ISO 639-2

ISO 639-2:1998 nyaéta Kodeu pikeun ngagambarkeun ngaran basa — Part 2: Alpha-3 code, mangrupa bagian kadua tina ISO 639 standard, nu daptar kode-kodena pikeun ngagambarkeun ngaran-ngaran basa. Kode tilu-hurup anu dipasihkeun pikeun tiap basa dina bagian standar ieu disebut salaku "Alpha-3". Taya lian 487 éntri dina list of ISO 639-2 codes.

Tayalian Perpustakaan Kongrés AS nyaéta anu nyepeng otoritas pikeun ngadaptarkeun ISO 639-2 (katelah ISO 639-2/RA). Salaku otoritas anu ngadaptar keun, LOC nampi sareng marios parobahan anu diajukeun; aranjeunna ogé gaduh perwakilan dina ISO 639-RA Komite Panaséhat Joint anu ngajaga tabél kode ISO 639.

Find a language
Asupkeun kode ISO 639-2 pikeun manggihan artikel basa nu cocog.

Sajarah sarta hubungan jeung standar ISO 639 lianna

Karya ieu dimimitian tina standar ISO 639-2 taun 1989, sabab éta standar ISO 639-1, nu ngan ngagunakeun dua hurup pikeun kode basa, teu cukup nampung jumlah basa. Standar ISO 639-2 munggaran dirilis dina 1998.

Dina prakna, ISO 639-2 geus sakitu legana téh diganti deui ku ISO 639-3 (2007), nu ngawengku kodeu pikeun sakabéh basa individu di ISO 639-2 anu tambah loba deui. Éta ogé kalebet kode khusus sareng ditangtayungan, sarta dirancang teu aya konflik sareng ISO 639-2. ISO 639-3, kumaha ogé, teu kaasup salah sahiji basa koléktif dina ISO 639-2; lolobana ieu kaasup kana ISO 639-5.

Kodeu B jeung T

Sedengkeun lolobana basa dibéré ku hiji kode standar, dua puluh tina basa nu digambarkeun mibanda dua kode tilu-hurup, kode "bibliografi". (ISO 639-2/B), anu diturunkeun tina nami basa Inggris pikeun basa sareng mangrupikeun fitur warisan, jeung kode "terminologi". (ISO 639-2/T), nu diturunkeun tina ngaran asli pikeun basa jeung nyarupaan kode dua-hurup basa dina ISO 639-1. Asalna aya 22 kode B; scc jeung scr anu kiwari tos teu dipaké deui.

Wengkuan sarta jenis

Kodeu dina ISO 639-2 boga rupa-rupa "lingkup dénotasi", atawa rupa-rupa harti jeung pamakéan, sababaraha diantarana dijelaskeun leuwih jéntré di handap.

• basa individu
• basa makro (tinggali ISO 639 macrolanguage)
• Koléksi basa
• dialék
• ditangtayungan pikeun pamakéan lokal
• kaayaan husus

Pikeun leuwih écés ngeunaan macrolanguages ​​sareng basa koléktif, Tingali ISO 639-3/RA: Scope of denotation for language identifiers.

Basa individu salajengna digolongkeun kana tipe:

• Basa hirup
• Basa punah/tumpur
• Basa kuna
• Basa sajarah
• Basa anu diwangun

Koléksi basa

Sababaraha kode ISO 639-2 nu ilahar dipaké pikeun basa teu persis ngagambarkeun basa nu tangtu atawa sababaraha basa patali (sakumaha macrolanguages ​​di luhur). Éta dianggap salaku kode basa koléktif sareng teu kalebet ISO 639-3.

Kodeu basa koléktif dina ISO 639-2 dibéréndélkeun di handap. Sababaraha grup basa kacatet jadi grup sésana, anu teu kaasup basa kalawan kode sorangan, sedengkeun nu séjénna henteu. Grup sésana nyaéta: afa, alg, art, ath, bat, ber, bnt, cai, cau, cel, crp, cus, dra, fiu, gem, inc, ine, ira, khi, kro, map, mis, mkh, mun, nai, nic, paa, roa, sai, sem, sio, sit, sla, ssa, tai and tut, sedengkeun kelompok inklusif nyaéta: apa, arn, arw, aus, bad, bai, bih, cad, car, chb, cmc, cpe, cpf, cpp, dua, hmn, iro, mno, mul, myn, nub, oto, phi, sgn, wak, wen, ypk and znd.

