Orientador: Marcius Cesar Soares FreireDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas... more Orientador: Marcius Cesar Soares FreireDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de ArtesResumo: Esta pesquisa teve por finalidade analisar os mecanismos através dos quais filmes de animação podem ser vistos pelo espectador a partir de uma leitura documental e como a animação pode ser utilizada como estratégia discursiva em filmes documentários. Para tanto, delimitou-se como objeto de análise filmes classificados, tanto por seus realizadores como por instituições relacionadas ao campo do cinema, como "documentário animado" e utilizou-se a abordagem Semiopragmática do filme para analisar esse tipo de produção com base no conceito de "modo de leitura documentarizante" proposta pelo teórico Roger Odin. O corpus fílmico para esta análise foi composto pelos seguintes filmes: Silence (Sylvie Bringas e Orly Yadin, Inglaterra, 1998); A is for Autism (Tim Webb, Inglaterra, 1992); Animated Minds (Andy Glynne, Inglaterra, 2003 e 2008); Revolving ...
Orientador: Marcius Cesar Soares FreireTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Inst... more Orientador: Marcius Cesar Soares FreireTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de ArtesResumo: Através de uma análise crítica e reflexiva da produção contemporânea de documentários animados no Brasil e no mundo, este trabalho apresenta um entendimento sobre as potencialidades do uso de animação em narrativas não ficcionais e as contribuições do documentário animado para os debates do campo do cinema documentário. Para tanto, o ponto de partida da pesquisa foi a observação de que o hibridismo entre animação e documentário promove uma tensão proveniente da contrariedade entre esses dois formatos cinematográficos, uma vez que eles são duas formas narrativas tradicionalmente entendidas como opostas. Ao mesmo tempo que essa tensão torna o documentário animado um objeto estranho, especialmente ao campo do documentário, ela confere a esse tipo de produção uma potência narrativa relacionada a como ele desafia os conceitos mais ortodoxos de filme documentário. Além di...
Este trabalho tem como proposta apresentar uma reflexão sobre as relações entre memória e animaçã... more Este trabalho tem como proposta apresentar uma reflexão sobre as relações entre memória e animação a partir da análise de duasproduções: odocumentário brasileiroLembranças do trem das Onze(Rogério Nunes, 2008) mescla animação e live actione tematiza a memória individual sobre o passado da cidade a partir deum meio de transporte, tomando as memórias individuais como algo que precisa ser documentado, compartilhado e preservado, isto é, explorando essas memóriasenquanto um patrimônio; A série Trazos de Memoria, realizada em 2012 e 2016, por sua vez, é uma produção coletiva chilena de ilustrações animadas criadas a partir de testemunhos recolhidos pelo projeto “Londres 38”, que transformou em espaço de memória um dos centros de detenção, tortura e extermínio do governo Pinochet, um projeto que está conectado com a documentação e o resgate de memórias políticas sobre as ditaduras na América Latina e aborda a memória enquanto uma arma de resistência a processos de silenciamento e apagamen...
Atraves de uma analise critica e reflexiva da producao contemporanea de documentarios animados no... more Atraves de uma analise critica e reflexiva da producao contemporanea de documentarios animados no Brasil e no mundo, este trabalho objetiva apresentar um entendimento sobre as potencialidades do uso de animacao em narrativas nao ficcionais e as contribuicoes do documentario animado para os debates do campo do cinema documentario. Para tanto, o ponto de partida da pesquisa foi a observacao de que o hibridismo entre animacao e documentario promove uma tensao proveniente da contrariedade entre essas duas partes, uma vez que elas sao duas formas narrativas tradicionalmente entendidas como opostas. Ao mesmo tempo que essa tensao torna o documentario animado um objeto estranho, especialmente ao campo do documentario, ela confere a esse tipo de producao uma potencia narrativa relacionada a como ele desafia os conceitos mais ortodoxos de filme documentario. Alem disso, o documentario animado apresenta maneiras pouco convencionais de se documentar aspectos do mundo, ampliando os recursos nar...
As a hybrid of documentary and animation, the animated documentary extends our understanding of d... more As a hybrid of documentary and animation, the animated documentary extends our understanding of documentary film. One of its particularities is its assertive text, which is constructed through animation own strategies of telling a story. These modes of story-telling are not common in documentary films such as the compression of time and space on the same shot, the metamorphosis of draws or objects, the use of symbols etc. Moreover, when the viewer read an animated documentary as a documentary film he/she carries out different operations of producing meaning that concerning to both documentary and animated film. This means that through the film reading the viewer articulates concepts and symbolic fields that are traditionally separated and, in some aspects, discordant. Animation is most commonly associated with childhood and the world of unreal, in most of the cases being a product of entertainment. Thereby, the nature of animation differs from the one of the documentary film, which is usually associated with the discourses of sobriety, as Bill Nichols defines the discourses that claim to describe the real, such as science, politics, history etc. In this way, the viewer is led to experience the animated documentary as a unique production, in which the reading process is ambiguous. Our purpose is to analyse animation narrative strategies on the context of a documentary production and how they influence the process of reading an animated documentary.
