When raw diamond nanoparticles (Dnp, 7 nm average particle size) obtained from detonation are submitted to harsh Fenton-treatment, the resulting material becomes free of amorphous soot matter and the process maintains the crystallinity, reduces the particle size (4 nm average particle size), increases the surface OH population, and increases water solubility. All these changes are beneficial for subsequent Dnp covalent functionalization and for the ability of Dnp to cross cell membranes. Fenton-treated Dnps have been functionalized with thionine and the resulting sample has been observed in HeLa cell nuclei. A triethylammonium-functionalized Dnp pairs electrostatically with a plasmid having the green fluorescent protein gene and acts as gene delivery system permitting the plasmid to cross HeLa cell membrane, something that does not occur for the plasmid alone without assistance of polycationic Dnp.