31 Desemba : Historia ya marekebisho

Tazama kumbukumbu kwa ukurasa huu (view abuse log)

Uteuzi tofauti: Weka alama kwenye vitufe vya redio vya masahihisho ili kulinganisha na ubofye ingiza au kitufe chini.
Legend: (sasa) = tofauti na masahihisho mapya zaidi, (kabla) = tofauti na masahihisho yaliyotangulia, d = uhariri mdogo.

sasakabla 06:3506:35, 1 Januari 2023‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 2,159 +95‎ →‎Waliofariki tengua

sasakabla 14:4714:47, 21 Mei 2022‎ InternetArchiveBot majadiliano michango‎ baiti 2,064 +71‎ Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.8.7 tengua

sasakabla 14:0214:02, 24 Desemba 2020‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,993 +15‎ →‎Sikukuu tengua

sasakabla 09:2609:26, 11 Desemba 2019‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,978 +135‎ →‎Sikukuu tengua

sasakabla 16:0616:06, 11 Novemba 2019‎ 2602:30a:c043:79a0:49ea:f5f6:6cc1:2830 majadiliano‎ baiti 1,843 +31‎ →‎Waliozaliwa: Donna Summer, 1948. tengua

sasakabla 06:5906:59, 10 Novemba 2019‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,812 +38‎ →‎Waliozaliwa tengua

sasakabla 18:2818:28, 9 Novemba 2019‎ 2602:30a:c043:79a0:c435:6c51:f34:dc11 majadiliano‎ baiti 1,774 +21‎ →‎Waliozaliwa: Psy, 1977. tengua

sasakabla 19:1819:18, 18 Oktoba 2017‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ baiti 1,753 +55‎ →‎Waliofariki tengua

sasakabla 14:0014:00, 23 Machi 2017‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ baiti 1,698 +60‎ →‎Waliozaliwa tengua

sasakabla 06:0906:09, 24 Julai 2016‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,638 +318‎ No edit summary tengua

sasakabla 10:2010:20, 30 Aprili 2016‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,320 +324‎ No edit summary tengua

sasakabla 14:2814:28, 13 Desemba 2015‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ baiti 996 +80‎ →‎Waliozaliwa tengua

sasakabla 10:1310:13, 11 Desemba 2015‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ baiti 916 +64‎ →‎Waliofariki tengua

sasakabla 11:0311:03, 11 Machi 2013‎ Legobot majadiliano michango‎ d baiti 852 −19‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q2912 (translate me) tengua

sasakabla 15:5315:53, 8 Machi 2013‎ Addbot majadiliano michango‎ d baiti 871 −3,516‎ Bot: Migrating 147 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q2912 (translate me) tengua

sasakabla 03:5203:52, 1 Januari 2013‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,387 0‎ r2.7.3) (Robot: Modifying sq:31 Dhjetor to sq:31 dhjetor tengua

sasakabla 07:1707:17, 1 Oktoba 2012‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ baiti 4,387 +64‎ →‎Waliozaliwa tengua

sasakabla 19:1519:15, 12 Julai 2012‎ TjBot majadiliano michango‎ d baiti 4,323 +20‎ r2.7.2) (Roboti: Imeongeza zea:31 december tengua
sasakabla 02:2502:25, 12 Julai 2012‎ Dinamik-bot majadiliano michango‎ d baiti 4,303 +21‎ r2.7.3) (Roboti: Imeongeza gn:31 jasypakõi tengua

sasakabla 20:3220:32, 15 Juni 2012‎ RedBot majadiliano michango‎ d baiti 4,282 +20‎ r2.7.2) (Roboti: Imeongeza ext:31 diziembri tengua

sasakabla 14:4314:43, 26 Desemba 2011‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 4,262 0‎ roboti Badiliko: diq:31 Kanun tengua

sasakabla 20:0820:08, 20 Desemba 2011‎ Dinamik-bot majadiliano michango‎ d baiti 4,262 +1‎ r2.6.5) (roboti Badiliko: ilo:Disiembre 31 tengua

sasakabla 13:0413:04, 12 Novemba 2011‎ Ripchip Bot majadiliano michango‎ d baiti 4,261 −6‎ r2.7.1) (roboti Badiliko: kk:31 желтоқсан tengua

sasakabla 16:3016:30, 30 Septemba 2011‎ KamikazeBot majadiliano michango‎ d baiti 4,267 +1‎ r2.7.1) (roboti Badiliko: sh:31. 12. tengua

sasakabla 18:4118:41, 24 Septemba 2011‎ Escarbot majadiliano michango‎ d baiti 4,266 +17‎ r2.5.5) (roboti Nyongeza: diq:31 Qanun tengua

