Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

dua: Revizyonlar arasındaki fark

İçerik silindi İçerik eklendi
MüjdeA (Mesaj | katkılar)
Yeni bölümler
MüjdeA (Mesaj | katkılar)
Yeni bölümler
 
(2 kullanıcıdan 5 ara revizyon gösterilmiyor)
10. satır:
 
===Ad===
{{tr-ad}} {{sahiplik|sı}}
 
# {{t|dil=tr|din}} [[yakarış]], [[yalvarış]]
41. satır:
====Çeviriler====
{{Üst|dua|tip=çeviriler}}
* Aari dili: {{ç|aiw|}}
* Abhazca: {{ç|ab|}}
* Afrikanca: {{ç|af|}}
* Akadca: {{ç|akk|}}
* Almanca: {{ç|de|Bittgebet|n}} {{şerh|İslâm}}, {{ç|de|Gebet|n}}
*: Bavyeraca: {{ç|bar|}}
*: Yahudi Almancası: {{ç|yi|}}
* Arapça: {{ç|ar|صَلَاة|f}}
* Arnavutça: {{ç|sq|}}
* Aymaraca: {{ç|ay|}}
* Âzerîce: {{ç|az|dua}}
* Baskça: {{ç|eu|}}
* Beyaz Rusça: {{ç|be|}}
* Birmanca: {{ç|my|}}
* Bretonca: {{ç|br|}}
* Bulgarca: {{ç|bg|}}
* Çekçe: {{ç|cs|modlitba|f}}
* Çerokice: {{ç|csh|}}
* Çince: {{ç|zh|}}
* Danca: {{ç|da|}}
* Dolganca: {{ç|dlg|}}
* Endonezce: {{ç|id|}}
* Ermenice: {{ç|hy|}}
*: Batı Ermenicesi :{{ç|hyw|}}
*: Doğu Ermenicesi :{{ç|hye|}}
* Esperanto: {{ç|eo|}}
* Estonca: {{ç|et|}}
* Faroe dili: {{ç|fo|}}
* Farsça: {{ç|fa|}}
* Felemenkçe: {{ç|nl|}}
* Fiji dili: {{ç|fj|}}
* Fince: {{ç|fi|rukous}}
* Fransızca: {{ç|fr|}}
* Friuli dili: {{ç|fur|}}
* Frizce: {{ç|fy|}}
* Gagavuzca: {{ç|gag|dua}}
* Galce: {{ç|cy|}}
* Galiçyaca: {{ç|gl|}}
* Gucaratça: {{ç|gu|}}
* Gürcüce: {{ç|ka|}}
* Hawaii dili: {{ç|haw|}}
* Hintçe: {{ç|hi|}}
* Hititçe: {{ç|hit|}}
* İbranice: {{ç|he|}}
* İdo dili: {{ç|io|}}
* İngilizce: {{ç|en|prayer}}
*: İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|}}
* İnterlingua: {{ç|ia|}}
* İrlandaca: {{ç|ga|}}
* İspanyolca: {{ç|es|}}
*: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|}}
* İsveççe: {{ç|sv|bön|c}}
* İtalyanca: {{ç|it|}}
* İzlandaca: {{ç|is|}}
* Japonca: {{ç|ja|}}
* Kannada dili: {{ç|kn|}}
* Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|}}
* Katalanca: {{ç|ca|}}
* Kazakça: {{ç|kk|}}
* Kırgızca: {{ç|ky|bata}}, {{ç|ky|duba}}
* Kmer dili: {{ç|km|}}
* Komi dili: {{ç|kv|}}
* Konkani dili: {{ç|kok|}}
* Korece: {{ç|ko|}}
* Kürtçe: {{ç|ku|dua}}
* Ladince: {{ç|lld|}}
* Lao dili: {{ç|lo|}}
* Latince: {{ç|la|}}
* Lehçe: {{ç|pl|}}