Kodeu di handap ieu diidentifikasi minangka kode koléktif dina ISO 639-2 tapi nyaeta (ayeuna) leungit ti ISO 639-5:

• basa Himachali

Kodeu anu didaptarkeun pikeun 639-2 anu didaptarkeun salaku kode koléktif dina ISO 639-5 (jeung kode koléktif nu ngaranna di 639-2):

• "afa" basa Afro-Asiatik
• "alg" basa Algonquian
• "apa" basa Apache
• "art" basa jieunan/artificial
• "ath" basa Athapascan
• "aus" basa Australia
• "bad" basa Banda
• "bai" basa Bamileke
• "bat" basa Baltic
• "ber" basa Berber
• "bih" basa Bihari
• "bnt" basa Bantu
• "btk" basa Batak
• "cai" basa Central American Indian
• "cau" basa Caucasian
• "cel" basa Celtic
• "cmc" basa Chamic
• "cpe" creoles and pidgins, English-based
• "cpf" creoles and pidgins, French-based
• "cpp" creoles and pidgins, Portuguese-based
• "crp" basa creoles jeung pidgin
• "cus" basa Cushitic
• "day" basa Land Dayak
• "dra" basa Dravidian
• "fiu" basa Finno-Ugrian
• "gem" basa Germanic
• "ijo" basa Ijo
• "inc" Indic
• "ine" basa Indo-European
• "ira" basa Iranian
• "iro" basa Iroquoian
• "kar" basa Karen
• "khi" basa Khoisan
• "kro" basa Kru
• "map" basa Austronesian
• "mkh" basa Mon–Khmer
• "mno" basa Manobo
• "mun" basa Munda
• "myn" basa Mayan
• "nah" basa Nahuatl
• "nai" basa North American Indian
• "nic" Niger-Kordofanian
• "nub" basa Nubian
• oto" basa Otomian
• paa" basa Papuan
• phi" basa Philippine
• pra" basa Prakrit
• roa" basa Romance
• sai" basa South American Indian
• sal" basa Salishan
• sem" basa Semitic
• sgn basa sign languages
• sio basa Siouan
• sit basa Sino-Tibetan
• sla basa Slavic
• smi basa Sami
• son basa Songhai
• ssa basa Nilo-Saharan
• tai basa Tai
• tup basa Tupi
• tut basa Altaic
• wak basa Wakashan
• wen basa Sorbian
• ypk basa Yupik
• znd basa Zande

Ditangtayungan pikeun pamakéan lokal

Interval ti qaa nepi ka qtz ieu "ditangtayungan pikeun pamakéan lokal" na teu dipaké dina ISO 639-2 atawa di SO 639-3. Kodeu ieu biasana dianggo sacara pribadi pikeun basa sanés (acan) boh dina standar. Microsoft Windows ngagunakeun éta qps kode basa pikeun pseudo-locales dihasilkeun sacara otomatis tina senar Inggris, dirancang pikeun nguji lokalisasi software.

Kaayaan husus

Aya opat kodeu umum pikeun kaayaan khusus:

• mis kadaptar salaku "basa uncoded" (asalna singketan pikeun "anu sejenna")
• mul (pikeun "sababaraha basa") diterapkeun lamun sababaraha basa dipaké sarta teu praktis pikeun nangtukeun sakabéh kode basa anu luyu
• und (pikeun "teu ditangtukeun") dipaké dina situasi dimana basa atawa basa kudu dituduhkeun tapi basa teu bisa dicirikeun.
• zxx didaptarkeun dina daptar kode salaku "euweuh eusi linguistik", misalna. sora sato (kode ditambahkeun dina 11 Januari 2006)

Opat kode ieu ogé dianggo dina SO 639-3.

Tempo ogé

• List of ISO 639-2 codes
• Language code

Tutumbu kaluar

• Loka resmi
• ISO 639-2/RA Change Notice at the Library of Congress
• ISO 639-2:1998: Codes for the representation of names of languages—Part 2: Alpha-3 code at the International Organization for Standardization

Citakan:Footer ISO 639 Citakan:ISO standards