Biarin (veye) : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Modêye do 19 awousse 2013 à 16:54

Biarin (on djheut eto : Bièrin ^[1]; F. Beauraing), c' est èn ancyin ptit ban del Walonreye, divnou intité, el province di Nameur.

Limeros del posse : 5570 (nén candjî).
Limero diyalectolodjike : D 96 ; mwaisse pont d' l' A.L.W.
Arondixhmint : Dinant
Lomaedje et Spotaedje des djins :
- Lomaedje : Biarinî, Biarinresse ^[2]; (F. Beaurinois, -oise) ^[3]
- Sipotaedje : les Torteas (Tortias). ^[4]
- Rime-rame : Biarin, c' est bea (bia), mins c' est rén (rin).

Po l' etimolodjeye et les vîs scrijhas, riwaitîz dins l' esplicant motî.

Aparexhaedjes di l' Aviedje a 5 efants inte li 29 di nôvimbe 1932 eeyt li 3 d' djanvî 1933. ^[5] Dispu don, Biarin a divnou on cinte di perlinaedje catolike.

↑ Live da Haust so les nos d' plaeces del Walonreye, p. 82.
↑ cawete -î (noûmot do walon, atåvlé e 2007).
↑ Jean Germain Avis de recherche : Wallons, comment vous appelez-vous, Vers l'Avenir, 24 d' octôbe 2007.
↑ Live da Haust so les nos d' plaeces del Walonreye, come cial ådzeu; dandjreus paski c' est l' prumî gros viyaedje, tot vnant d' Djedene, kel betchfessî ea si prononce "ia", et k' on-z î fjheut voltî des torteas al paile.
↑ Sacwants catolikes n' î croeynut nén, paski ces efants la ni s' ont nén fwait curés u beguenes.

Commons

I gn a so les cmons Wikipedia des imådjes ou fitchîs son a vey avou Biarin (veye) .

Modêye do 26 djulete 2012 à 03:57 candjî MerlIwBot (copiner \| contribouwaedjes) 7 701 modifications m robot rissaetchî: lb,pt,eo,sk,fr,ru,vo,es,en,ro,no,ca,li,it,id,de,war,br,bg,vi,simple,nl,da (strongly connected to wa:Biarin) ← Diferinces des candjmints di dvant		Modêye do 19 awousse 2013 à 16:54 candjî disfé Addbot (copiner \| contribouwaedjes) 1 991 modifications m Bot: Migrating interwiki links, now provided by Wikidata on d:q10909383 Diferinces des candjmints shuvants →
Roye 24:		Roye 24:

	{{Commons\|Category:Beauraing}}		{{Commons\|Category:Beauraing}}

	[[zh:博兰]]