Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
İçeriğe atla

Herzendice

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Yazdırılabilir sürüm artık desteklenmiyor ve görüntü oluşturma hataları olabilir. Lütfen tarayıcı yer işaretlerinizi güncelleyin ve bunun yerine varsayılan tarayıcı yazdırma işlevini kullanın.
Herzendice
هرزندی، هرزنی
TelaffuzHerzendi, Herzeni
Bölgeİran
Dönem2021[1]
Dil ailesi
Hint-Avrupa
  • İran
    • Batı İran dilleri
      • Kuzey Batı İran dilleri
Dil kodları
ISO 639-3hrz
Glottologharz1239  Harzani[2]

Herzendice ya da Herzenice (Tatça: هرزندی، هرزنی) Tatçanın İran'ın Doğu Azerbaycan eyaletinin kuzey kesimlerinde konuşulan bir lehçesidir.[3][4][5][6] Azerbaycan dilinin bölgeye yayılmasından sonra nesli tükenen kuzeybatı İran dili Eski Azerice'den türemiştir.[7] İranolog dil bilimci W. B. Henning ise Herdendicenin Talışça ve Zazacanın her ikisiyle de birçok ortak özellik taşıdığını tespit edip Herzendiceyi Talış dili ve Zaza dili asında konumlandırmıştır.[8]

Coğrafi dağılım

Herzendice, kalan 30,000'den az konuşanıyla tehlike altındaki dillerden biri olarak tanımlanmıştır.[9] İran'ın kuzeyinde, Türkiye sınırına yakın Galin Qayah, Babratein ve Dash Harzand gibi bölgelerde konuşulmaktadır.[10] Dil İran tarafından tanınan azınlık dilleri arasında yer almadığı için devlet desteği almamaktadır.[11]

Dil bilgisi

Herzendice, diğer kuzeybatı İran dilleri gibi ergatif dil bir dildir.

Herzendice sayılar şu şekildedir:[12]

1. i 11. doh-o-i 21. vist-o-i 40. t͡ʃel
2. de 12. doh-o-de / dozde 22. vist-o-de 50. pind͡ʒe
3. here 13. doh-o-here 23. vist-o-heri 60. ʃeʃt
4. t͡ʃö 14. doh-o-t͡ʃö / t͡ʃördæ 24. vist-o-t͡ʃö 70. hæftö
5. pind͡ʒ 15. doh-o-pind͡ʒ / puzæ 25. vist-o-pind͡ʒ 80. hæʃtö
6. ʃoʃ 16. doh-o-ʃoʃ 26. vist-o-ʃoʃ 90. soj-i-doh-kim
7. hoft 17. doh-o-hoft 27. vist-o-hoft 100. soj / sæ
8. hæft 18. doh-o-hæft / hæʒdæ 28. vist-o-hæft 200. de sæ
9. nov 19. doh-o-nov 29. vist-o-nov 1000. hæzo
10. doh 20. vist 30. si 2000. de-hæzo

Okuma listesi

  • Kārang, A. A. 1954: ''Tāti va Harzani''. Tabriz: Esma'il Va'ezpur.
  • Korn, A. 2009: "Western Iranian Pronominal Clitics." In: ''Orientalia Suecana LVIII''.
  • Mortazavī, M. 1954: "Noktei cand az zabān-e harzani." In: ''NDATabriz'' 6, 304-314.
  • Mortazavī, M. 1963: "Fe‘l dar zabān-e harzani." In: ''NDATabriz'' 15, 61-97.
  • Stilo, D. 1981: "The Tati Language Group in the Sociolinguistic Context of Northwestern Iran and Transcaucasia." In: ''Iranian Studies'' 14.3/4, 137-187.
  • Zokā, Y. 1957: "Gūyeš-e Galin-Qaye: 'Harzandi'." In: ''Farhang-e Irānzamin''.

Kaynakça

  1. ^ "Harzani | Ethnologue". Ethnologue. 9 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2024. 
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, (Ed.) (2017). "Harzani". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  3. ^ Kārang, A. A. 1954: Tāti va Harzani. Tabriz: Esma’il Va’ezpur.
  4. ^ "Hening Tati". 
  5. ^ Tati Language (An Introduction), Professor Ehsan Yarshater.
  6. ^ Tati group (Tati-Talyshi); Donald Stilo (1981)
  7. ^ Karimzadeh, J. 1994: "The Verbal Constructions in Azari (Harzani Dialect)." Master's thesis, Tarbiat Modarres University.
  8. ^ Henning, Walter Bruno (1955). The Ancient Langauge of Azerbaijan (İngilizce). Austin & Sons. ss. 174-175. 
  9. ^ Harzani at Ethnologue (17th Edition, 2014)]
  10. ^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; karimzadeh2 isimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: Kaynak gösterme)
  11. ^ Harzani 2 Mayıs 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. at Languages of the World (LLOW)
  12. ^ [1] 2 Mayıs 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. at Eugene Chan's Catalog of the World's Numeral Systems