Отрантска врата

Отрантска врата
Отрантска врата
	Мапа која показује локацију Отрантског мореуза
Координате	40° 13′ 10″ С; 18° 55′ 32″ И / 40.219444° С; 18.925556° И 40° 13′ 10″ С; 18° 55′ 32″ И / 40.219444° С; 18.925556° И
Макс. ширина	72 km (45 mi) km
Прос. дубина	18 m (59 ft) m
	Отрантска врата Отрантска врата
Водена површина на Викимедијиној остави

Отрантска врата (алб. Ngushtica e Otrantos; итал. Canale d'Otranto; хрв. Otrantska Vrata) морски су пролаз (мореуз) између Апенинског полуострва (јуж. Италија) и Балканског полуострва (јуж. Албанија с грчким острвом Крфом). Отрантским вратима се спајају Јадранско и Јонско море, а одвајају Апенинско и Балканско полуострво. Мореуз је добио име по граду Отранту на западној обали мореуза, у италијанској покрајини Апулији. Пролаз је широк 72-140 km,^[1] а дубок до 1.000 м.

Кроз Отрантска врата улази у Јадранско море огранак главне средоземне струје. Површинска улазна струја тече уз источну (балканску), а излазна уз западну (апенинску) обалу. Значајно је сезонско колебање површинксих струја (брзина и развијеност). Отрантска врата имају велики морско-стратешки значај, јер блокадом релативно уског пролаза затвара се јадрански простор.

Историја

Отрантски мореуз је од давнина био од виталног стратешког значаја. Римљани су га користили за транспорт својих трупа на исток. Легије су марширале до Брундизијума (сада Бриндизија), имале су само једнодневно поморско путовање до територије модерне Албаније, а затим су могле да се крећу на исток пратећи Игњатијев пут.^[2]

Отрантски мореуз на карти с почетка 17. века

Први светски рат

Током Првог светског рата мореуз је био од стратешког значаја. Савезничке морнарице Италије, Француске и Велике Британије су блокирањем мореуза, углавном лаким поморским снагама и лако наоружаним рибарским бродовима познатим као дрифтери, ометале опрезну Aустроугарску морнарицу да слободно уђе у Средоземно море и ефективно их држале ван Поморског театра рата.^[3]^[4]^[5]^[6] Блокада је била позната као 'Отрантски бараж'.^[1]^[7]^[8]

Међутим, бараж је био ноторно неефикасан против немачких и аустријских подморница које су деловале ван Јадрана, које су задавале муке савезничким силама током већег дела рата широм Средоземног мора.^[9]

После пада гвоздене завесе

Албанија и Италија су 1992. године потписале споразум који је разграничио епиконтинентални појас између две земље у мореузу. Каква год да су административна права над мореузом дата Албанији, она не мењају много у односу на претходни споразум Отранта.

У 1997. и 2004. години, скоро 100 људи је погинуло покушавајући да илегално пређе мореуз након немира 1997. у Албанији и лоших економских услова у трагедији у Отранту^[10] и трагедији на Карабуруну.^[11]^[12]^[13]

Албанска влада је 2006. године увела мораторијум на моторне једрилице на свим језерима, рекама и морима у Албанији да би сузбила организовани криминал.^[14] Једини изузетак од правила су чамци у власништву владе, чамци у страном власништву, рибарски чамци и млазни чамци. Године 2010, мораторијум је продужен до 2013. године.