sasakabla 04:5904:59, 1 Septemba 2011‎ KamikazeBot majadiliano michango‎ d baiti 4,249 +22‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: ksh:31. Dezemmber tengua

sasakabla 23:5223:52, 2 Agosti 2011‎ Ptbotgourou majadiliano michango‎ d baiti 4,227 +39‎ r2.6.5) (roboti Nyongeza: xmf:31 ქირსეთუთა tengua

sasakabla 16:3416:34, 1 Agosti 2011‎ Escarbot majadiliano michango‎ d baiti 4,188 +18‎ r2.5.5) (roboti Nyongeza: kv:31 ӧшым tengua

sasakabla 17:3517:35, 17 Mei 2011‎ HRoestBot majadiliano michango‎ d baiti 4,170 +41‎ r2.6.5) (roboti Nyongeza: new:डिसेम्बर ३१ tengua

sasakabla 13:2513:25, 14 Mei 2011‎ Escarbot majadiliano michango‎ d baiti 4,129 +39‎ r2.5) (roboti Nyongeza: ne:३१ डिसेम्बर tengua

sasakabla 10:0910:09, 13 Mei 2011‎ Ultratomio majadiliano michango‎ d baiti 4,090 +24‎ →‎Waliofariki: + mn:12 сарын 31 tengua

sasakabla 00:3600:36, 12 Mei 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,066 +31‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: dv:ޑިސެމްބަރު 31 tengua

sasakabla 19:1819:18, 21 Machi 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,035 −22‎ r2.6.4) (roboti Ondoa: ksh:31. Dezemmber tengua

sasakabla 19:5619:56, 28 Januari 2011‎ Escarbot majadiliano michango‎ d baiti 4,057 +29‎ roboti Nyongeza: rue:31. децембер tengua

sasakabla 01:4501:45, 6 Januari 2011‎ Mjbmrbot majadiliano michango‎ d baiti 4,028 +20‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: bjn:31 Disimbir tengua

sasakabla 03:3303:33, 13 Desemba 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,008 +21‎ r2.5.2) (roboti Nyongeza: ilo:Deciembre 31 tengua

sasakabla 14:3214:32, 9 Desemba 2010‎ LaaknorBot majadiliano michango‎ d baiti 3,987 +20‎ r2.5.2) (roboti Nyongeza: kl:Decemberi 31 tengua

sasakabla 01:0901:09, 8 Novemba 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 3,967 +3‎ roboti Badiliko: hi:३१ दिसम्बर tengua

sasakabla 07:2807:28, 30 Oktoba 2010‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 3,964 +5‎ roboti Badiliko tt:31 декабрь tengua

sasakabla 18:5918:59, 12 Agosti 2010‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,959 +41‎ roboti Nyongeza: ckb:٣١ی کانوونی یەکەم tengua

sasakabla 17:3817:38, 20 Juni 2010‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ baiti 3,918 +88‎ No edit summary tengua

sasakabla 23:1123:11, 6 Aprili 2010‎ ArthurBot majadiliano michango‎ d baiti 3,830 +29‎ roboti Nyongeza: xal:Бар сарин 31 tengua

sasakabla 00:3600:36, 3 Aprili 2010‎ Escarbot majadiliano michango‎ d baiti 3,801 +30‎ roboti Nyongeza: pa:੩੧ ਦਸੰਬਰ tengua

sasakabla 00:0900:09, 3 Machi 2010‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,771 0‎ roboti Badiliko: an:31 d'aviento tengua

sasakabla 07:1807:18, 7 Februari 2010‎ ArthurBot majadiliano michango‎ d baiti 3,771 −6‎ roboti Badiliko: ml:ഡിസംബർ 31 tengua

sasakabla 14:3414:34, 14 Januari 2010‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 3,777 +38‎ roboti Nyongeza: qu:31 ñiqin qhapaq raymi killapi tengua

sasakabla 19:3819:38, 31 Desemba 2009‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 3,739 +48‎ roboti Nyongeza: gu:ડિસેમ્બર ૩૧; cosmetic changes tengua

sasakabla 02:2602:26, 27 Desemba 2009‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 3,691 +54‎ roboti Nyongeza: ur:31 دسمبر, yi:31סטן דעצעמבער tengua

sasakabla 18:5018:50, 29 Novemba 2009‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,637 +9‎ roboti Badiliko: ar:ملحق:31 ديسمبر tengua

sasakabla 11:5911:59, 24 Oktoba 2009‎ MelancholieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,628 +25‎ roboti Nyongeza: jbo:pavrelma'i 31moi tengua

Rudishwa kutoka "https://sw.wikipedia.org/wiki/31_Desemba"