland (Swiss Hitparade)[78] 1
 Великобритания (UK Singles Chart)[79] 1
US Hot 100 (Billboard)[54][80] 1
US Adult Pop Songs (Billboard)[81] 1
US Pop Songs (Billboard)[81] 1
US Adult Contemporary (Billboard)[81] 2
US Radio Songs (Billboard)[82] 1
US Digital Songs (Billboard)[83] 1

Сертификации

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[84] 15× Платиновый 1 050 000double-dagger
 Австрия (IFPI Austria)[85] Платиновый 30 000*
 Бельгия (BEA)[86] Золотой 15 000*
 Канада (Music Canada)[87] 9× Платиновый 720 000double-dagger
 Дания (IFPI Danmark)[88] Золотой 15 000^
 Дания (IFPI Danmark)[89]
Streaming
2× Платиновый 3 600 000dagger
 Германия (BVMI)[90] 3× Золотой 450 000double-dagger
 Италия (FIMI)[91] 2× Платиновый 60 000*
 Мексика (AMPROFON)[92] 2× Платиновый+Золотой 150 000*
 Новая Зеландия (RMNZ)[93] 4× Платиновый 60 000*
 Норвегия (IFPI Norway)[94] 4× Платиновый 240 000double-dagger
 Швеция (GLF)[95] 4× Платиновый 160 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[96] 3× Платиновый 1,112,787[48]
 США (RIAA)[97] Бриллиантовый 6,600,000[42]

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.
dagger Данные только о прослушиваниях приведены на основе сертификации.

История релиза

[править | править код]
Страна Дата Формат Лейбл
США 10 августа 2013 Top 40/Mainstream radio[3] Capitol Records

