avea

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

a-vea

Глагол.

Корень: -av-; окончание: -ea.

Спряжение

indicativ		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	prezent	am	ai	are	avem	aveți	au
	imperfect	aveam	aveai	avea	aveam	aveați	aveau
	perfectul compus	am avut	ai avut	a avut	am avut	ați avut	au avut
	viitorul	voi avea	vei avea	va avea	vom avea	veți avea	vor avea
imperativ			ai, aveți
conjunctiv p. 3, sg, pl			sǎ aibǎ
participiul trecut			avut
gerunziu			avînd

Произношение

• МФА: [a've̯a]

Семантические свойства

Значение

1. иметь ◆ Aceasta n-are sens. — Это не имеет смысла
2. Краткие формы наст. вр. глагола avea (am, ai, a, am, ați, au) в сочетании с причастием (participiu) образуют сложное прошедшее время Perfectul compus ◆ Ea a plecat deja. — Она уже уехала.
3. Полные формы наст. вр. глагола avea в сочетании с сосл. накл. (conjunctiv) образуют разговорное будущее время ◆ El are să lucreze pînă seara. — Он будет работать до вечера.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: avere

Этимология

Происходит от лат. habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).