giva

Svenska

Substantiv

Böjningar av giva	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	giva	givan	givor	givorna
Genitiv	givas	givans	givors	givornas

giva

1. portion foder eller gödsel

Översättningar

portion foder eller gödsel

• tyska: Gabe ^(de) f

Verb

Böjningar av giva	Aktiv	Passiv
Infinitiv	giva	givas
Presens	giver	givs (gives)
Preteritum	gav	gavs
Supinum	givit	givits
Imperativ	giv	–
Particip
Presens	givande, givandes
Perfekt	given
Not: även konjunktivformen gåve förekommer

giva

1. (ålderdomligt) efter apokope (och omljud) ersatt av ge

   1898: Till Damaskus, August Strindberg:

   Jag ville icke såra er, och ni har rätt: dikten är en gåva som gives, men kan tagas igen.

   Varianter: gifva (än mer ålderdomligt)

   Användning: Giva är sällsynt idag men förekommer i vissa sammanhang såsom poesi, man vill låta mer ålderdomlig, man är emot förändring i språket m.fl.

   Sammansättningar: angiva, avgiva, begiva, bortgiva, ingiva, medgiva, omgiva, tillgiva, tillkännagiva, uppgiva, utgiva

   Besläktade ord: giv, gåva

Översättningar

göra så att annan person får något

• bokmål: gi ^(no)
• engelska: give ^(en)
• finska: antaa ^(fi)
• franska: donner ^(fr)
• isländska: gefa ^(is)
• tjeckiska: dát ^(cs), dávat ^(cs), darovat ^(cs)
• turkiska: vermek ^(tr)
• tyska: geben ^(de)