Види још

Мореуз

Референце

^ ^а ^б Frank K. McKinney (2007). The Northern Adriatic Ecosystem: Deep Time in a Shallow Sea. Columbia University Press. стр. 29. ISBN 978-0-231-13242-8. Архивирано из оригинала 31. 12. 2013. г. Приступљено 6. 3. 2013.
^ Elena Koytcheva, "Logistical problems for the movement of the early crusaders through the Balkans: transport and road systems", p. 54 in Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, ed. Elizabeth Jeffreys. Ashgate Publishing, Ltd, 2006. ISBN 0-7546-5740-X.
^ Colledge, J.J. Ships of the Royal Navy: An Historical Index Volume 2: Navy-built Trawlers, Drifters, Tugs and Requisitioned Ships. Newton Abbot: David & Charles.
^ Gardiner R, Gray R and Budzbon, P (1985) Conway's All the World's Fighting Ships 1906–1921 Conway. ISBN 978-0-85177-245-5
^ Halpern, Paul G (1995) A Naval History of World War I Naval Institute Press, Annapolis. ISBN 1-55750-352-4
^ Tucker, Spencer E. (2005). The Encyclopedia of World War I. ABC-CLIO. ISBN 1-85109-420-2.
^ Otranto Barrage article Архивирано 13 мај 2020 на сајту Wayback Machine from firstworldwar.com
^ „The Otranto Barrage”. Society of Twentieth Century Wargamers Journal. russellphillipsbooks. Архивирано из оригинала 6. 12. 2013. г. Приступљено 15. 7. 2013.
^ First World War – Willmott, H.P., Dorling Kindersley, 2003, P. 186.
^ Abrahams, Fred C. (2015). Modern Albania: From Dictatorship to Democracy. New York: NYU Press. стр. 210. ISBN 9780814705117.
^ „Tragjedia e 9 janarit, kapet skafisti i vdekjes”. Архивирано из оригинала 26. 11. 2010. г. Приступљено 14. 11. 2010.
^ „Otranto Tragedy, Session in the Court of Lecce Postponed”. Архивирано из оригинала 06. 10. 2011. г. Приступљено 29. 03. 2023.
^ „13 roses for the victims of Otranto, after 13 years from the tragedy”. Архивирано из оригинала 03. 03. 2016. г. Приступљено 29. 03. 2023.
^ „Keshilli i Ministrave”. Архивирано из оригинала 2011-07-06. г. Приступљено 2011-02-25. Council of Ministers of the Republic of Albania, www.keshilliministrave.al, 10 August 2006.

