Et amicitia et magisterio: Estudios en honor de José Manuel González Herrán, 2021, ISBN 978-84-17422-81-3, págs. 165-180, 2021
En 1582, el Brocense cita el epitafio del sepulcro de Juan de Mena en Torrelaguna, que, con leves... more En 1582, el Brocense cita el epitafio del sepulcro de Juan de Mena en Torrelaguna, que, con leves variantes, coincide con la lápida conservada actualmente en la iglesia parroquial de la villa. El estudio rastrea el itinerario de esta inscripción y los restos de Mena, trasladados en diversas ocasiones al menos desde el s. XVIII hasta finales del s. XX. Dado que ya en el Cuatrocientos se atribuyeron al Marqués de Santillana las expensas del sepelio de Mena, cabe evaluar si los versos del epitafio podrían ser obra suya, lo cual, a la luz de diversos indicios históricos y literarios, no resulta inverosímil.
El Grammaticale compendium (¿Zaragoza, Juan Hurus?, 1490) de Daniel Sisón es uno de los tratados ... more El Grammaticale compendium (¿Zaragoza, Juan Hurus?, 1490) de Daniel Sisón es uno de los tratados hispanolatinos sobre gramática con más rica información sobre vicios, figuras y tropos. Estos conceptos, junto con las WdLxnaád&figurae constructionis, se encuentran en la encrucijada del gramático y el rétor, pues atañen a los usos correcto y elegante de la lengua como cara y cruz de una misma moneda. Tras haber acometido un examen previo del contexto general de las principales aportaciones ibéricas del s. XV en este ámbito, así como, en particular, del tratamiento de los tropos en la obra de Sisón, el objetivo ahora es el estudio y la edición de los apartados sobre vitia, metaplasmi y schemata de esta misma pieza^.
En el transcurso del s. XV, la progresiva incorporacion de elementos de raiz clasica a nuestras l... more En el transcurso del s. XV, la progresiva incorporacion de elementos de raiz clasica a nuestras letras alento el desarrollo de la glosa para comentario de la obra literaria. No se trataba ya de traducir o parafrasear palabras aisladas, sino de explanar el sentido de un verso, un pasaje o toda una composicion con recurso a sus fundamentos etimologicos y mitologicos, historicos, morales o poeticos, y los realia subyacentes. Si Virgilio tuvo un Servio, los nombres de Enrique de Villena, Inigo Lopez de Mendoza o Pero Diaz de Toledo concurren al punto como pares vernaculos, asi como el poeta por excelencia en el canon de la epoca: Juan de Mena dejo claramente expreso su concepto glosador en el autocomentario de la Coronacion del Marques de Santillana o, por mejor decir, Calamicleos, cuyo solo titulo era glosa en potencia. Y el Laberinto de Fortuna, tan antonomastico como su autor, no podia quedar excluido del nuevo contexto. En lo que conocemos hoy, media docena de manuscritos cuatrocent...
El trabajo constituye un analisis de la agudeza en la poesia amorosa de cancionero desde una pers... more El trabajo constituye un analisis de la agudeza en la poesia amorosa de cancionero desde una perspectiva retorica. Tras una introduccion en que se establece el corpus de estudio y se traza un estado de la cuestion, el trabajo esta dividido en dos partes: - la primera es un intento de reconstruccion del concepto de "agudeza" o "sutileza" en la estimacion de un poeta hispano del cuatrocientos. - a continuacion, la segunda parte representa un rastreo sistematico de los recursos elocutivos de la agudeza en una antologia de textos.
En el primer volumen de Revista de Poética Medieval colaboraba con el comentario, edición y tradu... more En el primer volumen de Revista de Poética Medieval colaboraba con el comentario, edición y traducción del apartado "De tropo" de Materies Grammaticae, de Nepos. El presente complemento se ocupa de los restantes elementos retórico-gramaticales que configuran la sección final de este tratado cuatrocentista: vitia, metaplasmos y figurae constructionis\ Desde entonces, la bibliografía sobre el oscuro gramático Ferdinandus Nepos ha experimentado un impulso sobresaliente merced a las ediciones de Carmen Codoñer, que, sin embargo, no tienen su componente más meritorio en el estudio y anotación de los capítulos objeto de nuestro interés. Por ello, resulta procedente volver sobre estas cuestiones^
... fue-ron Pomponio Mela (Chorographia) y, de manera especial, Plinio (Naturalis historia), ambo... more ... fue-ron Pomponio Mela (Chorographia) y, de manera especial, Plinio (Naturalis historia), ambos en el siglo i dC, posteriormente conciliados en la Collectanea de Solino (si-glo m). En este marco, los poemas homéricos y, sobre todo, las aventuras de Alejandro Magno por la ...
