i sinom tid

Svenska

Adverb

i sinom tid

1. (stelnat uttryck) när tiden är inne, så småningom

   Synonymer: tids nog

2. (stelnat uttryck) efter viss tid

   Synonymer: tids nog

Grammatik: "Sinom" är en gammal dativform av pronominet sin.

Se även tesaurus: Läglighet, Framtid, Dåtid, Fortgång, Tid, Samstämmighet

Översättningar

när tiden är inne, så småningom

• engelska: in due course ^(en), in due time ^(en)
• finska: aikanaan ^(fi), ajallaan ^(fi)

efter viss tid

• finska: aikanaan ^(fi)