Примечания

[править | править код]
  1. Katy Perry Announces 'Prism' Album With Golden Truck | Billboard. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 5 марта 2016 года.
  2. 1 2 Katy Perry — Roar — Burning Baby Blue — YouTube. Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 5 октября 2017 года.
  3. 1 2 3 Caulfield, Keith Katy Perry's 'Roar' Arrives Early: Listen. Billboard. Prometheus Entertainment. Дата обращения: 10 августа 2013. Архивировано 20 июня 2014 года.
  4. Katy Perry — Roar — The Third Coming — YouTube. Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 31 июля 2017 года.
  5. Katy Perry — Roar — From A Meow To A Roar — YouTube. Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 22 декабря 2018 года.
  6. Katy Perry — Roar — Satin Cape — YouTube. Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 7 июня 2017 года.
  7. Coleman, Miriam Katy Perry Drops New Song, 'Roar'. Rolling Stone (11 августа 2013). Архивировано 12 августа 2013 года.
  8. Kennedy, Gerrick D. (2013-08-11). "Listen to Katy Perry's new single 'Roar'". Los Angeles Times. Архивировано 12 августа 2013. Дата обращения: 12 августа 2013. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  9. Montgomery, James Katy Perry's 'Roar:' The Power Of Positive Thinking. MTV News (12 августа 2013). Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 15 августа 2013 года.
  10. Newman, Melinda Listen: Katy Perry's new single Roar in full, is a fierce, fun anthem. Hitfix.com (25 июня 2013). Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 13 августа 2013 года.
  11. Hampp, Andrew Katy Perry, 'Roar: Track Review. Billboard. Prometheus Global Media (12 августа 2013). Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 14 августа 2013 года.
  12. Cinquemani, Sal Listen to Katy Perry's "Roar". Slant Magazine. Дата обращения: 10 августа 2013. Архивировано 12 августа 2013 года.
  13. "One Direction double winners at NRJ Awards". MTV News. 2013-12-15. Архивировано 23 декабря 2015. Дата обращения: 16 декабря 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  14. ASCAP Awards 2014 – Most Performed Songs. American Society of Composers, Authors and Publishers. Дата обращения: 9 августа 2015. Архивировано 24 апреля 2014 года.
  15. "Billboard Music Awards 2014". Billboard. Архивировано 21 января 2016. Дата обращения: 16 июня 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  16. Stevie Nicks and Top Songwriters Honored at 62nd Annual BMI Pop Awards. Broadcast Music, Inc. (14 мая 2014). Дата обращения: 9 мая 2018. Архивировано 21 октября 2018 года.
  17. Grammys 2014: The complete list of nominees and winners. Los Angeles Times (26 января 2014). Дата обращения: 14 ноября 2015. Архивировано 4 марта 2015 года.
  18. 最優秀ポップビデオ賞 Best Pop Video (яп.). MTV Japan. Дата обращения: 14 декабря 2015. Архивировано 30 июля 2015 года.
  19. Yahr, Emily (2014-03-31). "Kids' Choice Awards really aren't just for kids anymore". The Washington Post. Архивировано 1 февраля 2016. Дата обращения: 23 июня 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  20. Swan, Rosie (2009-01-19). "Katy Perry given Rihanna's award by mistake". The Guardian. Архивировано 28 января 2016. Дата обращения: 22 января 2016. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  21. Full list of winners from the 40th annual People's Choice Awards. Washington Post (9 января 2014). Дата обращения: 12 декабря 2020.
  22. Lista de Ganadores de Premios Juventud 2014 – Univision Musica (исп.). Univision. Дата обращения: 16 декабря 2015. Архивировано 30 января 2015 года.
  23. Hochman, David (2014-04-27). "Radio Disney Music Awards 2014: Full List Of Winners". Forbes. Архивировано 30 июня 2015. Дата обращения: 22 июня 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
    Just Announced: The 2014 RDMA Categories and Nominees. Disney.com (22 февраля 2014). Дата обращения: 11 января 2016. Архивировано 24 января 2016 года.
  24. Top 10 Best Singles of 2013 Архивная копия от 6 ноября 2021 на Wayback Machine. EW.com
  25. Katy Perry, «Roar» — 100 Best Songs of 2013 | Rolling Stone. Дата обращения: 6 ноября 2021. Архивировано 6 ноября 2021 года.
  26. Trust, Gary (2013-08-14). "Robin Thicke Leads Hot 100 For 10th Week, Katy Perry's 'Roar' Debuts". Billboard. Архивировано 16 августа 2013. Дата обращения: 14 августа 2013. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  27. Caulfield, Keith (2013-08-21). "Luke Bryan Nets No. 1 Album, Katy Perry's 'Roar' Tops Digital Songs". Billboard. Архивировано 21 августа 2013. Дата обращения: 21 августа 2013. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  28. Trust, Gary (2013-08-21). "Robin Thicke No. 1, Katy Perry No. 2 On Hot 100". Billboard. Архивировано 21 августа 2013. Дата обращения: 21 августа 2013.