... págs. 371-386. Auge y declive de la invectiva entre poetas en la poesía de cancionero: de Enr... more ... págs. 371-386. Auge y declive de la invectiva entre poetas en la poesía de cancionero: de Enrique III a los Reyes Católicos. Enrique Martínez Bogo. págs. 387-402. ...
Los historiadores de la literatura espanola admiten comunmente que el estilo de los poetas de los... more Los historiadores de la literatura espanola admiten comunmente que el estilo de los poetas de los cancioneros constituye un precedente del conceptismo barroco; sabido es que tal juicio podria ser sancionado por el propio Gracian (1648), quien, de modo especial en los discursos XXrV y XXV de Agudeza y arte de ingenio, utilizo abundantes ejemplos cancioneriles para ilustrar su teoria. Menos habitual resulta, sin embargo, subrayar que esos mismos autores cuatrocentistas eran conscientes de la carga de agudeza o sutileza —sinonimos absolutos— de sus obras, pese a que A. Collard (1967: 38 y 86) senalo esta circunstancia hace decadas. El objetivo del presente trabajo, que se inscribe en el marco de una investigacion mas amplia', es reconstruir, en lo posible, el concepto cuatrocentista de agudeza, pues la estimativa de la epoca resulta basica a la hora de encarar el analisis de este componente estilistico en la literatura castellana del siglo xv. Para ello, es necesario considerar com...
... Por favor, use este identificador para citas ou ligazóns a este item: http://hdl.handle.net/1... more ... Por favor, use este identificador para citas ou ligazóns a este item: http://hdl.handle.net/10347/ 2112. Título: Mundo medieval e ideoloxía no tebeo do franquismo : de El Guerrero del Antifaz a El Capitán Trueno. Autor/a: Casas Rigall, Juan. Palabras chave: Cómics Franquismo. ...
Et amicitia et magisterio: Estudios en honor de José Manuel González Herrán, 2021, ISBN 978-84-17422-81-3, págs. 165-180, 2021
En 1582, el Brocense cita el epitafio del sepulcro de Juan de Mena en Torrelaguna, que, con leves... more En 1582, el Brocense cita el epitafio del sepulcro de Juan de Mena en Torrelaguna, que, con leves variantes, coincide con la lápida conservada actualmente en la iglesia parroquial de la villa. El estudio rastrea el itinerario de esta inscripción y los restos de Mena, trasladados en diversas ocasiones al menos desde el s. XVIII hasta finales del s. XX. Dado que ya en el Cuatrocientos se atribuyeron al Marqués de Santillana las expensas del sepelio de Mena, cabe evaluar si los versos del epitafio podrían ser obra suya, lo cual, a la luz de diversos indicios históricos y literarios, no resulta inverosímil.
El Grammaticale compendium (¿Zaragoza, Juan Hurus?, 1490) de Daniel Sisón es uno de los tratados ... more El Grammaticale compendium (¿Zaragoza, Juan Hurus?, 1490) de Daniel Sisón es uno de los tratados hispanolatinos sobre gramática con más rica información sobre vicios, figuras y tropos. Estos conceptos, junto con las WdLxnaád&figurae constructionis, se encuentran en la encrucijada del gramático y el rétor, pues atañen a los usos correcto y elegante de la lengua como cara y cruz de una misma moneda. Tras haber acometido un examen previo del contexto general de las principales aportaciones ibéricas del s. XV en este ámbito, así como, en particular, del tratamiento de los tropos en la obra de Sisón, el objetivo ahora es el estudio y la edición de los apartados sobre vitia, metaplasmi y schemata de esta misma pieza^.