Литература

Anthon, Charles (2005). A Classical Dictionary: Containing the Principle Proper Names Mentioned in Ancient Authors. Kessinger Publishing. ISBN 978-1-4179-7654-6.
Barrocu, Giovanni (2003). „Seawater Intrusion in Coastal Aquifers of Italy”. Ур.: Geta, Juan Antonio López. Coastal Aquifers Intrusion Technology: Mediterranean Countries. Instituto Geológico y Minero de España. ISBN 978-84-7840-471-1.
Beccaluva, L.; Shallo, M.; Coltorti, M.; Premti, I; Siena, F (1997). „Albania”. Ур.: Moores, Eldridge M; Fairbridge, Rhodes Whitmore. Encyclopedia of European and Asian regional geology. Springer. ISBN 978-0-412-74040-4.
Bianchi, Carlo Nike (2007). „Biodiversity issues for the forthcoming tropical Mediterranean Sea”. Ур.: Relini, Giulio; Ryland, J. Biodiversity in enclosed seas and artificial marine habitats: proceedings of the 39th European Marine Biology Symposium, held in Genoa, Italy, 21–24 July 2004. Developments in Hydrobiology. 193. ISBN 978-1-4020-6155-4.
Blake, Gerald Henry; Topalović, Duško; Schofield, Clive H (1996). The maritime boundaries of the Adriatic Sea. IBRU. ISBN 978-1-897643-22-8.
Bombace, Giovanni (1992). „Fisheries of the Adriatic Sea”. Ур.: Colombo, Giuseppe. Marine Eutrophication and Population Dynamics: With a Special Section on the Adriatic Sea: 25th European Marine Biology Symposium, Institute of Zoology, University of Ferrara. Olsen&Olsen. ISBN 978-87-85215-19-2.
Braudel, Fernand (1992). Civilization and Capitalism, 15th–18th Century. University of California Press. ISBN 978-0-520-08116-1.
Brown, Gordon S. (2003). The Norman conquest of Southern Italy and Sicily. McFarland. ISBN 978-0-7864-1472-7.
Browning, Robert (1992). The Byzantine Empire . CUA Press. ISBN 978-0-8132-0754-4.
Buckley, Jonathan; Hebbert, Charles; Hughes, Kate (2004). The Rough Guide to Venice & the Veneto . Rough Guides. ISBN 978-1-84353-302-3.
Burgwyn, H. James (1997). Italian foreign policy in the interwar period, 1918–1940. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-275-94877-1.
Burns, Thomas S. (1991). A history of the Ostrogoths. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-20600-8.
Cabanes, Pierre (2008). „Greek colonisation in the Adriatic”. Ур.: Tsetskhladze, Gocha R. Greek colonisation. BRILL. ISBN 978-90-04-15576-3.
Calmet, Antoine Augustin; Taylor, Charles (1830). Calmet's dictionary of the Holy Bible.
Camuffo, Dario (2001). „Lunar influences on climate”. Ур.: Cesare Barbieri; Francesca Rampazzi. Earth-Moon Relationships: Proceedings of the Conference Held in Padova, Italy at the Accademia Galileiana Di Scienze Lettere Ed Arti, November 8–10, 2000. Springer. ISBN 978-0-7923-7089-5.
Chin, David A. (2006). Water-quality engineering in natural systems. John Wiley and Sons. ISBN 978-0-471-71830-7.
Crouzet-Pavan, Elisabeth; Cochrane, Lydia G. (2005). Venice Triumphant. JHU Press. ISBN 978-0-8018-8189-3.
Cunliffe, Barry (2008). Europe Between the Oceans. Yale University Press. ISBN 978-0-300-11923-7.
Cushman-Roisin, Benoit; Gačić, Miroslav; Poulain, Pierre-Marie (2001). Physical oceanography of the Adriatic Sea. Springer. ISBN 978-1-4020-0225-0.
Ćirković, Sima M. (2004). The Serbs. John Wiley & Sons. ISBN 978-0-631-20471-8.
D'Agostino, Peter R. (2004). Rome in America. University of North Carolina Press. стр. 127—128. ISBN 978-0-8078-5515-7.
Del Negro, Paola (2001). „Bacterial Abundance in the Adriatic Sea”. Ур.: Faranda, Francesco; Guglielmo, Letterio; Spezie, Giancarlo. Mediterranean Ecosystems: structures and processes. Springer. ISBN 978-88-470-0114-5.
Ferla, Maurizio (2005). „APAT duties and techno-scientific activities”. Ур.: Fletcher, Caroline; Spencer, Tom. Flooding and environmental challenges for Venice and its lagoon: state of knowledge. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-84046-0.
Fremont-Barnes, Gregory (2007). Encyclopedia of the Age of Political Revolutions and New Ideologies, 1760–1815: Volume 1. Greenwood. стр. 495. ISBN 978-0-313-33446-7.
Frucht, Richard C. (2005). Eastern Europe: An Introduction to the People, Lands, and Culture. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-800-6.
Gačić, Miroslav; Civitarese, Giuseppe; Ursella, Laura (1999). „Spatial and seasonal variability of water and biogeochemical fluxes in the Adriatic Sea”. Ур.: Paola Malanotte-Rizzoli; Valery N. Eremeev. The Eastern Mediterranean As a Laboratory Basin for the Assessment of Contrasting Ecosystems. Springer. ISBN 978-0-7923-5586-1.
Garwood, Duncan (2009). Mediterranean Europe. Lonely Planet. ISBN 978-1-74104-856-8.
Goodrich, Samuel Griswold (1856). A history of all nations, from the earliest periods to the present time. Miller, Orton & Mulligan.