  29. Trust, Gary (2013-09-04). "Katy Perry Dethrones Robin Thicke Atop Hot 100". Billboard. Архивировано 6 сентября 2013. Дата обращения: 14 декабря 2013. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка); Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  30. Trust, Gary (2013-09-18). "Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Swings Atop Hot 100". Billboard. Архивировано 20 сентября 2013. Дата обращения: 6 ноября 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  31. Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Spends Second Week Atop Hot 100. Billboard (25 сентября 2013). Архивировано 25 сентября 2013 года.
  32. "Katy Perry becomes first artist to earn three RIAA Diamond Song Awards". Music Week. Архивировано 6 ноября 2021. Дата обращения: 6 ноября 2021.
  33. Katy Perry Ties For Most Pop Songs No. 1s. Дата обращения: 16 сентября 2013. Архивировано 18 сентября 2013 года.
  34. 1 2 Trust, Gary Britney Spears Bows, Katy Perry, Lady Gaga Leap To No. 1. Billboard (23 сентября 2013). Дата обращения: 23 сентября 2013. Архивировано 25 сентября 2013 года.
  35. Trust, Gary Miley Cyrus, Paramore Reach Top 10; Lorde Leaps To History. Billboard. Дата обращения: 7 октября 2013. Архивировано 19 октября 2013 года.
  36. Trust, Gary Spears' 'Work' Is Just Beginning; Perry, Drake Score New No. 1s. Billboard (23 сентября 2013). Дата обращения: 23 сентября 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
  37. Diplo, Paris Hilton, Lady Gaga Debut On Dance Charts. Billboard (17 октября 2013). Архивировано 26 сентября 2016 года.
  38. Katy Perry Dethrones Robin Thicke Atop Hot 10. Billboard. Дата обращения: 14 декабря 2013. Архивировано 6 сентября 2013 года.
  39. Trust, Gary (2013-09-11). "Katy Perry's 'Roar' Rules Hot 100 For Second Week, Lorde Reaches Top 3". Billboard. Архивировано 13 сентября 2013. Дата обращения: 6 ноября 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  40. Grein, Paul Chart Watch: "The Monster" Lives Up To Its Title. Yahoo!. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 16 декабря 2013 года.
  41. Caulfield, Keith Justin Timberlake's '20/20' 2013's Best Selling Album, 'Blurred Lines' Top Song. Billboard (2 января 2014). Дата обращения: 2 января 2014. Архивировано 5 января 2014 года.
  42. 1 2 Trust, Gary (2020-08-28). "Ask Billboard: Katy Perry's Career Bests, From 'One of the Boys' to 'Smile,' & Every Hot 100 'Idol' Top 10". Billboard. Архивировано 29 августа 2020. Дата обращения: 31 августа 2020.
  43. "Katy Perry Makes Gold & Platinum History". Recording Industry Association of America. 2017-06-21. Архивировано 18 апреля 2021. Дата обращения: 22 июня 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  44. 1 2 Canadian Hot 100: August 31, 2013. Billboard (31 августа 2013). Дата обращения: 22 августа 2013. Архивировано 8 июня 2014 года.
  45. Canadian Hot 100. Billboard (5 октября 2013). Дата обращения: 26 сентября 2013. Архивировано 23 ноября 2013 года.
  46. Digital Tracks. Music Canada. Nielsen SoundScan Charts (11 сентября 2013). Дата обращения: 15 сентября 2013. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года.
  47. Top 20 Ingles: Del 30 de Septiembre al 6 de Octubre del 2013. Monitor Latino. RadioNotas. Дата обращения: 6 октября 2013. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года.
  48. 1 2 Copsey, Rob The UK's Official Chart 'millionaires' revealed. Official Charts Company (19 сентября 2017). Дата обращения: 19 сентября 2017. Архивировано 19 сентября 2017 года.
  49. Roar (CD cover). Katy Perry. Capitol Records. 2013. 0602537537990.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  50. australian-charts.com — Katy Perry — Roar. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 18 ноября 2013 года.
  51. Katy Perry — Roar — austriancharts.at. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 27 октября 2013 года.
  52. ultratop.be — Katy Perry — Roar. Дата обращения: 17 августа 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
  53. ultratop.be — Katy Perry — Roar. Дата обращения: 17 августа 2013. Архивировано 14 октября 2013 года.
  54. 1 2 Robin Thicke No. 1, Katy Perry No. 2 On Hot 100 | Billboard. Дата обращения: 21 августа 2013. Архивировано 21 августа 2013 года.
  55. Čns Ifpi. Дата обращения: 21 августа 2013. Архивировано 14 января 2016 года.
  56. danishcharts.com — Katy Perry — Roar. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 20 октября 2013 года.
  57. Latauslista.fi: Osta: Katy Perry — Roar (недоступная ссылка)
