grand-pere

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje tîxhon addjectif + no (avou loyeure) di : "grand" + "pere"

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɡʀɑ̃.ˈpeʀ/ /ɡʀaː.ˈpeʀ/ /ɡʀɔ̃.ˈpeʀ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡʀɑ̃ː.ˈpeːʀ/

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	grand-pere	grands-peres
femrin	grand-mere	grands-meres

grand-pere omrin

1. pere do pere (cåzaedje oficire).
2. pere del mame (cåzaedje oficire).
3. onk ou l' ôte.
   • Mins dispoy, grand-pere a trepassé,
     Et l’ lame, fwaite almene, s’ a cassé… — Martin Lejeune, “Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.185, « Lu såbe du m’ grand-pêre » (fråze rifondowe).

Mots d’ aplacaedje

• grand-pere-tåye

Contråve

• pitit-fi

Sinonimeye

Loukîz a : l' pådje di sinonimeye cial

Notule d’ uzaedje

On l' pout kécfeye eployî sins årtike ou prezintoe d' apårtinance.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• grand-pére : O4
• grand pére : E165

E rfondou walon :

• grand-pere : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C8, R13

Ratournaedjes

Loukîz a : l' pådje di sinonimeye cial