Orientador: Marcius Cesar Soares FreireDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas... more Orientador: Marcius Cesar Soares FreireDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de ArtesResumo: Esta pesquisa teve por finalidade analisar os mecanismos através dos quais filmes de animação podem ser vistos pelo espectador a partir de uma leitura documental e como a animação pode ser utilizada como estratégia discursiva em filmes documentários. Para tanto, delimitou-se como objeto de análise filmes classificados, tanto por seus realizadores como por instituições relacionadas ao campo do cinema, como "documentário animado" e utilizou-se a abordagem Semiopragmática do filme para analisar esse tipo de produção com base no conceito de "modo de leitura documentarizante" proposta pelo teórico Roger Odin. O corpus fílmico para esta análise foi composto pelos seguintes filmes: Silence (Sylvie Bringas e Orly Yadin, Inglaterra, 1998); A is for Autism (Tim Webb, Inglaterra, 1992); Animated Minds (Andy Glynne, Inglaterra, 2003 e 2008); Revolving ...
Orientador: Marcius Cesar Soares FreireTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Inst... more Orientador: Marcius Cesar Soares FreireTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de ArtesResumo: Através de uma análise crítica e reflexiva da produção contemporânea de documentários animados no Brasil e no mundo, este trabalho apresenta um entendimento sobre as potencialidades do uso de animação em narrativas não ficcionais e as contribuições do documentário animado para os debates do campo do cinema documentário. Para tanto, o ponto de partida da pesquisa foi a observação de que o hibridismo entre animação e documentário promove uma tensão proveniente da contrariedade entre esses dois formatos cinematográficos, uma vez que eles são duas formas narrativas tradicionalmente entendidas como opostas. Ao mesmo tempo que essa tensão torna o documentário animado um objeto estranho, especialmente ao campo do documentário, ela confere a esse tipo de produção uma potência narrativa relacionada a como ele desafia os conceitos mais ortodoxos de filme documentário. Além di...
Este trabalho tem como proposta apresentar uma reflexão sobre as relações entre memória e animaçã... more Este trabalho tem como proposta apresentar uma reflexão sobre as relações entre memória e animação a partir da análise de duasproduções: odocumentário brasileiroLembranças do trem das Onze(Rogério Nunes, 2008) mescla animação e live actione tematiza a memória individual sobre o passado da cidade a partir deum meio de transporte, tomando as memórias individuais como algo que precisa ser documentado, compartilhado e preservado, isto é, explorando essas memóriasenquanto um patrimônio; A série Trazos de Memoria, realizada em 2012 e 2016, por sua vez, é uma produção coletiva chilena de ilustrações animadas criadas a partir de testemunhos recolhidos pelo projeto “Londres 38”, que transformou em espaço de memória um dos centros de detenção, tortura e extermínio do governo Pinochet, um projeto que está conectado com a documentação e o resgate de memórias políticas sobre as ditaduras na América Latina e aborda a memória enquanto uma arma de resistência a processos de silenciamento e apagamen...
Atraves de uma analise critica e reflexiva da producao contemporanea de documentarios animados no... more Atraves de uma analise critica e reflexiva da producao contemporanea de documentarios animados no Brasil e no mundo, este trabalho objetiva apresentar um entendimento sobre as potencialidades do uso de animacao em narrativas nao ficcionais e as contribuicoes do documentario animado para os debates do campo do cinema documentario. Para tanto, o ponto de partida da pesquisa foi a observacao de que o hibridismo entre animacao e documentario promove uma tensao proveniente da contrariedade entre essas duas partes, uma vez que elas sao duas formas narrativas tradicionalmente entendidas como opostas. Ao mesmo tempo que essa tensao torna o documentario animado um objeto estranho, especialmente ao campo do documentario, ela confere a esse tipo de producao uma potencia narrativa relacionada a como ele desafia os conceitos mais ortodoxos de filme documentario. Alem disso, o documentario animado apresenta maneiras pouco convencionais de se documentar aspectos do mundo, ampliando os recursos nar...
As a hybrid of documentary and animation, the animated documentary extends our understanding of d... more As a hybrid of documentary and animation, the animated documentary extends our understanding of documentary film. One of its particularities is its assertive text, which is constructed through animation own strategies of telling a story. These modes of story-telling are not common in documentary films such as the compression of time and space on the same shot, the metamorphosis of draws or objects, the use of symbols etc. Moreover, when the viewer read an animated documentary as a documentary film he/she carries out different operations of producing meaning that concerning to both documentary and animated film. This means that through the film reading the viewer articulates concepts and symbolic fields that are traditionally separated and, in some aspects, discordant. Animation is most commonly associated with childhood and the world of unreal, in most of the cases being a product of entertainment. Thereby, the nature of animation differs from the one of the documentary film, which is usually associated with the discourses of sobriety, as Bill Nichols defines the discourses that claim to describe the real, such as science, politics, history etc. In this way, the viewer is led to experience the animated documentary as a unique production, in which the reading process is ambiguous. Our purpose is to analyse animation narrative strategies on the context of a documentary production and how they influence the process of reading an animated documentary.
Uploads