  58. Meilleures ventes de Singles et Titres en France (Top Singles). Дата обращения: 21 августа 2013. Архивировано 28 ноября 2015 года.
  59. charts.de Архивировано 26 сентября 2013 года.
  60. Greece Digital Songs : Aug 31, 2013 | Billboard Chart Archive. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 16 сентября 2013 года.
  61. GFK Chart-Track. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года.
  62. The World’s #1 Music Discovery, Rating, and Purchasing Experience! Архивировано 2 января 2014 года.
  63. italiancharts.com — Katy Perry — Roar. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 13 ноября 2013 года.
  64. Katy Perry — Chart history | Billboard. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 29 сентября 2013 года.
  65. Billboard Japan Adult Contemporary Airplay│Charts│Billboard JAPAN. Дата обращения: 26 февраля 2015. Архивировано 13 февраля 2015 года.
  66. The Official Lebanese Top 20 — Katy Perry. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 16 октября 2016 года.
  67. Luxembourg Digital Songs : Aug 31, 2013 | Billboard Chart Archive. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 29 мая 2014 года.
  68. アーカイブされたコピー. Дата обращения: 30 августа 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года.
  69. dutchcharts.nl — Dutch charts portal. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 5 января 2012 года.
  70. NZ Top 40 Singles Chart | The Official New Zealand Music Chart
  71. norwegiancharts.com — Katy Perry — Roar. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 19 декабря 2013 года.
  72. Norway Digital Songs : Aug 31, 2013 | Billboard Chart Archive. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 28 ноября 2015 года.
  73. http://www.billboard.com/biz/charts/2013-08-31/portugal-digital-songs
  74. Sns Ifpi. Дата обращения: 21 августа 2013. Архивировано из оригинала 10 января 2007 года.
  75. GAON DIGITAL CHART | gaon music chart Архивировано 27 сентября 2013 года.
  76. Promusicae. Дата обращения: 21 августа 2013. Архивировано 3 сентября 2013 года.
  77. swedishcharts.com — Katy Perry — Roar. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 13 февраля 2014 года.
  78. Katy Perry — Roar — swisscharts.com. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 26 января 2014 года.
  79. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  80. Trust, Gary (2013-09-04). "Katy Perry Dethrones Robin Thicke Atop Hot 100". Billboard. Архивировано 19 ноября 2015. Дата обращения: 4 сентября 2013.
  81. 1 2 3 Chart Highlights: Robin Thicke Links Year's Longest Pop Songs Reign With 'Blurred Lines' | Billboard. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 3 мая 2021 года.
  82. Katy Perry — Chart history | Billboard. Дата обращения: 15 августа 2013. Архивировано 17 мая 2014 года.
  83. Luke Bryan Nets No. 1 Album, Katy Perry's 'Roar' Tops Digital Songs | Billboard. Дата обращения: 21 августа 2013. Архивировано 12 мая 2021 года.
  84. ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles. Australian Recording Industry Association.
  85. Austrian single certifications – Katy Perry – Roar (нем.). IFPI Austria.
  86. Ultratop − Goud en Platina – singles 2013. Ultratop. Hung Medien.
  87. Canadian single certifications – Katy Perry – Roar (англ.). Music Canada. Дата обращения: 2 декабря 2013.
  88. Danish single certifications – Katy Perry – Roar. IFPI Danmark. Дата обращения: 12 июля 2020.
  89. KATY PERRY "ROAR". IFPI. Дата обращения: 12 декабря 2013. Архивировано 11 января 2014 года.
  90. Gold-/Platin-Datenbank (Katy Perry; ́Roaŕ) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 25 апреля 2018.
  91. Italian single certifications – Katy Perry – Roar (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Type "Roar" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  92. Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 20 октября 2014. Type Katy Perry in the box under the ARTISTA column heading and Roar in the box under the TÍTULO column heading.
  93. New Zealand single certifications – Katy Perry – Roar (англ.). Recorded Music NZ. (недоступная ссылка)THE FIELD archive-url MUST BE PROVIDED for NEW ZEALAND CERTIFICATION from obsolete website.
  94. Norwegian single certifications – Katy Perry – Roar (норв.). IFPI Norway. Дата обращения: 29 октября 2020.
  95. Årslista Singlar, 2014 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 12 июля 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
  96. id MUST BE PROVIDED for UK CERTIFICATION.
  97. American single certifications – Katy Perry – Roar (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 22 июня 2017.