båt
 |
См. также bat, båd, báat, baat. |
Норвежский
[править]Морфологические и синтаксические свойства
[править]bokmål
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Неопр. | båt | båter |
| Опр. | båten | båtene |
båt
Существительное, мужской род.
nynorsk
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Неопр. | båt | båtar |
| Опр. | båten | båtane |
båt
Существительное, мужской род.
Корень: -båt-.
Произношение
[править]bokmål
- МФА: ед. ч. [boːt], мн. ч. [boːter]
nynorsk
- МФА: ед. ч. [boːt], мн. ч. [boːtar]
Семантические свойства
[править]Значение
[править]- лодка, шлюпка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
[править]Антонимы
[править]Гиперонимы
[править]Гипонимы
[править]Родственные слова
[править]| Ближайшее родство | |
Этимология
[править]От прагерм. *bait-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. bat и англ. boat, др.-сканд. beit, нем. Boot, нидерл. boot, датск. båd. Предположит. из праиндоевр. *bheid- «расщеплять».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[править]
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Шведский
[править] |
В шведск. Википедии есть статья «båt». |
Морфологические и синтаксические свойства
[править]| падеж | ед. ч. | мн. ч. | ||
|---|---|---|---|---|
| неопр. | опр. | неопр. | опр. | |
| Им. | båt | båten | båtar | båtarna |
| Р. | båts | båtens | båtars | båtarnas |
båt
Существительное, общий род.
Корень: --.
Произношение
[править]- МФА: [boːt]
Семантические свойства
[править]
Значение
[править]- лодка, шлюпка, бот, судно, корабль, пароход ◆ ge något på båten — махнуть рукой на что-либо, забросить (учёбу, работу) ◆ har man tagit hin i båten, måste man ro honom i land — посл. букв. коли взял чёрта в лодку, доставь его на берег; ≅ взялся за гуж, не говори, что не дюж ◆ Alla på båten delade åsikten — На судне все разделяли это мнение
Синонимы
[править]Антонимы
[править]Гиперонимы
[править]Гипонимы
[править]- fartyg, färja, galär, gondol, jakt, jolle, kajak, kanot, kogg, korvett, koster, kutter, pråm, skepp, slup, snipa, ångare
Родственные слова
[править]Этимология
[править]От прагерм. *bait-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. bat и англ. boat, др.-сканд. beit, нем. Boot, нидерл. boot, датск. båd. Предположит. из праиндоевр. *bheid- «расщеплять».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[править]Библиография
[править]- båt, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
- båt, Svenska Akademiens ordbok
- båt, Svensk-rysk ordbok (1959)
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|