En el transcurso del s. XV, la progresiva incorporacion de elementos de raiz clasica a nuestras l... more En el transcurso del s. XV, la progresiva incorporacion de elementos de raiz clasica a nuestras letras alento el desarrollo de la glosa para comentario de la obra literaria. No se trataba ya de traducir o parafrasear palabras aisladas, sino de explanar el sentido de un verso, un pasaje o toda una composicion con recurso a sus fundamentos etimologicos y mitologicos, historicos, morales o poeticos, y los realia subyacentes. Si Virgilio tuvo un Servio, los nombres de Enrique de Villena, Inigo Lopez de Mendoza o Pero Diaz de Toledo concurren al punto como pares vernaculos, asi como el poeta por excelencia en el canon de la epoca: Juan de Mena dejo claramente expreso su concepto glosador en el autocomentario de la Coronacion del Marques de Santillana o, por mejor decir, Calamicleos, cuyo solo titulo era glosa en potencia. Y el Laberinto de Fortuna, tan antonomastico como su autor, no podia quedar excluido del nuevo contexto. En lo que conocemos hoy, media docena de manuscritos cuatrocent...
El trabajo constituye un analisis de la agudeza en la poesia amorosa de cancionero desde una pers... more El trabajo constituye un analisis de la agudeza en la poesia amorosa de cancionero desde una perspectiva retorica. Tras una introduccion en que se establece el corpus de estudio y se traza un estado de la cuestion, el trabajo esta dividido en dos partes: - la primera es un intento de reconstruccion del concepto de "agudeza" o "sutileza" en la estimacion de un poeta hispano del cuatrocientos. - a continuacion, la segunda parte representa un rastreo sistematico de los recursos elocutivos de la agudeza en una antologia de textos.
En el primer volumen de Revista de Poética Medieval colaboraba con el comentario, edición y tradu... more En el primer volumen de Revista de Poética Medieval colaboraba con el comentario, edición y traducción del apartado "De tropo" de Materies Grammaticae, de Nepos. El presente complemento se ocupa de los restantes elementos retórico-gramaticales que configuran la sección final de este tratado cuatrocentista: vitia, metaplasmos y figurae constructionis\ Desde entonces, la bibliografía sobre el oscuro gramático Ferdinandus Nepos ha experimentado un impulso sobresaliente merced a las ediciones de Carmen Codoñer, que, sin embargo, no tienen su componente más meritorio en el estudio y anotación de los capítulos objeto de nuestro interés. Por ello, resulta procedente volver sobre estas cuestiones^
... fue-ron Pomponio Mela (Chorographia) y, de manera especial, Plinio (Naturalis historia), ambo... more ... fue-ron Pomponio Mela (Chorographia) y, de manera especial, Plinio (Naturalis historia), ambos en el siglo i dC, posteriormente conciliados en la Collectanea de Solino (si-glo m). En este marco, los poemas homéricos y, sobre todo, las aventuras de Alejandro Magno por la ...
... págs. 371-386. Auge y declive de la invectiva entre poetas en la poesía de cancionero: de Enr... more ... págs. 371-386. Auge y declive de la invectiva entre poetas en la poesía de cancionero: de Enrique III a los Reyes Católicos. Enrique Martínez Bogo. págs. 387-402. ...
Los historiadores de la literatura espanola admiten comunmente que el estilo de los poetas de los... more Los historiadores de la literatura espanola admiten comunmente que el estilo de los poetas de los cancioneros constituye un precedente del conceptismo barroco; sabido es que tal juicio podria ser sancionado por el propio Gracian (1648), quien, de modo especial en los discursos XXrV y XXV de Agudeza y arte de ingenio, utilizo abundantes ejemplos cancioneriles para ilustrar su teoria. Menos habitual resulta, sin embargo, subrayar que esos mismos autores cuatrocentistas eran conscientes de la carga de agudeza o sutileza —sinonimos absolutos— de sus obras, pese a que A. Collard (1967: 38 y 86) senalo esta circunstancia hace decadas. El objetivo del presente trabajo, que se inscribe en el marco de una investigacion mas amplia', es reconstruir, en lo posible, el concepto cuatrocentista de agudeza, pues la estimativa de la epoca resulta basica a la hora de encarar el analisis de este componente estilistico en la literatura castellana del siglo xv. Para ello, es necesario considerar com...
