Papirüs Michigan 1570

Papirüs Bodmer II ( ${\mathfrak {P}}^{66}$ ), M.S. 2. yüzyıl

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141

Papirüs 37 (Gregory-Aland listesine göre: ${\mathfrak {P}}^{37}$ ) Yunanca Kutsal Yazıların (Yeni Ahit) Grekçede yazılan eski bir kopyasıdır. ${\mathfrak {P}}^{37}$ Papirüs Michigan 1570 adı altından da tanınır. Bu el yazması Matta İncili bölüm 26'dan birkaç ayet içermektedir.

Şimdiki zamanda ${\mathfrak {P}}^{37}$ Ann Arbor'daki Michigan Üniversitesinde (Paraf: P. Mich. Inv. Nr. 1570) muhafaza edilir.^[1]^[2]

Tarih

1924 yılında bu el yazması Kahire'de (Mısır) satın alındı. Onun tam kökeni bilinmez fakat büyük olasılıkla Mısır'dan gelir. Metin paleografik yöntemlerle 3. yüzyılın başlangıcına tarihlendirildi.

Metin

Papirüs Michagan 1570 el yazması ön ve arka sayfası yazılı, 12,1 x 22,4 cm büyüklüğünde olan bir fragmandır. Papirüsün kenarları zedelenmiş olduğundan dolayı orijinali 15 x 25,5 cm büyüktü. ${\mathfrak {P}}^{37}$ ile ${\mathfrak {P}}^{53}$ (M.S. 260) arasında benzerlikler olduğu için onu M.S. 250-260'a tarih konulur. Bu tahmin aynı benzerlikleri içeren Hieronymus'un yazışması (yaklaşık M.S. 260) ve Kopres'in mektubundan (P. Greco-Egizi 208, M.S. 256) desteklenmektedir.^[3]^[4]

İçerik

Metnin ön sayfası Matta 26:19-37 ve arka sayfası Matta 26:38-52 içermektedir. Fragmanda bulunan ayetler son Akşam Yemeğı, Yahuda'nın ihaneti ve İsa'nın yakalanmasının başlangıcını anlatmaktadırlar.

Kaynakça

^ Kurt u. Barbara Aland: Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1989, S. 108. ISBN 3-438-06011-6
^ H. A. Sanders: An Early Papyrus Fragment of the Gospel of Matthew in the Michigan Collection, Harvard Theological Review 19, 1926, 215-226; Rep., S. 259.
^ Philip W Comfort and David P Barrett. The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, pp. 141, 369.
^ "Liste Handschriften". Münster: Institut für Neutestamentliche Textforschung. Abgerufen am 26. August 2011.

Ayrıca bakınız

[1] Kurt u. Barbara Aland: Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1989, S. 108. ISBN 3-438-06011-6

[2] H. A. Sanders: An Early Papyrus Fragment of the Gospel of Matthew in the Michigan Collection, Harvard Theological Review 19, 1926, 215-226; Rep., S. 259.

[3] Philip W Comfort and David P Barrett. The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, pp. 141, 369.

[4] "Liste Handschriften". Münster: Institut für Neutestamentliche Textforschung. Abgerufen am 26. August 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]