* Letonca: {{ç|lv|}}
* Limburgca: {{ç|li|}}
* Litvanca: {{ç|lt|}}
* Livonca: {{ç|liv|}}
* Luvice:
*: Çivi yazısı: {{ç|xlu|}}
*: Hiyeroglif: {{ç|hlu|}}
* Lüksemburgca: {{ç|lb|}}
* Macarca: {{ç|hu|}}
* Magindanao dili: {{ç|mdh|}}
* Makedonca: {{ç|mk|}}
* Malayalam dili: {{ç|ml|}}
* Malayca: {{ç|ms|}}
* Malgaşça: {{ç|mg|}}
* Maltaca: {{ç|mt|}}
* Manca: {{ç|gv|}}
* Mançuca: {{ç|mnc|}}
* Maorice: {{ç|mi|}}
* Maranao dili: {{ç|mrw|}}
* Min Nan dili: {{ç|nan|}}
* Moğolca: {{ç|mn|}}
* Mokşa dili: {{ç|mdf|}}
* Nepalce: {{ç|ne|}}
* Norveççe:
*: Bokmål: {{ç|nb|bønn|m|f}}
* Oksitanca: {{ç|oc|}}
* Özbekçe: {{ç|uz|duo}}
* Portekizce: {{ç|pt|}}
* Romanşça: {{ç|rm|}}
* Ruanda dili: {{ç|rw|}}
* Rumence: {{ç|ro|}}
* Rusça: {{ç|ru|}}
* Savahili dili: {{ç|sw|}}
* Sırp-Hırvatça:
*: Kiril: {{ç|sh|}}
*: Latin: {{ç|sh|}}
* Sicilyaca: {{ç|scn|}}
* Slovakça: {{ç|sk|}}
* Slovence: {{ç|sl|}}
* Sorbça:
*: Aşağı Sorbça: {{ç|dsb|}}
*: Yukarı Sorbca: {{ç|hsb|}}
* Sotho dili: {{ç|st|}}
* Sümerce: {{ç|sux|}}
* Tâcikçe: {{ç|tg|}}
* Tagalogca: {{ç|tl|}}
* Tamilce: {{ç|ta|}}
* Tatarca: {{ç|tt|}}
*: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}}
* Tayca: {{ç|th|}}
* Telugu dili: {{ç|te|}}
* Tsonga dili: {{ç|ts|}}
* Türkçe:
*: Eski Türkçe: {{ç|otk|}}
*: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|دعا}}
* Türkmence: {{ç|tk|doga}}
* Ukraynaca: {{ç|uk|}}
* Urduca: {{ç|ur|}}
* Uygurca: {{ç|ug|}}
* Valonca: {{ç|wa|}}
* Venedikçe: {{ç|vec|}}
* Vepsice: {{ç|vep|}}
* Vietnamca: {{ç|vi|}}
* Yakutça: {{ç|sah|}}
* Yunanca:
*: Grekçe: {{ç|grc|}}
*: Modern Yunanca: {{ç|el|}}
{{Alt}}
 
Satır 202 ⟶ 81:
 
==Endonezce==
 
===Söyleniş===
* {{h|dil=id||du|a}}
 
===Sayı adı===
Satır 209 ⟶ 91:
 
==Fiji dili==
 
===Söyleniş===
* {{h|dil=fj||du|a}}
 
===Sayı adı===
Satır 232 ⟶ 117:
 
==Kürtçe==
 
===Köken===
:{{k|dil=ku|ar}} {{z|ar|دُعَاء‎}}.
 
===Söyleniş===
* {{h|dil=ku||du|a}}
 
===Ad===
Satır 239 ⟶ 130:
 
==Kırım Tatarcası==
 
===Köken===
:{{k|dil=crh|ar}} {{z|ar|دُعَاء‎}}.
 
===Söyleniş===
* {{h|dil=crh||du|a}}
 
===Ad===
Satır 246 ⟶ 143:
 
==Malayca==
 
===Söyleniş===
* {{h|dil=ms||du|a}}
 
===Sayı adı===
"https://tr.wiktionary.org/wiki/dua" sayfasından alınmıştır