Gower, Jim F.R. (2010). „Oceans from Space, a Once-a-Decade Review of Progress: Satellite Oceanography in a Changing World”. Ур.: Barale, Vittorio; Gower, Jim F.R.; Alberotanza, L. Oceanography from Space: Revisited. Springer. ISBN 978-90-481-8680-8.
Grab, Alexander I. (2003). Napoleon and the transformation of Europe. Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-333-68274-6.
Grant, Michael (1978). History of Rome. Schribners. ISBN 0-684-15986-4.
Gruen, Erich S. (1986). The Hellenistic world and the coming of Rome. University of California Press. ISBN 978-0-520-05737-1.
Hall, John Franklin (1996). Etruscan Italy. Indiana University Press. ISBN 978-0-8425-2334-9.
Henderson, James (1994). The frigates. Leo Cooper. ISBN 978-0-85052-432-1.
Hinson, E. Glenn (1995). The church triumphant. Mercer University Press. ISBN 978-0-86554-436-9.
Houde, E. D.; Jukić-Peladić, S.; Brandt, S. B.; Leach, S. D. (1999). „Fisheries: Trends in Catches, Abundance and Management”. Ур.: Malone, Thomas C. Ecosystems at the Land-Sea Margin: Drainage Basin to Coastal Sea. American Geophysical Union. ISBN 978-0-87590-269-2.
Hughes, Holly; Flippin, Alexis Lipsitz; Murphy, Sylvie; Duchaine, Julie (2010). Frommer's 500 Extraordinary Islands. John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-50070-5.
Ivetic, Egidio (2011). „The Peace of Passarowitz in Venice's Balkan Policy”. Ур.: Ingrao, Charles; Samardžić, Nikola; Pešalj, Jovan. The Peace of Passarowitz, 1718. West Lafayette: Purdue University Press. стр. 63—72. ISBN 9781557535948.
James, William M.; Lambert, Andrew D. (2002). The Naval History of Great Britain, Volume 6, 1811–1827. Conway Maritime. ISBN 978-0-85177-910-2.
King, Margaret L. (2003). The Renaissance in Europe. Laurence King Publishing. ISBN 978-1-85669-374-5.
Klemenčič, Matjaž; Žagar, Mitja (2004). The former Yugoslavia's diverse peoples. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-294-3.
Koler, Božo (2006). „Historic measurements of leveling networks in Slovenia”. Ур.: Pinter, Nicholas; Grenerczy, Gyula; Weber, John; Stein, Seth; Medak, Damir. The Adria microplate: GPS geodesy, tectonics and hazards. Springer. ISBN 978-1-4020-4234-8.
Lee, Stephen J. (2003). Europe, 1890–1945. Routledge. ISBN 978-0-415-25455-7.
Levillain, Philippe, ур. (2002). The Papacy: Gaius-Proxies . Routledge. стр. 1103. ISBN 978-0-415-92230-2.
Lionello, Piero; Malanotte-Rizzoli, Paola; Boscolo, Roberta (2006). Mediterranean climate variability. Elsevier. ISBN 978-0-444-52170-5.
Lipej, Lovrenc; Dulčić, Jakov (2004). „Fish Biodiversity in the Adriatic Sea”. Ур.: Griffiths, Huw I; Kryštufek, Boris; Reed, Jane M. Balkan Biodiversity: Pattern and Process in the European Hotspot. Springer. ISBN 978-1-4020-2853-3.
Lipušček, Uroš (2005). „"You Will Not Be Robbed": Slovenes and Great Powers from the Treaty of London in 1915 to the Memorandum of London in 1954” (PDF). Ур.: Pirjevec, Jože. War and Peace: From the Capitulation of Italy in 1943 Until the Memorandum of London in 1954. University of Primorska; Annales Publishing House; Scientific and Research Institute Koper; The Historical Society for the Southern Littoral. стр. 446. ISBN 961-6033-67-0. Архивирано из оригинала (PDF) 13. 5. 2013. г.
Malačič, V.; Faganeli, J.; Malej, A. (2008). Environmental Impact of LNG Terminals in the Gulf of Trieste (Northern Adriatic) (PDF). Springer. ISBN 978-1-4020-6575-0. Архивирано из оригинала (PDF) 9. 1. 2015. г.
Martin, John Jeffries; Romano, Dennis (2002). Venice reconsidered. JHU Press. ISBN 978-0-8018-7308-9.
McKinney, Frank Kenneth (2007). „Chapter 6: Pleistocene and Holocene Sediments”. The northern Adriatic ecosystem: Deep time in a shallow sea (illustrated изд.). Columbia University Press. ISBN 978-0-231-13242-8.
Moranta, Joan; Quetglas, Antoni; Massutí, Enric; Guijarro, Beatriz; Ordines, Francesc; Valls, María (2008). „Research trends on demersal fisheries oceanography in the Mediterranean”. Ур.: Rades, Charles V.; Tilesman, Evan B. Advances in Environmental Research. Nova Publishers. ISBN 978-1-60456-413-6.
Monzali, Luciano (2009). The Italians of Dalmatia. University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-9621-0.
Muço, Betim (2006). „Seismicity of the Adriatic microplate and a possible triggering: geodynamic implication”. Ур.: Pinter, Nicholas; Grenerczy, Gyula; Weber, John; Stein, Seth; Medak, Damir. The Adria microplate: GPS geodesy, tectonics and hazards. Springer. ISBN 978-1-4020-4234-8.
Room, Adrian (2006). Placenames of the world. McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-2248-7.
Nanjira, Daniel Don (2010). African Foreign Policy and Diplomacy. ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-37982-6.
Navone, John J. (1996). The land and the spirit of Italy. Legas / Gaetano Cipolla. ISBN 978-1-881901-12-9.
Nicolson, Harold (2000). The Congress of Vienna. Grove Press. ISBN 978-0-8021-3744-9.
