Siegfried & Roy

Siegfried a Roy v roku 2012

Siegfried (vpravo) a Roy so svojím bielym levom

Siegfried Fischbacher (* 13. jún 1939, Rosenheim, Nemecká ríša - † 13. január 2021) a Roy Horn (rodným menom Uwe Ludwig Horn; * 3. október 1944, Oldenburg, Nemecká ríša – † 8. máj 2020, Las Vegas, Nevada, USA) boli nemecko-americké duo iluzionistov a krotiteľov zvierat, ktorí pôsobili pod názvom Siegfried & Roy. Do povedomia sa dostali svojimi nápadmi s bielymi levmi a bielymi tigrami.

Od roku 1990 do 3. októbra 2003, kedy sa ich etapová kariéra skončila kvôli Royovmu zraneniu, účinkovali v šou Siegfried & Roy at the Mirage Resort and Casino, ktorá bola považovaná za jednu z najnavštevovanejších v Las Vegas.

Životopis

Narodili sa a vyrastali v Nemecku. Následne sa prisťahovali do USA a stali sa americkými občanmi.

Umelci sa stretli v roku 1959 na nemeckej zaoceánskej lodi, kde Siegfried pracoval ako stevard a Roy ako čašník. Siegfried bol iluzionista a niektorým cestujúcim začal ukazovať triky. Čoskoro mu bolo umožnené absolvovať vlastnú šou, pri ktorej mu pomáhal Roy. Svoju prvú vážnu šou predviedli v Las Vegas v roku 1972 a bola vyhlásená za najlepšiu šou roka.

Biely tiger pripravený na šou v hoteli Mirage v roku 1990

V roku 1990 ich pozval na trvalé miesto manažér kasína Mirage. Dvojica celkovo predviedla asi 5 750 vystúpení až do 3. októbra 2003, keď Roya počas vystúpenia zranil (v deň svojich narodenín) sedemročný tiger Montecore. Po zranení podstupoval niekoľko rokov rehabilitácie.

Za prínos k rozvoju divadelných predstavení boli Siegfried a Roy v roku 1999 ocenení hviezdou na Hollywoodskom chodníku slávy.

Royove zdravotné problémy

Zranenie

3. októbra 2003, počas vystúpenia dua, sa sedemročný tiger zahryzol Royovi Hornovi do krku. Roy bol ťažko zranený a stratil veľa krvi. Keď ho previezli do nemocnice, obával sa, aby sa tigrovi nijako neublížilo: „Montecore je veľká mačka“, uviedol.

Roy tohto tigra vychovával šesť rokov od detstva a nemohol mu ublížiť. Podľa opisu Siegfrieda a bývalého majiteľa „Mirage“ S. Wynna sa stalo toto: počas vystúpenia žena v prvom rade natiahla ruku, aby tigra pohladila, a Roy Horn sa vrhol medzi nich a nešťastnou náhodou spadol. Tiger ho chcel zachrániť tým, že ho odvliekol na bezpečnejšie miesto. Len nepochopil, že človek nemá hrubú pokožku a vrstvu kožušiny a nemožno ho vláčiť ako mláďa. Tiger vlastne nechcel Royovi vôbec ublížiť, ale naopak, chcel ho zachrániť.

Montecore sa vrátil do šou po 10-dňovej karanténe. Ale odvtedy začali aktivisti požadovať zákaz takýchto predstavení, na ktorých zvieratá nie sú oplotené špeciálnym bezpečným plotom.

Smrť

28. apríla 2020 Hornov publicista uviedol, že „mal pozitívny test na vírus, ktorý spôsobuje COVID-19 a v súčasnosti dobre reaguje na liečbu.“ Jeho stav sa však zhoršil a zomrel vo veku 75 rokov 8. mája 2020 v nemocnici Mountain View Hospital v Las Vegas počas pandémie nového koronavírusu v Nevade.

Publikácie

• Siegfried & Roy – magicians of the century. BMG-Ariola-Media, Mníchov, 2004. (autobiografia).
• Siegfried und Roy. Meister der Illusion. Die Geschichte eines Welterfolgs. ECON-Taschenbuch-Verlag, Düsseldorf, 1995. ISBN 978-3-612-26144-1 (autobiografia).

Filmografia

• Kasíno (1995)
• Siegfried & Roy: Masters of the Impossible (1996)
• Vegas Vacation (1997)
• Siegfried & Roy: The Magic Box (1999)
• Ocean's Eleven (2001)
• Showboy (2002)
• Father of the Pride (2004—2005)
• Siegfried & Roy: The Magic Returns (6. marec 2009)

Iné projekty

Commons

• Commons ponúka multimediálne súbory na tému Siegfried & Roy

Externé odkazy

• Oficiálna stránka Siegfried & Roy
• Siegfred & Roy — Hollywood Star Walk v Los Angeles Times

Zdroj

• Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Зигфрид и Рой na ruskej Wikipédii.