... Por favor, use este identificador para citas ou ligazóns a este item: http://hdl.handle.net/1... more ... Por favor, use este identificador para citas ou ligazóns a este item: http://hdl.handle.net/10347/ 2112. Título: Mundo medieval e ideoloxía no tebeo do franquismo : de El Guerrero del Antifaz a El Capitán Trueno. Autor/a: Casas Rigall, Juan. Palabras chave: Cómics Franquismo. ...
Desde los orígenes tipográficos, la marca de imprenta, distintivo con que un individuo sella sus ... more Desde los orígenes tipográficos, la marca de imprenta, distintivo con que un individuo sella sus trabajos como artífice material, promotor o creador, combina la señal mercantil con la divisa personal. Se trata de un objeto complejo, suma de imagen y, a menudo, lema, en donde concurren formantes simbólicos, artísticos y literarios. Las letras y su interrelación con las marcas tipográficas son el objeto principal del estudio, centrado en la imprenta ibérica incunable y del s. XVI, con incursiones hasta el s. XIX. En el amplio dominio implicado, el trabajo procura ponderar el elemento literario, variable a lo largo de la historia, pues el arquetipo mismo de la señal tipográfica lo condiciona; y, así, los modelos más antiguos —el blasón y el orbe crucífero— no beben de fuentes literarias directas. Pero, incluso en estos casos, la adición de un lema o una figura conduce hacia el campo de las letras. Y si además consideramos la propia materia de la obra impresa, la potencial red de evocaciones literarias dibuja un arco más amplio. El libro se divide en dos secciones. La parte primera, sobre «Fundamentos», presenta conceptos básicos en la configuración de las marcas de imprenta, con ejemplos ibéricos. La segunda parte encara las «Recreaciones» de los modelos tradicionales, con atención a algunas concreciones destacables en nuestra cultura impresa. El Epílogo, la Bibliografía y los Índices (nomenclátor e inventarios de lemas y motivos iconográficos) completan el volumen.
Desde mediados del siglo XV, el Laberinto de Juan de Mena es reconocido por sus contemporáneos co... more Desde mediados del siglo XV, el Laberinto de Juan de Mena es reconocido por sus contemporáneos como cumbre de la poesía culta e hito de las letras hispánicas. De resultas, la obra fue objeto de ediciones impresas comentadas a la manera clásica, de mano de eruditos de la talla de Hernán Núñez (1499 y 1505) y, ya avanzado el siglo XVI, el Brocense (1582). Pero, con anterioridad, hay una interesante tradición de glosas manuscritas en los cancioneros de la segunda mitad del Cuatrocientos. Este conjunto, constituido por seis testimonios, se remonta a un arquetipo en donde por momentos se advierte la pluma del propio Mena, comentándose a sí mismo como ya había hecho en la Coronación del Marqués de Santillana. En mayor o menor medida, la glosa primitiva fue enriquecida con nuevos escolios y comentos en las mismas copias del siglo XV. Las capas superpuestas tardías tienen valor particular en cuanto relectura humanística, pero nuestro interés específico se ha ceñido a las glosas más antiguas, aquellas en donde se advierte la huella de Mena como fundamento más o menos directo, las cuales cabe datar entre 1444 y 1479. En el presente libro, el estudio ecdótico, genético y poético de esa temprana anotación del Laberinto constituye el prólogo a la edición crítica y comentada de los textos, núcleo de la segunda parte del trabajo.
Uploads
Papers by Juan Casas Rigall
En el amplio dominio implicado, el trabajo procura ponderar el elemento literario, variable a lo largo de la historia, pues el arquetipo mismo de la señal tipográfica lo condiciona; y, así, los modelos más antiguos —el blasón y el orbe crucífero— no beben de fuentes literarias directas. Pero, incluso en estos casos, la adición de un lema o una figura conduce hacia el campo de las letras. Y si además consideramos la propia materia de la obra impresa, la potencial red de evocaciones literarias dibuja un arco más amplio.
El libro se divide en dos secciones. La parte primera, sobre «Fundamentos», presenta conceptos básicos en la configuración de las marcas de imprenta, con ejemplos ibéricos. La segunda parte encara las «Recreaciones» de los modelos tradicionales, con atención a algunas concreciones destacables en nuestra cultura impresa. El Epílogo, la Bibliografía y los Índices (nomenclátor e inventarios de lemas y motivos iconográficos) completan el volumen.