cur
Etimolodjeye
candjîS’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « cur », el pout stitchî vaici.
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /kyːʀ/ /kyː/ /kuːʀ/ /kwiːʀ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /kyːʀ/
Sustantif
candjîsingulî | pluriyal |
---|---|
cur | curs |
cur omrin
- pea d’ ene biesse.
- matire foirt solide, k’ on fwait avou l’ pa d’ sacwants biesses tot l’ taenant.
- Les danseus estént moussîs avou on pantalon d’ cur inglès, des blancs stotchets, des schates solés. — Dieudonné Salme (fråze rifondowe).
- Les femes tchåssént des pantalons d’ ome et des grossès botkenes di cur a clås, po-z aler di tot tins so leus teres. — Paul Renson.
- Il avént des grands schorsoes d’ cur divant zels et des lunetes å fén treyi. — Arthur Schmitz (fråze rifondowe).
- Li cur a rsinmî est acrotchî al crossete del finiesse. — Mariette Chinon.
- deujhinme pus parfonde coûtche del pea.
Ratourneures
candjî- ritaener l’ cur, ridamer l’ cur, oende li cur : (imådjreçmint) bate ene sakî
- cur a rshinmyî : cur k’ on passéve les couteas dsu cwand on ls aveut rshinmyî.
- boket d’ cur so l’ ouy : rond cur ki les boignes metnut so leu mwais ouy.
- dji vo decore del medaye di cur avou on scorion d’ bos : dijhêye po rire, po feliciter ene sakî.
- araedjî inte cur et tchå: eraedjî dvintrinnmint, sins l' mostrer.
Parintaedje
candjîOmofoneye possibe
candjî- /kyːʀ/ : cure (fé tchåfer); keure : end aveur a keure, end aveur di keure, laide keure
- /kuːʀ/ : cour (ki stritche li sonk dins les ecdûts), coû (d’ ene måjhon)
- /kyː/ : cût
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S109
Ratournaedjes
candjîmatire fwait avou cisse pea la, taenêye
Waitîz eto
candjîLijhoz l’ årtike cur so Wikipedia