Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Se även sonar.
| Böjningar av soñar
|
Personliga former
|
| 1:a pers. sing.
|
2:a pers. sing.
|
3:e pers. sing.
|
1:a pers plur
|
2:a pers plur
|
3:e pers plur
|
| indikativ
|
yo
|
tú
|
vos
|
él, ella, usted
|
nosotros
|
vosotros
|
ellos, ellas, ustedes
|
| presente
|
sueño
|
sueñas
|
soñás
|
sueña
|
soñamos
|
soñáis
|
sueñan
|
| pretérito imperfecto
|
soñaba
|
soñabas
|
soñaba
|
soñábamos
|
soñabais
|
soñaban
|
| pretérito perfecto simple
|
soñé
|
soñaste
|
soñó
|
soñamos
|
soñasteis
|
soñaron
|
| futuro
|
soñaré
|
soñarás
|
soñará
|
soñaremos
|
soñaréis
|
soñarán
|
| pretérito perfecto compuesto
|
he soñado
|
has soñado
|
ha soñado
|
hemos soñado
|
habéis soñado
|
han soñado
|
| pretérito pluscuamperfecto
|
había soñado
|
habías soñado
|
había soñado
|
habíamos soñado
|
habíais soñado
|
habían soñado
|
| pretérito anterior
|
hube soñado
|
hubiste soñado
|
hubo soñado
|
hubimos soñado
|
hubisteis soñado
|
hubieron soñado
|
| futuro perfecto
|
habré soñado
|
habrás soñado
|
habrá soñado
|
habremos soñado
|
habréis soñado
|
habrán soñado
|
| konjunktiv
|
yo
|
tú
|
vos
|
él, ella, usted
|
nosotros
|
vosotros
|
ellos, ellas, ustedes
|
| presente
|
sueñe
|
sueñes
|
soñés
|
sueñe
|
soñemos
|
soñéis
|
sueñen
|
| pretérito imperfecto (1)
|
soñara
|
soñaras
|
soñara
|
soñáramos
|
soñarais
|
soñaran
|
| pretérito imperfecto (2)
|
soñase
|
soñases
|
soñase
|
soñásemos
|
soñaseis
|
soñasen
|
| futuro imperfecto
|
soñare
|
soñares
|
soñare
|
soñáremos
|
soñareis
|
soñaren
|
| pretérito perfecto
|
haya soñado
|
hayas soñado
|
haya soñado
|
hayamos soñado
|
hayáis soñado
|
hayan soñado
|
| pretérito pluscuamperfecto (1)
|
hubiera soñado
|
hubieras soñado
|
hubiera soñado
|
hubieramos soñado
|
hubierais soñado
|
hubieran soñado
|
| pretérito pluscuamperfecto (2)
|
hubiese soñado
|
hubieses soñado
|
hubiese soñado
|
hubiésemos soñado
|
hubieseis soñado
|
hubiesen soñado
|
| futuro perfecto
|
hubiere soñado
|
hubieres soñado
|
hubiere soñado
|
hubiéremos soñado
|
hubiereis soñado
|
hubieren soñado
|
| konditionalis
|
yo
|
tú, vos
|
él, ella, usted
|
nosotros
|
vosotros
|
ellos, ellas, ustedes
|
| condicional simple
|
soñaría
|
soñarías
|
soñaría
|
soñaríamos
|
soñaríais
|
soñarían
|
| condicional compuesto
|
habría soñado
|
habrías soñado
|
habría soñado
|
habríamos soñado
|
habríais soñado
|
habrían soñado
|
| imperativ
|
|
(tú)
|
(vos)
|
(usted)
|
(nosotros)
|
(vosotros)
|
(ustedes)
|
| imperativo
|
|
sueña
|
soñá
|
sueñe
|
soñemos
|
soñad
|
sueñen
|
| imperativo negativo
|
|
sueñes
|
sueñes
|
sueñe
|
soñemos
|
soñéis
|
sueñen
|
| Opersonliga former
|
| infinitivo simple
|
soñar
|
infinitivo compuesto
|
haber soñado
|
| gerundio simple
|
soñando
|
gerundio compuesto
|
habiendo soñado
|
| participo
|
soñado
|
|
|
|
soñar
- (intransitivt, transitivt) drömma
- Soñé contigo anoche.
- Jag drömde om dig i natt.
- Sueño con trabajar en esta empresa.
- Jag drömmer om att jobba på detta företaget.
- Användning: Verbet kan användas transitivt med ett con eller en ("drömma om").
- Etymologi: Av latinska somniāre, presens aktivt infinitiv av somniō.
- Besläktade ord: sueño, soñador
- Fraser: sueña con los angelitos