Noble, Thomas F. X.; Strauss, Barry S.; Osheim, Duane J.; Neuschel, Kristen B.; Accampo, Elinor Ann (2010). Western Civilization: Beyond Boundaries. Cengage Learning. ISBN 978-1-4240-6962-0.
Norwich, John Julius (1997). A short history of Byzantium. Knopf. ISBN 978-0-679-77269-9.
O'Shea, Brendan (2005). The modern Yugoslav conflict 1991–1995. Routledge. ISBN 978-0-415-35705-0.
Palmer, Alan (2000). Victory 1918. Grove Press. ISBN 978-0-8021-3787-6.
Paul the Deacon (1974). Peters, Edward, ур. History of the Lombards. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-1079-8.
Paton, Andrew Archibald (1861). Researches on the Danube and the Adriatic. Trübner.
Polmar, Norman; Noot, Jurrien (1991). Submarines of the Russian and Soviet navies, 1718–1990. Naval Institute Press. ISBN 978-0-87021-570-4.
Prothero, George Walter; Leathes, Stanley; Ward, Adolphus William (1934). The Cambridge modern history. Cambridge University Press Archive.
Saliot, Alain (2005). The Mediterranean Sea. Birkhäuser. ISBN 978-3-540-25018-0.
Randić, Andrija (2002). „Prospects for integrated coastal management development in Croatia”. Ур.: Cicin-Sain, Biliana; Pavlin, Igor; Belfiore, Stefano. Sustainable coastal management: a transatlantic and Euro-Mediterranean perspective. Springer. ISBN 978-1-4020-0888-7.
Reinert, Stephen W. (2002). „Fragmentation (1204–1453”. Ур.: Mango, Cyril. The Oxford History of Byzantium. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-814098-3.
Sarti, Roland (2004). Italy. Infobase Publishing. ISBN 978-0-8160-4522-8.
Schjerve, Rosita Rindler (2003). Diglossia and power. Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-017654-4.
Schwartz, Maurice L, ур. (2005). Encyclopedia of coastal science. Encyclopedia of earth sciences. 24. Springer. ISBN 978-1-4020-1903-6.
Sethre, Janet (2003). The souls of Venice. McFarland. ISBN 978-0-7864-1573-1.
Shaw, Stanford J. (1976). History of the Ottoman Empire and Modern Turkey . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-29163-7.
Singleton, Frederick Bernard (1985). A short history of the Yugoslav peoples . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-27485-2.
Soloviev, Sergey Leonidovich; Solovieva, Olga N.; Go, Chan N.; Kim, Khen S.; Shchetnikov, Nikolay A. (2000). Tsunamis in the Mediterranean Sea, 2000 B.C.-2000 A.D. Springer. ISBN 978-0-7923-6548-8.
Standish, Dominic (2011). Venice in Environmental Peril?: Myth and Reality. University Press of America. ISBN 978-0-7618-5664-1.
Stephens, H. Morse (2010). Europe. Forgotten Books. ISBN 978-1-4400-6217-9.
Tacitus, Cornelius (1853). Anthon, Charles, ур. The Germania and Agricola, and also selections from the Annals, of Tacitus. Harper.
Tockner, Klement; Uehlinger, Urs; Robinson, Christopher T (2009). „1.6 Hydrology and Biogeochemistry”. Rivers of Europe. Academic Press. ISBN 978-0-12-369449-2.
Tomasevich, Jozo (2001). War and revolution in Yugoslavia, 1941–1945. Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-3615-2.
Tomljenović, Bruno; Csontos, László; Márton, Emő; Márton, Péter (2008). „Tectonic evolution of the northwestern Internal Dinarides as constrained by structures and rotation of Medvednica Mountains, North Croatia”. Ур.: Siegesmund, Siegfried; Fügenschuh, Bernhard; Froitzheim, Niko. Tectonic aspects of the Alpine-Dinaride-Carpathian system. Geological Society. ISBN 978-1-86239-252-6.
Tucker, Spencer C., ур. (2009). A global chronology of conflict. ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-667-1.
Tucker, Spencer C. (2005). World War I. ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-420-2.
Tucker, Spencer C. (1996). The European powers in the First World War. Taylor & Francis. ISBN 978-0-8153-0399-2.
Valiela, Ivan (2006). Global coastal change. John Wiley & Sons. ISBN 978-1-4051-3685-3.
Vezzani, Livio; Festa, Andrea; Ghisetti, Francesca C. (2010). Geology and tectonic evolution of the central-southern Apennines, Italy. Geological Society of America. ISBN 978-0-8137-2469-0. Приступљено 3. 2. 2012.
Vukas, Budislav (2007). „Sea Boundary Delimitation and Internal Waters”. Ур.: Mensah, Thomas A; Ndiaye, Malick Tafsir; Wolfrum, Rüdiger. Law of the Sea, Environmental Law, and Settlement of Disputes: Liber Amicorum Judge Thomas A. Mensah. Martinus Nijhoff Publishers. стр. 553—566. ISBN 978-90-04-16156-6.
Vukas, Budislav (2006). „Maritime Delimitation in a Semi-enclosed Sea: The Case of the Adriatic Sea”. Ур.: Lagoni, Rainer; Vignes, Daniel. Maritime Delimitation. Brill Publishers. ISBN 978-90-04-15033-1.
Wilkes, John (1995). The Illyrians. Wiley-Blackwell. ISBN 978-0-631-19807-9.
Zore-Armanda, Mira (1979). „Oceanographic Time Series in the Adriatic Sea”. Bruun memorial lectures: The importance and application of satellite and remotely sensed data to oceanography. UNESCO. ISBN 978-92-3-101746-9.

