klar

Tiếng Na Uy

Tính từ

Các dạng		Biến tố
Giống	gđc	klar
	gt	klart
Số nhiều		klare
Cấp	so sánh	—
	cao	—

klar

1. Sáng sủa, trong trẻo, trong sáng.

   Sola skinte fra en klar himmel.

   klar luft

   klart vann

2. Rõ, rõ ràng.

   et klart bilde på TV-skjermen

   en klar stemme

3. Rõ ràng, minh bạch, mạch lạc.

   en klar tanke

   å bli klar over noe — Biết rõ việc gì.

   Det er klart... — Rõ rệt, hiển nhiên.

   å være klar i toppen — 1) Thông minh, thông thái. 2)

4. Còn minh mẫn.

   å ha klare linjer — Có đường lối rõ ràng.

5. Sẵn sàng.

   Hun er ikke klar til å gå ennå.

   Klar, ferdig, gå!

   å gjøre seg klar til noe

   å gå/komme klar av noe — Tránh/tránh được việc gì.

Từ dẫn xuất

• (1) klarhet gđc: Sự sáng sủa, trong trẻo, trong sáng.

Tham khảo

• "klar", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)