dua: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at

← Önceki değişiklik

İçerik silindi İçerik eklendi

GörselVikimetin

15.27, 11 Mayıs 2018 tarihindeki hâli değiştir Sae1962 (Mesaj \| katkılar) 34.149 değişiklik →‎Türkçe: Bölümler ve tercümeler eklenip düzenlendi. Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği ← Önceki değişiklik		07.49, 2 Temmuz 2024 itibarı ile sayfanın şu anki hâli değiştir Geri al MüjdeA (Mesaj \| katkılar) 25.502 değişiklik Yeni bölümler
(8 kullanıcıdan 40 ara revizyon gösterilmiyor)
1. satır: {{bakınız\|Dua\|duă\|dûa\|dứa\|dừa\|dưa\|du'a\|du'a'\|dựa\|đua\|đũa\|đưa\|đùa}} ==~~{{Dil\|~~Türkçe}}== ~~====Köken====~~ ~~{{k\|Arapça}} {{l\|ar\|دُعَاء‎}}~~ ===~~=Söyleniş=~~Köken=== :{{k\|dil=tr\|ota}} {{z\|ota\|دعا}}, [[Arapça]] {{z\|ar\|دُعَاء‎}}. * {{h\|a\|du\|a}} ===Söyleniş=== ~~==={{Söz türü\|Ad\|Türkçe}}===~~ * {{IPA\|dil=tr\|/du.ˈɑː/\|[duˈäː]}} ~~{{tr-ad}}~~ * {{h\|dil=tr\|\|du\|a}} ===Ad=== ~~# {{t\|din}} [[yakarış]], [[yalvarış]]~~ {{tr-ad}}{{sahiplik\|sı}} # {{t\|dil=tr\|din}} [[yakarış]], [[yalvarış]] ~~====Çeviriler====~~ ~~{{Üst}}~~ ====Çekimleme==== Almanca: {{ç\|de\|Bittgebet\|n}} {{şerh\|İslâm}}, {{ç\|de\|Gebet\|n}} {{tr-ad-tablo}} Azerice: {{ç\|az\|dua}} Çekçe: {{ç\|cs\|modlitba\|f}} Fince: {{ç\|fi\|rukous}} Gagavuzca: {{ç\|gag\|dua}} İngilizce: {{ç\|en\|prayer}} ~~{{Orta}}~~ İsveççe: {{ç\|sv\|bön\|c}} Kırgızca: {{ç\|ky\|bata}}, {{ç\|ky\|duba}} Kürtçe: {{ç\|ku\|dua}} Norveççe: :Bokmål: {{ç\|nb\|bønn\|m\|f}} Özbekçe: {{ç\|uz\|duo}} Türkmence: {{ç\|tk\|doga}} ~~{{Alt}}~~ ====Üst kavramlar==== ~~{{l\|tr\|~~[[ibadet}}]] ====Alt kavramlar==== * ~~{{l\|tr\|~~[[karınca duası}}]], ~~{{l\|tr\|~~[[kunut duası]], [[istiğfar}}]], [[namaz]], ~~{{l\|tr\|~~[[tevbe}}]] ====Deyimler==== * ~~{{l\|tr\|~~[[olmayacak duaya amin demek}}]] ~~====Sözcük birliktelikleri====~~ * {{l\|tr\|dua etme}} ====Türetilmiş kavramlar==== {{Üst\|dua\|tip=türetilmiş kavramlar}} * [[dua etme]], * {{l\|tr\|duaca}} * [[duaca]], * {{l\|tr\|duacı}} * [[duacı]], * {{l\|tr\|duacık}} * [[duacık]], * {{l\|tr\|duaken}} * ~~{{l\|tr\|~~[[dualı}}]], * [[duasız]], ~~{{Orta}}~~ * [[duayken]], * {{l\|tr\|duası}} * [[duayla]], * {{l\|tr\|duasız}} * [[duaysa]] * {{l\|tr\|duayla}} * {{l\|tr\|duaysa}} {{Alt}} ====~~Kaynakça~~Çeviriler==== {{Üst\|dua\|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç\|de\|Bittgebet\|n}} {{şerh\|İslâm}}, {{ç\|de\|Gebet\|n}} * Arapça: {{ç\|ar\|صَلَاة\|f}} * Âzerîce: {{ç\|az\|dua}} * Çekçe: {{ç\|cs\|modlitba\|f}} * Fince: {{ç\|fi\|rukous}} * Gagavuzca: {{ç\|gag\|dua}} * İngilizce: {{ç\|en\|prayer}} * İsveççe: {{ç\|sv\|bön\|c}} * Kırgızca: {{ç\|ky\|bata}}, {{ç\|ky\|duba}} * Kürtçe: {{ç\|ku\|dua}} * Norveççe: : Bokmål: {{ç\|nb\|bønn\|m\|f}} Özbekçe: {{ç\|uz\|duo}} : Osmanlı Türkçesi: {{ç\|ota\|دعا}} Türkmence: {{ç\|tk\|doga}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ==~~{{Dil\|Azerice}}~~=Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı\|Vikipedi}} ~~==={{Söz türü\|Ad\|Azerice}}===~~ ==Azerice== ===Köken=== :{{k\|dil=az\|ar}} {{z\|ar\|دُعَاء‎}}. ===Söyleniş=== * {{h\|dil=az\|\|du\|a}} ===Ad=== {{başlık başı\|az\|ad}} # {{t\|dil=az\|din}} {{b\|tr\|dua}}, [[yakarış]], [[yalvarış]] ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı\|dil=az\|Vikipedi}} ==Endonezce== ===Söyleniş=== * {{h\|dil=id\|\|du\|a}} ===Sayı adı=== {{başlık başı\|id\|sayı adı}} # {{t\|dil=id\|sayılar}} [[iki]] ==Fiji dili== ===Söyleniş=== * {{h\|dil=fj\|\|du\|a}} ===Sayı adı=== {{başlık başı\|fj\|sayı adı}} # {{t\|dil=fj\|sayılar}} [[bir]] ==Gagavuzca== ===Köken=== :{{k\|dil=gag\|ar}} {{z\|ar\|دُعَاء‎}}. ===Söyleniş=== * {{h\|dil=gag\|\|du\|a}} ===Ad=== {{başlık başı\|gag\|ad}} # {{t\|dil=gag\|din}} {{b\|tr\|dua}}, [[yakarış]], [[yalvarış]] ===Kaynakça=== ~~:[1] {{t\|din\|dil= Azerice}} dua, [[yakarış]], [[yalvarış]]~~ * {{Kaynak-EtymDict}} ==Kürtçe== ~~=={{Dil\|Endonezce}}==~~ ~~==={{Söz türü\|Rakam\|Endonezce}}===~~ ===Köken=== ~~:[1] [[iki]]~~ :{{k\|dil=ku\|ar}} {{z\|ar\|دُعَاء‎}}. ===Söyleniş=== ~~=={{Dil\|Fiji dili}}==~~ * {{h\|dil=ku\|\|du\|a}} ~~==={{Söz türü\|Rakam\|Fiji dili}}===~~ ===Ad=== ~~:[1] [[bir]]~~ {{başlık başı\|ku\|ad}} # {{t\|dil=ku\|din}} {{b\|tr\|dua}}, [[yakarış]], [[yalvarış]] ~~=={{Dil\|Gagavuzca}}==~~ ~~==={{Söz türü\|Ad\|Gagavuzca}}===~~ ==Kırım Tatarcası== ~~:[1] {{t\|din\|dil= Gagavuzca}} dua, [[yakarış]], [[yalvarış]]~~ ====Köken==== :{{k~~\|Arapça~~\|dil=crh\|ar}} ~~Gagavuzca~~{{z\|ar\|دُعَاء‎}}. ===~~=Kaynakça=~~Söyleniş=== * {{~~Kaynak-EtymDict~~h\|dil=crh\|\|du\|a}} ===Ad=== ~~=={{Dil\|Kürtçe}}==~~ {{başlık başı\|crh\|ad}} ~~==={{Söz türü\|Ad\|Kürtçe}}===~~ ~~:[1]~~# {{t~~\|din~~\|dil= ~~Kürtçe~~crh\|din}} {{b\|tr\|dua}}, [[yakarış]], [[yalvarış]] ==Malayca== ~~=={{Dil\|Kırım Tatarca}}==~~ ~~==={{Söz türü\|Ad\|Kırım Tatarca}}===~~ ===Söyleniş=== ~~:[1] {{t\|din\|dil= Kırım Tatarca}} dua, [[yakarış]], [[yalvarış]]~~ * {{h\|dil=ms\|\|du\|a}} ==~~{{Dil\|Malayca}}~~=Sayı adı=== {{başlık başı\|ms\|sayı adı}} ~~==={{Söz türü\|Rakam\|Malayca}}===~~ ~~:[1]~~# {{t\|dil=ms\|sayılar}} [[iki]]