Спољашње везе

[McKinney2007-1] а ^б Frank K. McKinney (2007). The Northern Adriatic Ecosystem: Deep Time in a Shallow Sea. Columbia University Press. стр. 29. ISBN 978-0-231-13242-8. Архивирано из оригинала 31. 12. 2013. г. Приступљено 6. 3. 2013.

[2] Elena Koytcheva, "Logistical problems for the movement of the early crusaders through the Balkans: transport and road systems", p. 54 in Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies, ed. Elizabeth Jeffreys. Ashgate Publishing, Ltd, 2006. ISBN 0-7546-5740-X.

[3] Colledge, J.J. Ships of the Royal Navy: An Historical Index Volume 2: Navy-built Trawlers, Drifters, Tugs and Requisitioned Ships. Newton Abbot: David & Charles.

[4] Gardiner R, Gray R and Budzbon, P (1985) Conway's All the World's Fighting Ships 1906–1921 Conway. ISBN 978-0-85177-245-5

[5] Halpern, Paul G (1995) A Naval History of World War I Naval Institute Press, Annapolis. ISBN 1-55750-352-4

[6] Tucker, Spencer E. (2005). The Encyclopedia of World War I. ABC-CLIO. ISBN 1-85109-420-2.

[FWW.com_Otranto_Barrage-7] Otranto Barrage article Архивирано 13 мај 2020 на сајту Wayback Machine from firstworldwar.com

[russellphillip-8] „The Otranto Barrage”. Society of Twentieth Century Wargamers Journal. russellphillipsbooks. Архивирано из оригинала 6. 12. 2013. г. Приступљено 15. 7. 2013.

[WILLMOTT-9] First World War – Willmott, H.P., Dorling Kindersley, 2003, P. 186.

[:0-10] Abrahams, Fred C. (2015). Modern Albania: From Dictatorship to Democracy. New York: NYU Press. стр. 210. ISBN 9780814705117.

[11] „Tragjedia e 9 janarit, kapet skafisti i vdekjes”. Архивирано из оригинала 26. 11. 2010. г. Приступљено 14. 11. 2010.

[12] „Otranto Tragedy, Session in the Court of Lecce Postponed”. Архивирано из оригинала 06. 10. 2011. г. Приступљено 29. 03. 2023.

[13] „13 roses for the victims of Otranto, after 13 years from the tragedy”. Архивирано из оригинала 03. 03. 2016. г. Приступљено 29. 03. 2023.

[14] „Keshilli i Ministrave”. Архивирано из оригинала 2011-07-06. г. Приступљено 2011-02-25. Council of Ministers of the Republic of Albania, www.keshilliministrave.al, 10 August 2006.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]