ill

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈɪɫ/

Hoa Kỳ

[ˈɪɫ]

Tính từ

ill /ˈɪɫ/

1. Đau yếu, ốm.

   to be seriously ill — bị ốm nặng

   to fall ill; to be taken ill — bị ốm

   to look ill — trông có vẻ ốm

2. Xấu, tồi, kém; ác.

   ill health — sức khoẻ kém

   ill fame — tiếng xấu

   ill management — sự quản lý (trông nom) kém

3. Không may, rủi.

   ill fortune — vận rủi

4. (Từ cổ,nghĩa cổ) Khó.

   ill to please — khó chiều

Thành ngữ

• ill weeds grow apace: Cái xấu lan nhanh, thói xấu dễ bắt chước.
• it's an ill wind that blows nobody good: Điều không làm lợi cho ai là điều xấu.

Phó từ

ill ((từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (cũng) illy) /ˈɪɫ/

1. Xấu, tồi, kém; sai; ác.

   to behave ill — xử sự xấu

2. Khó chịu.

   don't take it ill — đừng nên lấy cái đó làm khó chịu, đừng nên bực mình vì cái đó

   ill at ease — không thoải mái

3. Không lợi, không may, rủi cho.

   to go ill with someone — rủi cho ai, không lợi cho ai

4. Khó mà, hầu như, không thể.

   I could ill afford it — tôi khó mà có thể cáng đáng nổi cái đó

Danh từ

ill /ˈɪɫ/

1. Điều xấu, việc ác, điều hại.
2. (Số nhiều) Những vụ rủi ro, những điều bất hạnh.

Tham khảo

• "ill", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)