Türkiye'nin güzide yerlerinden birisi olan Göller Yöresi'nin Ortazaman Türk tarihine bira... more Türkiye'nin güzide yerlerinden birisi olan Göller Yöresi'nin Ortazaman Türk tarihine biraz olsun katkıda bulunabilmek amacıyla "Selçuklu ve Beylikler Dönemi Göller Yöresinde Türk İskânı" adlı Yüksek Lisans Tezi'ni hazırlamış bulunmaktayız. Mezkûr tez çalışmasında Göller Yöresi'nde günümüzde de izlerini bulabildiğimiz Türkmenlerin, bölgeye ne zaman geldikleri ve yerleştikleri hususu incelenmiştir. Burada önce Göller Yöresi'nin Selçuklular zamanında bazı önemli noktalarının ele geçirilmesi ve özellikle Bizans ile girişilen siyasi mücadeleler belirtildikten sonra eldeki siyasi tarih verileri yardımıyla bölgedeki iskân ve şehirleşme ile ilgili izler üzerinde durulmuştur. Ardından Göller Yöresi'nde varlığını belirlemeye çalıştığımız Türk Boyları'nın Selçuklu ve Beylikler zamanında bölgeye bıraktıkları yer adları veya başka bir değişle hatıraları yardımıyla onların bölgedeki varlıkları ispatlanmaya çalışılmıştır. Ayrıca Göller Yöresi'nde Selçuklu ...
Selçuk Üniversitesi Selçuklu Araştırmaları Dergisi, 2022
The Decline of Medieval Hellenism… adlı eseri ile tanınan Speros Vryonis, bu makalesinde Anadolu’... more The Decline of Medieval Hellenism… adlı eseri ile tanınan Speros Vryonis, bu makalesinde Anadolu’daki Göçebeleşme ve İslâmlaşma ve nihayetindeki değişim ve dönüşüm üzerine odaklanmıştır. Yazar Anadolu’da Bizans medeniyetinin çöküşü ve Anadolu’daki dönüşümü adı geçen kavramlar temelinde incelemiştir. Makalenin Türkçe’ye kazandırılmasının, Tarih alanında ve Ortaçağ tarihi özelinde oldukça önemli olduğunu düşünmekteyim. Buradan hareketle makale tercümesinde bazı hususlara dikkat çekmek yerinde olacaktır. Tercümede olabildiğince orijinal metne bağlı kalınmıştır. Yazar tarafından verilen bazı kavramlar ve yer adları kaynaklardaki gibi aynen verilmiştir. Bu kavram ve yer adlarını değiştirmeden yanlarına köşeli parantez içinde günümüzdeki karşılıkları verilmeye çalışılmış ve açıklama gereği duyulanlar da açıklamaları ve kaynakları ile birlikte verilmiştir. Makalenin başında verilen terimler listesi ve tercümesi Tablo 1’de; makalenin daha iyi anlaşılması için de yazarın kitabındaki harita d...
Türkiye'nin güzide yerlerinden birisi olan Göller Yöresi'nin Ortazaman Türk tarihine bira... more Türkiye'nin güzide yerlerinden birisi olan Göller Yöresi'nin Ortazaman Türk tarihine biraz olsun katkıda bulunabilmek amacıyla "Selçuklu ve Beylikler Dönemi Göller Yöresinde Türk İskânı" adlı Yüksek Lisans Tezi'ni hazırlamış bulunmaktayız. Mezkûr tez çalışmasında Göller Yöresi'nde günümüzde de izlerini bulabildiğimiz Türkmenlerin, bölgeye ne zaman geldikleri ve yerleştikleri hususu incelenmiştir. Burada önce Göller Yöresi'nin Selçuklular zamanında bazı önemli noktalarının ele geçirilmesi ve özellikle Bizans ile girişilen siyasi mücadeleler belirtildikten sonra eldeki siyasi tarih verileri yardımıyla bölgedeki iskân ve şehirleşme ile ilgili izler üzerinde durulmuştur. Ardından Göller Yöresi'nde varlığını belirlemeye çalıştığımız Türk Boyları'nın Selçuklu ve Beylikler zamanında bölgeye bıraktıkları yer adları veya başka bir değişle hatıraları yardımıyla onların bölgedeki varlıkları ispatlanmaya çalışılmıştır. Ayrıca Göller Yöresi'nde Selçuklu ...
Selçuk Üniversitesi Selçuklu Araştırmaları Dergisi, 2022
The Decline of Medieval Hellenism… adlı eseri ile tanınan Speros Vryonis, bu makalesinde Anadolu’... more The Decline of Medieval Hellenism… adlı eseri ile tanınan Speros Vryonis, bu makalesinde Anadolu’daki Göçebeleşme ve İslâmlaşma ve nihayetindeki değişim ve dönüşüm üzerine odaklanmıştır. Yazar Anadolu’da Bizans medeniyetinin çöküşü ve Anadolu’daki dönüşümü adı geçen kavramlar temelinde incelemiştir. Makalenin Türkçe’ye kazandırılmasının, Tarih alanında ve Ortaçağ tarihi özelinde oldukça önemli olduğunu düşünmekteyim. Buradan hareketle makale tercümesinde bazı hususlara dikkat çekmek yerinde olacaktır. Tercümede olabildiğince orijinal metne bağlı kalınmıştır. Yazar tarafından verilen bazı kavramlar ve yer adları kaynaklardaki gibi aynen verilmiştir. Bu kavram ve yer adlarını değiştirmeden yanlarına köşeli parantez içinde günümüzdeki karşılıkları verilmeye çalışılmış ve açıklama gereği duyulanlar da açıklamaları ve kaynakları ile birlikte verilmiştir. Makalenin başında verilen terimler listesi ve tercümesi Tablo 1’de; makalenin daha iyi anlaşılması için de yazarın kitabındaki harita d...
Uploads
Papers by Serhat Altınkaynak